🕷️ Crawler Inspector

URL Lookup

Direct Parameter Lookup

Raw Queries and Responses

1. Shard Calculation

Query:

Response:

Calculated Shard: 126 (from laksa016)

2. Crawled Status Check

Query:

curl -X POST \
  'http://laksa126.int.ahrefs:8124/' \
  -H 'Content-Type: text/plain' \
  -H 'X-ClickHouse-Database: crawler3' \
  -H 'Authorization: Basic YXBpOg==' \
  -d 'SELECT getAhrefsURLFromUnparsed(src_unparsed) AS found_url, ifNull(toUnixTimestamp(download_stamp), 0) AS crawl_time, ifNull(toUnixTimestamp(props_url_first_seen), 0) AS first_indexed_time, download_http_code AS http_code, src_unparsed AS src_unparsed, src_root_hash AS src_root_hash, history_drop_reason AS history_drop_reason, meta_title AS meta_title, meta_descriptions AS meta_descriptions, attrs_boilerpipe_text AS attrs_boilerpipe_text, attrs_markdown AS attrs_markdown, attrs_readable_markdown AS attrs_readable_markdown, meta_canonical AS meta_canonical FROM crawler3.page_info_local FINAL PREWHERE (src_root_hash, src_unparsed) IN ((getAhrefsRootHashFromUnparsed(getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.paho.org/es/temas/coronavirus\')), getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.paho.org/es/temas/coronavirus\'))) FORMAT JSONEachRow'

Response:

{"found_url":"https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus","crawl_time":1775805483,"first_indexed_time":1580143427,"http_code":200,"src_unparsed":"org,paho!www,\/es\/temas\/coronavirus s443","src_root_hash":"15885433877810658926","history_drop_reason":null,"meta_title":"Coronavirus - OPS\/OMS | Organización Panamericana de la Salud","meta_descriptions":["COVID-19 VACUNA COVID-19"],"attrs_boilerpipe_text":"COVID-19\n  \nVACUNA COVID-19\n  \nFONDO COVID-19 \nQué son los Coronavirus\nLos coronavirus (CoV) son una amplia familia de virus que pueden causar diversas afecciones, desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como ocurre con el coronavirus causante del\nsíndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV)\ny el que ocasiona el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS-CoV).\nUn nuevo coronavirus (CoV) es una nueva cepa de coronavirus que no ‎se había identificado previamente en el ser humano.\nEl nuevo ‎coronavirus, que ahora se conoce con el nombre de\n2019-nCoV o COVID-19\n, no se ‎había detectado antes de que se notificara el brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019.\nTransmisión\nLos coronavirus se pueden contagiar de los animales a las personas (\ntransmisión zoonótica\n). De acuerdo con estudios exhaustivos al respecto, sabemos que el SRAS-CoV se transmitió de la civeta al ser humano y que se ha producido transmisión del MERS-CoV del dromedario al ser humano. Además, se sabe que hay otros coronavirus circulando entre animales, que todavía no han infectado al ser humano.\nSíntomas comunes\nEsas infecciones suelen cursar con fiebre y síntomas respiratorios (tos y disnea o dificultad para respirar). En los casos más graves, pueden causar neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal e, incluso, la muerte.\nPrevención\nLas recomendaciones habituales para no propagar la infección son la buena higiene de manos y respiratoria (cubrirse la boca y la nariz al toser y estornudar) y la cocción completa de la carne y los huevos. Asimismo, se debe evitar el contacto estrecho con cualquier persona que presente signos de afección respiratoria, como tos o estornudos.","attrs_markdown":"User account menu\n\n- [Iniciar sesión](https:\/\/www.paho.org\/es\/paho-editor\/login)\n\n- [English](https:\/\/www.paho.org\/en\/topics\/coronavirus-infections)\n- [Español](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus)\n- [Português](https:\/\/www.paho.org\/pt\/topicos\/coronavirus)\n\nIdioma\n\n[![Organización Panamericana de la Salud](https:\/\/www.paho.org\/themes\/paho\/images\/logo-es.png)](https:\/\/www.paho.org\/es)\n\n- [Inicio](https:\/\/www.paho.org\/es)\n- [Temas](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas)\n- [Países](https:\/\/www.paho.org\/es\/paises-centros)\n- [Recursos](https:\/\/www.paho.org\/es\/recursos)\n  - 1. [Publicaciones](https:\/\/www.paho.org\/es\/publicaciones)\n    2. [Datos](https:\/\/www.paho.org\/data\/)\n    3. Herramientas\n       \n       1. [Biblioteca Digital de Salud](https:\/\/iris.paho.org\/)\n       2. [Biblioteca Virtual en Salud](http:\/\/bvsalud.org\/es\/)\n       3. [Campus Virtual de Salud Pública](https:\/\/www.campusvirtualsp.org\/es)\n    4. [Centros Colaboradores de la OPS\/OMS](https:\/\/www.paho.org\/es\/centros-colaboradores-opsoms)\n    5. [Fondos Rotatorios Regionales](https:\/\/www.paho.org\/es\/fondos-rotatorios-regionales)\n    6. Iniciativas\n       \n       1. [Alianza por la Atención Primaria de Salud en las Américas](https:\/\/www.paho.org\/es\/alianza-por-atencion-primaria-salud-americas)\n       2. [Iniciativa de eliminación](https:\/\/www.paho.org\/es\/iniciativa-eliminacion)\n       3. [Cero muertes maternas evitables](https:\/\/www.paho.org\/es\/cero-muertes-maternas-evitables)\n       4. [CureAll Américas](https:\/\/www.paho.org\/es\/cureall-americas)\n       5. [HEARTS en las Américas](https:\/\/www.paho.org\/es\/hearts-americas)\n       6. [Mejor Atención para las Enfermedades No Transmisibles (ENT)](https:\/\/www.paho.org\/es\/mejor-atencion-para-enfermedades-no-transmisibles-ent)\n    7. [Agenda de Salud Sostenible para las Américas 2018-2030](https:\/\/www.paho.org\/es\/agenda-salud-sostenible-para-americas-2018-2030)\n    8. [Alertas y Actualizaciones Epidemiológicas](https:\/\/www.paho.org\/es\/alertas-actualizaciones-epidemiologicas)\n    9. [Documentos](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos)\n       \n       1. [Mandatos](https:\/\/www.paho.org\/es\/mandatos-estrategias)\n       2. [Productos científicos y técnicos](https:\/\/www.paho.org\/es\/taxonomy\/term\/13)\n    10. [Una sola salud](https:\/\/www.paho.org\/es\/una-sola-salud)\n- [Noticias](https:\/\/www.paho.org\/es\/medios)\n  - 1. [Centro de Prensa](https:\/\/www.paho.org\/es\/recursos-para-periodistas)\n    2. [Notas de prensa](https:\/\/www.paho.org\/es\/noticias\/notas-prensa)\n    3. [Noticias de país](https:\/\/www.paho.org\/es\/noticias\/noticias-pais)\n    4. [Noticias de Unidades Técnicas](https:\/\/www.paho.org\/es\/noticias\/noticias-unidades-tecnicas)\n    5. [Eventos](https:\/\/www.paho.org\/es\/eventos)\n    6. [Historias](https:\/\/www.paho.org\/es\/historias\/historias-regionales)\n    7. [Materiales de comunicación](https:\/\/www.paho.org\/es\/materiales-comunicacion)\n       \n       1. [Folletos](https:\/\/www.paho.org\/es\/folletos)\n       2. [Infografías](https:\/\/www.paho.org\/es\/infografias)\n    8. [Campeones de la Salud](https:\/\/www.paho.org\/es\/campeones-salud)\n    9. [Héroes de la Salud Pública](https:\/\/www.paho.org\/es\/heroes-salud-publica)\n    10. [Colaboradores](https:\/\/www.paho.org\/es\/colaboradores)\n    11. [Campañas](https:\/\/www.paho.org\/es\/campanas)\n        \n        1. [Campañas pasadas](https:\/\/www.paho.org\/es\/campa%C3%B1as\/campa%C3%B1as-pasadas)\n    12. [Boletines de OPS](https:\/\/www.paho.org\/es\/boletines)\n    13. [Podcast de OPS](https:\/\/www.paho.org\/es\/podcast)\n    14. [Calendarios de OPS](https:\/\/www.paho.org\/es\/calendario)\n- [Acerca de](https:\/\/www.paho.org\/es\/quienes-somos)\n  - 1. [Acerca de la OPS\/OMS](https:\/\/www.paho.org\/es\/quienes-somos)\n       \n       1. [Historia de la OPS](https:\/\/www.paho.org\/es\/quienes-somos\/historia-organizacion-panamericana-salud-ops)\n       2. [Ex Directores de la OPS](https:\/\/www.paho.org\/es\/quienes-somos\/historia-ops\/ex-directores-ops)\n    2. [Organigrama](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/organigrama-oficina-sanitaria-panamericana)\n    3. [Situación de las contribuciones de los Estados Miembros](https:\/\/www.paho.org\/es\/node\/69017)\n    4. [Qué hacemos](https:\/\/www.paho.org\/es\/quienes-somos)\n       \n       1. [Evidencia e inteligencia para la acción en salud](https:\/\/www.paho.org\/es\/evidencia-e-inteligencia-para-accion-salud)\n       2. [Inmunización Integral](https:\/\/www.paho.org\/es\/inmunizacion-integral-cim)\n       3. [Innovación, Acceso a Medicamentos y Tecnologías Sanitarias](https:\/\/www.paho.org\/es\/innovacion-acceso-medicamentos-tecnologias-sanitarias)\n       4. [Prevención, Control y Eliminación de Enfermedades Transmisibles](https:\/\/www.paho.org\/es\/prevencion-control-eliminacion-enfermedades-transmisibles)\n       5. [Determinantes Sociales y Ambientales para la Equidad en la Salud](https:\/\/www.paho.org\/es\/determinantes-sociales-ambientales-para-equidad-salud)\n       6. [Emergencias en Salud](https:\/\/www.paho.org\/es\/emergencias-salud)\n       7. [Sistemas y servicios de salud](https:\/\/www.paho.org\/es\/sistemas-servicios-salud)\n       8. [Enfermedades no Transmisibles y Salud Mental](https:\/\/www.paho.org\/es\/enfermedades-no-transmisibles-salud-mental-nmh)\n    5. [Gobernanza](https:\/\/www.paho.org\/es\/gobernanza)\n       \n       1. [Conferencia Sanitaria Panamericana](https:\/\/www.paho.org\/es\/gobernanza\/conferencia-sanitaria-panamericana)\n       2. [Consejo Directivo](https:\/\/www.paho.org\/es\/gobernanza\/consejo-directivo)\n       3. [Comité Ejecutivo](https:\/\/www.paho.org\/es\/gobernanza\/comite-ejecutivo)\n       4. [Subcomité de Programa, Presupuesto y Administración](https:\/\/www.paho.org\/es\/gobernanza\/subcomite-programa-presupuesto-administracion)\n    6. [Empleo](https:\/\/www.paho.org\/es\/carreras-ops)\n       \n       1. [Pasantías](https:\/\/www.paho.org\/es\/carreras-ops\/programa-pasantias-ops-fomentar-liderazgo-futuro-salud-publica)\n    7. [Alianzas](https:\/\/www.paho.org\/es\/alianzas)\n    8. [Oficina de Auditoría Interna](https:\/\/www.paho.org\/es\/oia)\n    9. [Oficina de investigaciones](https:\/\/www.paho.org\/es\/oficina-investigaciones-inv)\n    10. [Página del Director](https:\/\/www.paho.org\/es\/dr-jarbas-barbosa-director-ops-oms)\n        \n        1. [Discursos](https:\/\/www.paho.org\/es\/opsoms\/discursos-director)\n\n- ![Ilustración de coronavirus](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/top_hero\/public\/2022-07\/coronavirus-ilustracion.jpg?h=4aea44c5&itok=gYF6Ut8E)\n\n1. [Inicio](https:\/\/www.paho.org\/es)\n2. [Temas](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas)\n3. Coronavirus\n# Coronavirus\n\n[COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus\/brote-enfermedad-por-coronavirus-covid-19) [VACUNA COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/vacunas-contra-covid-19) [FONDO COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/fondo-respuesta-covid-19-ops)\n\n## Qué son los Coronavirus\nLos coronavirus (CoV) son una amplia familia de virus que pueden causar diversas afecciones, desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como ocurre con el coronavirus causante del [síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV)](https:\/\/www.paho.org\/es\/cobertura-sindrome-respiratorio-por-coronavirus-medio-oriente-mers-cov \"Cobertura síndrome respiratorio por el coronavirus del Medio Oriente (MERS—CoV)\") y el que ocasiona el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS-CoV).\n\nUn nuevo coronavirus (CoV) es una nueva cepa de coronavirus que no ‎se había identificado previamente en el ser humano. **El nuevo ‎coronavirus, que ahora se conoce con el nombre de [2019-nCoV o COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus\/brote-enfermedad-por-coronavirus-covid-19 \"Brote de enfermedad por el Coronavirus (COVID-19)\"), no se ‎había detectado antes de que se notificara el brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019.**\n\n### Transmisión\nLos coronavirus se pueden contagiar de los animales a las personas ([transmisión zoonótica](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/zoonosis \"Zoonosis\")). De acuerdo con estudios exhaustivos al respecto, sabemos que el SRAS-CoV se transmitió de la civeta al ser humano y que se ha producido transmisión del MERS-CoV del dromedario al ser humano. Además, se sabe que hay otros coronavirus circulando entre animales, que todavía no han infectado al ser humano.\n\n### Síntomas comunes\nEsas infecciones suelen cursar con fiebre y síntomas respiratorios (tos y disnea o dificultad para respirar). En los casos más graves, pueden causar neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal e, incluso, la muerte.\n\n### Prevención\nLas recomendaciones habituales para no propagar la infección son la buena higiene de manos y respiratoria (cubrirse la boca y la nariz al toser y estornudar) y la cocción completa de la carne y los huevos. Asimismo, se debe evitar el contacto estrecho con cualquier persona que presente signos de afección respiratoria, como tos o estornudos.\n\nDatos\/Estadísticas\n\n[COVID-19: Alertas y actualizaciones epidemiológicas](https:\/\/www.paho.org\/es\/alertas-actualizaciones-epidemiologicas?topic=4922&d%5Bmin%5D=&d%5Bmax%5D=)  \n [COVID-19 situación regional](https:\/\/www.paho.org\/en\/covid-19-weekly-updates-region-americas)\n\n[Emergencias en Salud (OPS)](https:\/\/www.paho.org\/es\/emergencias-salud)\n\n[Coronavirus (OMS)](https:\/\/www.who.int\/es\/health-topics\/coronavirus\/coronavirus)\n\nTemas relacionados\n\n- [Respuesta a Emergencias en Salud y Desastres](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/respuesta-emergencias-salud-desastres)\n\nSocios estratégicos\n\n[Centros Colaboradores de la OPS\/OMS](https:\/\/www.paho.org\/es\/centros-colaboradores-opsoms\/serie-spotlight-centros-colaboradores-opsoms)\n\n###\n\n## Qué hace la OPS\nLa Organización apoya a los países en la **vigilancia**, la **prevención** y la **preparación** para el control de enfermedades pandémicas y propensas a epidemias a través del desarrollo de estrategias basadas en la evidencia para predecir, prevenir, detectar y **responder**. La OPS También garantiza la vigilancia regional relacionada con estas amenazas infecciosas.\n\n![](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/hai-covid-19-lab-1500x998_0.jpg)\n\nPrincipales líneas de acción\n\n**Enfermedades pandémicas y propensas a epidemias:** influenza, MERS, fiebres hemorrágicas y hantavirus, fiebre amarilla y arbovirus emergentes, peste, cólera y enfermedades diarreicas propensas a epidemias, leptospirosis, enfermedad meningocócica.\n\n**Redes de expertos e intervenciones para la vigilancia y la respuesta:** epidemiología y modelización, laboratorio, manejo clínico y prevención y control de infecciones.\n\n## Respuesta a la pandemia por COVID-19\nConoce cómo la OPS ha respondido a la pandemia por COVID-19. Además, actualízate sobre la situación regional y accede a documentos técnicos, consejos para la población y otros recursos.\n\n[VER](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus\/brote-enfermedad-por-coronavirus-covid-19)\n\n![Indígenas en Quibdó durante la pandemia por COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/indigenas-en-quibdo-durante-covid19_1.jpg?itok=Cgwgjf16)\n\n## Últimas noticias\n[![Grupo de autoridades, pesquisadores e participantes reunidos ao redor da placa de inauguração durante a cerimônia de reabertura do Centro Cultural do Ministério da Saúde, no Rio de Janeiro. Algumas pessoas aplaudem enquanto a placa comemorativa é descerrada; em primeiro plano, um homem em cadeira de rodas sorri e participa do momento.](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/flexslider_full\/public\/2026\/04\/01-memorial-ccms-bir.jpg?h=1899403e&itok=yoxNcxr1)](https:\/\/www.paho.org\/es\/noticias\/8-4-2026-memorial-digital-pandemia-preserva-memoria-colectiva-fortalece-salud-publica)\n\n8 Abr 2026\n\n[Memorial Digital de la Pandemia preserva la memoria colectiva y fortalece la salud pública](https:\/\/www.paho.org\/es\/noticias\/8-4-2026-memorial-digital-pandemia-preserva-memoria-colectiva-fortalece-salud-publica)\n\n[![En el marco del evento “Construyendo resiliencia de nuestro sistema de salud: el Acuerdo de Pandemias como oportunidad para Chile», organizado por el Centro de Investigación de Resiliencia a Pandemias (CRP) de la Universidad Andrés Bello ](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/flexslider_full\/public\/2025-08\/foto-acuerdo-pandemico-unab-agosto2025.jpg?h=b8ad9a37&itok=2UUDShVC)](https:\/\/www.paho.org\/es\/noticias\/14-8-2025-ops-destaca-liderazgo-regional-chile-junto-otros-paises-americas-desarrollo)\n\n14 Ago 2025\n\n[OPS destaca liderazgo regional de Chile junto a los otros países de las Américas, en el desarrollo del Tratado Pandémico](https:\/\/www.paho.org\/es\/noticias\/14-8-2025-ops-destaca-liderazgo-regional-chile-junto-otros-paises-americas-desarrollo)\n\n[![Madre e hijo en consulta médica](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/flexslider_full\/public\/2024-10\/primary-health-care-1400x788.jpg?h=4ffac15b&itok=jSsi_jnx)](https:\/\/www.paho.org\/es\/noticias\/30-9-2024-informe-anual-director-ops-destaca-avances-salud-tras-pandemia-covid-19)\n\n30 Sep 2024\n\n[Informe anual del Director de la OPS destaca los avances en salud tras la pandemia de COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/noticias\/30-9-2024-informe-anual-director-ops-destaca-avances-salud-tras-pandemia-covid-19)\n\n- [Más](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus?page=1 \"Load more items\")\n\n## Historias\n[![genomic sequencing](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/flexslider_full\/public\/2023-07\/hdr-genomic-sequencing-device-1400x900.jpg?h=83d219ae&itok=mgVY4VMq)](https:\/\/www.paho.org\/es\/historias\/como-honduras-logro-realizar-secuenciacion-genomica-por-primera-vez)\n\n6 Jul 2023\n\n[Cómo Honduras logró realizar secuenciación genómica por primera vez](https:\/\/www.paho.org\/es\/historias\/como-honduras-logro-realizar-secuenciacion-genomica-por-primera-vez)\n\n[![Grupo de Hip Hop comparte mensajes de salud](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/flexslider_full\/public\/2023-03\/hip-hop-group-sharing-health-messages_0.jpg?h=2a00970e&itok=oVAu-4Wg)](https:\/\/www.paho.org\/es\/historias\/promoviendo-vacunacion-contra-covid-19-al-ritmo-hip-hop)\n\n22 Mar 2023\n\n[Promoviendo la vacunación contra la COVID-19 al ritmo de hip-hop](https:\/\/www.paho.org\/es\/historias\/promoviendo-vacunacion-contra-covid-19-al-ritmo-hip-hop)\n\n[![Alumnos del Colegio Provincial N°2 \"Héroes de Malvinas\" de La Rioja en una actividad sobre detección de COVID-19 brindada por el Ministerios de Salud de la provincia y OPS.](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/flexslider_full\/public\/2023-02\/arg-findlarioja-1500x1000-04.jpg?h=fbfbe8b9&itok=KLwxdghc)](https:\/\/www.paho.org\/es\/historias\/proyecto-find-oportunidad-para-fortalecer-acceso-adolescentes-salud-rioja-argentina)\n\n22 Feb 2023\n\n[Proyecto FIND: una oportunidad para fortalecer el acceso de las y los adolescentes a la salud en La Rioja, Argentina](https:\/\/www.paho.org\/es\/historias\/proyecto-find-oportunidad-para-fortalecer-acceso-adolescentes-salud-rioja-argentina)\n\n- [Más](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus?page=1 \"Load more items\")\n\n## Documentos\n[Todos](https:\/\/www.paho.org\/es\/documents\/4922)\n\n[![](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/pdfpreview\/167913-spaflusc2rsvflowchartupdated.jpg?itok=HIpdjOUb)](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/vigilancia-integrada-influenza-sars-cov-2-algoritmo-pruebas-laboratorio)\n\n17 Oct 2025\n\n[Vigilancia integrada de la influenza y el SARS-CoV-2 algoritmo de pruebas de laboratorio](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/vigilancia-integrada-influenza-sars-cov-2-algoritmo-pruebas-laboratorio)\n\n[![portada](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/2024-07\/v44e1252020.jpg?itok=0n4T_lpa)](https:\/\/iris.paho.org\/handle\/10665.2\/59255)\n\n16 Feb 2024\n\n[Alertas sanitarias de productos médicos subestándares, falsificados y no registrados al inicio de la pandemia de COVID-19 en las Américas](https:\/\/iris.paho.org\/handle\/10665.2\/59255)\n\n[![](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/pdfpreview\/138662-sars-cov2-variantes-enero-2024.jpg?itok=JO4Ypzj-)](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/actualizacion-sobre-evolucion-circulacion-sublinajes-sars-cov-2)\n\n17 Ene 2024\n\n[Actualización sobre la evolución y circulación de sublinajes del SARS-CoV-2](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/actualizacion-sobre-evolucion-circulacion-sublinajes-sars-cov-2)\n\n[![covid](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/2023-10\/coronavirus-getty-300x300.jpg?itok=9fuUFrjY)](https:\/\/www.paho.org\/journal\/es\/numeros-especiales\/articulos-cientificos-recursos-sobre-covid-19)\n\n30 Sep 2023\n\n[RPSP Número especial -Artículos científicos y recursos sobre la COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/journal\/es\/numeros-especiales\/articulos-cientificos-recursos-sobre-covid-19)\n\n- [Más](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus?page=1 \"Load more items\")\n\n## Materiales de comunicación\n[Todos](https:\/\/www.paho.org\/es\/documents\/4922)\n\n[![Hablemos de Salud - Ep. 7: Gripe, COVID-19 y VRS: ¿La tripledemia?](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/2025-06\/hablemos-salud-ep-7-gripe.jpg?itok=PNoXTa1m)](https:\/\/youtu.be\/FfH1o9f_yDc)\n\n23 Jun 2025\n\n[Hablemos de Salud - Ep. 7: Gripe, COVID-19 y VRS: ¿La tripledemia?](https:\/\/youtu.be\/FfH1o9f_yDc)\n\n[![banner](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/2025-04\/podcast-portada-hablemos-salud-ep01-1200x675.jpg?itok=yrI8GTle)](https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=n1LMtPDIwU0)\n\n25 Mar 2025\n\n[Hablemos de salud - Ep. 1: 5 años de COVID-19 y el riesgo de la gripe aviar](https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=n1LMtPDIwU0)\n\n[![](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/pdfpreview\/150178-cartilla-educativa-prevencion-enfermedades-con-troquel.jpg?itok=Jz1uPnHD)](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/cartilla-educativa-para-prevencion-enfermedades)\n\n9 Sep 2024\n\n[Cartilla educativa para la prevención de las enfermedades](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/cartilla-educativa-para-prevencion-enfermedades)\n\n[![](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/pdfpreview\/138816-cartilla-prevencion-enfermedades.jpg?itok=eaVnSBBg)](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/cartilla-para-prevencion-diferentes-enfermedades)\n\n24 Ene 2024\n\n[Cartilla para la prevención de diferentes enfermedades](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/cartilla-para-prevencion-diferentes-enfermedades)\n\n- [Más](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus?page=1 \"Load more items\")\n\n## Alertas y actualizaciones epidemiológicas\n[Todos](https:\/\/www.paho.org\/es\/documents\/4922)\n\n[![](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/pdfpreview\/121466-2022-dic-phe-alerta-hospitalizaciones-covid-19-sp-final0.jpg?itok=f38Y1bVQ)](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/alerta-epidemiologica-incremento-casos-hospitalizaciones-por-covid-19)\n\n[Alerta Epidemiológica - Incremento de casos y hospitalizaciones por COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/alerta-epidemiologica-incremento-casos-hospitalizaciones-por-covid-19)\n\n[![](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/pdfpreview\/110357-2022-junio-phe-alerta-epi-brotes-recurrentes-covid-19-sp.jpg?itok=F4JcVY2o)](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/alerta-epidemiologica-brotes-recurrentes-covid-19-15-junio-2022)\n\n[Alerta Epidemiológica Brotes recurrentes de COVID-19. 15 de junio de 2022.](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/alerta-epidemiologica-brotes-recurrentes-covid-19-15-junio-2022)\n\n[![](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/pdfpreview\/107355-2022-Abr-13-PHE-Resumen-Tecnico%20Sublinajes%20y%20recombinantes_VOC_Omicron.jpg?itok=qmjHtVeU)](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/emergencia-sublinajes-eventos-recombinacion-evolucion-genetica-sars-cov-2-13-abril-2022)\n\n[Emergencia de sublinajes y eventos de recombinación: evolución genética del SARS-CoV-2. - 13 de abril de 2022](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/emergencia-sublinajes-eventos-recombinacion-evolucion-genetica-sars-cov-2-13-abril-2022)\n\n[![](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/pdfpreview\/106244-2022-Marzo-19_PHE-Alerta-Epi_COVID-19_SP.jpg?itok=T9zaR1cn)](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/alerta-epidemiologica-enfermedad-por-coronavirus-covid-19-19-marzo-2022)\n\n[Alerta Epidemiológica Enfermedad por coronavirus (COVID-19) 19 de marzo de 2022](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/alerta-epidemiologica-enfermedad-por-coronavirus-covid-19-19-marzo-2022)\n\n- [Más](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus?page=1 \"Load more items\")\n\n## Mandatos y estrategias\n[Todos](https:\/\/www.paho.org\/es\/documents\/4922)\n\n[![Informe Anual 2021 Honduras](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/2022-12\/informeanual2021honduras.jpg?itok=6L0sV3f3)](https:\/\/iris.paho.org\/handle\/10665.2\/56342)\n\n5 Dic 2022\n\n[Informe anual 2021 Honduras](https:\/\/iris.paho.org\/handle\/10665.2\/56342)\n\n[![](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/document_thumb\/public\/pdfpreview\/72176-CD58-6-s-covid-19.jpg?itok=0H7etzyB)](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/cd586-pandemia-covid-19-region-americas)\n\n5 Sep 2020\n\n[CD58\/6 - La pandemia de COVID-19 en la Región de las Américas](https:\/\/www.paho.org\/es\/documentos\/cd586-pandemia-covid-19-region-americas)\n\n## Eventos\n[Ver Eventos](https:\/\/www.paho.org\/es\/eventos)\n\n![Banner de difusión del evento de lanzamiento del Memorial Digital de la Pandemia de COVID-19, con fondo en tonos verdes e imagen de personas usando mascarillas y sosteniendo la bandera de Brasil. El texto destaca el título del evento, la fecha (07 de abril de 2026), la hora (16:30) y el lugar (Centro Cultural del Ministerio de Salud, en Río de Janeiro), además de los logotipos de las instituciones asociadas: OPS, BIREME, SUS, Ministerio de Salud, Gobierno de Brasil y Unicamp.](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/150px_width\/public\/2026\/04\/banner-divulgacao-bandeira.jpg?itok=fhpnVfED)\n\n[Lanzamiento del Memorial Digital de la Pandemia de COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/eventos\/lanzamiento-memorial-digital-pandemia-covid-19)\n\n7 Abr 2026\n\n![Sesión Informativa – 60.o Consejo Directivo: Aplicación de las Lecciones de la COVID-19 a la Prevención, Preparación y Respuesta a Pandemias](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/150px_width\/public\/2023-09\/briefingsessioncoviddc60-es-v2.jpg?itok=DU9qErgy)\n\n[Sesión Informativa – 60.o Consejo Directivo: Aplicación de las Lecciones de la COVID-19 a la Prevención, Preparación y Respuesta a Pandemias](https:\/\/www.paho.org\/es\/eventos\/sesion-informativa-60o-consejo-directivo-aplicacion-lecciones-covid-19-prevencion)\n\n25 Sep 2023\n\n![Conferencia: La Salud, sus condicionantes e importancia](https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/styles\/150px_width\/public\/2023-01\/conferencia-salud-fac-med-unam-2023-mex-1023x512.jpeg?itok=KkjN5CnP)\n\n[Conferencia: La Salud, sus condicionantes e importancia](https:\/\/www.paho.org\/es\/eventos\/conferencia-salud-sus-condicionantes-e-importancia)\n\n27 Ene 2023\n\n- [Más](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus?page=1 \"Load more items\")\n\n## Más información\n- [Nuevo coronavirus ‎‎(2019-nCoV)‎](https:\/\/www.paho.org\/es\/tag\/cobertura-nuevo-coronavirus-2019-ncov)\n- [Vacunas COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/vacunas-contra-covid-19)\n- [Vigilancia genómica](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/influenza-otros-virus-respiratorios\/red-regional-vigilancia-genomica-covid-19)\n- [Rastreo de contactos](https:\/\/www.paho.org\/es\/centro-conocimientos-rastreo-contactos)\n- [Preguntas frecuentes sobre variantes COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/variantes-sars-cov-2-covid-19-preguntas-frecuentes)\n\nAcerca de\n\n- [Acerca de OPS\/OMS](https:\/\/www.paho.org\/es\/quienes-somos)\n- [Empleo](https:\/\/www.paho.org\/es\/carreras-ops)\n- [Pasantías](https:\/\/www.paho.org\/es\/carreras-ops\/programa-pasantias-ops-fomentar-liderazgo-futuro-salud-publica)\n\nPolíticas\n\n- [Alerta - Intentos de estafa en nombre de la OPS\/OMS](https:\/\/www.paho.org\/es\/alerta-intentos-estafa-nombre-opsoms)\n- [Relaciones comerciales con OPS](https:\/\/www.paho.org\/es\/relaciones-comerciales-con-ops)\n- [Sistema de Gestión de Asuntos de Integridad y Conflictos (SGAIC)](https:\/\/www.paho.org\/es\/sistema-gestion-asuntos-integridad-conflictos-sgaic)\n- [Aviso de privacidad](https:\/\/www.paho.org\/es\/politica-privacidad)\n- [Política de protección de datos personales](https:\/\/www.paho.org\/es\/node\/93183)\n- [Términos y condiciones para el uso del sitio](https:\/\/www.paho.org\/es\/terminos-condiciones-para-uso-sitio)\n\nContáctenos\n\n- [Consultas](https:\/\/www.paho.org\/es\/consultas)\n- [Denuncia las faltas de conducta](https:\/\/www.paho.org\/es\/denunciar-conductas-indebidas)\n\nSíguenos\n\nOficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud\n\n© Organización Panamericana de la Salud. Todos los derechos reservados.","attrs_readable_markdown":"[COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus\/brote-enfermedad-por-coronavirus-covid-19) [VACUNA COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/vacunas-contra-covid-19) [FONDO COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/fondo-respuesta-covid-19-ops)\n\n## Qué son los Coronavirus\nLos coronavirus (CoV) son una amplia familia de virus que pueden causar diversas afecciones, desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como ocurre con el coronavirus causante del [síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV)](https:\/\/www.paho.org\/es\/cobertura-sindrome-respiratorio-por-coronavirus-medio-oriente-mers-cov \"Cobertura síndrome respiratorio por el coronavirus del Medio Oriente (MERS—CoV)\") y el que ocasiona el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS-CoV).\n\nUn nuevo coronavirus (CoV) es una nueva cepa de coronavirus que no ‎se había identificado previamente en el ser humano. **El nuevo ‎coronavirus, que ahora se conoce con el nombre de [2019-nCoV o COVID-19](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/coronavirus\/brote-enfermedad-por-coronavirus-covid-19 \"Brote de enfermedad por el Coronavirus (COVID-19)\"), no se ‎había detectado antes de que se notificara el brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019.**\n\n### Transmisión\nLos coronavirus se pueden contagiar de los animales a las personas ([transmisión zoonótica](https:\/\/www.paho.org\/es\/temas\/zoonosis \"Zoonosis\")). De acuerdo con estudios exhaustivos al respecto, sabemos que el SRAS-CoV se transmitió de la civeta al ser humano y que se ha producido transmisión del MERS-CoV del dromedario al ser humano. Además, se sabe que hay otros coronavirus circulando entre animales, que todavía no han infectado al ser humano.\n\n### Síntomas comunes\nEsas infecciones suelen cursar con fiebre y síntomas respiratorios (tos y disnea o dificultad para respirar). En los casos más graves, pueden causar neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal e, incluso, la muerte.\n\n### Prevención\nLas recomendaciones habituales para no propagar la infección son la buena higiene de manos y respiratoria (cubrirse la boca y la nariz al toser y estornudar) y la cocción completa de la carne y los huevos. Asimismo, se debe evitar el contacto estrecho con cualquier persona que presente signos de afección respiratoria, como tos o estornudos.","meta_canonical":null}

3. Robots.txt Check

Query:

Response:

4. Spam/Ban Check

Query:

Response:

5. Seen Status Check

ℹ️ Skipped - page is already crawled

📄

INDEXABLE

✅

CRAWLED

1 day ago

🤖

ROBOTS ALLOWED

Page Info Filters

Filter	Status	Condition	Details
HTTP status	PASS	`download_http_code = 200`	HTTP 200
Age cutoff	PASS	`download_stamp > now() - 6 MONTH`	0 months ago
History drop	PASS	`isNull(history_drop_reason)`	No drop reason
Spam/ban	PASS	`fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0`	ml_spam_score=0
Canonical	PASS	`meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed`	Not set

Page Details

Property	Value
URL	https://www.paho.org/es/temas/coronavirus
Last Crawled	2026-04-10 07:18:03 (1 day ago)
First Indexed	2020-01-27 16:43:47 (6 years ago)
HTTP Status Code	200
Meta Title	Coronavirus - OPS/OMS \| Organización Panamericana de la Salud
Meta Description	COVID-19 VACUNA COVID-19
Meta Canonical	null
Boilerpipe Text	COVID-19 VACUNA COVID-19 FONDO COVID-19 Qué son los Coronavirus Los coronavirus (CoV) son una amplia familia de virus que pueden causar diversas afecciones, desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como ocurre con el coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV) y el que ocasiona el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS-CoV). Un nuevo coronavirus (CoV) es una nueva cepa de coronavirus que no ‎se había identificado previamente en el ser humano. El nuevo ‎coronavirus, que ahora se conoce con el nombre de 2019-nCoV o COVID-19 , no se ‎había detectado antes de que se notificara el brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019. Transmisión Los coronavirus se pueden contagiar de los animales a las personas ( transmisión zoonótica ). De acuerdo con estudios exhaustivos al respecto, sabemos que el SRAS-CoV se transmitió de la civeta al ser humano y que se ha producido transmisión del MERS-CoV del dromedario al ser humano. Además, se sabe que hay otros coronavirus circulando entre animales, que todavía no han infectado al ser humano. Síntomas comunes Esas infecciones suelen cursar con fiebre y síntomas respiratorios (tos y disnea o dificultad para respirar). En los casos más graves, pueden causar neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal e, incluso, la muerte. Prevención Las recomendaciones habituales para no propagar la infección son la buena higiene de manos y respiratoria (cubrirse la boca y la nariz al toser y estornudar) y la cocción completa de la carne y los huevos. Asimismo, se debe evitar el contacto estrecho con cualquier persona que presente signos de afección respiratoria, como tos o estornudos.
Markdown	User account menu - [Iniciar sesión](https://www.paho.org/es/paho-editor/login) - [English](https://www.paho.org/en/topics/coronavirus-infections) - [Español](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus) - [Português](https://www.paho.org/pt/topicos/coronavirus) Idioma [![Organización Panamericana de la Salud](https://www.paho.org/themes/paho/images/logo-es.png)](https://www.paho.org/es) - [Inicio](https://www.paho.org/es) - [Temas](https://www.paho.org/es/temas) - [Países](https://www.paho.org/es/paises-centros) - [Recursos](https://www.paho.org/es/recursos) - 1. [Publicaciones](https://www.paho.org/es/publicaciones) 2. [Datos](https://www.paho.org/data/) 3. Herramientas 1. [Biblioteca Digital de Salud](https://iris.paho.org/) 2. [Biblioteca Virtual en Salud](http://bvsalud.org/es/) 3. [Campus Virtual de Salud Pública](https://www.campusvirtualsp.org/es) 4. [Centros Colaboradores de la OPS/OMS](https://www.paho.org/es/centros-colaboradores-opsoms) 5. [Fondos Rotatorios Regionales](https://www.paho.org/es/fondos-rotatorios-regionales) 6. Iniciativas 1. [Alianza por la Atención Primaria de Salud en las Américas](https://www.paho.org/es/alianza-por-atencion-primaria-salud-americas) 2. [Iniciativa de eliminación](https://www.paho.org/es/iniciativa-eliminacion) 3. [Cero muertes maternas evitables](https://www.paho.org/es/cero-muertes-maternas-evitables) 4. [CureAll Américas](https://www.paho.org/es/cureall-americas) 5. [HEARTS en las Américas](https://www.paho.org/es/hearts-americas) 6. [Mejor Atención para las Enfermedades No Transmisibles (ENT)](https://www.paho.org/es/mejor-atencion-para-enfermedades-no-transmisibles-ent) 7. [Agenda de Salud Sostenible para las Américas 2018-2030](https://www.paho.org/es/agenda-salud-sostenible-para-americas-2018-2030) 8. [Alertas y Actualizaciones Epidemiológicas](https://www.paho.org/es/alertas-actualizaciones-epidemiologicas) 9. [Documentos](https://www.paho.org/es/documentos) 1. [Mandatos](https://www.paho.org/es/mandatos-estrategias) 2. [Productos científicos y técnicos](https://www.paho.org/es/taxonomy/term/13) 10. [Una sola salud](https://www.paho.org/es/una-sola-salud) - [Noticias](https://www.paho.org/es/medios) - 1. [Centro de Prensa](https://www.paho.org/es/recursos-para-periodistas) 2. [Notas de prensa](https://www.paho.org/es/noticias/notas-prensa) 3. [Noticias de país](https://www.paho.org/es/noticias/noticias-pais) 4. [Noticias de Unidades Técnicas](https://www.paho.org/es/noticias/noticias-unidades-tecnicas) 5. [Eventos](https://www.paho.org/es/eventos) 6. [Historias](https://www.paho.org/es/historias/historias-regionales) 7. [Materiales de comunicación](https://www.paho.org/es/materiales-comunicacion) 1. [Folletos](https://www.paho.org/es/folletos) 2. [Infografías](https://www.paho.org/es/infografias) 8. [Campeones de la Salud](https://www.paho.org/es/campeones-salud) 9. [Héroes de la Salud Pública](https://www.paho.org/es/heroes-salud-publica) 10. [Colaboradores](https://www.paho.org/es/colaboradores) 11. [Campañas](https://www.paho.org/es/campanas) 1. [Campañas pasadas](https://www.paho.org/es/campa%C3%B1as/campa%C3%B1as-pasadas) 12. [Boletines de OPS](https://www.paho.org/es/boletines) 13. [Podcast de OPS](https://www.paho.org/es/podcast) 14. [Calendarios de OPS](https://www.paho.org/es/calendario) - [Acerca de](https://www.paho.org/es/quienes-somos) - 1. [Acerca de la OPS/OMS](https://www.paho.org/es/quienes-somos) 1. [Historia de la OPS](https://www.paho.org/es/quienes-somos/historia-organizacion-panamericana-salud-ops) 2. [Ex Directores de la OPS](https://www.paho.org/es/quienes-somos/historia-ops/ex-directores-ops) 2. [Organigrama](https://www.paho.org/es/documentos/organigrama-oficina-sanitaria-panamericana) 3. [Situación de las contribuciones de los Estados Miembros](https://www.paho.org/es/node/69017) 4. [Qué hacemos](https://www.paho.org/es/quienes-somos) 1. [Evidencia e inteligencia para la acción en salud](https://www.paho.org/es/evidencia-e-inteligencia-para-accion-salud) 2. [Inmunización Integral](https://www.paho.org/es/inmunizacion-integral-cim) 3. [Innovación, Acceso a Medicamentos y Tecnologías Sanitarias](https://www.paho.org/es/innovacion-acceso-medicamentos-tecnologias-sanitarias) 4. [Prevención, Control y Eliminación de Enfermedades Transmisibles](https://www.paho.org/es/prevencion-control-eliminacion-enfermedades-transmisibles) 5. [Determinantes Sociales y Ambientales para la Equidad en la Salud](https://www.paho.org/es/determinantes-sociales-ambientales-para-equidad-salud) 6. [Emergencias en Salud](https://www.paho.org/es/emergencias-salud) 7. [Sistemas y servicios de salud](https://www.paho.org/es/sistemas-servicios-salud) 8. [Enfermedades no Transmisibles y Salud Mental](https://www.paho.org/es/enfermedades-no-transmisibles-salud-mental-nmh) 5. [Gobernanza](https://www.paho.org/es/gobernanza) 1. [Conferencia Sanitaria Panamericana](https://www.paho.org/es/gobernanza/conferencia-sanitaria-panamericana) 2. [Consejo Directivo](https://www.paho.org/es/gobernanza/consejo-directivo) 3. [Comité Ejecutivo](https://www.paho.org/es/gobernanza/comite-ejecutivo) 4. [Subcomité de Programa, Presupuesto y Administración](https://www.paho.org/es/gobernanza/subcomite-programa-presupuesto-administracion) 6. [Empleo](https://www.paho.org/es/carreras-ops) 1. [Pasantías](https://www.paho.org/es/carreras-ops/programa-pasantias-ops-fomentar-liderazgo-futuro-salud-publica) 7. [Alianzas](https://www.paho.org/es/alianzas) 8. [Oficina de Auditoría Interna](https://www.paho.org/es/oia) 9. [Oficina de investigaciones](https://www.paho.org/es/oficina-investigaciones-inv) 10. [Página del Director](https://www.paho.org/es/dr-jarbas-barbosa-director-ops-oms) 1. [Discursos](https://www.paho.org/es/opsoms/discursos-director) - ![Ilustración de coronavirus](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/top_hero/public/2022-07/coronavirus-ilustracion.jpg?h=4aea44c5&itok=gYF6Ut8E) 1. [Inicio](https://www.paho.org/es) 2. [Temas](https://www.paho.org/es/temas) 3. Coronavirus # Coronavirus [COVID-19](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus/brote-enfermedad-por-coronavirus-covid-19) [VACUNA COVID-19](https://www.paho.org/es/vacunas-contra-covid-19) [FONDO COVID-19](https://www.paho.org/es/fondo-respuesta-covid-19-ops) ## Qué son los Coronavirus Los coronavirus (CoV) son una amplia familia de virus que pueden causar diversas afecciones, desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como ocurre con el coronavirus causante del [síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV)](https://www.paho.org/es/cobertura-sindrome-respiratorio-por-coronavirus-medio-oriente-mers-cov "Cobertura síndrome respiratorio por el coronavirus del Medio Oriente (MERS—CoV)") y el que ocasiona el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS-CoV). Un nuevo coronavirus (CoV) es una nueva cepa de coronavirus que no ‎se había identificado previamente en el ser humano. El nuevo ‎coronavirus, que ahora se conoce con el nombre de [2019-nCoV o COVID-19](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus/brote-enfermedad-por-coronavirus-covid-19 "Brote de enfermedad por el Coronavirus (COVID-19)"), no se ‎había detectado antes de que se notificara el brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019. ### Transmisión Los coronavirus se pueden contagiar de los animales a las personas ([transmisión zoonótica](https://www.paho.org/es/temas/zoonosis "Zoonosis")). De acuerdo con estudios exhaustivos al respecto, sabemos que el SRAS-CoV se transmitió de la civeta al ser humano y que se ha producido transmisión del MERS-CoV del dromedario al ser humano. Además, se sabe que hay otros coronavirus circulando entre animales, que todavía no han infectado al ser humano. ### Síntomas comunes Esas infecciones suelen cursar con fiebre y síntomas respiratorios (tos y disnea o dificultad para respirar). En los casos más graves, pueden causar neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal e, incluso, la muerte. ### Prevención Las recomendaciones habituales para no propagar la infección son la buena higiene de manos y respiratoria (cubrirse la boca y la nariz al toser y estornudar) y la cocción completa de la carne y los huevos. Asimismo, se debe evitar el contacto estrecho con cualquier persona que presente signos de afección respiratoria, como tos o estornudos. Datos/Estadísticas [COVID-19: Alertas y actualizaciones epidemiológicas](https://www.paho.org/es/alertas-actualizaciones-epidemiologicas?topic=4922&d%5Bmin%5D=&d%5Bmax%5D=) [COVID-19 situación regional](https://www.paho.org/en/covid-19-weekly-updates-region-americas) [Emergencias en Salud (OPS)](https://www.paho.org/es/emergencias-salud) [Coronavirus (OMS)](https://www.who.int/es/health-topics/coronavirus/coronavirus) Temas relacionados - [Respuesta a Emergencias en Salud y Desastres](https://www.paho.org/es/temas/respuesta-emergencias-salud-desastres) Socios estratégicos [Centros Colaboradores de la OPS/OMS](https://www.paho.org/es/centros-colaboradores-opsoms/serie-spotlight-centros-colaboradores-opsoms) ### ## Qué hace la OPS La Organización apoya a los países en la vigilancia, la prevención y la preparación para el control de enfermedades pandémicas y propensas a epidemias a través del desarrollo de estrategias basadas en la evidencia para predecir, prevenir, detectar y responder. La OPS También garantiza la vigilancia regional relacionada con estas amenazas infecciosas. ![](https://www.paho.org/sites/default/files/hai-covid-19-lab-1500x998_0.jpg) Principales líneas de acción Enfermedades pandémicas y propensas a epidemias: influenza, MERS, fiebres hemorrágicas y hantavirus, fiebre amarilla y arbovirus emergentes, peste, cólera y enfermedades diarreicas propensas a epidemias, leptospirosis, enfermedad meningocócica. Redes de expertos e intervenciones para la vigilancia y la respuesta: epidemiología y modelización, laboratorio, manejo clínico y prevención y control de infecciones. ## Respuesta a la pandemia por COVID-19 Conoce cómo la OPS ha respondido a la pandemia por COVID-19. Además, actualízate sobre la situación regional y accede a documentos técnicos, consejos para la población y otros recursos. [VER](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus/brote-enfermedad-por-coronavirus-covid-19) ![Indígenas en Quibdó durante la pandemia por COVID-19](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/large/public/indigenas-en-quibdo-durante-covid19_1.jpg?itok=Cgwgjf16) ## Últimas noticias [![Grupo de autoridades, pesquisadores e participantes reunidos ao redor da placa de inauguração durante a cerimônia de reabertura do Centro Cultural do Ministério da Saúde, no Rio de Janeiro. Algumas pessoas aplaudem enquanto a placa comemorativa é descerrada; em primeiro plano, um homem em cadeira de rodas sorri e participa do momento.](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/flexslider_full/public/2026/04/01-memorial-ccms-bir.jpg?h=1899403e&itok=yoxNcxr1)](https://www.paho.org/es/noticias/8-4-2026-memorial-digital-pandemia-preserva-memoria-colectiva-fortalece-salud-publica) 8 Abr 2026 [Memorial Digital de la Pandemia preserva la memoria colectiva y fortalece la salud pública](https://www.paho.org/es/noticias/8-4-2026-memorial-digital-pandemia-preserva-memoria-colectiva-fortalece-salud-publica) [![En el marco del evento “Construyendo resiliencia de nuestro sistema de salud: el Acuerdo de Pandemias como oportunidad para Chile», organizado por el Centro de Investigación de Resiliencia a Pandemias (CRP) de la Universidad Andrés Bello ](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/flexslider_full/public/2025-08/foto-acuerdo-pandemico-unab-agosto2025.jpg?h=b8ad9a37&itok=2UUDShVC)](https://www.paho.org/es/noticias/14-8-2025-ops-destaca-liderazgo-regional-chile-junto-otros-paises-americas-desarrollo) 14 Ago 2025 [OPS destaca liderazgo regional de Chile junto a los otros países de las Américas, en el desarrollo del Tratado Pandémico](https://www.paho.org/es/noticias/14-8-2025-ops-destaca-liderazgo-regional-chile-junto-otros-paises-americas-desarrollo) [![Madre e hijo en consulta médica](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/flexslider_full/public/2024-10/primary-health-care-1400x788.jpg?h=4ffac15b&itok=jSsi_jnx)](https://www.paho.org/es/noticias/30-9-2024-informe-anual-director-ops-destaca-avances-salud-tras-pandemia-covid-19) 30 Sep 2024 [Informe anual del Director de la OPS destaca los avances en salud tras la pandemia de COVID-19](https://www.paho.org/es/noticias/30-9-2024-informe-anual-director-ops-destaca-avances-salud-tras-pandemia-covid-19) - [Más](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus?page=1 "Load more items") ## Historias [![genomic sequencing](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/flexslider_full/public/2023-07/hdr-genomic-sequencing-device-1400x900.jpg?h=83d219ae&itok=mgVY4VMq)](https://www.paho.org/es/historias/como-honduras-logro-realizar-secuenciacion-genomica-por-primera-vez) 6 Jul 2023 [Cómo Honduras logró realizar secuenciación genómica por primera vez](https://www.paho.org/es/historias/como-honduras-logro-realizar-secuenciacion-genomica-por-primera-vez) [![Grupo de Hip Hop comparte mensajes de salud](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/flexslider_full/public/2023-03/hip-hop-group-sharing-health-messages_0.jpg?h=2a00970e&itok=oVAu-4Wg)](https://www.paho.org/es/historias/promoviendo-vacunacion-contra-covid-19-al-ritmo-hip-hop) 22 Mar 2023 [Promoviendo la vacunación contra la COVID-19 al ritmo de hip-hop](https://www.paho.org/es/historias/promoviendo-vacunacion-contra-covid-19-al-ritmo-hip-hop) [![Alumnos del Colegio Provincial N°2 "Héroes de Malvinas" de La Rioja en una actividad sobre detección de COVID-19 brindada por el Ministerios de Salud de la provincia y OPS.](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/flexslider_full/public/2023-02/arg-findlarioja-1500x1000-04.jpg?h=fbfbe8b9&itok=KLwxdghc)](https://www.paho.org/es/historias/proyecto-find-oportunidad-para-fortalecer-acceso-adolescentes-salud-rioja-argentina) 22 Feb 2023 [Proyecto FIND: una oportunidad para fortalecer el acceso de las y los adolescentes a la salud en La Rioja, Argentina](https://www.paho.org/es/historias/proyecto-find-oportunidad-para-fortalecer-acceso-adolescentes-salud-rioja-argentina) - [Más](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus?page=1 "Load more items") ## Documentos [Todos](https://www.paho.org/es/documents/4922) [![](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/pdfpreview/167913-spaflusc2rsvflowchartupdated.jpg?itok=HIpdjOUb)](https://www.paho.org/es/documentos/vigilancia-integrada-influenza-sars-cov-2-algoritmo-pruebas-laboratorio) 17 Oct 2025 [Vigilancia integrada de la influenza y el SARS-CoV-2 algoritmo de pruebas de laboratorio](https://www.paho.org/es/documentos/vigilancia-integrada-influenza-sars-cov-2-algoritmo-pruebas-laboratorio) [![portada](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/2024-07/v44e1252020.jpg?itok=0n4T_lpa)](https://iris.paho.org/handle/10665.2/59255) 16 Feb 2024 [Alertas sanitarias de productos médicos subestándares, falsificados y no registrados al inicio de la pandemia de COVID-19 en las Américas](https://iris.paho.org/handle/10665.2/59255) [![](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/pdfpreview/138662-sars-cov2-variantes-enero-2024.jpg?itok=JO4Ypzj-)](https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-sobre-evolucion-circulacion-sublinajes-sars-cov-2) 17 Ene 2024 [Actualización sobre la evolución y circulación de sublinajes del SARS-CoV-2](https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-sobre-evolucion-circulacion-sublinajes-sars-cov-2) [![covid](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/2023-10/coronavirus-getty-300x300.jpg?itok=9fuUFrjY)](https://www.paho.org/journal/es/numeros-especiales/articulos-cientificos-recursos-sobre-covid-19) 30 Sep 2023 [RPSP Número especial -Artículos científicos y recursos sobre la COVID-19](https://www.paho.org/journal/es/numeros-especiales/articulos-cientificos-recursos-sobre-covid-19) - [Más](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus?page=1 "Load more items") ## Materiales de comunicación [Todos](https://www.paho.org/es/documents/4922) [![Hablemos de Salud - Ep. 7: Gripe, COVID-19 y VRS: ¿La tripledemia?](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/2025-06/hablemos-salud-ep-7-gripe.jpg?itok=PNoXTa1m)](https://youtu.be/FfH1o9f_yDc) 23 Jun 2025 [Hablemos de Salud - Ep. 7: Gripe, COVID-19 y VRS: ¿La tripledemia?](https://youtu.be/FfH1o9f_yDc) [![banner](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/2025-04/podcast-portada-hablemos-salud-ep01-1200x675.jpg?itok=yrI8GTle)](https://www.youtube.com/watch?v=n1LMtPDIwU0) 25 Mar 2025 [Hablemos de salud - Ep. 1: 5 años de COVID-19 y el riesgo de la gripe aviar](https://www.youtube.com/watch?v=n1LMtPDIwU0) [![](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/pdfpreview/150178-cartilla-educativa-prevencion-enfermedades-con-troquel.jpg?itok=Jz1uPnHD)](https://www.paho.org/es/documentos/cartilla-educativa-para-prevencion-enfermedades) 9 Sep 2024 [Cartilla educativa para la prevención de las enfermedades](https://www.paho.org/es/documentos/cartilla-educativa-para-prevencion-enfermedades) [![](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/pdfpreview/138816-cartilla-prevencion-enfermedades.jpg?itok=eaVnSBBg)](https://www.paho.org/es/documentos/cartilla-para-prevencion-diferentes-enfermedades) 24 Ene 2024 [Cartilla para la prevención de diferentes enfermedades](https://www.paho.org/es/documentos/cartilla-para-prevencion-diferentes-enfermedades) - [Más](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus?page=1 "Load more items") ## Alertas y actualizaciones epidemiológicas [Todos](https://www.paho.org/es/documents/4922) [![](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/pdfpreview/121466-2022-dic-phe-alerta-hospitalizaciones-covid-19-sp-final0.jpg?itok=f38Y1bVQ)](https://www.paho.org/es/documentos/alerta-epidemiologica-incremento-casos-hospitalizaciones-por-covid-19) [Alerta Epidemiológica - Incremento de casos y hospitalizaciones por COVID-19](https://www.paho.org/es/documentos/alerta-epidemiologica-incremento-casos-hospitalizaciones-por-covid-19) [![](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/pdfpreview/110357-2022-junio-phe-alerta-epi-brotes-recurrentes-covid-19-sp.jpg?itok=F4JcVY2o)](https://www.paho.org/es/documentos/alerta-epidemiologica-brotes-recurrentes-covid-19-15-junio-2022) [Alerta Epidemiológica Brotes recurrentes de COVID-19. 15 de junio de 2022.](https://www.paho.org/es/documentos/alerta-epidemiologica-brotes-recurrentes-covid-19-15-junio-2022) [![](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/pdfpreview/107355-2022-Abr-13-PHE-Resumen-Tecnico%20Sublinajes%20y%20recombinantes_VOC_Omicron.jpg?itok=qmjHtVeU)](https://www.paho.org/es/documentos/emergencia-sublinajes-eventos-recombinacion-evolucion-genetica-sars-cov-2-13-abril-2022) [Emergencia de sublinajes y eventos de recombinación: evolución genética del SARS-CoV-2. - 13 de abril de 2022](https://www.paho.org/es/documentos/emergencia-sublinajes-eventos-recombinacion-evolucion-genetica-sars-cov-2-13-abril-2022) [![](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/pdfpreview/106244-2022-Marzo-19_PHE-Alerta-Epi_COVID-19_SP.jpg?itok=T9zaR1cn)](https://www.paho.org/es/documentos/alerta-epidemiologica-enfermedad-por-coronavirus-covid-19-19-marzo-2022) [Alerta Epidemiológica Enfermedad por coronavirus (COVID-19) 19 de marzo de 2022](https://www.paho.org/es/documentos/alerta-epidemiologica-enfermedad-por-coronavirus-covid-19-19-marzo-2022) - [Más](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus?page=1 "Load more items") ## Mandatos y estrategias [Todos](https://www.paho.org/es/documents/4922) [![Informe Anual 2021 Honduras](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/2022-12/informeanual2021honduras.jpg?itok=6L0sV3f3)](https://iris.paho.org/handle/10665.2/56342) 5 Dic 2022 [Informe anual 2021 Honduras](https://iris.paho.org/handle/10665.2/56342) [![](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/document_thumb/public/pdfpreview/72176-CD58-6-s-covid-19.jpg?itok=0H7etzyB)](https://www.paho.org/es/documentos/cd586-pandemia-covid-19-region-americas) 5 Sep 2020 [CD58/6 - La pandemia de COVID-19 en la Región de las Américas](https://www.paho.org/es/documentos/cd586-pandemia-covid-19-region-americas) ## Eventos [Ver Eventos](https://www.paho.org/es/eventos) ![Banner de difusión del evento de lanzamiento del Memorial Digital de la Pandemia de COVID-19, con fondo en tonos verdes e imagen de personas usando mascarillas y sosteniendo la bandera de Brasil. El texto destaca el título del evento, la fecha (07 de abril de 2026), la hora (16:30) y el lugar (Centro Cultural del Ministerio de Salud, en Río de Janeiro), además de los logotipos de las instituciones asociadas: OPS, BIREME, SUS, Ministerio de Salud, Gobierno de Brasil y Unicamp.](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/150px_width/public/2026/04/banner-divulgacao-bandeira.jpg?itok=fhpnVfED) [Lanzamiento del Memorial Digital de la Pandemia de COVID-19](https://www.paho.org/es/eventos/lanzamiento-memorial-digital-pandemia-covid-19) 7 Abr 2026 ![Sesión Informativa – 60.o Consejo Directivo: Aplicación de las Lecciones de la COVID-19 a la Prevención, Preparación y Respuesta a Pandemias](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/150px_width/public/2023-09/briefingsessioncoviddc60-es-v2.jpg?itok=DU9qErgy) [Sesión Informativa – 60.o Consejo Directivo: Aplicación de las Lecciones de la COVID-19 a la Prevención, Preparación y Respuesta a Pandemias](https://www.paho.org/es/eventos/sesion-informativa-60o-consejo-directivo-aplicacion-lecciones-covid-19-prevencion) 25 Sep 2023 ![Conferencia: La Salud, sus condicionantes e importancia](https://www.paho.org/sites/default/files/styles/150px_width/public/2023-01/conferencia-salud-fac-med-unam-2023-mex-1023x512.jpeg?itok=KkjN5CnP) [Conferencia: La Salud, sus condicionantes e importancia](https://www.paho.org/es/eventos/conferencia-salud-sus-condicionantes-e-importancia) 27 Ene 2023 - [Más](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus?page=1 "Load more items") ## Más información - [Nuevo coronavirus ‎‎(2019-nCoV)‎](https://www.paho.org/es/tag/cobertura-nuevo-coronavirus-2019-ncov) - [Vacunas COVID-19](https://www.paho.org/es/vacunas-contra-covid-19) - [Vigilancia genómica](https://www.paho.org/es/temas/influenza-otros-virus-respiratorios/red-regional-vigilancia-genomica-covid-19) - [Rastreo de contactos](https://www.paho.org/es/centro-conocimientos-rastreo-contactos) - [Preguntas frecuentes sobre variantes COVID-19](https://www.paho.org/es/variantes-sars-cov-2-covid-19-preguntas-frecuentes) Acerca de - [Acerca de OPS/OMS](https://www.paho.org/es/quienes-somos) - [Empleo](https://www.paho.org/es/carreras-ops) - [Pasantías](https://www.paho.org/es/carreras-ops/programa-pasantias-ops-fomentar-liderazgo-futuro-salud-publica) Políticas - [Alerta - Intentos de estafa en nombre de la OPS/OMS](https://www.paho.org/es/alerta-intentos-estafa-nombre-opsoms) - [Relaciones comerciales con OPS](https://www.paho.org/es/relaciones-comerciales-con-ops) - [Sistema de Gestión de Asuntos de Integridad y Conflictos (SGAIC)](https://www.paho.org/es/sistema-gestion-asuntos-integridad-conflictos-sgaic) - [Aviso de privacidad](https://www.paho.org/es/politica-privacidad) - [Política de protección de datos personales](https://www.paho.org/es/node/93183) - [Términos y condiciones para el uso del sitio](https://www.paho.org/es/terminos-condiciones-para-uso-sitio) Contáctenos - [Consultas](https://www.paho.org/es/consultas) - [Denuncia las faltas de conducta](https://www.paho.org/es/denunciar-conductas-indebidas) Síguenos Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud © Organización Panamericana de la Salud. Todos los derechos reservados.
Readable Markdown	[COVID-19](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus/brote-enfermedad-por-coronavirus-covid-19) [VACUNA COVID-19](https://www.paho.org/es/vacunas-contra-covid-19) [FONDO COVID-19](https://www.paho.org/es/fondo-respuesta-covid-19-ops) ## Qué son los Coronavirus Los coronavirus (CoV) son una amplia familia de virus que pueden causar diversas afecciones, desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como ocurre con el coronavirus causante del [síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV)](https://www.paho.org/es/cobertura-sindrome-respiratorio-por-coronavirus-medio-oriente-mers-cov "Cobertura síndrome respiratorio por el coronavirus del Medio Oriente (MERS—CoV)") y el que ocasiona el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS-CoV). Un nuevo coronavirus (CoV) es una nueva cepa de coronavirus que no ‎se había identificado previamente en el ser humano. El nuevo ‎coronavirus, que ahora se conoce con el nombre de [2019-nCoV o COVID-19](https://www.paho.org/es/temas/coronavirus/brote-enfermedad-por-coronavirus-covid-19 "Brote de enfermedad por el Coronavirus (COVID-19)"), no se ‎había detectado antes de que se notificara el brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019. ### Transmisión Los coronavirus se pueden contagiar de los animales a las personas ([transmisión zoonótica](https://www.paho.org/es/temas/zoonosis "Zoonosis")). De acuerdo con estudios exhaustivos al respecto, sabemos que el SRAS-CoV se transmitió de la civeta al ser humano y que se ha producido transmisión del MERS-CoV del dromedario al ser humano. Además, se sabe que hay otros coronavirus circulando entre animales, que todavía no han infectado al ser humano. ### Síntomas comunes Esas infecciones suelen cursar con fiebre y síntomas respiratorios (tos y disnea o dificultad para respirar). En los casos más graves, pueden causar neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal e, incluso, la muerte. ### Prevención Las recomendaciones habituales para no propagar la infección son la buena higiene de manos y respiratoria (cubrirse la boca y la nariz al toser y estornudar) y la cocción completa de la carne y los huevos. Asimismo, se debe evitar el contacto estrecho con cualquier persona que presente signos de afección respiratoria, como tos o estornudos.
Shard	126 (laksa)
Root Hash	15885433877810658926
Unparsed URL	org,paho!www,/es/temas/coronavirus s443