ℹ️ Skipped - page is already crawled
| Filter | Status | Condition | Details |
|---|---|---|---|
| HTTP status | PASS | download_http_code = 200 | HTTP 200 |
| Age cutoff | FAIL | download_stamp > now() - 6 MONTH | 8.4 months ago |
| History drop | PASS | isNull(history_drop_reason) | No drop reason |
| Spam/ban | PASS | fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0 | ml_spam_score=0 |
| Canonical | PASS | meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed | Not set |
| Property | Value |
|---|---|
| URL | https://www.zaobao.com.sg/zlifestyle/beauty-health/story20200412-1044716 |
| Last Crawled | 2025-08-08 23:07:10 (8 months ago) |
| First Indexed | not set |
| HTTP Status Code | 200 |
| Meta Title | 有哪些方法 可助孩童祛痰? | 联合早报 |
| Meta Description | 若喉中有痰，而小孩咳不出来时，除了拍背，还有什么方法可帮助祛痰？《活得好》请中医师提供建议。鼓励小孩多喝水：温开水或温薏米水都可。 |
| Meta Canonical | null |
| Boilerpipe Text | 若喉中有痰，而小孩咳不出来时，除了拍背，还有什么方法可帮助祛痰？《活得好》请中医师提供建议。 养生保健中医诊所的林丽明医师接受《活得好》访问时建议： 鼓励小孩多喝水：温开水或温薏米水都可。充足的水分可稀释痰液，易于咳出，同时可改善血液循环，使体内废物、毒素迅速从尿中排出，从而减轻对呼吸道的刺激。 但要注意： 避免让孩子睡前喝太多水，以免影响睡眠。 不要给孩子喝冰水，冰水容易引起胃黏膜血管收缩和肠痉挛。 不要在饭前给孩子喝水，以免稀释胃液，不利于食物消化，也会影响食欲。 用白萝卜煮汤：让孩子当茶喝，以加强化痰的功效。 小儿推拿：清肺经有化痰止咳的功效；清脾经有清热利湿、化痰止呕的功效。 蒸汽法：将沸水倒入大碗中，抱起孩子，让孩子的口鼻对着升起的水蒸气呼吸，可使痰液变稀利于咳出，还可减轻气管与支气管黏膜的充血和水肿。但要小心，避免烫伤。 勤翻身：经常变换体位，可增加换气功能，促使分泌物排出，保持呼吸道通畅。 服用化痰中药：痰多黏稠不易咳出者，可在医师指导下使用一些化痰止咳平喘的中药，如桔梗、瓜蒌、葶苈子、桑白皮、苦杏仁、川贝母、枇杷叶等。 可依照医生指示采用喷雾药和吸痰器，但如果出现呼吸困难加剧、面色青灰、口唇发绀，应立即停止，紧急送院。 |
| Markdown | [](https://www.zaobao.com.sg/)
***
庄秀慧
发布/2020年4月12日 09:00
[](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.zaobao.com.sg/zlifestyle/beauty-health/story20200412-1044716)
[](https://twitter.com/intent/tweet?text=%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BA%9B%E6%96%B9%E6%B3%95%20%E5%8F%AF%E5%8A%A9%E5%AD%A9%E7%AB%A5%E7%A5%9B%E7%97%B0%3F&url=https://www.zaobao.com.sg/zlifestyle/beauty-health/story20200412-1044716)
[](https://www.addtoany.com/ext/wechat/share/#url=https://www.zaobao.com.sg/zlifestyle/beauty-health/story20200412-1044716&title=%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BA%9B%E6%96%B9%E6%B3%95%20%E5%8F%AF%E5%8A%A9%E5%AD%A9%E7%AB%A5%E7%A5%9B%E7%97%B0%3F)
[](https://api.whatsapp.com/send?text=%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BA%9B%E6%96%B9%E6%B3%95%20%E5%8F%AF%E5%8A%A9%E5%AD%A9%E7%AB%A5%E7%A5%9B%E7%97%B0%3F%20https://www.zaobao.com.sg/zlifestyle/beauty-health/story20200412-1044716)
[](https://t.me/share/url?url=https://www.zaobao.com.sg/zlifestyle/beauty-health/story20200412-1044716&text=%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BA%9B%E6%96%B9%E6%B3%95%20%E5%8F%AF%E5%8A%A9%E5%AD%A9%E7%AB%A5%E7%A5%9B%E7%97%B0%3F)
[](mailto:?subject=%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BA%9B%E6%96%B9%E6%B3%95%20%E5%8F%AF%E5%8A%A9%E5%AD%A9%E7%AB%A5%E7%A5%9B%E7%97%B0%3F&body=https://www.zaobao.com.sg/zlifestyle/beauty-health/story20200412-1044716)
小
标准
中
大
# 有哪些方法 可助孩童祛痰?
小孩喝白萝卜水，有助于化痰。（档案照）
若喉中有痰，而小孩咳不出来时，除了拍背，还有什么方法可帮助祛痰？《活得好》请中医师提供建议。
养生保健中医诊所的林丽明医师接受《活得好》访问时建议：
- 鼓励小孩多喝水：温开水或温薏米水都可。充足的水分可稀释痰液，易于咳出，同时可改善血液循环，使体内废物、毒素迅速从尿中排出，从而减轻对呼吸道的刺激。
但要注意：
避免让孩子睡前喝太多水，以免影响睡眠。
1. 不要给孩子喝冰水，冰水容易引起胃黏膜血管收缩和肠痉挛。
2. 不要在饭前给孩子喝水，以免稀释胃液，不利于食物消化，也会影响食欲。
- 用白萝卜煮汤：让孩子当茶喝，以加强化痰的功效。
- 小儿推拿：清肺经有化痰止咳的功效；清脾经有清热利湿、化痰止呕的功效。
- 蒸汽法：将沸水倒入大碗中，抱起孩子，让孩子的口鼻对着升起的水蒸气呼吸，可使痰液变稀利于咳出，还可减轻气管与支气管黏膜的充血和水肿。但要小心，避免烫伤。
- 勤翻身：经常变换体位，可增加换气功能，促使分泌物排出，保持呼吸道通畅。
- 服用化痰中药：痰多黏稠不易咳出者，可在医师指导下使用一些化痰止咳平喘的中药，如桔梗、瓜蒌、葶苈子、桑白皮、苦杏仁、川贝母、枇杷叶等。
- 可依照医生指示采用喷雾药和吸痰器，但如果出现呼吸困难加剧、面色青灰、口唇发绀，应立即停止，紧急送院。
MDDI (P) 042/10/2024, MDDI (P) 043/10/2024
新报业媒体有限公司版权所有（公司登记号：202120748H）
在中国的用户请游览 [zaobao.com](https://www.zaobao.com/)
提醒：新加坡网络业者若未经许可，擅自引用本网内容将面对法律行动。
第三方公司可能在早报网站宣传他们的产品或服务。不过您跟第三方公司的任何交易与早报网站无关，早报将不会对可能引起的任何损失负责。
1\.0.11
 |
| Readable Markdown | null |
| Shard | 29 (laksa) |
| Root Hash | 13008135821883420829 |
| Unparsed URL | sg,com,zaobao!www,/zlifestyle/beauty-health/story20200412-1044716 s443 |