ℹ️ Skipped - page is already crawled
| Filter | Status | Condition | Details |
|---|---|---|---|
| HTTP status | PASS | download_http_code = 200 | HTTP 200 |
| Age cutoff | FAIL | download_stamp > now() - 6 MONTH | 6.3 months ago |
| History drop | PASS | isNull(history_drop_reason) | No drop reason |
| Spam/ban | PASS | fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0 | ml_spam_score=0 |
| Canonical | PASS | meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed | Not set |
| Property | Value |
|---|---|
| URL | https://www.spanishdict.com/translate/la%20coste%C3%B1a |
| Last Crawled | 2025-10-07 19:56:12 (6 months ago) |
| First Indexed | not set |
| HTTP Status Code | 200 |
| Meta Title | La costeña | Spanish to English Translation - SpanishDictionary.com |
| Meta Description | Translate La costeña. See 2 authoritative translations of La costeña in English with example sentences and audio pronunciations. |
| Meta Canonical | null |
| Boilerpipe Text | null |
| Markdown | 
[Learn Spanish](https://www.spanishdict.com/learn)
[Translation](https://www.spanishdict.com/translation)
[Conjugation](https://www.spanishdict.com/conjugation)
Sign in
la costeña
See the entry for [costeño](https://www.spanishdict.com/translate/coste%C3%B1o?langFrom=es).
# costeño
Add to list
[coastal](https://www.spanishdict.com/translate/coastal?langFrom=en)
- Dictionary
- [Examples](https://www.spanishdict.com/examples/la%20coste%C3%B1a?lang=es)
- [Pronunciation](https://www.spanishdict.com/pronunciation/la%20coste%C3%B1a)
- [Thesaurus](https://www.spanishdict.com/thesaurus/la%20coste%C3%B1a)
costeño
(
[kohs-teh-nyoh](https://www.spanishdict.com/pronunciation/coste%C3%B1o)
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
[adjective](https://www.spanishdict.com/guide/descriptive-adjectives-in-spanish)
1\. [(related to the coast)](https://www.spanishdict.com/translate/related%20to%20the%20coast?langFrom=en)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
[(Latin America)](https://www.spanishdict.com/translate/Latin%20America?langFrom=en)
a. [coastal](https://www.spanishdict.com/translate/coastal?langFrom=en)
El clima costeño es húmedo y muy cálido.Coastal weather is wet and very warm.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
[masculine or feminine noun](https://www.spanishdict.com/guide/professions-in-spanish)
2\. [(person from the coast)](https://www.spanishdict.com/translate/person%20from%20the%20coast?langFrom=en)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
[(Latin America)](https://www.spanishdict.com/translate/Latin%20America?langFrom=en)
a. [coastal dweller](https://www.spanishdict.com/translate/coastal%20dweller?langFrom=en)
Muchos costeños trabajan en la industria pesquera.Many coastal dwellers work in the commercial fishing industry.
[Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.](https://www.spanishdict.com/)
Examples
Machine Translators
Translate **la costeña** using machine translators
[See Machine Translations](https://www.spanishdict.com/translate/la%20coste%C3%B1a?t=1&langFrom=es)
Random Word
Roll the dice and learn a new word now\!
[Get a Word](https://www.spanishdict.com/random-word)
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
[Translation The world’s largest Spanish dictionary](https://www.spanishdict.com/translation)
[Conjugation Conjugations for every Spanish verb](https://www.spanishdict.com/conjugation)
[Vocabulary Learn vocabulary faster](https://www.spanishdict.com/vocabulary)
[Grammar Learn every rule and exception](https://www.spanishdict.com/guide)
[Pronunciation Native-speaker video pronunciations](https://www.spanishdict.com/pronunciation)
[Word of the Day asustar to frighten](https://www.spanishdict.com/wordoftheday)
[🚀 Remove ads](https://www.spanishdict.com/translate/la%20coste%C3%B1a)
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

#### THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY
## Get More than a Translation
Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

#### WRITTEN BY EXPERTS
## Translate with Confidence
Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

#### SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES
## Examples for Everything
Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

#### REGIONAL TRANSLATIONS
## Say It like a Local
Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day

[asustar](https://www.spanishdict.com/translate/asustar)
show translation
Get the Word of the Day Email
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
[Ver en español en inglés.com](https://www.ingles.com/traductor/la%20coste%C3%B1a)
FEATURES
[Translation](https://www.spanishdict.com/translation)
[Conjugation](https://www.spanishdict.com/conjugation)
[Vocabulary](https://www.spanishdict.com/vocabulary)
[Learn Spanish](https://www.spanishdict.com/learn)
[Grammar](https://www.spanishdict.com/guide)
[Word of the Day](https://www.spanishdict.com/wordoftheday)
ABOUT
[About Us](https://www.curiositymedia.com/)
[Privacy](https://www.spanishdict.com/company/privacy)
[Terms](https://www.spanishdict.com/company/tos)
[Site Map](https://www.spanishdict.com/sitemap)
[Help](https://help.spanishdict.com/)
[Contact Us](mailto:support@spanishdict.com)
SOCIAL NETWORKS
[Facebook](https://www.facebook.com/pages/SpanishDict/92805940179)
[X](https://x.com/spanishdict)
[Instagram](https://www.instagram.com/spanishdict/)
APPS
[iOS](https://itunes.apple.com/us/app/spanishdict/id332510494)
[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.spanishdict.spanishdict&referrer=utm_source%3Dsd-footer)
[](https://www.ixl.com/)
Making educational experiences better for everyone.
[English dictionary and learning for Spanish speakers](https://www.inglés.com/)
[French-English dictionary, translator, and learning](https://www.frenchdictionary.com/)
[Immersive learning for 25 languages](https://www.rosettastone.com/)
[Comprehensive resource for word definitions and usage](https://www.dictionary.com/)
[Essential reference for synonyms and antonyms](https://www.thesaurus.com/)
[Adaptive learning for English vocabulary](https://www.vocabulary.com/)
[Fast, easy, reliable language certification](https://www.emmersion.ai/)
[Fun educational games for kids](https://www.abcya.com/)
[Trusted tutors for 300+ subjects](https://www.wyzant.com/)
[Comprehensive K-12 personalized learning](https://www.ixl.com/)
[Marketplace for millions of educator-created resources](https://www.teacherspayteachers.com/)
[35,000+ worksheets, games, and lesson plans](https://www.education.com/)
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved. |
| Readable Markdown | null |
| Shard | 168 (laksa) |
| Root Hash | 8089024156522478168 |
| Unparsed URL | com,spanishdict!www,/translate/la%20coste%C3%B1a s443 |