🕷️ Crawler Inspector

URL Lookup

Direct Parameter Lookup

Raw Queries and Responses

1. Shard Calculation

Query:

Response:

Calculated Shard: 90 (from laksa082)

2. Crawled Status Check

Query:

curl -X POST \
  'http://laksa090.int.ahrefs:8124/' \
  -H 'Content-Type: text/plain' \
  -H 'X-ClickHouse-Database: crawler3' \
  -H 'Authorization: Basic YXBpOg==' \
  -d 'SELECT getAhrefsURLFromUnparsed(src_unparsed) AS found_url, ifNull(toUnixTimestamp(download_stamp), 0) AS crawl_time, ifNull(toUnixTimestamp(props_url_first_seen), 0) AS first_indexed_time, download_http_code AS http_code, src_unparsed AS src_unparsed, src_root_hash AS src_root_hash, history_drop_reason AS history_drop_reason, meta_title AS meta_title, meta_descriptions AS meta_descriptions, attrs_boilerpipe_text AS attrs_boilerpipe_text, attrs_markdown AS attrs_markdown, attrs_readable_markdown AS attrs_readable_markdown, meta_canonical AS meta_canonical FROM crawler3.page_info_local FINAL PREWHERE (src_root_hash, src_unparsed) IN ((getAhrefsRootHashFromUnparsed(getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.master-insight.com/article/20868\')), getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.master-insight.com/article/20868\'))) FORMAT JSONEachRow'

Response:

{"found_url":"https:\/\/www.master-insight.com\/article\/20868","crawl_time":1775423042,"first_indexed_time":1734998994,"http_code":200,"src_unparsed":"com,master-insight!www,\/article\/20868 s443","src_root_hash":"15683045497223117090","history_drop_reason":null,"meta_title":"拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效 | 劉寧榮 - 灼見名家","meta_descriptions":["中國目前處於守勢的一方，當中方收斂鋒芒，無論是拜登還是特朗普入主白宮，中國面對的是一個咄咄逼人、敵視中國的白宮，但拜登和特朗普之間真的沒有任何分別嗎？"],"attrs_boilerpipe_text":"中美關係過去20年，特別是過去10年，從表面上看北京相對強勢。從美國的全球反恐到金融危機，美國對中國的需要超過中國對美國的需要。但2020年是個轉捩點，新冠肺炎蔓延之時正是「戰狼」最強聲，卻也是開始漸漸輕微的一年。如今相反，華盛頓已經轉為進攻的一方，鋒芒畢露，層層進逼。美國已義無反顧地要與中國脫鈎，中國對美國的需要超越美國對中國的需要。\n中國目前處於守勢的一方，當中方收斂鋒芒，無論是拜登還是特朗普入主白宮，中國面對的是一個咄咄逼人、敵視中國的白宮，但拜登和特朗普之間真的沒有任何分別嗎？\n拜登的「議題競爭」策略是否好過特朗普的「全面圍堵」策略？\n拜登的理性是否要好過特朗普的非理性？\n拜登的可預測性是否要好過特朗普的不可預測性？\n拜登在現有國際秩序基礎上的全球主義是否好過特朗普的單邊主義和孤立主義？\n拜登的國安團隊和特朗普團隊是否有所不同？雙方陣營裏對中國持鷹派立場者眾，但一個新政府與一個延續的政府在戰略上就算相似，在戰術上畢竟不同？\n在中國對美關係採取全面退讓、退守的策略下，拜登是否更有機會與北京找到避免中美關係車毀人亡的途徑？\n如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。而拜登依舊會根據不同的議題採取對抗、競爭、和合作的戰略，這是兩者之間最大的不同。\n中國政策是否異曲同工？\n2016年希拉莉和特朗普對陣，中國對勝負結果有比較明顯的傾向，即特朗普當選有利於中國。但對2020年的美國總統選舉，看法發生了相當大的變化，坊間有一個普遍的看法，那就是無論拜登還是特朗普入主白宮，他們的中國政策都不會有根本不同。對此，我並不完全認同。的確，美國國內目前對中國的負面觀感是跨黨派、跨地域、跨行業的，民主黨和共和黨的中國政策，在大方向上都是傾向於「遏制中國」。但拜登入主白宮，至少還有可能讓處在懸崖峭壁的中美關係不至於落入萬丈深淵。\n四年前，絕大多數人做出了錯誤的判斷，即特朗普這個生意人當選美國總統，中美關係要比希拉莉出任美國總統容易把控和處理。其中一個最普遍的看法就是，一個商人重視經濟利益，只要是錢能辦到的事就不是事。特朗普當選之後，中國領導人願意前往特朗普的佛羅里達莊園，是前所未有的舉動。而特朗普來到北京，接待規格之高是過去美國總統訪華少見的，北京給足面子就是希望中美關係不至於出現「大倒退」。但這位商人總統的確不同，來年就給中國一個下馬威，發起了一場聲勢浩大的中美貿易戰，最終以中國承諾購買更多的美國商品和開放市場而告終。\n如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。（亞新社）\n在美國的不少華裔朋友也是全力支持特朗普，但我早就警告美國不少華人朋友，這樣一位平時就是大嘴巴、自以為是、對少數族裔和女性都缺乏最基本尊重的總統，對亞裔人的態度也好不到哪裏去。結果不幸而言中。當然我對特朗普的「厭惡」帶有道德潔癖，這並沒有影響我對他在2016年可以勝選的判斷。\n一是美國人在八年奧巴馬的治理下比並沒有看到實質變化，所以渴望新的變化；二是如果希拉莉當選，其政策不會和奧巴馬有根本的不同；三是希拉莉本人並不像奧巴馬當年那樣充滿魅力、受歡迎，且美國人剛剛創造了將黑人送進白宮的歷史，無意再次創造歷史，將一位女性送入白宮。民主黨的支持者因沒有變化產生的失望而失去了投票的動力，而奧巴馬的當選讓白人右翼民粹主義看到他們即將失去一個曾經白人主導的美國，在這樣的恐懼驅使下，這群被稱為在全球化失去機會的白人則眾志成城。\n此次美國大選，正如我上文提到的，目前勝敗是五五波，故雙方不能在任何問題上失分。儘管外交問題從來不是美國選民關注的重要主題，但中美關係和美國民眾的經濟利益還是密切相關的。這也導致拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。\n這一方面和美國民意對中國態度日益負面有關，另一方面也是為了制止特朗普借中國議題攻擊他。特朗普的競選廣告就放上了拜登和中國領導人滿面笑容、舉杯交箸的場面。而拜登本人面對特朗普政府管治下中美關係急劇惡化，反而攻擊對手對中國過於軟弱。\n許多人的觀察點過分強調此次民主黨黨代表大會，竟然將以往民主黨黨綱有關「一個中國」的表述刪除了。在美國日益高漲的「抗華」情緒中，拜登同樣認為中國對美國的安全與世界的和平構成最大威脅，更不用說他多次批評中國在人權上的記錄，在民主上的倒退，在香港問題上他比特朗普更為強硬。因此，和特朗普相比，拜登對中國的強硬態度和立場並不在其對手之下。早在今年3月，他就在《外交事務》（\nForeign Affairs\n）雜誌上清楚表明，「如果中國不受約束，它將繼續掠奪美國和美國企業的技術和智慧財產權」。\n而持拜登和特朗普的中國政策大同小異這類觀點的不僅僅是中國的學者和民眾，美國智庫、大學內的專家學者和前官員有類似看法的大有人在。在美國外交事務上有重要地位的喬治華盛頓大學艾略特國際事務學院的阿米太·愛茲安尼（Amitai Etzioni）教授8月24日在《外交家》（\nDiplomat\n）就刊文表示， 已經加入反華大合唱，期望他重啟中美關係的人會大失所望，他和特朗普的不同只在於他主張重建與美國盟國的關係來遏制中國。愛茲安尼教授是喬治華盛頓大學首位獲得「大學教授」稱號的學者，是美國著名的社會學家和國際事務專家。\n儘管美國的兩黨在遏制中國問題上已經取得了驚人的一致，但不要忘記拜登和特朗普對中國立場的起點是不同的。特朗普採取孤立主義、單邊主義，對中國一直持強硬的態度。從競選開始他就不停地攻擊中國在雙邊關係中佔據了便宜，竊取美國科技，搶走美國工人的飯碗。他對中國採取的鷹派作風不僅是選戰的需要，而且是滿足他自己的個人慾望，向選民展示他對抗中國的決心和能力。\n而拜登在中國問題上的立場變化，一方面與中國過去幾年中國內部的變化有關，另一方面與美國內部視中國為敵人的觀感變化有關。同時也必須指出，拜登長年被看作美國對中國「接觸政策」的支持者，並強調中國不是美國的競爭對手，他的立場上在總統選戰開始後發生巨大的變化，但作為美國的外交老手，他在選戰過程嚴厲批評中國之後，雖談不上嘴下留情，但還是特意留下伏筆，沒有把話說盡，以便當選之後可以和中國領導人打交道。\n拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。（亞新社）\n與北京的私交有何不同？\n的確，拜登和特朗普在涉及中國的問題上有着很多相似的經歷、立場和看法。首先，兩人和中國都有理還亂的「恩怨情仇」，他們都曾在自己的任上和中國領導人建立了良好的個人關係，在不同的時間點非常肯定這樣的個人關係對兩國關係的正面作用。直到新冠病毒席捲美國之前，特朗普還在誇耀這種朋友關係。但如今無論是拜登還是特朗普，都盡量淡化這樣的關係。\n拜登從2009到2017年擔任了8年的副總統，早就認識了中國領導人。據紐約時報引用前美國外交官員透露的消息，自2011年年初開始的18個月時間，拜登和中國領導人在美國和中國至少會面不下8次。除了舉行正式會晤，他們還一起散步、在鄉村學校打籃球。更令大家津津樂道的是兩人在僅有翻譯在場的情況下，私下共同進餐的時間超過了25個小時。兩人之間無話不談，拜登還透露對方對美國的聯邦和各州的制度和權力等議題也非常感興趣。\n第二，兩人的家庭都和中國有著千絲萬縷的聯繫，特普朗白宮的熊貓派恐怕非他的女婿庫什納莫屬。特朗普正式上任之後，在令人吃驚地和蔡英文通話之後，我們看到的是他的孫女走進華盛頓中國大使館，在大使館舉辦的春節招待會上用中文表演節目。此外，特朗普家族在中國注冊商標所帶來的利益並不算少。\n而拜登的兒子亨特曾經在與中國國有企業有關聯的股權基金擔任要職。據《紐約時報》早前報道，2017年10月，亨特斥資約42萬美元買下了渤海華美10％的股份，成為股權投資基金管理公司渤海華美（BHR Partners）的董事，並從中賺取上百萬美元。\n所以從私交和兩位候選人的家庭與中國的關係，兩位候選人似乎並沒有根本的不同，但是在相似之處也有微妙的不同。特朗普把拜登與中國領導人的交往當作攻擊的武器，卻忘記了自己曾經將中國的領導人稱為百年難得一見的「偉大的領導人」，在新冠疫情暴發之後依舊對中國領導人讚揚有加。拜登的競選團隊對特朗普團隊這類的攻擊感到極為荒謬。\n而早在1979年，年僅37歲的拜登就和中國已故領導人鄧小平見面，也從中覺察到中國堅定向西方開放的路向。拜登在競選當中也同樣認為北京對新冠病毒的蔓延有不可推卸的責任，但他少有針對中國人的謾駡言論，也從來沒有將這場世紀大流行稱為「中國病毒」。\n拜登在參議院長期擔任參議員和副總統一職，與全球各國領袖建立了不少個人關係。這是奧巴馬當年選擇他作為競選夥伴的其中一個重要原因。甚至小布殊在2001年入主白宮之後，還曾邀請拜登到白宮向他請教相關的國際問題。而拜登被人稱道的就是他善於和各國領導人建立良好的私人關係，奧巴馬時期的美國東亞暨太平洋事務助理國務卿丹尼爾·羅素（Daniel Russel）就透露，拜登在與中國領導人的交往中，可以做到讓對方敞開心扉。\n在中國已發出明確的和解與退卻訊號之後，誰會願意和更理性去接北京拋出的橄欖枝？答案是明顯的。當然特朗普是一個「今日的我」可以打倒「昨日的我」的人，立場變化之快的確令人瞠目結舌。但是從美國政府的外交政策走向來看，即便拜登會聯合西方盟國採取「遏制中國」的政策，新政府微調對華戰略和戰術的可能性依舊存在，而這遠勝過目前北京和特朗普團隊相互的對罵和對壘。\n拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效二之一","attrs_markdown":"[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/desktop\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/ca713cff-958c-4787-a186-0216643c7f56.png)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47762)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/mobile\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/b6fe307d-9bcd-4268-a72b-d156763e9a7f.png)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47762)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/desktop\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/01\/50d9a487-089e-44fa-aafb-98c5919d16b0.png)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/46816)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/mobile\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/01\/e164a1f6-c28c-4e55-8fe9-06bfede988fb.png)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/46816)\n\nFri Jan 03 2025 23:59:59\n\n[![灼見名家](https:\/\/www.master-insight.com\/assets\/images\/Masterinsight-logo.png)](https:\/\/www.master-insight.com\/)\n\n[![灼見名家](https:\/\/www.master-insight.com\/assets\/images\/Masterinsight-logo.png)](https:\/\/www.master-insight.com\/)\n\n[×]()\n\n- [政局](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/20868#%E6%94%BF%E5%B1%80)\n  - [香港](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/politic\/hong-kong)\n  - [中國](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/politic\/china)\n  - [台灣](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/politic\/taiwan)\n  - [國際](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/politic\/international)\n- [教育](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/20868#%E6%95%99%E8%82%B2)\n  - [親子](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/family)\n  - [幼兒教育](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/pre-school)\n  - [小學](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/primary-school)\n  - [中學](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/secondary-school)\n  - [高等教育](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/higher-education)\n  - [國際教育](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/international-education)\n- [文化](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/20868#%E6%96%87%E5%8C%96)\n  - [文學](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/literature)\n  - [歷史](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/history)\n  - [藝術](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/art)\n  - [語言](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/language)\n  - [影視](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/film)\n  - [音樂](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/music)\n- [財經](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/20868#%E8%B2%A1%E7%B6%93)\n  - [投資](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/economy\/investment)\n  - [地產](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/economy\/real-estate)\n  - [金融](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/economy\/finance)\n- [生活](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/20868#%E7%94%9F%E6%B4%BB)\n  - [心靈](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/lifestyle\/mindset)\n  - [潮流](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/lifestyle\/pop)\n  - [飲食](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/lifestyle\/food)\n  - [旅遊](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/lifestyle\/travel)\n- [健康](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/20868#%E5%81%A5%E5%BA%B7)\n  - [中醫](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/health\/chinese-medicine)\n  - [西醫](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/health\/western-medicine)\n  - [保健](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/health\/wellness)\n  - [運動](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/health\/sports)\n- [商業](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/20868#%E5%95%86%E6%A5%AD)\n  - [企管](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/business\/management)\n  - [創業](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/business\/startup)\n  - [領袖](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/business\/leadership)\n- [科技](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/20868#%E7%A7%91%E6%8A%80)\n  - [科研](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/technology\/scientific-research)\n  - [科普](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/technology\/popular-science)\n- [影片](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/video)\n- [名家榜](https:\/\/www.master-insight.com\/author)\n- [灼見活動](https:\/\/www.master-insight.com\/topic\/331)\n- [關於我們](https:\/\/www.master-insight.com\/aboutus)\n\n[![灼見名家](https:\/\/www.master-insight.com\/assets\/images\/Masterinsight-logo.png)](https:\/\/www.master-insight.com\/)\n\n- [政局](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/politic)\n  - [香港](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/politic\/hong-kong)\n  - [中國](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/politic\/china)\n  - [台灣](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/politic\/taiwan)\n  - [國際](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/politic\/international)\n- [教育](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education)\n  - [親子](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/family)\n  - [幼兒教育](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/pre-school)\n  - [小學](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/primary-school)\n  - [中學](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/secondary-school)\n  - [高等教育](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/higher-education)\n  - [國際教育](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/education\/international-education)\n- [文化](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture)\n  - [文學](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/literature)\n  - [歷史](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/history)\n  - [藝術](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/art)\n  - [語言](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/language)\n  - [影視](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/film)\n  - [音樂](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/culture\/music)\n- [財經](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/economy)\n  - [投資](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/economy\/investment)\n  - [地產](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/economy\/real-estate)\n  - [金融](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/economy\/finance)\n- [生活](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/lifestyle)\n  - [心靈](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/lifestyle\/mindset)\n  - [潮流](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/lifestyle\/pop)\n  - [飲食](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/lifestyle\/food)\n  - [旅遊](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/lifestyle\/travel)\n- [健康](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/health)\n  - [中醫](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/health\/chinese-medicine)\n  - [西醫](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/health\/western-medicine)\n  - [保健](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/health\/wellness)\n  - [運動](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/health\/sports)\n- [商業](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/business)\n  - [企管](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/business\/management)\n  - [創業](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/business\/startup)\n  - [領袖](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/business\/leadership)\n- [科技](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/technology)\n  - [科研](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/technology\/scientific-research)\n  - [科普](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/technology\/popular-science)\n- [影片](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/video)\n- [名家榜](https:\/\/www.master-insight.com\/author)\n- [灼見活動](https:\/\/www.master-insight.com\/topic\/331)\n- [關於我們](https:\/\/www.master-insight.com\/aboutus)\n\n1. [首頁](https:\/\/www.master-insight.com\/)\n2. [政局](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/politic)\n3. [國際](https:\/\/www.master-insight.com\/category\/politic\/international)\n4. 拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效 \\| 劉寧榮\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/desktop\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/1157803a-3dd3-4af2-9dcc-4b2e2e2b6ed6.jpg)](https:\/\/masterinsight.rakosell.com\/)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/mobile\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/2a0b4d7c-a341-4cf9-921f-d36e39729366.jpg)](https:\/\/masterinsight.rakosell.com\/)\n# 拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效\n##\n中國目前處於守勢的一方，當中方收斂鋒芒，無論是拜登還是特朗普入主白宮，中國面對的是一個咄咄逼人、敵視中國的白宮，但拜登和特朗普之間真的沒有任何分別嗎？\n\n![劉寧榮](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/5\/image\/2024\/10\/cd0d74cf-2837-496a-b624-ebc2d5ec187c.png)\n\n作者:[劉寧榮](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/liuningrong) - 2020-09-16\n\n[知識遊牧者](https:\/\/www.master-insight.com\/topic\/377)\n\n[民主黨](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/684)[中美關係專題](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/709)[希拉莉](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/1804)[特朗普](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/1805)[奧巴馬](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/1906)[共和黨](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/3415)[拜登](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/15092)[美國大選](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/17069)\n\n[![拜登（左）的「議題競爭」策略是否好過特朗普的「全面圍堵」策略？（亞新社）](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/desktop\/5\/image\/2024\/10\/197bd6c5-bb9c-40b4-b088-063c92359b79.jpg) 拜登（左）的「議題競爭」策略是否好過特朗普的「全面圍堵」策略？（亞新社）](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/hd\/5\/image\/2024\/10\/197bd6c5-bb9c-40b4-b088-063c92359b79.jpg)\n\n中美關係過去20年，特別是過去10年，從表面上看北京相對強勢。從美國的全球反恐到金融危機，美國對中國的需要超過中國對美國的需要。但2020年是個轉捩點，新冠肺炎蔓延之時正是「戰狼」最強聲，卻也是開始漸漸輕微的一年。如今相反，華盛頓已經轉為進攻的一方，鋒芒畢露，層層進逼。美國已義無反顧地要與中國脫鈎，中國對美國的需要超越美國對中國的需要。\n\n中國目前處於守勢的一方，當中方收斂鋒芒，無論是拜登還是特朗普入主白宮，中國面對的是一個咄咄逼人、敵視中國的白宮，但拜登和特朗普之間真的沒有任何分別嗎？\n\n拜登的「議題競爭」策略是否好過特朗普的「全面圍堵」策略？\n\n拜登的理性是否要好過特朗普的非理性？\n\n拜登的可預測性是否要好過特朗普的不可預測性？\n\n拜登在現有國際秩序基礎上的全球主義是否好過特朗普的單邊主義和孤立主義？\n\n拜登的國安團隊和特朗普團隊是否有所不同？雙方陣營裏對中國持鷹派立場者眾，但一個新政府與一個延續的政府在戰略上就算相似，在戰術上畢竟不同？\n\n在中國對美關係採取全面退讓、退守的策略下，拜登是否更有機會與北京找到避免中美關係車毀人亡的途徑？\n\n如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。而拜登依舊會根據不同的議題採取對抗、競爭、和合作的戰略，這是兩者之間最大的不同。\n\n## 中國政策是否異曲同工？\n2016年希拉莉和特朗普對陣，中國對勝負結果有比較明顯的傾向，即特朗普當選有利於中國。但對2020年的美國總統選舉，看法發生了相當大的變化，坊間有一個普遍的看法，那就是無論拜登還是特朗普入主白宮，他們的中國政策都不會有根本不同。對此，我並不完全認同。的確，美國國內目前對中國的負面觀感是跨黨派、跨地域、跨行業的，民主黨和共和黨的中國政策，在大方向上都是傾向於「遏制中國」。但拜登入主白宮，至少還有可能讓處在懸崖峭壁的中美關係不至於落入萬丈深淵。\n\n四年前，絕大多數人做出了錯誤的判斷，即特朗普這個生意人當選美國總統，中美關係要比希拉莉出任美國總統容易把控和處理。其中一個最普遍的看法就是，一個商人重視經濟利益，只要是錢能辦到的事就不是事。特朗普當選之後，中國領導人願意前往特朗普的佛羅里達莊園，是前所未有的舉動。而特朗普來到北京，接待規格之高是過去美國總統訪華少見的，北京給足面子就是希望中美關係不至於出現「大倒退」。但這位商人總統的確不同，來年就給中國一個下馬威，發起了一場聲勢浩大的中美貿易戰，最終以中國承諾購買更多的美國商品和開放市場而告終。\n\n![如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。（亞新社）](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/mobile\/5\/image\/2024\/10\/be35878c-5a4e-4ca3-a2eb-4d78688034ec.jpg)\n\n如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。（亞新社）\n\n在美國的不少華裔朋友也是全力支持特朗普，但我早就警告美國不少華人朋友，這樣一位平時就是大嘴巴、自以為是、對少數族裔和女性都缺乏最基本尊重的總統，對亞裔人的態度也好不到哪裏去。結果不幸而言中。當然我對特朗普的「厭惡」帶有道德潔癖，這並沒有影響我對他在2016年可以勝選的判斷。\n\n一是美國人在八年奧巴馬的治理下比並沒有看到實質變化，所以渴望新的變化；二是如果希拉莉當選，其政策不會和奧巴馬有根本的不同；三是希拉莉本人並不像奧巴馬當年那樣充滿魅力、受歡迎，且美國人剛剛創造了將黑人送進白宮的歷史，無意再次創造歷史，將一位女性送入白宮。民主黨的支持者因沒有變化產生的失望而失去了投票的動力，而奧巴馬的當選讓白人右翼民粹主義看到他們即將失去一個曾經白人主導的美國，在這樣的恐懼驅使下，這群被稱為在全球化失去機會的白人則眾志成城。\n\n此次美國大選，正如我上文提到的，目前勝敗是五五波，故雙方不能在任何問題上失分。儘管外交問題從來不是美國選民關注的重要主題，但中美關係和美國民眾的經濟利益還是密切相關的。這也導致拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。\n\n這一方面和美國民意對中國態度日益負面有關，另一方面也是為了制止特朗普借中國議題攻擊他。特朗普的競選廣告就放上了拜登和中國領導人滿面笑容、舉杯交箸的場面。而拜登本人面對特朗普政府管治下中美關係急劇惡化，反而攻擊對手對中國過於軟弱。\n\n許多人的觀察點過分強調此次民主黨黨代表大會，竟然將以往民主黨黨綱有關「一個中國」的表述刪除了。在美國日益高漲的「抗華」情緒中，拜登同樣認為中國對美國的安全與世界的和平構成最大威脅，更不用說他多次批評中國在人權上的記錄，在民主上的倒退，在香港問題上他比特朗普更為強硬。因此，和特朗普相比，拜登對中國的強硬態度和立場並不在其對手之下。早在今年3月，他就在《外交事務》（*Foreign Affairs*）雜誌上清楚表明，「如果中國不受約束，它將繼續掠奪美國和美國企業的技術和智慧財產權」。\n\n而持拜登和特朗普的中國政策大同小異這類觀點的不僅僅是中國的學者和民眾，美國智庫、大學內的專家學者和前官員有類似看法的大有人在。在美國外交事務上有重要地位的喬治華盛頓大學艾略特國際事務學院的阿米太·愛茲安尼（Amitai Etzioni）教授8月24日在《外交家》（*Diplomat*）就刊文表示， 已經加入反華大合唱，期望他重啟中美關係的人會大失所望，他和特朗普的不同只在於他主張重建與美國盟國的關係來遏制中國。愛茲安尼教授是喬治華盛頓大學首位獲得「大學教授」稱號的學者，是美國著名的社會學家和國際事務專家。\n\n儘管美國的兩黨在遏制中國問題上已經取得了驚人的一致，但不要忘記拜登和特朗普對中國立場的起點是不同的。特朗普採取孤立主義、單邊主義，對中國一直持強硬的態度。從競選開始他就不停地攻擊中國在雙邊關係中佔據了便宜，竊取美國科技，搶走美國工人的飯碗。他對中國採取的鷹派作風不僅是選戰的需要，而且是滿足他自己的個人慾望，向選民展示他對抗中國的決心和能力。\n\n而拜登在中國問題上的立場變化，一方面與中國過去幾年中國內部的變化有關，另一方面與美國內部視中國為敵人的觀感變化有關。同時也必須指出，拜登長年被看作美國對中國「接觸政策」的支持者，並強調中國不是美國的競爭對手，他的立場上在總統選戰開始後發生巨大的變化，但作為美國的外交老手，他在選戰過程嚴厲批評中國之後，雖談不上嘴下留情，但還是特意留下伏筆，沒有把話說盡，以便當選之後可以和中國領導人打交道。\n\n![拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。（亞新社）](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/mobile\/5\/image\/2024\/10\/4dba4ae4-e344-4e8b-bfb5-eb4c89409078.jpg)\n\n拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。（亞新社）\n## 與北京的私交有何不同？\n的確，拜登和特朗普在涉及中國的問題上有着很多相似的經歷、立場和看法。首先，兩人和中國都有理還亂的「恩怨情仇」，他們都曾在自己的任上和中國領導人建立了良好的個人關係，在不同的時間點非常肯定這樣的個人關係對兩國關係的正面作用。直到新冠病毒席捲美國之前，特朗普還在誇耀這種朋友關係。但如今無論是拜登還是特朗普，都盡量淡化這樣的關係。\n\n拜登從2009到2017年擔任了8年的副總統，早就認識了中國領導人。據紐約時報引用前美國外交官員透露的消息，自2011年年初開始的18個月時間，拜登和中國領導人在美國和中國至少會面不下8次。除了舉行正式會晤，他們還一起散步、在鄉村學校打籃球。更令大家津津樂道的是兩人在僅有翻譯在場的情況下，私下共同進餐的時間超過了25個小時。兩人之間無話不談，拜登還透露對方對美國的聯邦和各州的制度和權力等議題也非常感興趣。\n\n第二，兩人的家庭都和中國有著千絲萬縷的聯繫，特普朗白宮的熊貓派恐怕非他的女婿庫什納莫屬。特朗普正式上任之後，在令人吃驚地和蔡英文通話之後，我們看到的是他的孫女走進華盛頓中國大使館，在大使館舉辦的春節招待會上用中文表演節目。此外，特朗普家族在中國注冊商標所帶來的利益並不算少。\n\n而拜登的兒子亨特曾經在與中國國有企業有關聯的股權基金擔任要職。據《紐約時報》早前報道，2017年10月，亨特斥資約42萬美元買下了渤海華美10％的股份，成為股權投資基金管理公司渤海華美（BHR Partners）的董事，並從中賺取上百萬美元。\n\n所以從私交和兩位候選人的家庭與中國的關係，兩位候選人似乎並沒有根本的不同，但是在相似之處也有微妙的不同。特朗普把拜登與中國領導人的交往當作攻擊的武器，卻忘記了自己曾經將中國的領導人稱為百年難得一見的「偉大的領導人」，在新冠疫情暴發之後依舊對中國領導人讚揚有加。拜登的競選團隊對特朗普團隊這類的攻擊感到極為荒謬。\n\n而早在1979年，年僅37歲的拜登就和中國已故領導人鄧小平見面，也從中覺察到中國堅定向西方開放的路向。拜登在競選當中也同樣認為北京對新冠病毒的蔓延有不可推卸的責任，但他少有針對中國人的謾駡言論，也從來沒有將這場世紀大流行稱為「中國病毒」。\n\n拜登在參議院長期擔任參議員和副總統一職，與全球各國領袖建立了不少個人關係。這是奧巴馬當年選擇他作為競選夥伴的其中一個重要原因。甚至小布殊在2001年入主白宮之後，還曾邀請拜登到白宮向他請教相關的國際問題。而拜登被人稱道的就是他善於和各國領導人建立良好的私人關係，奧巴馬時期的美國東亞暨太平洋事務助理國務卿丹尼爾·羅素（Daniel Russel）就透露，拜登在與中國領導人的交往中，可以做到讓對方敞開心扉。\n\n在中國已發出明確的和解與退卻訊號之後，誰會願意和更理性去接北京拋出的橄欖枝？答案是明顯的。當然特朗普是一個「今日的我」可以打倒「昨日的我」的人，立場變化之快的確令人瞠目結舌。但是從美國政府的外交政策走向來看，即便拜登會聯合西方盟國採取「遏制中國」的政策，新政府微調對華戰略和戰術的可能性依舊存在，而這遠勝過目前北京和特朗普團隊相互的對罵和對壘。\n\n**拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效二之一**\n\n##### 更多精采文章\n[![特朗普能源劫掠、戰略豪賭 引爆全球石油危機](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/644698e5-96ad-45fd-9788-de4ab5f3492c.png) 特朗普能源劫掠、戰略豪賭 引爆全球石油危機](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47895)\n\n[![關品方博士：美日挑動台海戰爭 只打剩最後一張牌？ 台灣制定反擊報告 賴清德集團回頭無岸？](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/6b4c3a44-8c31-49ec-94ce-5d8de71374d0.jpg) 關品方博士：美日挑動台海戰爭 只打剩最後一張牌？ 台灣制定反擊報告 賴清德集團回頭無岸？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47891)\n\n[![邊打邊談？鄧飛：美方受限60天法規停戰壓力大 以方不輕言退兵](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/9fecc456-e52c-4f26-8cba-ec9844373448.jpg) 邊打邊談？鄧飛：美方受限60天法規停戰壓力大 以方不輕言退兵](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47886)\n\n[![從頭到尾的騙局：美以如何與伊朗談判](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/4767eef7-3a21-4e93-85be-c641b9c257f8.png) 從頭到尾的騙局：美以如何與伊朗談判](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47887)\n\n[![戰爭或釀全球衰退 港怎逆境覓機？](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/33936a5d-3029-4292-a078-f9f54e12026a.jpg) 戰爭或釀全球衰退 港怎逆境覓機？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47885)\n\n![劉寧榮](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/5\/image\/2024\/10\/cd0d74cf-2837-496a-b624-ebc2d5ec187c.png)\n\n#### 劉寧榮\n\n大學教授、資深媒體人，現任香港大學協理副校長（大灣區發展），曾任香港大學新聞及傳媒研究中心助理總監、香港大學專業進修學院（HKU SPACE）常務副院長（商學及中國發展），推動成立中國商業學院暨企業研究院，並出任創院院長；專注政經趨勢與全球化、教育創新與領導力、戰略與品牌管理、營銷與商業傳播。他曾任職中美兩國多家媒體，長期觀察中美關係和全球發展趨勢，兩次全程採訪美國大選。出版紀實、評論和學術作品5冊。他是美國亞洲基金會、加州大學柏克萊分校，以及德國柏林國際新聞研究院的訪問學人。中國南開大學學士，美國印第安那大學碩士，英國布裡斯托大學博士。\n\n[閱讀所有文章](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/liuningrong)\n\n[民主黨](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/684)[中美關係專題](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/709)[希拉莉](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/1804)[特朗普](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/1805)[奧巴馬](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/1906)[共和黨](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/3415)[拜登](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/15092)[美國大選](https:\/\/www.master-insight.com\/tag\/17069)\n\n##### 編輯精選\n[![邊打邊談？鄧飛：美方受限60天法規停戰壓力大 以方不輕言退兵](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/9fecc456-e52c-4f26-8cba-ec9844373448.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47886)\n\n[灼見專訪](https:\/\/www.master-insight.com\/topic\/324)\n\n[邊打邊談？鄧飛：美方受限60天法規停戰壓力大 以方不輕言退兵](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47886)\n\n作者:[本社編輯部](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/benshebianjibu)\n\n2026-04-02\n\n[![走訪APAIE年會｜人才浪潮中的國際生──責任與信心](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/8df3a971-a527-440d-99e7-70f4bae45433.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47844)\n\n[灼見教育](https:\/\/www.master-insight.com\/topic\/328)\n\n[走訪APAIE年會｜人才浪潮中的國際生──責任與信心](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47844)\n\n作者:[本社編輯部](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/benshebianjibu)\n\n2026-04-01\n\n[![走訪APAIE年會｜逾3500人參與歷年規模最大 促進香港聯繫全球 建人才高地](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/ea77c292-7b09-45fd-8a01-d29e708e6bea.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47843)\n\n[灼見教育](https:\/\/www.master-insight.com\/topic\/328)\n\n[走訪APAIE年會｜逾3500人參與歷年規模最大 促進香港聯繫全球 建人才高地](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47843)\n\n作者:[本社編輯部](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/benshebianjibu)\n\n2026-03-31\n\n[![2026香港閱讀+ 4月啟動「閱讀心旅」為題 探索創新閱讀新體驗](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/6aaaf489-e209-4f26-95c9-7ec73ad56f2d.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47850)\n\n[灼見文化](https:\/\/www.master-insight.com\/topic\/329)\n\n[2026香港閱讀+ 4月啟動「閱讀心旅」為題 探索創新閱讀新體驗](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47850)\n\n作者:[本社編輯部](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/benshebianjibu)\n\n2026-03-31\n\n[![謝小華任政制及內地事務局局長 李家超：謝對編制港五年規劃有熱誠信心](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/334b224b-3d0f-4612-aa50-88f75bb54429.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47837)\n\n[灼見報道](https:\/\/www.master-insight.com\/topic\/323)\n\n[謝小華任政制及內地事務局局長 李家超：謝對編制港五年規劃有熱誠信心](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47837)\n\n作者:[本社編輯部](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/benshebianjibu)\n\n2026-03-30\n\n##### 影片\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/b6e2118d-cde7-4dcd-b59a-25d0c7a60397.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47901)\n\n[星級分析員陸東：中國房市泡沫爆破 樓價是否已觸底企穩？ 現在是否買樓投資的好時機？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47901)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/d17fa0d8-7edd-45fd-a7b1-4abb28473771.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47900)\n\n[曆法家侯天同：清明後國際局勢有什麼變化？ 世界上的戰爭何時才能完結？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47900)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/14e38680-b29a-418f-9bdd-eb990a236659.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47899)\n\n[關品方博士：馬英九、蕭旭岑公開衝突 反映國民黨內部分裂？ 為民進黨送大禮？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47899)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/6b4c3a44-8c31-49ec-94ce-5d8de71374d0.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47891)\n\n[關品方博士：美日挑動台海戰爭 只打剩最後一張牌？ 台灣制定反擊報告 賴清德集團回頭無岸？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47891)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/a458e413-0038-4eab-b69a-b4dfbbb01c3b.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47865)\n\n[軍事專家鄧飛：特朗普收保護費 要求中東盟國為戰爭買單？ 伊朗石油若被禁出口 有什麼後備方案？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47865)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/6f574451-4054-46c0-a4c7-c402f0ad3498.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47853)\n\n[陳文鴻教授：伊朗強攻反擊 以油氣戰略打垮美國霸權？為何美以必敗？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47853)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/3c5617a6-456a-4d16-ad52-ca4c25274d22.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47852)\n\n[張翠容：從高市獻媚外交到駐日美軍基地 相信美國無異是引火自焚？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47852)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/4a862484-7606-4c43-b5c8-dfbb542d807b.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47851)\n\n[黃錦輝教授：特朗普又臨陣退縮 與伊朗有偈傾？ 股票、油價已反映一切？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47851)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/b306c665-d5f7-492d-958f-361cc2c9083b.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47840)\n\n[兔主席：特朗普未為開戰定經濟預案 MAGA運動早已分崩離析？ 全球能源供應受影響 將加速擺脫石油依賴？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47840)\n\n[![](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/1beb6ca2-3d3b-47a4-a471-b687e88d2cc9.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47824)\n\n[雷鼎鳴教授：美國、以色列攻伊朗得不償失？ 香港、澳門將是戰事得益者？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47824)\n\n##### 熱門文章\n[![【智啟學教 · 領航未來】全港首屆：中小學校長及管理層AI培訓班](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/4186cdb7-3d13-4a62-91a3-582932d82876.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47762)\n\n[【智啟學教 · 領航未來】全港首屆：中小學校長及管理層AI培訓班](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47762)\n\n[本社編輯部](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/benshebianjibu)\n\n[![兔主席：美軍攻打伊朗陷非對稱作戰？ 伊朗導彈戰、無人機戰為何處全球一線？](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/1b46d111-9951-449f-92c7-d062703db41b.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47808)\n\n[兔主席：美軍攻打伊朗陷非對稱作戰？ 伊朗導彈戰、無人機戰為何處全球一線？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47808)\n\n[本社編輯部](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/benshebianjibu)\n\n[![關品方博士：美日挑動台海戰爭 只打剩最後一張牌？ 台灣制定反擊報告 賴清德集團回頭無岸？](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/6b4c3a44-8c31-49ec-94ce-5d8de71374d0.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47891)\n\n[關品方博士：美日挑動台海戰爭 只打剩最後一張牌？ 台灣制定反擊報告 賴清德集團回頭無岸？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47891)\n\n[本社編輯部](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/benshebianjibu)\n\n[![特朗普是談判還是最後通牒？](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/8fddb998-2abd-494a-a96e-4fdeeab1b5f1.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47866)\n\n[特朗普是談判還是最後通牒？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47866)\n\n[兔主席](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/tuzhuxi)\n\n[![美國開戰 中國促談──一場在中東的真正較量](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/61898efa-d460-4d41-b5fa-ca1686b8eb45.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47861)\n\n[美國開戰 中國促談──一場在中東的真正較量](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47861)\n\n[陳景祥](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/chenjingxiang)\n\n[![美國的中東秩序開始瓦解](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/e59d796c-80c6-4832-9e40-43155d25dcbb.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47849)\n\n[美國的中東秩序開始瓦解](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47849)\n\n[劉兆佳](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/liuzhaojia)\n\n[![洋洋著述傳千古 莽莽乾坤有幾人──懷念陳耀南教授](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/8f69ee39-bfe9-4314-bea1-a3a4223377b1.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47772)\n\n[洋洋著述傳千古 莽莽乾坤有幾人──懷念陳耀南教授](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47772)\n\n[單周堯](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/sanzhouyao)\n\n[![伊朗戰爭：美以戰略現分歧 特朗普再度TACO](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/0557ce02-0992-4b7b-8e3a-77fe2ef28a95.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47760)\n\n[伊朗戰爭：美以戰略現分歧 特朗普再度TACO](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47760)\n\n[兔主席](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/tuzhuxi)\n\n[![訪談半個香港人、碩果僅存時代曲超級歌王謝雷：為何名曲《苦酒滿杯》在台灣被禁？](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/315e796f-4621-4622-9a20-efa6acbd55e2.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47893)\n\n[訪談半個香港人、碩果僅存時代曲超級歌王謝雷：為何名曲《苦酒滿杯》在台灣被禁？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47893)\n\n[李偉民](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/liweimin)\n\n[![香港制訂第一個五年規劃 任重道遠](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/bc60beea-682f-4b95-98bf-28d1eb0b7e00.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47801)\n\n[香港制訂第一個五年規劃 任重道遠](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47801)\n\n[羅祥國](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/luoxiangguo)\n\n[![教師續牌與師德](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/feaee625-ff93-4f43-a206-158c5b4455bb.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47732)\n\n[教師續牌與師德](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47732)\n\n[鄧兆鴻](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/dengzhaohong)\n\n[![羅拔時樓](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/ac601ce4-245f-415c-b017-1ad02e777e32.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47816)\n\n[羅拔時樓](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47816)\n\n[張樹槐](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/zhangshuhuai)\n\n[![日本會否先發制人？](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/5b19c46b-b7b3-4665-9837-1eb0872724db.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47734)\n\n[日本會否先發制人？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47734)\n\n[張建雄](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/zhangjianxiong)\n\n[![世界進入長期動盪時代](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/63e9d65f-12d6-4d7b-9090-a76a1609f2e4.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47781)\n\n[世界進入長期動盪時代](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47781)\n\n[張建雄](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/zhangjianxiong)\n\n[![《薪火龍城：家國之間的民生書院 （1926至1957）》讀後感](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/81122b81-1499-429f-a1c3-9707f58164cc.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47818)\n\n[《薪火龍城：家國之間的民生書院 （1926至1957）》讀後感](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47818)\n\n[編輯精選](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/bianjijingxuan)\n\n[![龍馬精神，人生幾何？](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/1ffce674-9582-4f3b-8b6b-16256a23cf23.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47755)\n\n[龍馬精神，人生幾何？](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47755)\n\n[何志平](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/hezhiping)\n\n[![《為美・唯美》新書分享會](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/95cb2427-04af-4ac2-a7e3-6c9ca8597550.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47882)\n\n[《為美・唯美》新書分享會](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47882)\n\n[廖書蘭](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/liaoshulan)\n\n[![悲哉！香港藝術館前總館長仙逝](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/3682db91-898d-403d-b67e-d3a2f27a46ff.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47848)\n\n[悲哉！香港藝術館前總館長仙逝](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47848)\n\n[益行](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/yixing)\n\n[![人大政協兩會分享：三領域保持港競爭力 發展LegalTech 面向海內外企業](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/3102d736-f0fb-4150-b1b7-aef476b8a4db.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47745)\n\n[人大政協兩會分享：三領域保持港競爭力 發展LegalTech 面向海內外企業](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47745)\n\n[編輯精選](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/bianjijingxuan)\n\n[![白宮和馬屁精已經分裂](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/list\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/04\/dcab4c73-7801-4f3a-afa1-9a04b1420315.jpg)](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47870)\n\n[白宮和馬屁精已經分裂](https:\/\/www.master-insight.com\/article\/47870)\n\n[張建雄](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/zhangjianxiong)\n\n##### 推薦作家\n[![黃珍妮](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/5\/image\/2024\/10\/9c99953b-e627-4e00-b3a8-6520f9a9a7a1.jpg)黃珍妮](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/huangzhenni)\n\n[![雷鼎鳴](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/5\/image\/2024\/10\/536d1784-101a-4ce0-82ab-9b06ca0f8187.jpg)雷鼎鳴](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/leidingming)\n\n[![譚寶碩](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/5\/image\/2024\/10\/03bdf28e-825c-4c73-a5ee-0f40b7309e61.png)譚寶碩](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/tanbaoshuo)\n\n[![古多迪](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/5\/image\/2024\/10\/637e14d2-3773-4f63-932e-331725785268.jpg)古多迪](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/guduodi)\n\n[![黃氏](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/5\/image\/2024\/10\/fed7f91b-2a35-4f66-8632-47a29b521921.png)黃氏](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/huangshi)\n\n[![李偉民](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/5\/image\/2024\/10\/30dd1c57-832f-4a24-a3f4-41fd2471359a.jpg)李偉民](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/liweimin)\n\n[![羅乃萱](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/5\/image\/2024\/10\/f9a7f7ff-205b-4f18-9653-51fc04bd45fd.jpg)羅乃萱](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/luonaixuan)\n\n[![何志平](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/5\/image\/2024\/10\/66abb53c-e59d-4fdb-8689-44075afc92f8.jpg)何志平](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/hezhiping)\n\n[![何日生](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/5\/image\/2024\/10\/67f862ea-fdfb-412c-aaa9-5316f9c8c7f2.jpg)何日生](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/herisheng)\n\n[![陳志榮](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2025\/09\/410a262f-3426-41ad-b9f9-1b061c50fe99.jpg)陳志榮](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/chenzirong)\n\n[![俞雅凡](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2025\/11\/7144db00-4c19-4ad8-a2bc-956686d127eb.jpg)俞雅凡](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/yuyafan)\n\n[![兔主席](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/avatar\/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a\/image\/2026\/03\/d0bffa4d-4878-424b-921d-9a80ac76f561.jpg)兔主席](https:\/\/www.master-insight.com\/author\/tuzhuxi)\n\n###### 承印人\n灼見名家傳媒有限公司  \n地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室\n\n###### 追蹤我們的社交平台\n\n###### 聯絡我們\n公司 : 灼見名家傳媒有限公司  \n 地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室  \n 總機 : +852 2818 3011  \n 傳真 : +852 2818 3022  \n 業務電話 :+852 2818 3638  \n 電郵 : [contact@master-insight.com](mailto:contact@master-insight.com)\n###### 訂閱灼見名家電子報\n***\n© Master Insight Media Limited 2026 All rights reserved.\n\n[私隱政策](https:\/\/www.master-insight.com\/private)\n\n##### 提示訊息\n您已成功加入電子報名單.\n\nClose\n\nLaunch modal","attrs_readable_markdown":"中美關係過去20年，特別是過去10年，從表面上看北京相對強勢。從美國的全球反恐到金融危機，美國對中國的需要超過中國對美國的需要。但2020年是個轉捩點，新冠肺炎蔓延之時正是「戰狼」最強聲，卻也是開始漸漸輕微的一年。如今相反，華盛頓已經轉為進攻的一方，鋒芒畢露，層層進逼。美國已義無反顧地要與中國脫鈎，中國對美國的需要超越美國對中國的需要。\n\n中國目前處於守勢的一方，當中方收斂鋒芒，無論是拜登還是特朗普入主白宮，中國面對的是一個咄咄逼人、敵視中國的白宮，但拜登和特朗普之間真的沒有任何分別嗎？\n\n拜登的「議題競爭」策略是否好過特朗普的「全面圍堵」策略？\n\n拜登的理性是否要好過特朗普的非理性？\n\n拜登的可預測性是否要好過特朗普的不可預測性？\n\n拜登在現有國際秩序基礎上的全球主義是否好過特朗普的單邊主義和孤立主義？\n\n拜登的國安團隊和特朗普團隊是否有所不同？雙方陣營裏對中國持鷹派立場者眾，但一個新政府與一個延續的政府在戰略上就算相似，在戰術上畢竟不同？\n\n在中國對美關係採取全面退讓、退守的策略下，拜登是否更有機會與北京找到避免中美關係車毀人亡的途徑？\n\n如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。而拜登依舊會根據不同的議題採取對抗、競爭、和合作的戰略，這是兩者之間最大的不同。\n\n## 中國政策是否異曲同工？\n2016年希拉莉和特朗普對陣，中國對勝負結果有比較明顯的傾向，即特朗普當選有利於中國。但對2020年的美國總統選舉，看法發生了相當大的變化，坊間有一個普遍的看法，那就是無論拜登還是特朗普入主白宮，他們的中國政策都不會有根本不同。對此，我並不完全認同。的確，美國國內目前對中國的負面觀感是跨黨派、跨地域、跨行業的，民主黨和共和黨的中國政策，在大方向上都是傾向於「遏制中國」。但拜登入主白宮，至少還有可能讓處在懸崖峭壁的中美關係不至於落入萬丈深淵。\n\n四年前，絕大多數人做出了錯誤的判斷，即特朗普這個生意人當選美國總統，中美關係要比希拉莉出任美國總統容易把控和處理。其中一個最普遍的看法就是，一個商人重視經濟利益，只要是錢能辦到的事就不是事。特朗普當選之後，中國領導人願意前往特朗普的佛羅里達莊園，是前所未有的舉動。而特朗普來到北京，接待規格之高是過去美國總統訪華少見的，北京給足面子就是希望中美關係不至於出現「大倒退」。但這位商人總統的確不同，來年就給中國一個下馬威，發起了一場聲勢浩大的中美貿易戰，最終以中國承諾購買更多的美國商品和開放市場而告終。\n\n![如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。（亞新社）](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/mobile\/5\/image\/2024\/10\/be35878c-5a4e-4ca3-a2eb-4d78688034ec.jpg)\n\n如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。（亞新社）\n\n在美國的不少華裔朋友也是全力支持特朗普，但我早就警告美國不少華人朋友，這樣一位平時就是大嘴巴、自以為是、對少數族裔和女性都缺乏最基本尊重的總統，對亞裔人的態度也好不到哪裏去。結果不幸而言中。當然我對特朗普的「厭惡」帶有道德潔癖，這並沒有影響我對他在2016年可以勝選的判斷。\n\n一是美國人在八年奧巴馬的治理下比並沒有看到實質變化，所以渴望新的變化；二是如果希拉莉當選，其政策不會和奧巴馬有根本的不同；三是希拉莉本人並不像奧巴馬當年那樣充滿魅力、受歡迎，且美國人剛剛創造了將黑人送進白宮的歷史，無意再次創造歷史，將一位女性送入白宮。民主黨的支持者因沒有變化產生的失望而失去了投票的動力，而奧巴馬的當選讓白人右翼民粹主義看到他們即將失去一個曾經白人主導的美國，在這樣的恐懼驅使下，這群被稱為在全球化失去機會的白人則眾志成城。\n\n此次美國大選，正如我上文提到的，目前勝敗是五五波，故雙方不能在任何問題上失分。儘管外交問題從來不是美國選民關注的重要主題，但中美關係和美國民眾的經濟利益還是密切相關的。這也導致拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。\n\n這一方面和美國民意對中國態度日益負面有關，另一方面也是為了制止特朗普借中國議題攻擊他。特朗普的競選廣告就放上了拜登和中國領導人滿面笑容、舉杯交箸的場面。而拜登本人面對特朗普政府管治下中美關係急劇惡化，反而攻擊對手對中國過於軟弱。\n\n許多人的觀察點過分強調此次民主黨黨代表大會，竟然將以往民主黨黨綱有關「一個中國」的表述刪除了。在美國日益高漲的「抗華」情緒中，拜登同樣認為中國對美國的安全與世界的和平構成最大威脅，更不用說他多次批評中國在人權上的記錄，在民主上的倒退，在香港問題上他比特朗普更為強硬。因此，和特朗普相比，拜登對中國的強硬態度和立場並不在其對手之下。早在今年3月，他就在《外交事務》（*Foreign Affairs*）雜誌上清楚表明，「如果中國不受約束，它將繼續掠奪美國和美國企業的技術和智慧財產權」。\n\n而持拜登和特朗普的中國政策大同小異這類觀點的不僅僅是中國的學者和民眾，美國智庫、大學內的專家學者和前官員有類似看法的大有人在。在美國外交事務上有重要地位的喬治華盛頓大學艾略特國際事務學院的阿米太·愛茲安尼（Amitai Etzioni）教授8月24日在《外交家》（*Diplomat*）就刊文表示， 已經加入反華大合唱，期望他重啟中美關係的人會大失所望，他和特朗普的不同只在於他主張重建與美國盟國的關係來遏制中國。愛茲安尼教授是喬治華盛頓大學首位獲得「大學教授」稱號的學者，是美國著名的社會學家和國際事務專家。\n\n儘管美國的兩黨在遏制中國問題上已經取得了驚人的一致，但不要忘記拜登和特朗普對中國立場的起點是不同的。特朗普採取孤立主義、單邊主義，對中國一直持強硬的態度。從競選開始他就不停地攻擊中國在雙邊關係中佔據了便宜，竊取美國科技，搶走美國工人的飯碗。他對中國採取的鷹派作風不僅是選戰的需要，而且是滿足他自己的個人慾望，向選民展示他對抗中國的決心和能力。\n\n而拜登在中國問題上的立場變化，一方面與中國過去幾年中國內部的變化有關，另一方面與美國內部視中國為敵人的觀感變化有關。同時也必須指出，拜登長年被看作美國對中國「接觸政策」的支持者，並強調中國不是美國的競爭對手，他的立場上在總統選戰開始後發生巨大的變化，但作為美國的外交老手，他在選戰過程嚴厲批評中國之後，雖談不上嘴下留情，但還是特意留下伏筆，沒有把話說盡，以便當選之後可以和中國領導人打交道。\n\n![拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。（亞新社）](https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/version\/mobile\/5\/image\/2024\/10\/4dba4ae4-e344-4e8b-bfb5-eb4c89409078.jpg)\n\n拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。（亞新社）\n## 與北京的私交有何不同？\n的確，拜登和特朗普在涉及中國的問題上有着很多相似的經歷、立場和看法。首先，兩人和中國都有理還亂的「恩怨情仇」，他們都曾在自己的任上和中國領導人建立了良好的個人關係，在不同的時間點非常肯定這樣的個人關係對兩國關係的正面作用。直到新冠病毒席捲美國之前，特朗普還在誇耀這種朋友關係。但如今無論是拜登還是特朗普，都盡量淡化這樣的關係。\n\n拜登從2009到2017年擔任了8年的副總統，早就認識了中國領導人。據紐約時報引用前美國外交官員透露的消息，自2011年年初開始的18個月時間，拜登和中國領導人在美國和中國至少會面不下8次。除了舉行正式會晤，他們還一起散步、在鄉村學校打籃球。更令大家津津樂道的是兩人在僅有翻譯在場的情況下，私下共同進餐的時間超過了25個小時。兩人之間無話不談，拜登還透露對方對美國的聯邦和各州的制度和權力等議題也非常感興趣。\n\n第二，兩人的家庭都和中國有著千絲萬縷的聯繫，特普朗白宮的熊貓派恐怕非他的女婿庫什納莫屬。特朗普正式上任之後，在令人吃驚地和蔡英文通話之後，我們看到的是他的孫女走進華盛頓中國大使館，在大使館舉辦的春節招待會上用中文表演節目。此外，特朗普家族在中國注冊商標所帶來的利益並不算少。\n\n而拜登的兒子亨特曾經在與中國國有企業有關聯的股權基金擔任要職。據《紐約時報》早前報道，2017年10月，亨特斥資約42萬美元買下了渤海華美10％的股份，成為股權投資基金管理公司渤海華美（BHR Partners）的董事，並從中賺取上百萬美元。\n\n所以從私交和兩位候選人的家庭與中國的關係，兩位候選人似乎並沒有根本的不同，但是在相似之處也有微妙的不同。特朗普把拜登與中國領導人的交往當作攻擊的武器，卻忘記了自己曾經將中國的領導人稱為百年難得一見的「偉大的領導人」，在新冠疫情暴發之後依舊對中國領導人讚揚有加。拜登的競選團隊對特朗普團隊這類的攻擊感到極為荒謬。\n\n而早在1979年，年僅37歲的拜登就和中國已故領導人鄧小平見面，也從中覺察到中國堅定向西方開放的路向。拜登在競選當中也同樣認為北京對新冠病毒的蔓延有不可推卸的責任，但他少有針對中國人的謾駡言論，也從來沒有將這場世紀大流行稱為「中國病毒」。\n\n拜登在參議院長期擔任參議員和副總統一職，與全球各國領袖建立了不少個人關係。這是奧巴馬當年選擇他作為競選夥伴的其中一個重要原因。甚至小布殊在2001年入主白宮之後，還曾邀請拜登到白宮向他請教相關的國際問題。而拜登被人稱道的就是他善於和各國領導人建立良好的私人關係，奧巴馬時期的美國東亞暨太平洋事務助理國務卿丹尼爾·羅素（Daniel Russel）就透露，拜登在與中國領導人的交往中，可以做到讓對方敞開心扉。\n\n在中國已發出明確的和解與退卻訊號之後，誰會願意和更理性去接北京拋出的橄欖枝？答案是明顯的。當然特朗普是一個「今日的我」可以打倒「昨日的我」的人，立場變化之快的確令人瞠目結舌。但是從美國政府的外交政策走向來看，即便拜登會聯合西方盟國採取「遏制中國」的政策，新政府微調對華戰略和戰術的可能性依舊存在，而這遠勝過目前北京和特朗普團隊相互的對罵和對壘。\n\n**拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效二之一**","meta_canonical":null}

3. Robots.txt Check

Query:

Response:

4. Spam/Ban Check

Query:

Response:

5. Seen Status Check

ℹ️ Skipped - page is already crawled

📄

INDEXABLE

✅

CRAWLED

5 days ago

🤖

ROBOTS ALLOWED

Page Info Filters

Filter	Status	Condition	Details
HTTP status	PASS	`download_http_code = 200`	HTTP 200
Age cutoff	PASS	`download_stamp > now() - 6 MONTH`	0.2 months ago
History drop	PASS	`isNull(history_drop_reason)`	No drop reason
Spam/ban	PASS	`fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0`	ml_spam_score=0
Canonical	PASS	`meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed`	Not set

Page Details

Property	Value
URL	https://www.master-insight.com/article/20868
Last Crawled	2026-04-05 21:04:02 (5 days ago)
First Indexed	2024-12-24 00:09:54 (1 year ago)
HTTP Status Code	200
Meta Title	拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效 \| 劉寧榮 - 灼見名家
Meta Description	中國目前處於守勢的一方，當中方收斂鋒芒，無論是拜登還是特朗普入主白宮，中國面對的是一個咄咄逼人、敵視中國的白宮，但拜登和特朗普之間真的沒有任何分別嗎？
Meta Canonical	null
Boilerpipe Text	中美關係過去20年，特別是過去10年，從表面上看北京相對強勢。從美國的全球反恐到金融危機，美國對中國的需要超過中國對美國的需要。但2020年是個轉捩點，新冠肺炎蔓延之時正是「戰狼」最強聲，卻也是開始漸漸輕微的一年。如今相反，華盛頓已經轉為進攻的一方，鋒芒畢露，層層進逼。美國已義無反顧地要與中國脫鈎，中國對美國的需要超越美國對中國的需要。中國目前處於守勢的一方，當中方收斂鋒芒，無論是拜登還是特朗普入主白宮，中國面對的是一個咄咄逼人、敵視中國的白宮，但拜登和特朗普之間真的沒有任何分別嗎？拜登的「議題競爭」策略是否好過特朗普的「全面圍堵」策略？拜登的理性是否要好過特朗普的非理性？拜登的可預測性是否要好過特朗普的不可預測性？拜登在現有國際秩序基礎上的全球主義是否好過特朗普的單邊主義和孤立主義？拜登的國安團隊和特朗普團隊是否有所不同？雙方陣營裏對中國持鷹派立場者眾，但一個新政府與一個延續的政府在戰略上就算相似，在戰術上畢竟不同？在中國對美關係採取全面退讓、退守的策略下，拜登是否更有機會與北京找到避免中美關係車毀人亡的途徑？如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。而拜登依舊會根據不同的議題採取對抗、競爭、和合作的戰略，這是兩者之間最大的不同。中國政策是否異曲同工？ 2016年希拉莉和特朗普對陣，中國對勝負結果有比較明顯的傾向，即特朗普當選有利於中國。但對2020年的美國總統選舉，看法發生了相當大的變化，坊間有一個普遍的看法，那就是無論拜登還是特朗普入主白宮，他們的中國政策都不會有根本不同。對此，我並不完全認同。的確，美國國內目前對中國的負面觀感是跨黨派、跨地域、跨行業的，民主黨和共和黨的中國政策，在大方向上都是傾向於「遏制中國」。但拜登入主白宮，至少還有可能讓處在懸崖峭壁的中美關係不至於落入萬丈深淵。四年前，絕大多數人做出了錯誤的判斷，即特朗普這個生意人當選美國總統，中美關係要比希拉莉出任美國總統容易把控和處理。其中一個最普遍的看法就是，一個商人重視經濟利益，只要是錢能辦到的事就不是事。特朗普當選之後，中國領導人願意前往特朗普的佛羅里達莊園，是前所未有的舉動。而特朗普來到北京，接待規格之高是過去美國總統訪華少見的，北京給足面子就是希望中美關係不至於出現「大倒退」。但這位商人總統的確不同，來年就給中國一個下馬威，發起了一場聲勢浩大的中美貿易戰，最終以中國承諾購買更多的美國商品和開放市場而告終。如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。（亞新社）在美國的不少華裔朋友也是全力支持特朗普，但我早就警告美國不少華人朋友，這樣一位平時就是大嘴巴、自以為是、對少數族裔和女性都缺乏最基本尊重的總統，對亞裔人的態度也好不到哪裏去。結果不幸而言中。當然我對特朗普的「厭惡」帶有道德潔癖，這並沒有影響我對他在2016年可以勝選的判斷。一是美國人在八年奧巴馬的治理下比並沒有看到實質變化，所以渴望新的變化；二是如果希拉莉當選，其政策不會和奧巴馬有根本的不同；三是希拉莉本人並不像奧巴馬當年那樣充滿魅力、受歡迎，且美國人剛剛創造了將黑人送進白宮的歷史，無意再次創造歷史，將一位女性送入白宮。民主黨的支持者因沒有變化產生的失望而失去了投票的動力，而奧巴馬的當選讓白人右翼民粹主義看到他們即將失去一個曾經白人主導的美國，在這樣的恐懼驅使下，這群被稱為在全球化失去機會的白人則眾志成城。此次美國大選，正如我上文提到的，目前勝敗是五五波，故雙方不能在任何問題上失分。儘管外交問題從來不是美國選民關注的重要主題，但中美關係和美國民眾的經濟利益還是密切相關的。這也導致拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。這一方面和美國民意對中國態度日益負面有關，另一方面也是為了制止特朗普借中國議題攻擊他。特朗普的競選廣告就放上了拜登和中國領導人滿面笑容、舉杯交箸的場面。而拜登本人面對特朗普政府管治下中美關係急劇惡化，反而攻擊對手對中國過於軟弱。許多人的觀察點過分強調此次民主黨黨代表大會，竟然將以往民主黨黨綱有關「一個中國」的表述刪除了。在美國日益高漲的「抗華」情緒中，拜登同樣認為中國對美國的安全與世界的和平構成最大威脅，更不用說他多次批評中國在人權上的記錄，在民主上的倒退，在香港問題上他比特朗普更為強硬。因此，和特朗普相比，拜登對中國的強硬態度和立場並不在其對手之下。早在今年3月，他就在《外交事務》（ Foreign Affairs ）雜誌上清楚表明，「如果中國不受約束，它將繼續掠奪美國和美國企業的技術和智慧財產權」。而持拜登和特朗普的中國政策大同小異這類觀點的不僅僅是中國的學者和民眾，美國智庫、大學內的專家學者和前官員有類似看法的大有人在。在美國外交事務上有重要地位的喬治華盛頓大學艾略特國際事務學院的阿米太·愛茲安尼（Amitai Etzioni）教授8月24日在《外交家》（ Diplomat ）就刊文表示，已經加入反華大合唱，期望他重啟中美關係的人會大失所望，他和特朗普的不同只在於他主張重建與美國盟國的關係來遏制中國。愛茲安尼教授是喬治華盛頓大學首位獲得「大學教授」稱號的學者，是美國著名的社會學家和國際事務專家。儘管美國的兩黨在遏制中國問題上已經取得了驚人的一致，但不要忘記拜登和特朗普對中國立場的起點是不同的。特朗普採取孤立主義、單邊主義，對中國一直持強硬的態度。從競選開始他就不停地攻擊中國在雙邊關係中佔據了便宜，竊取美國科技，搶走美國工人的飯碗。他對中國採取的鷹派作風不僅是選戰的需要，而且是滿足他自己的個人慾望，向選民展示他對抗中國的決心和能力。而拜登在中國問題上的立場變化，一方面與中國過去幾年中國內部的變化有關，另一方面與美國內部視中國為敵人的觀感變化有關。同時也必須指出，拜登長年被看作美國對中國「接觸政策」的支持者，並強調中國不是美國的競爭對手，他的立場上在總統選戰開始後發生巨大的變化，但作為美國的外交老手，他在選戰過程嚴厲批評中國之後，雖談不上嘴下留情，但還是特意留下伏筆，沒有把話說盡，以便當選之後可以和中國領導人打交道。拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。（亞新社）與北京的私交有何不同？的確，拜登和特朗普在涉及中國的問題上有着很多相似的經歷、立場和看法。首先，兩人和中國都有理還亂的「恩怨情仇」，他們都曾在自己的任上和中國領導人建立了良好的個人關係，在不同的時間點非常肯定這樣的個人關係對兩國關係的正面作用。直到新冠病毒席捲美國之前，特朗普還在誇耀這種朋友關係。但如今無論是拜登還是特朗普，都盡量淡化這樣的關係。拜登從2009到2017年擔任了8年的副總統，早就認識了中國領導人。據紐約時報引用前美國外交官員透露的消息，自2011年年初開始的18個月時間，拜登和中國領導人在美國和中國至少會面不下8次。除了舉行正式會晤，他們還一起散步、在鄉村學校打籃球。更令大家津津樂道的是兩人在僅有翻譯在場的情況下，私下共同進餐的時間超過了25個小時。兩人之間無話不談，拜登還透露對方對美國的聯邦和各州的制度和權力等議題也非常感興趣。第二，兩人的家庭都和中國有著千絲萬縷的聯繫，特普朗白宮的熊貓派恐怕非他的女婿庫什納莫屬。特朗普正式上任之後，在令人吃驚地和蔡英文通話之後，我們看到的是他的孫女走進華盛頓中國大使館，在大使館舉辦的春節招待會上用中文表演節目。此外，特朗普家族在中國注冊商標所帶來的利益並不算少。而拜登的兒子亨特曾經在與中國國有企業有關聯的股權基金擔任要職。據《紐約時報》早前報道，2017年10月，亨特斥資約42萬美元買下了渤海華美10％的股份，成為股權投資基金管理公司渤海華美（BHR Partners）的董事，並從中賺取上百萬美元。所以從私交和兩位候選人的家庭與中國的關係，兩位候選人似乎並沒有根本的不同，但是在相似之處也有微妙的不同。特朗普把拜登與中國領導人的交往當作攻擊的武器，卻忘記了自己曾經將中國的領導人稱為百年難得一見的「偉大的領導人」，在新冠疫情暴發之後依舊對中國領導人讚揚有加。拜登的競選團隊對特朗普團隊這類的攻擊感到極為荒謬。而早在1979年，年僅37歲的拜登就和中國已故領導人鄧小平見面，也從中覺察到中國堅定向西方開放的路向。拜登在競選當中也同樣認為北京對新冠病毒的蔓延有不可推卸的責任，但他少有針對中國人的謾駡言論，也從來沒有將這場世紀大流行稱為「中國病毒」。拜登在參議院長期擔任參議員和副總統一職，與全球各國領袖建立了不少個人關係。這是奧巴馬當年選擇他作為競選夥伴的其中一個重要原因。甚至小布殊在2001年入主白宮之後，還曾邀請拜登到白宮向他請教相關的國際問題。而拜登被人稱道的就是他善於和各國領導人建立良好的私人關係，奧巴馬時期的美國東亞暨太平洋事務助理國務卿丹尼爾·羅素（Daniel Russel）就透露，拜登在與中國領導人的交往中，可以做到讓對方敞開心扉。在中國已發出明確的和解與退卻訊號之後，誰會願意和更理性去接北京拋出的橄欖枝？答案是明顯的。當然特朗普是一個「今日的我」可以打倒「昨日的我」的人，立場變化之快的確令人瞠目結舌。但是從美國政府的外交政策走向來看，即便拜登會聯合西方盟國採取「遏制中國」的政策，新政府微調對華戰略和戰術的可能性依舊存在，而這遠勝過目前北京和特朗普團隊相互的對罵和對壘。拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效二之一
Markdown	[![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/ca713cff-958c-4787-a186-0216643c7f56.png)](https://www.master-insight.com/article/47762) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/b6fe307d-9bcd-4268-a72b-d156763e9a7f.png)](https://www.master-insight.com/article/47762) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/01/50d9a487-089e-44fa-aafb-98c5919d16b0.png)](https://www.master-insight.com/article/46816) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/01/e164a1f6-c28c-4e55-8fe9-06bfede988fb.png)](https://www.master-insight.com/article/46816) Fri Jan 03 2025 23:59:59 [![灼見名家](https://www.master-insight.com/assets/images/Masterinsight-logo.png)](https://www.master-insight.com/) [![灼見名家](https://www.master-insight.com/assets/images/Masterinsight-logo.png)](https://www.master-insight.com/) [×]() - [政局](https://www.master-insight.com/article/20868#%E6%94%BF%E5%B1%80) - [香港](https://www.master-insight.com/category/politic/hong-kong) - [中國](https://www.master-insight.com/category/politic/china) - [台灣](https://www.master-insight.com/category/politic/taiwan) - [國際](https://www.master-insight.com/category/politic/international) - [教育](https://www.master-insight.com/article/20868#%E6%95%99%E8%82%B2) - [親子](https://www.master-insight.com/category/education/family) - [幼兒教育](https://www.master-insight.com/category/education/pre-school) - [小學](https://www.master-insight.com/category/education/primary-school) - [中學](https://www.master-insight.com/category/education/secondary-school) - [高等教育](https://www.master-insight.com/category/education/higher-education) - [國際教育](https://www.master-insight.com/category/education/international-education) - [文化](https://www.master-insight.com/article/20868#%E6%96%87%E5%8C%96) - [文學](https://www.master-insight.com/category/culture/literature) - [歷史](https://www.master-insight.com/category/culture/history) - [藝術](https://www.master-insight.com/category/culture/art) - [語言](https://www.master-insight.com/category/culture/language) - [影視](https://www.master-insight.com/category/culture/film) - [音樂](https://www.master-insight.com/category/culture/music) - [財經](https://www.master-insight.com/article/20868#%E8%B2%A1%E7%B6%93) - [投資](https://www.master-insight.com/category/economy/investment) - [地產](https://www.master-insight.com/category/economy/real-estate) - [金融](https://www.master-insight.com/category/economy/finance) - [生活](https://www.master-insight.com/article/20868#%E7%94%9F%E6%B4%BB) - [心靈](https://www.master-insight.com/category/lifestyle/mindset) - [潮流](https://www.master-insight.com/category/lifestyle/pop) - [飲食](https://www.master-insight.com/category/lifestyle/food) - [旅遊](https://www.master-insight.com/category/lifestyle/travel) - [健康](https://www.master-insight.com/article/20868#%E5%81%A5%E5%BA%B7) - [中醫](https://www.master-insight.com/category/health/chinese-medicine) - [西醫](https://www.master-insight.com/category/health/western-medicine) - [保健](https://www.master-insight.com/category/health/wellness) - [運動](https://www.master-insight.com/category/health/sports) - [商業](https://www.master-insight.com/article/20868#%E5%95%86%E6%A5%AD) - [企管](https://www.master-insight.com/category/business/management) - [創業](https://www.master-insight.com/category/business/startup) - [領袖](https://www.master-insight.com/category/business/leadership) - [科技](https://www.master-insight.com/article/20868#%E7%A7%91%E6%8A%80) - [科研](https://www.master-insight.com/category/technology/scientific-research) - [科普](https://www.master-insight.com/category/technology/popular-science) - [影片](https://www.master-insight.com/category/video) - [名家榜](https://www.master-insight.com/author) - [灼見活動](https://www.master-insight.com/topic/331) - [關於我們](https://www.master-insight.com/aboutus) [![灼見名家](https://www.master-insight.com/assets/images/Masterinsight-logo.png)](https://www.master-insight.com/) - [政局](https://www.master-insight.com/category/politic) - [香港](https://www.master-insight.com/category/politic/hong-kong) - [中國](https://www.master-insight.com/category/politic/china) - [台灣](https://www.master-insight.com/category/politic/taiwan) - [國際](https://www.master-insight.com/category/politic/international) - [教育](https://www.master-insight.com/category/education) - [親子](https://www.master-insight.com/category/education/family) - [幼兒教育](https://www.master-insight.com/category/education/pre-school) - [小學](https://www.master-insight.com/category/education/primary-school) - [中學](https://www.master-insight.com/category/education/secondary-school) - [高等教育](https://www.master-insight.com/category/education/higher-education) - [國際教育](https://www.master-insight.com/category/education/international-education) - [文化](https://www.master-insight.com/category/culture) - [文學](https://www.master-insight.com/category/culture/literature) - [歷史](https://www.master-insight.com/category/culture/history) - [藝術](https://www.master-insight.com/category/culture/art) - [語言](https://www.master-insight.com/category/culture/language) - [影視](https://www.master-insight.com/category/culture/film) - [音樂](https://www.master-insight.com/category/culture/music) - [財經](https://www.master-insight.com/category/economy) - [投資](https://www.master-insight.com/category/economy/investment) - [地產](https://www.master-insight.com/category/economy/real-estate) - [金融](https://www.master-insight.com/category/economy/finance) - [生活](https://www.master-insight.com/category/lifestyle) - [心靈](https://www.master-insight.com/category/lifestyle/mindset) - [潮流](https://www.master-insight.com/category/lifestyle/pop) - [飲食](https://www.master-insight.com/category/lifestyle/food) - [旅遊](https://www.master-insight.com/category/lifestyle/travel) - [健康](https://www.master-insight.com/category/health) - [中醫](https://www.master-insight.com/category/health/chinese-medicine) - [西醫](https://www.master-insight.com/category/health/western-medicine) - [保健](https://www.master-insight.com/category/health/wellness) - [運動](https://www.master-insight.com/category/health/sports) - [商業](https://www.master-insight.com/category/business) - [企管](https://www.master-insight.com/category/business/management) - [創業](https://www.master-insight.com/category/business/startup) - [領袖](https://www.master-insight.com/category/business/leadership) - [科技](https://www.master-insight.com/category/technology) - [科研](https://www.master-insight.com/category/technology/scientific-research) - [科普](https://www.master-insight.com/category/technology/popular-science) - [影片](https://www.master-insight.com/category/video) - [名家榜](https://www.master-insight.com/author) - [灼見活動](https://www.master-insight.com/topic/331) - [關於我們](https://www.master-insight.com/aboutus) 1. [首頁](https://www.master-insight.com/) 2. [政局](https://www.master-insight.com/category/politic) 3. [國際](https://www.master-insight.com/category/politic/international) 4. 拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效 \\| 劉寧榮 [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/1157803a-3dd3-4af2-9dcc-4b2e2e2b6ed6.jpg)](https://masterinsight.rakosell.com/) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/2a0b4d7c-a341-4cf9-921f-d36e39729366.jpg)](https://masterinsight.rakosell.com/) # 拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效 ## 中國目前處於守勢的一方，當中方收斂鋒芒，無論是拜登還是特朗普入主白宮，中國面對的是一個咄咄逼人、敵視中國的白宮，但拜登和特朗普之間真的沒有任何分別嗎？ ![劉寧榮](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/5/image/2024/10/cd0d74cf-2837-496a-b624-ebc2d5ec187c.png) 作者:[劉寧榮](https://www.master-insight.com/author/liuningrong) - 2020-09-16 [知識遊牧者](https://www.master-insight.com/topic/377) [民主黨](https://www.master-insight.com/tag/684)[中美關係專題](https://www.master-insight.com/tag/709)[希拉莉](https://www.master-insight.com/tag/1804)[特朗普](https://www.master-insight.com/tag/1805)[奧巴馬](https://www.master-insight.com/tag/1906)[共和黨](https://www.master-insight.com/tag/3415)[拜登](https://www.master-insight.com/tag/15092)[美國大選](https://www.master-insight.com/tag/17069) [![拜登（左）的「議題競爭」策略是否好過特朗普的「全面圍堵」策略？（亞新社）](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/5/image/2024/10/197bd6c5-bb9c-40b4-b088-063c92359b79.jpg) 拜登（左）的「議題競爭」策略是否好過特朗普的「全面圍堵」策略？（亞新社）](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/hd/5/image/2024/10/197bd6c5-bb9c-40b4-b088-063c92359b79.jpg) 中美關係過去20年，特別是過去10年，從表面上看北京相對強勢。從美國的全球反恐到金融危機，美國對中國的需要超過中國對美國的需要。但2020年是個轉捩點，新冠肺炎蔓延之時正是「戰狼」最強聲，卻也是開始漸漸輕微的一年。如今相反，華盛頓已經轉為進攻的一方，鋒芒畢露，層層進逼。美國已義無反顧地要與中國脫鈎，中國對美國的需要超越美國對中國的需要。中國目前處於守勢的一方，當中方收斂鋒芒，無論是拜登還是特朗普入主白宮，中國面對的是一個咄咄逼人、敵視中國的白宮，但拜登和特朗普之間真的沒有任何分別嗎？拜登的「議題競爭」策略是否好過特朗普的「全面圍堵」策略？拜登的理性是否要好過特朗普的非理性？拜登的可預測性是否要好過特朗普的不可預測性？拜登在現有國際秩序基礎上的全球主義是否好過特朗普的單邊主義和孤立主義？拜登的國安團隊和特朗普團隊是否有所不同？雙方陣營裏對中國持鷹派立場者眾，但一個新政府與一個延續的政府在戰略上就算相似，在戰術上畢竟不同？在中國對美關係採取全面退讓、退守的策略下，拜登是否更有機會與北京找到避免中美關係車毀人亡的途徑？如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。而拜登依舊會根據不同的議題採取對抗、競爭、和合作的戰略，這是兩者之間最大的不同。 ## 中國政策是否異曲同工？ 2016年希拉莉和特朗普對陣，中國對勝負結果有比較明顯的傾向，即特朗普當選有利於中國。但對2020年的美國總統選舉，看法發生了相當大的變化，坊間有一個普遍的看法，那就是無論拜登還是特朗普入主白宮，他們的中國政策都不會有根本不同。對此，我並不完全認同。的確，美國國內目前對中國的負面觀感是跨黨派、跨地域、跨行業的，民主黨和共和黨的中國政策，在大方向上都是傾向於「遏制中國」。但拜登入主白宮，至少還有可能讓處在懸崖峭壁的中美關係不至於落入萬丈深淵。四年前，絕大多數人做出了錯誤的判斷，即特朗普這個生意人當選美國總統，中美關係要比希拉莉出任美國總統容易把控和處理。其中一個最普遍的看法就是，一個商人重視經濟利益，只要是錢能辦到的事就不是事。特朗普當選之後，中國領導人願意前往特朗普的佛羅里達莊園，是前所未有的舉動。而特朗普來到北京，接待規格之高是過去美國總統訪華少見的，北京給足面子就是希望中美關係不至於出現「大倒退」。但這位商人總統的確不同，來年就給中國一個下馬威，發起了一場聲勢浩大的中美貿易戰，最終以中國承諾購買更多的美國商品和開放市場而告終。 ![如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。（亞新社）](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/5/image/2024/10/be35878c-5a4e-4ca3-a2eb-4d78688034ec.jpg) 如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。（亞新社）在美國的不少華裔朋友也是全力支持特朗普，但我早就警告美國不少華人朋友，這樣一位平時就是大嘴巴、自以為是、對少數族裔和女性都缺乏最基本尊重的總統，對亞裔人的態度也好不到哪裏去。結果不幸而言中。當然我對特朗普的「厭惡」帶有道德潔癖，這並沒有影響我對他在2016年可以勝選的判斷。一是美國人在八年奧巴馬的治理下比並沒有看到實質變化，所以渴望新的變化；二是如果希拉莉當選，其政策不會和奧巴馬有根本的不同；三是希拉莉本人並不像奧巴馬當年那樣充滿魅力、受歡迎，且美國人剛剛創造了將黑人送進白宮的歷史，無意再次創造歷史，將一位女性送入白宮。民主黨的支持者因沒有變化產生的失望而失去了投票的動力，而奧巴馬的當選讓白人右翼民粹主義看到他們即將失去一個曾經白人主導的美國，在這樣的恐懼驅使下，這群被稱為在全球化失去機會的白人則眾志成城。此次美國大選，正如我上文提到的，目前勝敗是五五波，故雙方不能在任何問題上失分。儘管外交問題從來不是美國選民關注的重要主題，但中美關係和美國民眾的經濟利益還是密切相關的。這也導致拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。這一方面和美國民意對中國態度日益負面有關，另一方面也是為了制止特朗普借中國議題攻擊他。特朗普的競選廣告就放上了拜登和中國領導人滿面笑容、舉杯交箸的場面。而拜登本人面對特朗普政府管治下中美關係急劇惡化，反而攻擊對手對中國過於軟弱。許多人的觀察點過分強調此次民主黨黨代表大會，竟然將以往民主黨黨綱有關「一個中國」的表述刪除了。在美國日益高漲的「抗華」情緒中，拜登同樣認為中國對美國的安全與世界的和平構成最大威脅，更不用說他多次批評中國在人權上的記錄，在民主上的倒退，在香港問題上他比特朗普更為強硬。因此，和特朗普相比，拜登對中國的強硬態度和立場並不在其對手之下。早在今年3月，他就在《外交事務》（Foreign Affairs）雜誌上清楚表明，「如果中國不受約束，它將繼續掠奪美國和美國企業的技術和智慧財產權」。而持拜登和特朗普的中國政策大同小異這類觀點的不僅僅是中國的學者和民眾，美國智庫、大學內的專家學者和前官員有類似看法的大有人在。在美國外交事務上有重要地位的喬治華盛頓大學艾略特國際事務學院的阿米太·愛茲安尼（Amitai Etzioni）教授8月24日在《外交家》（Diplomat）就刊文表示，已經加入反華大合唱，期望他重啟中美關係的人會大失所望，他和特朗普的不同只在於他主張重建與美國盟國的關係來遏制中國。愛茲安尼教授是喬治華盛頓大學首位獲得「大學教授」稱號的學者，是美國著名的社會學家和國際事務專家。儘管美國的兩黨在遏制中國問題上已經取得了驚人的一致，但不要忘記拜登和特朗普對中國立場的起點是不同的。特朗普採取孤立主義、單邊主義，對中國一直持強硬的態度。從競選開始他就不停地攻擊中國在雙邊關係中佔據了便宜，竊取美國科技，搶走美國工人的飯碗。他對中國採取的鷹派作風不僅是選戰的需要，而且是滿足他自己的個人慾望，向選民展示他對抗中國的決心和能力。而拜登在中國問題上的立場變化，一方面與中國過去幾年中國內部的變化有關，另一方面與美國內部視中國為敵人的觀感變化有關。同時也必須指出，拜登長年被看作美國對中國「接觸政策」的支持者，並強調中國不是美國的競爭對手，他的立場上在總統選戰開始後發生巨大的變化，但作為美國的外交老手，他在選戰過程嚴厲批評中國之後，雖談不上嘴下留情，但還是特意留下伏筆，沒有把話說盡，以便當選之後可以和中國領導人打交道。 ![拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。（亞新社）](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/5/image/2024/10/4dba4ae4-e344-4e8b-bfb5-eb4c89409078.jpg) 拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。（亞新社） ## 與北京的私交有何不同？的確，拜登和特朗普在涉及中國的問題上有着很多相似的經歷、立場和看法。首先，兩人和中國都有理還亂的「恩怨情仇」，他們都曾在自己的任上和中國領導人建立了良好的個人關係，在不同的時間點非常肯定這樣的個人關係對兩國關係的正面作用。直到新冠病毒席捲美國之前，特朗普還在誇耀這種朋友關係。但如今無論是拜登還是特朗普，都盡量淡化這樣的關係。拜登從2009到2017年擔任了8年的副總統，早就認識了中國領導人。據紐約時報引用前美國外交官員透露的消息，自2011年年初開始的18個月時間，拜登和中國領導人在美國和中國至少會面不下8次。除了舉行正式會晤，他們還一起散步、在鄉村學校打籃球。更令大家津津樂道的是兩人在僅有翻譯在場的情況下，私下共同進餐的時間超過了25個小時。兩人之間無話不談，拜登還透露對方對美國的聯邦和各州的制度和權力等議題也非常感興趣。第二，兩人的家庭都和中國有著千絲萬縷的聯繫，特普朗白宮的熊貓派恐怕非他的女婿庫什納莫屬。特朗普正式上任之後，在令人吃驚地和蔡英文通話之後，我們看到的是他的孫女走進華盛頓中國大使館，在大使館舉辦的春節招待會上用中文表演節目。此外，特朗普家族在中國注冊商標所帶來的利益並不算少。而拜登的兒子亨特曾經在與中國國有企業有關聯的股權基金擔任要職。據《紐約時報》早前報道，2017年10月，亨特斥資約42萬美元買下了渤海華美10％的股份，成為股權投資基金管理公司渤海華美（BHR Partners）的董事，並從中賺取上百萬美元。所以從私交和兩位候選人的家庭與中國的關係，兩位候選人似乎並沒有根本的不同，但是在相似之處也有微妙的不同。特朗普把拜登與中國領導人的交往當作攻擊的武器，卻忘記了自己曾經將中國的領導人稱為百年難得一見的「偉大的領導人」，在新冠疫情暴發之後依舊對中國領導人讚揚有加。拜登的競選團隊對特朗普團隊這類的攻擊感到極為荒謬。而早在1979年，年僅37歲的拜登就和中國已故領導人鄧小平見面，也從中覺察到中國堅定向西方開放的路向。拜登在競選當中也同樣認為北京對新冠病毒的蔓延有不可推卸的責任，但他少有針對中國人的謾駡言論，也從來沒有將這場世紀大流行稱為「中國病毒」。拜登在參議院長期擔任參議員和副總統一職，與全球各國領袖建立了不少個人關係。這是奧巴馬當年選擇他作為競選夥伴的其中一個重要原因。甚至小布殊在2001年入主白宮之後，還曾邀請拜登到白宮向他請教相關的國際問題。而拜登被人稱道的就是他善於和各國領導人建立良好的私人關係，奧巴馬時期的美國東亞暨太平洋事務助理國務卿丹尼爾·羅素（Daniel Russel）就透露，拜登在與中國領導人的交往中，可以做到讓對方敞開心扉。在中國已發出明確的和解與退卻訊號之後，誰會願意和更理性去接北京拋出的橄欖枝？答案是明顯的。當然特朗普是一個「今日的我」可以打倒「昨日的我」的人，立場變化之快的確令人瞠目結舌。但是從美國政府的外交政策走向來看，即便拜登會聯合西方盟國採取「遏制中國」的政策，新政府微調對華戰略和戰術的可能性依舊存在，而這遠勝過目前北京和特朗普團隊相互的對罵和對壘。拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效二之一 ##### 更多精采文章 [![特朗普能源劫掠、戰略豪賭引爆全球石油危機](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/644698e5-96ad-45fd-9788-de4ab5f3492c.png) 特朗普能源劫掠、戰略豪賭引爆全球石油危機](https://www.master-insight.com/article/47895) [![關品方博士：美日挑動台海戰爭只打剩最後一張牌？台灣制定反擊報告賴清德集團回頭無岸？](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/6b4c3a44-8c31-49ec-94ce-5d8de71374d0.jpg) 關品方博士：美日挑動台海戰爭只打剩最後一張牌？台灣制定反擊報告賴清德集團回頭無岸？](https://www.master-insight.com/article/47891) [![邊打邊談？鄧飛：美方受限60天法規停戰壓力大以方不輕言退兵](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/9fecc456-e52c-4f26-8cba-ec9844373448.jpg) 邊打邊談？鄧飛：美方受限60天法規停戰壓力大以方不輕言退兵](https://www.master-insight.com/article/47886) [![從頭到尾的騙局：美以如何與伊朗談判](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/4767eef7-3a21-4e93-85be-c641b9c257f8.png) 從頭到尾的騙局：美以如何與伊朗談判](https://www.master-insight.com/article/47887) [![戰爭或釀全球衰退港怎逆境覓機？](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/33936a5d-3029-4292-a078-f9f54e12026a.jpg) 戰爭或釀全球衰退港怎逆境覓機？](https://www.master-insight.com/article/47885) ![劉寧榮](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/5/image/2024/10/cd0d74cf-2837-496a-b624-ebc2d5ec187c.png) #### 劉寧榮大學教授、資深媒體人，現任香港大學協理副校長（大灣區發展），曾任香港大學新聞及傳媒研究中心助理總監、香港大學專業進修學院（HKU SPACE）常務副院長（商學及中國發展），推動成立中國商業學院暨企業研究院，並出任創院院長；專注政經趨勢與全球化、教育創新與領導力、戰略與品牌管理、營銷與商業傳播。他曾任職中美兩國多家媒體，長期觀察中美關係和全球發展趨勢，兩次全程採訪美國大選。出版紀實、評論和學術作品5冊。他是美國亞洲基金會、加州大學柏克萊分校，以及德國柏林國際新聞研究院的訪問學人。中國南開大學學士，美國印第安那大學碩士，英國布裡斯托大學博士。 [閱讀所有文章](https://www.master-insight.com/author/liuningrong) [民主黨](https://www.master-insight.com/tag/684)[中美關係專題](https://www.master-insight.com/tag/709)[希拉莉](https://www.master-insight.com/tag/1804)[特朗普](https://www.master-insight.com/tag/1805)[奧巴馬](https://www.master-insight.com/tag/1906)[共和黨](https://www.master-insight.com/tag/3415)[拜登](https://www.master-insight.com/tag/15092)[美國大選](https://www.master-insight.com/tag/17069) ##### 編輯精選 [![邊打邊談？鄧飛：美方受限60天法規停戰壓力大以方不輕言退兵](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/9fecc456-e52c-4f26-8cba-ec9844373448.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47886) [灼見專訪](https://www.master-insight.com/topic/324) [邊打邊談？鄧飛：美方受限60天法規停戰壓力大以方不輕言退兵](https://www.master-insight.com/article/47886) 作者:[本社編輯部](https://www.master-insight.com/author/benshebianjibu) 2026-04-02 [![走訪APAIE年會｜人才浪潮中的國際生──責任與信心](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/8df3a971-a527-440d-99e7-70f4bae45433.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47844) [灼見教育](https://www.master-insight.com/topic/328) [走訪APAIE年會｜人才浪潮中的國際生──責任與信心](https://www.master-insight.com/article/47844) 作者:[本社編輯部](https://www.master-insight.com/author/benshebianjibu) 2026-04-01 [![走訪APAIE年會｜逾3500人參與歷年規模最大促進香港聯繫全球建人才高地](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/ea77c292-7b09-45fd-8a01-d29e708e6bea.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47843) [灼見教育](https://www.master-insight.com/topic/328) [走訪APAIE年會｜逾3500人參與歷年規模最大促進香港聯繫全球建人才高地](https://www.master-insight.com/article/47843) 作者:[本社編輯部](https://www.master-insight.com/author/benshebianjibu) 2026-03-31 [![2026香港閱讀+ 4月啟動「閱讀心旅」為題探索創新閱讀新體驗](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/6aaaf489-e209-4f26-95c9-7ec73ad56f2d.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47850) [灼見文化](https://www.master-insight.com/topic/329) [2026香港閱讀+ 4月啟動「閱讀心旅」為題探索創新閱讀新體驗](https://www.master-insight.com/article/47850) 作者:[本社編輯部](https://www.master-insight.com/author/benshebianjibu) 2026-03-31 [![謝小華任政制及內地事務局局長李家超：謝對編制港五年規劃有熱誠信心](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/334b224b-3d0f-4612-aa50-88f75bb54429.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47837) [灼見報道](https://www.master-insight.com/topic/323) [謝小華任政制及內地事務局局長李家超：謝對編制港五年規劃有熱誠信心](https://www.master-insight.com/article/47837) 作者:[本社編輯部](https://www.master-insight.com/author/benshebianjibu) 2026-03-30 ##### 影片 [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/b6e2118d-cde7-4dcd-b59a-25d0c7a60397.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47901) [星級分析員陸東：中國房市泡沫爆破樓價是否已觸底企穩？現在是否買樓投資的好時機？](https://www.master-insight.com/article/47901) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/d17fa0d8-7edd-45fd-a7b1-4abb28473771.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47900) [曆法家侯天同：清明後國際局勢有什麼變化？世界上的戰爭何時才能完結？](https://www.master-insight.com/article/47900) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/14e38680-b29a-418f-9bdd-eb990a236659.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47899) [關品方博士：馬英九、蕭旭岑公開衝突反映國民黨內部分裂？為民進黨送大禮？](https://www.master-insight.com/article/47899) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/6b4c3a44-8c31-49ec-94ce-5d8de71374d0.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47891) [關品方博士：美日挑動台海戰爭只打剩最後一張牌？台灣制定反擊報告賴清德集團回頭無岸？](https://www.master-insight.com/article/47891) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/a458e413-0038-4eab-b69a-b4dfbbb01c3b.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47865) [軍事專家鄧飛：特朗普收保護費要求中東盟國為戰爭買單？伊朗石油若被禁出口有什麼後備方案？](https://www.master-insight.com/article/47865) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/6f574451-4054-46c0-a4c7-c402f0ad3498.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47853) [陳文鴻教授：伊朗強攻反擊以油氣戰略打垮美國霸權？為何美以必敗？](https://www.master-insight.com/article/47853) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/3c5617a6-456a-4d16-ad52-ca4c25274d22.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47852) [張翠容：從高市獻媚外交到駐日美軍基地相信美國無異是引火自焚？](https://www.master-insight.com/article/47852) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/4a862484-7606-4c43-b5c8-dfbb542d807b.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47851) [黃錦輝教授：特朗普又臨陣退縮與伊朗有偈傾？股票、油價已反映一切？](https://www.master-insight.com/article/47851) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/b306c665-d5f7-492d-958f-361cc2c9083b.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47840) [兔主席：特朗普未為開戰定經濟預案 MAGA運動早已分崩離析？全球能源供應受影響將加速擺脫石油依賴？](https://www.master-insight.com/article/47840) [![](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/1beb6ca2-3d3b-47a4-a471-b687e88d2cc9.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47824) [雷鼎鳴教授：美國、以色列攻伊朗得不償失？香港、澳門將是戰事得益者？](https://www.master-insight.com/article/47824) ##### 熱門文章 [![【智啟學教 · 領航未來】全港首屆：中小學校長及管理層AI培訓班](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/4186cdb7-3d13-4a62-91a3-582932d82876.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47762) [【智啟學教 · 領航未來】全港首屆：中小學校長及管理層AI培訓班](https://www.master-insight.com/article/47762) [本社編輯部](https://www.master-insight.com/author/benshebianjibu) [![兔主席：美軍攻打伊朗陷非對稱作戰？伊朗導彈戰、無人機戰為何處全球一線？](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/1b46d111-9951-449f-92c7-d062703db41b.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47808) [兔主席：美軍攻打伊朗陷非對稱作戰？伊朗導彈戰、無人機戰為何處全球一線？](https://www.master-insight.com/article/47808) [本社編輯部](https://www.master-insight.com/author/benshebianjibu) [![關品方博士：美日挑動台海戰爭只打剩最後一張牌？台灣制定反擊報告賴清德集團回頭無岸？](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/6b4c3a44-8c31-49ec-94ce-5d8de71374d0.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47891) [關品方博士：美日挑動台海戰爭只打剩最後一張牌？台灣制定反擊報告賴清德集團回頭無岸？](https://www.master-insight.com/article/47891) [本社編輯部](https://www.master-insight.com/author/benshebianjibu) [![特朗普是談判還是最後通牒？](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/8fddb998-2abd-494a-a96e-4fdeeab1b5f1.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47866) [特朗普是談判還是最後通牒？](https://www.master-insight.com/article/47866) [兔主席](https://www.master-insight.com/author/tuzhuxi) [![美國開戰中國促談──一場在中東的真正較量](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/61898efa-d460-4d41-b5fa-ca1686b8eb45.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47861) [美國開戰中國促談──一場在中東的真正較量](https://www.master-insight.com/article/47861) [陳景祥](https://www.master-insight.com/author/chenjingxiang) [![美國的中東秩序開始瓦解](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/e59d796c-80c6-4832-9e40-43155d25dcbb.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47849) [美國的中東秩序開始瓦解](https://www.master-insight.com/article/47849) [劉兆佳](https://www.master-insight.com/author/liuzhaojia) [![洋洋著述傳千古莽莽乾坤有幾人──懷念陳耀南教授](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/8f69ee39-bfe9-4314-bea1-a3a4223377b1.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47772) [洋洋著述傳千古莽莽乾坤有幾人──懷念陳耀南教授](https://www.master-insight.com/article/47772) [單周堯](https://www.master-insight.com/author/sanzhouyao) [![伊朗戰爭：美以戰略現分歧特朗普再度TACO](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/0557ce02-0992-4b7b-8e3a-77fe2ef28a95.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47760) [伊朗戰爭：美以戰略現分歧特朗普再度TACO](https://www.master-insight.com/article/47760) [兔主席](https://www.master-insight.com/author/tuzhuxi) [![訪談半個香港人、碩果僅存時代曲超級歌王謝雷：為何名曲《苦酒滿杯》在台灣被禁？](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/315e796f-4621-4622-9a20-efa6acbd55e2.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47893) [訪談半個香港人、碩果僅存時代曲超級歌王謝雷：為何名曲《苦酒滿杯》在台灣被禁？](https://www.master-insight.com/article/47893) [李偉民](https://www.master-insight.com/author/liweimin) [![香港制訂第一個五年規劃任重道遠](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/bc60beea-682f-4b95-98bf-28d1eb0b7e00.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47801) [香港制訂第一個五年規劃任重道遠](https://www.master-insight.com/article/47801) [羅祥國](https://www.master-insight.com/author/luoxiangguo) [![教師續牌與師德](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/feaee625-ff93-4f43-a206-158c5b4455bb.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47732) [教師續牌與師德](https://www.master-insight.com/article/47732) [鄧兆鴻](https://www.master-insight.com/author/dengzhaohong) [![羅拔時樓](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/ac601ce4-245f-415c-b017-1ad02e777e32.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47816) [羅拔時樓](https://www.master-insight.com/article/47816) [張樹槐](https://www.master-insight.com/author/zhangshuhuai) [![日本會否先發制人？](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/5b19c46b-b7b3-4665-9837-1eb0872724db.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47734) [日本會否先發制人？](https://www.master-insight.com/article/47734) [張建雄](https://www.master-insight.com/author/zhangjianxiong) [![世界進入長期動盪時代](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/63e9d65f-12d6-4d7b-9090-a76a1609f2e4.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47781) [世界進入長期動盪時代](https://www.master-insight.com/article/47781) [張建雄](https://www.master-insight.com/author/zhangjianxiong) [![《薪火龍城：家國之間的民生書院（1926至1957）》讀後感](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/81122b81-1499-429f-a1c3-9707f58164cc.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47818) [《薪火龍城：家國之間的民生書院（1926至1957）》讀後感](https://www.master-insight.com/article/47818) [編輯精選](https://www.master-insight.com/author/bianjijingxuan) [![龍馬精神，人生幾何？](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/1ffce674-9582-4f3b-8b6b-16256a23cf23.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47755) [龍馬精神，人生幾何？](https://www.master-insight.com/article/47755) [何志平](https://www.master-insight.com/author/hezhiping) [![《為美・唯美》新書分享會](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/95cb2427-04af-4ac2-a7e3-6c9ca8597550.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47882) [《為美・唯美》新書分享會](https://www.master-insight.com/article/47882) [廖書蘭](https://www.master-insight.com/author/liaoshulan) [![悲哉！香港藝術館前總館長仙逝](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/3682db91-898d-403d-b67e-d3a2f27a46ff.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47848) [悲哉！香港藝術館前總館長仙逝](https://www.master-insight.com/article/47848) [益行](https://www.master-insight.com/author/yixing) [![人大政協兩會分享：三領域保持港競爭力發展LegalTech 面向海內外企業](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/3102d736-f0fb-4150-b1b7-aef476b8a4db.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47745) [人大政協兩會分享：三領域保持港競爭力發展LegalTech 面向海內外企業](https://www.master-insight.com/article/47745) [編輯精選](https://www.master-insight.com/author/bianjijingxuan) [![白宮和馬屁精已經分裂](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/list/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/04/dcab4c73-7801-4f3a-afa1-9a04b1420315.jpg)](https://www.master-insight.com/article/47870) [白宮和馬屁精已經分裂](https://www.master-insight.com/article/47870) [張建雄](https://www.master-insight.com/author/zhangjianxiong) ##### 推薦作家 [![黃珍妮](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/5/image/2024/10/9c99953b-e627-4e00-b3a8-6520f9a9a7a1.jpg)黃珍妮](https://www.master-insight.com/author/huangzhenni) [![雷鼎鳴](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/5/image/2024/10/536d1784-101a-4ce0-82ab-9b06ca0f8187.jpg)雷鼎鳴](https://www.master-insight.com/author/leidingming) [![譚寶碩](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/5/image/2024/10/03bdf28e-825c-4c73-a5ee-0f40b7309e61.png)譚寶碩](https://www.master-insight.com/author/tanbaoshuo) [![古多迪](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/5/image/2024/10/637e14d2-3773-4f63-932e-331725785268.jpg)古多迪](https://www.master-insight.com/author/guduodi) [![黃氏](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/5/image/2024/10/fed7f91b-2a35-4f66-8632-47a29b521921.png)黃氏](https://www.master-insight.com/author/huangshi) [![李偉民](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/5/image/2024/10/30dd1c57-832f-4a24-a3f4-41fd2471359a.jpg)李偉民](https://www.master-insight.com/author/liweimin) [![羅乃萱](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/5/image/2024/10/f9a7f7ff-205b-4f18-9653-51fc04bd45fd.jpg)羅乃萱](https://www.master-insight.com/author/luonaixuan) [![何志平](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/5/image/2024/10/66abb53c-e59d-4fdb-8689-44075afc92f8.jpg)何志平](https://www.master-insight.com/author/hezhiping) [![何日生](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/5/image/2024/10/67f862ea-fdfb-412c-aaa9-5316f9c8c7f2.jpg)何日生](https://www.master-insight.com/author/herisheng) [![陳志榮](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2025/09/410a262f-3426-41ad-b9f9-1b061c50fe99.jpg)陳志榮](https://www.master-insight.com/author/chenzirong) [![俞雅凡](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2025/11/7144db00-4c19-4ad8-a2bc-956686d127eb.jpg)俞雅凡](https://www.master-insight.com/author/yuyafan) [![兔主席](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/9dde7c0f-adea-48d0-9671-8f5a6345ad4a/image/2026/03/d0bffa4d-4878-424b-921d-9a80ac76f561.jpg)兔主席](https://www.master-insight.com/author/tuzhuxi) ###### 承印人灼見名家傳媒有限公司地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室 ###### 追蹤我們的社交平台 ###### 聯絡我們公司 : 灼見名家傳媒有限公司地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室總機 : +852 2818 3011 傳真 : +852 2818 3022 業務電話 :+852 2818 3638 電郵 : [contact@master-insight.com](mailto:contact@master-insight.com) ###### 訂閱灼見名家電子報 *** © Master Insight Media Limited 2026 All rights reserved. [私隱政策](https://www.master-insight.com/private) ##### 提示訊息您已成功加入電子報名單. Close Launch modal
Readable Markdown	中美關係過去20年，特別是過去10年，從表面上看北京相對強勢。從美國的全球反恐到金融危機，美國對中國的需要超過中國對美國的需要。但2020年是個轉捩點，新冠肺炎蔓延之時正是「戰狼」最強聲，卻也是開始漸漸輕微的一年。如今相反，華盛頓已經轉為進攻的一方，鋒芒畢露，層層進逼。美國已義無反顧地要與中國脫鈎，中國對美國的需要超越美國對中國的需要。中國目前處於守勢的一方，當中方收斂鋒芒，無論是拜登還是特朗普入主白宮，中國面對的是一個咄咄逼人、敵視中國的白宮，但拜登和特朗普之間真的沒有任何分別嗎？拜登的「議題競爭」策略是否好過特朗普的「全面圍堵」策略？拜登的理性是否要好過特朗普的非理性？拜登的可預測性是否要好過特朗普的不可預測性？拜登在現有國際秩序基礎上的全球主義是否好過特朗普的單邊主義和孤立主義？拜登的國安團隊和特朗普團隊是否有所不同？雙方陣營裏對中國持鷹派立場者眾，但一個新政府與一個延續的政府在戰略上就算相似，在戰術上畢竟不同？在中國對美關係採取全面退讓、退守的策略下，拜登是否更有機會與北京找到避免中美關係車毀人亡的途徑？如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。而拜登依舊會根據不同的議題採取對抗、競爭、和合作的戰略，這是兩者之間最大的不同。 ## 中國政策是否異曲同工？ 2016年希拉莉和特朗普對陣，中國對勝負結果有比較明顯的傾向，即特朗普當選有利於中國。但對2020年的美國總統選舉，看法發生了相當大的變化，坊間有一個普遍的看法，那就是無論拜登還是特朗普入主白宮，他們的中國政策都不會有根本不同。對此，我並不完全認同。的確，美國國內目前對中國的負面觀感是跨黨派、跨地域、跨行業的，民主黨和共和黨的中國政策，在大方向上都是傾向於「遏制中國」。但拜登入主白宮，至少還有可能讓處在懸崖峭壁的中美關係不至於落入萬丈深淵。四年前，絕大多數人做出了錯誤的判斷，即特朗普這個生意人當選美國總統，中美關係要比希拉莉出任美國總統容易把控和處理。其中一個最普遍的看法就是，一個商人重視經濟利益，只要是錢能辦到的事就不是事。特朗普當選之後，中國領導人願意前往特朗普的佛羅里達莊園，是前所未有的舉動。而特朗普來到北京，接待規格之高是過去美國總統訪華少見的，北京給足面子就是希望中美關係不至於出現「大倒退」。但這位商人總統的確不同，來年就給中國一個下馬威，發起了一場聲勢浩大的中美貿易戰，最終以中國承諾購買更多的美國商品和開放市場而告終。 ![如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。（亞新社）](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/5/image/2024/10/be35878c-5a4e-4ca3-a2eb-4d78688034ec.jpg) 如今特朗普的中國政策基本上是全面圍堵，對中國科技企業斷供、封殺和逼迫出售，中斷了雙方的文化、教育和科技交流與合作，甚至阻止、驅逐、和逮捕中國留學人員。（亞新社）在美國的不少華裔朋友也是全力支持特朗普，但我早就警告美國不少華人朋友，這樣一位平時就是大嘴巴、自以為是、對少數族裔和女性都缺乏最基本尊重的總統，對亞裔人的態度也好不到哪裏去。結果不幸而言中。當然我對特朗普的「厭惡」帶有道德潔癖，這並沒有影響我對他在2016年可以勝選的判斷。一是美國人在八年奧巴馬的治理下比並沒有看到實質變化，所以渴望新的變化；二是如果希拉莉當選，其政策不會和奧巴馬有根本的不同；三是希拉莉本人並不像奧巴馬當年那樣充滿魅力、受歡迎，且美國人剛剛創造了將黑人送進白宮的歷史，無意再次創造歷史，將一位女性送入白宮。民主黨的支持者因沒有變化產生的失望而失去了投票的動力，而奧巴馬的當選讓白人右翼民粹主義看到他們即將失去一個曾經白人主導的美國，在這樣的恐懼驅使下，這群被稱為在全球化失去機會的白人則眾志成城。此次美國大選，正如我上文提到的，目前勝敗是五五波，故雙方不能在任何問題上失分。儘管外交問題從來不是美國選民關注的重要主題，但中美關係和美國民眾的經濟利益還是密切相關的。這也導致拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。這一方面和美國民意對中國態度日益負面有關，另一方面也是為了制止特朗普借中國議題攻擊他。特朗普的競選廣告就放上了拜登和中國領導人滿面笑容、舉杯交箸的場面。而拜登本人面對特朗普政府管治下中美關係急劇惡化，反而攻擊對手對中國過於軟弱。許多人的觀察點過分強調此次民主黨黨代表大會，竟然將以往民主黨黨綱有關「一個中國」的表述刪除了。在美國日益高漲的「抗華」情緒中，拜登同樣認為中國對美國的安全與世界的和平構成最大威脅，更不用說他多次批評中國在人權上的記錄，在民主上的倒退，在香港問題上他比特朗普更為強硬。因此，和特朗普相比，拜登對中國的強硬態度和立場並不在其對手之下。早在今年3月，他就在《外交事務》（Foreign Affairs）雜誌上清楚表明，「如果中國不受約束，它將繼續掠奪美國和美國企業的技術和智慧財產權」。而持拜登和特朗普的中國政策大同小異這類觀點的不僅僅是中國的學者和民眾，美國智庫、大學內的專家學者和前官員有類似看法的大有人在。在美國外交事務上有重要地位的喬治華盛頓大學艾略特國際事務學院的阿米太·愛茲安尼（Amitai Etzioni）教授8月24日在《外交家》（Diplomat）就刊文表示，已經加入反華大合唱，期望他重啟中美關係的人會大失所望，他和特朗普的不同只在於他主張重建與美國盟國的關係來遏制中國。愛茲安尼教授是喬治華盛頓大學首位獲得「大學教授」稱號的學者，是美國著名的社會學家和國際事務專家。儘管美國的兩黨在遏制中國問題上已經取得了驚人的一致，但不要忘記拜登和特朗普對中國立場的起點是不同的。特朗普採取孤立主義、單邊主義，對中國一直持強硬的態度。從競選開始他就不停地攻擊中國在雙邊關係中佔據了便宜，竊取美國科技，搶走美國工人的飯碗。他對中國採取的鷹派作風不僅是選戰的需要，而且是滿足他自己的個人慾望，向選民展示他對抗中國的決心和能力。而拜登在中國問題上的立場變化，一方面與中國過去幾年中國內部的變化有關，另一方面與美國內部視中國為敵人的觀感變化有關。同時也必須指出，拜登長年被看作美國對中國「接觸政策」的支持者，並強調中國不是美國的競爭對手，他的立場上在總統選戰開始後發生巨大的變化，但作為美國的外交老手，他在選戰過程嚴厲批評中國之後，雖談不上嘴下留情，但還是特意留下伏筆，沒有把話說盡，以便當選之後可以和中國領導人打交道。 ![拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。（亞新社）](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/5/image/2024/10/4dba4ae4-e344-4e8b-bfb5-eb4c89409078.jpg) 拜登在總統選戰中，改變了他過去長期堅持的中國政策。其實他對中國的態度和一年前相比，已經發生了180度的大轉彎。（亞新社） ## 與北京的私交有何不同？的確，拜登和特朗普在涉及中國的問題上有着很多相似的經歷、立場和看法。首先，兩人和中國都有理還亂的「恩怨情仇」，他們都曾在自己的任上和中國領導人建立了良好的個人關係，在不同的時間點非常肯定這樣的個人關係對兩國關係的正面作用。直到新冠病毒席捲美國之前，特朗普還在誇耀這種朋友關係。但如今無論是拜登還是特朗普，都盡量淡化這樣的關係。拜登從2009到2017年擔任了8年的副總統，早就認識了中國領導人。據紐約時報引用前美國外交官員透露的消息，自2011年年初開始的18個月時間，拜登和中國領導人在美國和中國至少會面不下8次。除了舉行正式會晤，他們還一起散步、在鄉村學校打籃球。更令大家津津樂道的是兩人在僅有翻譯在場的情況下，私下共同進餐的時間超過了25個小時。兩人之間無話不談，拜登還透露對方對美國的聯邦和各州的制度和權力等議題也非常感興趣。第二，兩人的家庭都和中國有著千絲萬縷的聯繫，特普朗白宮的熊貓派恐怕非他的女婿庫什納莫屬。特朗普正式上任之後，在令人吃驚地和蔡英文通話之後，我們看到的是他的孫女走進華盛頓中國大使館，在大使館舉辦的春節招待會上用中文表演節目。此外，特朗普家族在中國注冊商標所帶來的利益並不算少。而拜登的兒子亨特曾經在與中國國有企業有關聯的股權基金擔任要職。據《紐約時報》早前報道，2017年10月，亨特斥資約42萬美元買下了渤海華美10％的股份，成為股權投資基金管理公司渤海華美（BHR Partners）的董事，並從中賺取上百萬美元。所以從私交和兩位候選人的家庭與中國的關係，兩位候選人似乎並沒有根本的不同，但是在相似之處也有微妙的不同。特朗普把拜登與中國領導人的交往當作攻擊的武器，卻忘記了自己曾經將中國的領導人稱為百年難得一見的「偉大的領導人」，在新冠疫情暴發之後依舊對中國領導人讚揚有加。拜登的競選團隊對特朗普團隊這類的攻擊感到極為荒謬。而早在1979年，年僅37歲的拜登就和中國已故領導人鄧小平見面，也從中覺察到中國堅定向西方開放的路向。拜登在競選當中也同樣認為北京對新冠病毒的蔓延有不可推卸的責任，但他少有針對中國人的謾駡言論，也從來沒有將這場世紀大流行稱為「中國病毒」。拜登在參議院長期擔任參議員和副總統一職，與全球各國領袖建立了不少個人關係。這是奧巴馬當年選擇他作為競選夥伴的其中一個重要原因。甚至小布殊在2001年入主白宮之後，還曾邀請拜登到白宮向他請教相關的國際問題。而拜登被人稱道的就是他善於和各國領導人建立良好的私人關係，奧巴馬時期的美國東亞暨太平洋事務助理國務卿丹尼爾·羅素（Daniel Russel）就透露，拜登在與中國領導人的交往中，可以做到讓對方敞開心扉。在中國已發出明確的和解與退卻訊號之後，誰會願意和更理性去接北京拋出的橄欖枝？答案是明顯的。當然特朗普是一個「今日的我」可以打倒「昨日的我」的人，立場變化之快的確令人瞠目結舌。但是從美國政府的外交政策走向來看，即便拜登會聯合西方盟國採取「遏制中國」的政策，新政府微調對華戰略和戰術的可能性依舊存在，而這遠勝過目前北京和特朗普團隊相互的對罵和對壘。拜登VS特朗普：中國的退守戰略對誰奏效二之一
Shard	90 (laksa)
Root Hash	15683045497223117090
Unparsed URL	com,master-insight!www,/article/20868 s443