ℹ️ Skipped - page is already crawled
| Filter | Status | Condition | Details |
|---|---|---|---|
| HTTP status | PASS | download_http_code = 200 | HTTP 200 |
| Age cutoff | PASS | download_stamp > now() - 6 MONTH | 0.1 months ago |
| History drop | PASS | isNull(history_drop_reason) | No drop reason |
| Spam/ban | PASS | fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0 | ml_spam_score=0 |
| Canonical | PASS | meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed | Not set |
| Property | Value |
|---|---|
| URL | https://www.lawfirm4immigrants.com/marriage-green-card-timeline/ |
| Last Crawled | 2026-04-15 20:37:37 (2 days ago) |
| First Indexed | 2021-06-17 03:30:45 (4 years ago) |
| HTTP Status Code | 200 |
| Meta Title | ما هي الفترة الزمنية التي يتطلبها الحصول على البطاقة الخضراء بناءًا على الزواج؟ – Herman Legal Group |
| Meta Description | null |
| Meta Canonical | null |
| Boilerpipe Text | ن كنت كالآلاف من المواطنين الأمريكيين المتزوجين من أجانب و إن كنت تريد أن تبدأ حياة جديدة برفقة زوجك أو زوجتك في الولايات المتحدة فقد أتيت إلى المكان المناسب.
فلقد أعددنا هذا الدليل لمساعدتك على فهم الجدول الزمني الأساسي الذي تستغرقه إجراء ات الحصول على البطاقة الخضراء القائمة على الزواج. و بالتالي يمكنك وضع مخططات حياتك المستقبلة بناءًا على ذلك.
بمجرد الزواج من مواطن أمريكي أو حامل لبطاقة خضراء، يصبح الزوج أو الزوجة المولود(ة) خارج حدود الولايات المتحدة مؤهلا(ة) للحصول على البطاقة الخضراء القائمة على الزواج.
فإذًا كم يستغرق الحصول على بطاقة خضراء؟ يَعتمدُ ذلك بالأساس على عوامل مختلفة. ومع ذلك قد تستغرق في العادة فترة الحصول عليها بين 7 و 15 شهرًا وذلك بعد حصول دائرة خدمات الهجرة والمواطنة على جميع الوثائق و المستندات التي تلزمها. ولكن، دعونا ننظر إلى ما الذي ينطبق على قضيتك فيما يتعلق بالحصول على بطاقة خضراء أمريكية من خلال الزواج.
العوامل الرئيسية التي من شأنها أن تؤثر على الجدول الزمني لتجهيز البطاقة الخضراء الخاصة بك و القائمة على الزواج
و عادة ما يستغرق الحصول على بطاقة خضراء من خلال الزواج، بين 11 و 14.5 شهرًا و بالتالي فإن الحصول على بطاقة خضراء بناءًا على الزواج على ثلاثة عوامل رئيسية التي تؤثر بدورها على الجدول الزمني الذي يستغرقه تجهيز البطاقة.
إليك بعض العوامل التي تؤثر على فترة تجهيز البطاقة الخضراء:
وضع مقدم الالتماس (إما مواطن أمريكي أو مقيم دائم)
مكان إقامة المستفيد (إما يعيش داخل حدود الولايات المتحدة أو خارجها)
أي من مراكز خدمات الهجرة والمواطنة تم تقديم الطلب فيه
كما أن جزءًا كبيراً من فترة الانتظار يعتمد على عوامل أخرى مثل توفر رقم التأشيرة (بيان التأشيرة)، و فترة التجهيز من قبل مركز خدمات الهجرة والمواطنة و المركز الوطني للتأشيرات، ومقابلات سفارة الولايات المتحدة أو القنصلية المحددة …
إذًا بالاعتماد على تلك العوامل بإمكاننا تحديد أربع إحتمالات للفترة الي قد يستغرقها تجهيز البطاقة الخضراء و هي كما يلي:
الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش في الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من مواطن(ة) أمريكي(ة)
ستكون فترة معالجة طلب الحصول على البطاقة الخضراء هي الأقصر بالنسبة لهؤلاء الذين يعيشون في الولايات المتحدة ومتزوجين من مواطنين أمريكيين
في هذه الحالة، تكون فترة الانتظار للحصول على بطاقة الزواج الخضراء حوالي بين 10 و 13 شهراً و ذلك لأن:
ويستغرق وقت معالجة الطلب بين 9 و 11 شهرًا
ويستغرق تحديد مواعيد المقابلات والموافقة بين شهرًا و شهرًان.
بالإضافة إلى ذلك، يمكنك التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء القائمة على الزواج من خلال إجراء يسمى “الملفات المتزامنة”، و يعني ذلك أنه يمكنك توفير الكثير من الوقت عن طريق تقديم استمارتين في نفس الوقت.
وهناك أربع خطوات ينبغي اتباعها في هذه العملية.
خطوة الأولى . تقديم طلب البطاقة الخضراء
أولا، يقدم مواطني الولايات المتحدة التماسا قائمًا على الزواج و لأزواجهم أو زوجاتهم الأجنبيات. و تتضمن قضية تقديم طلب الحصول على البطاقة الخضراء القائم على الزواج على ما يلي:
إستمارة
I-130
إلتماس لقريب أجنبي
إستمارة I-130A معلومات إضافية من زوج أو زوجة مستفيد(ة)
إستمارة
I-485
طلب تسجيل مقيم دائم أو تعديل الحالة
إستمارة
I-864
إفادة الدعم تندرج تحت الجزء
213A
من قانون الهجرة والجنسية
إستمارة I-765 طلب الحصول على تصريح العمل (اختياري)
إستمارة I-131 طلب الحصول على وثيقة السفر (اختياري)
وعند تلقي دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية طلباتك المتعلقة استمارة I-130، فإنها ستصدر إشعارا بالاستلام في حوالي أسبوعين أو ثلاث أسابيع ويتضمن ذلك الإشعار مجموعة من الأرقام المتعلقة بقضيتك. يمكنك استخدام ذلك الرقم لتتبع التطورات المتعلقة بقضيتك عبر الإنترنت على موقع دائرة خدمات الهجرة و المواطنة الأمريكية.
الخطوة الثانية. موعد تحديد القياسات البيومترية
بعد تلقي طلب الحصول على تأشيرة الهجرة، تصدر دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية إشعارا بتعيين موعد لتحديد القياسات البيومترية للزوج أو الزوجة الأجنبية. و عادة ما سيستغرق ذلك بين 3و5 أسابيع قبل تحديد موعد مقابلة الزواج.
الخطوة الثالثة. حضور المقابلة
و خلال فترة تتراوح بين 4 و 12 شهرًا بعد تقديم الطلب، سترسل إليك دائرة خدمات الهجرة و المواطنة الأمريكية إشعارًا بمقابلة قبل الحصول على البطاقة الخضراء مع التاريخ والوقت والمكان الذي عليك الإلتحاق به برفقة زوجك/زوجتك.
الخطوة الرابعة. تلقي البطاقة الخضراء
يمكن أن تصلك بطاقتك الخضراء أسبوعين أو ثلاثة أسابيع من إجراء المقابلة، ولكن يمكن أن يستغرق ذلك وقتا أطول في بعض الحالات.
الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش خارج حدود الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من مواطن(ة) أمريكي(ة)
وإذا كنت متزوجًا(ة) من مواطن أمريكي ولكن تعيش خارج حدود الولايات المتحدة، فعليك أن تتقدم بطلب من خلال إجراء من قبل دائرة خدمات الهجرة والمواطنة بالمتحدة يسمى “التجهيز القنصلي”.
الخطوة الأولى. تجهيز إستمارة I-130
وسيحتاج الكفيل إلى تقديم إستمارتي I-130 و I-130A إلى جانب الوثائق الداعمة، وسيتلقى، في غضون أسبوعين أو ثلاثة أسابيع تقريبًا، إشعارًا باستلام المعلومات من قبل دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية.
الخطوة الثانية. المعالجة من قبل المركز الوطني للتأشيرات
بعد الموافقة على الطلب ، سوف تقوم دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية بإرسال القضية إلى المركز الوطني للتأشيرات، من أجل المعالجة التي تستغرق بدورها بين 3و 5 أشهر، ثم تتم إحالتها إلى السفارة الأميركية أو القنصلية.
الخطوة الثالثة. المقابلة لدى السفارة الأميركية أو القنصلية
سوف يتم استدعائك لإجراء المقابلة بعد حوالي شهر من تلقي الرسالة. ثم، عند قبول المسؤول عن قضيتك لدى القنصلي طلبك، ستحصل على تأشيرة تسمح لك بدخول الولايات المتحدة.
الخطوة الرابعة. تلقي البطاقة الخضراء
وستصل البطاقة الخضراء في غضون ستة أشهر بعد وصول زوج مقدم الطلب إلى الولايات المتحدة.
و بالتالي فإن مدة تجهيز البطاقة الخضراء تستغرق بين 11 و 17 شهرًا.
الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش في الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من شخص حاصل على البطاقة الخضراء
إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة، وزوجتك أو زوجك مقيم دائم بصفة قانونية في الولايات المتحدة، إذًا ستحتاج إلى التقدم بطلب لدى دائرة خدمات الهجرة والمواطنة من خلال إجراء ما يسمى “تعديل الحالة”.
الخطوة الأولى. تجهيز إستمارة I-130
أولاً، يجب على مقدم الالتماس، بصفته حامل للبطاقة الخضراء، أن يقدم إستمارتي
I-130 و I-130A و قد تستغرق دائرة خدمات الهجرة والمواطنة بين 11 و 15 شهراً لمعالجة إستمارة I-130 الخاصة بك
الخطوة الثانية. توفر رقم التأشيرة
وعند موافقة دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية على استمارة I-130 الخاصة بك، يجب على الزوج الذي تقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء الإنتظار إلى أن يصبح رقم التأشيرة من الفئة F2A متاحا.
الخطوة الثالثة. معالجة إستمارة I-485
وعند توفر رقم التأشيرة، بإمكان الزوجة أو الزوج أن يقدم استمارة I-485
، وطلب تعديل وضعه، والوثائق الداعمة، أو الإنتظار بين 9 و 11 شهرًا أخرى إلى أن تتمكن دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية من معالجتها.
الخطوة الرابعة. مقابلة الحصول على البطاقة الخضراء و القبول
عند انتهاء دائرة خدمات الهجرة والمواطنة من معالجة طلبك يتم إرسال إشعار بموعد المقابلة الذي تم تحديده، و يكون ذلك عادة في غضون شهر. و يتوجب عليك حضور المقابلة برفقة زوجك او زوجتك
ويجب على مقدم الالتماس مقابلة طبيباً معتمداً من قبل دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية لإجراء فحص طبي في البلد الذي تم تحديد إجراء المقابلة فيه.
الخطوة الخامسة. تلقي البطاقة الخضراء
وستصل البطاقة الخضراء عبر البريد في غضون أسبوعين أو ثلاثة أسابيع في حال تمت الموافقة على الطلب.
غير أن العملية برمتها يمكن أن تستغرق من 29 إلى 38 شهرا.
إن كانت الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش خارج حدود الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من شخص حاصل على البطاقة الخضراء
إن كنت تقيم خارج الولايات المتحدة و زوجة او زوجتك مقيم(ة) شرعي(ة) دائم(ة) بالولايات المتحدة الأمريكية، اذًا يتوجب عليك تقديم طلب عبر القنصلية. و في هذه الحالة عليك استخدام نموذج تقديم طلب الحصولعلى البطاقة الخضراء بشكل الكتروني تسمى بنموذج DS-260 ( وتعرف رسميًّا بطلب الكتروني لتأشيرة الهجرة)
الخطوة الأولى. معالجة نموذج I-130
و يتوجب على مقدم الالتماس (حامل البطاقة الخضراء) تقديم طلب I-130 و I-130A، معلومات اضافية للزوج(ة) المستفيد(ة) و الانتظار الى ان يتم قبول الطلب وهو ما يستغرق عادة بين 7 و 10 أشهرٍ.
الخطوة الثانية. توفر رقم التأشيرة ( صنف F2A)
اثر قبول طلب I-130 الخاص بك ستقوم دائرة خدمات الهجرة و المواطنة بتحويل طلبك إلى المركز الوطني للتأشيرات. و عند تعريف المركز الوطني للتأشيرات لطلبك يتوجب على الزوج(ة) المستفيد(ة) الإنتظار إلى أن يصبح رقم التأشيرة المندرج ضمن صنفF2A متوفرًا. و كما ذكرنا سابقًا بإمكانك التحقق من هذا الأمر ضمن بيان التأشيرة. و تختلف مدة الإنتظار من شخص إلى آخر حسب البلد الأصلي.
الخطوة الثالثة. معالجة الطلب من قبل المركز الوطني للتأشيرات
بمجرد توفر رقم التأشيرة، يمكن للزوج(ة) الأجنبي(ة) التقدم بطلب الحصول على البطاقة الخضراء. يجب تقديم كافة المستندات و الوثائق المطلوبة لدى المركز الوطني للتأشيرات و يستغرق اتخاذ قرار بين 3 و 5 أشهرٍ.
الخطوة الرابعة. إجراء المقابلة لدى القنصلية أو السفارة الأمريكية
تتمثل الخطوة المقبلة في إجراء المقابلة لدى السفارة أو القنصلية الأمريكية في بلد الزوج(ة) الأجنبي(ة). بعد انقضاء شهرٍ او شهرين يقوم الزوج أو الزوجة الأجنبي(ة) بحضور مقابلة يتم تحديدها في السفارة أو القنصلية الأمريكية ببلده.
الخطوة الخامسة. وصول البطاقة الخضراء
سيتلقى الأزواج المتقدمين للحصول على البطاقة الخضراء، بطاقاتهم مُرسلة عبر البريد لعنوان الولايات المتحدة المدرج عند تقديم الطلب وفي غضون ستة أشهرٍ من وصولهم للولايات المتحدة. و في هذه الحالة يستغرق الوقت الذي تتطلبه معالجة البطاقة الخضراء مدة أطول، لذلك ستصل البطاقة الخضراء في غضون 23 و 32 شهرًا من إجراء المقابلة.
ماذا يحدث إن دخل الزوج(ة) المستفيد(ة) حدود الولايات المتحدة بصفة شرعية و قانونية و لكن تجاوز(ت) فترة الإقامة المسموح بها في التأشيرة؟
إن دخل الزوج او الزوجة الولايات المتحدة بصفة قانونية و لكن تجاوز فترة الاقامة المصرح بها ضمن التأشيرة فبإمكانه تقديم طلب تعديل الوضع ما دام متزوجا من مواطن أمريكي. ستلعب الفترة التي اقمتها. في الولايات المتحدة دورًا مهمًا في طلبك إن تجاوزت تلك الفترة 180 يومًا ( و لكن اقل من سنة) أن غادرت الولايات المتحدة في هذه الحالة سيتم منعك من الدخول مجددًا لمدة 3 سنوات. سنةً كاملةً (إن غادرت الحدود في هذه الحالة، سيتم منعك من دخول الولايات المتحدة لمدة 10 سنوات) و يمكنك بالتالي استنتاج أن التعرض للمنع من دخول الولايات المتحدة لأسباب كالتي تم ذكرها أعلاه قد يمنع معالجة طلبك و بالتالي الحل الأنسب هو تقديم طلب تعديل الوضع من داخل حدود الولايات المتحدة.
مذا يحدث ان دخل المستفيد حدود الولايات المتحدة من دون تفتيش او تحقيق؟
ان دخلت الولايات المتحدة من دون تحقيق، فعليك المغادرة من أجل أن تصبح مؤهلاً للحصول على البطاقة الخضراء. فوجودك في الولايات المتحدة بصفة غير شرعية قد ينتج عنه منعك من الدخول مجددًا لمدة تتراوح بين 3 و 10 سنوات. و يتوجب عليك إذًا تقديم نموذج I-601A للتنازل. و ان تم قبوله سيتم العفو عن إقامتك في الولايات المتحدة بصفة غير شرعية. و بالتالي لن تقوم القنصلية برفض طلب بناءًا على وجودك غير الشرعي في البلاد و تصبح مؤهلاً لتقديم الطلب.
بإمكانك تقديم طلب I-601A في حين أنك لا تزال في الولايات المتحدة و عند قبول طلبك، سيتم تحديد موعد لإجراء مقابلة ثم يمكنك مغادرة البلد.
اذًا ما هي الفترة التي يتطلبها قبول طلب I-601 ؟
تستغرق في العادة فترة معالجة طلب I-601A بين 12 و 18 شهرًا بالإضافة إلى ثلاثة أشهرٍ اضافية لتحديد موعد إجراء المقابلة. و لكن يرجى الانتباه إلى أنه لا يمكن تقديم طلب التنازل I-601A إلا بعد الموافقة على طلب I-130 الخاص بك.
كيف يمكن لمحامو الهجرة لدى فريق هيرمان القانوني مساعدتك؟
يُعد خوض مراحل تقديم طلب الهجرة للولايات المتحدة امرًا جديرًا و قيِّمًا و لكنه في غاية من التعقيد. فتحديد و معرفة المستندات و الوثائقاللازمة لتقديم النماذج التالية ( نموذج I-130 إلتماس لقريب اجنبي و I-485 طلب تسجيل و ds-260 طلب الكتروني و غيرهم..) وخوض الإجراءات مثل (تقديم الطلبات بصفة متزامنة و الفحص الطبي و الحصول على بطاقة خضراء مشروطة و التجهيزات القنصلية وغيرها) امرًا معقدًا و لذلك قد ترى ان تعيين محامي لتلقي المساعدة امرًا ضروريًّا.
وفق ساعد ريتشارد هيرمان و فريق المحامون لدى مجموعة هرمان القانونية الآلاف من الأشخاص و الأزواج في الاجتماع في الولايات المتحدة و الحصول على بطاقات خضراء.
سيقوم محامو الهجرة لدى فريق هيرمان القانوني إرشادك و مساعدتك في تخطي الصعوبات عند ملء للنماذج و تقديم المستندات اللازمة في الوقت المناسب و بالتالي التأكد من أنك جاهز في كافة مراحل الهجرة.
بإمكانك حجز إستشارات عبر سكايب أو واتس أب أو زوم إنت كنت في دولة أجنبية أو بإمكانك الإتصال مباشرة بمكتبنا على الرقم التالي:
1-216-696-6170
أو ملء الاستمارة على الموقع من اجل التواصل معنا و مناقشة طريقة جلب زوجك او زوجتك للولايات المتحدة و حصولهم على البطاقةالخضراء.
Если, как и тысячи других американских граждан, которые ежегодно женятся за иностранных супругов, вы хотите начать новую жизнь в Соединенных Штатах вместе со своим супругом, вы пришли в нужное место.
Мы подготовили это руководство, чтобы помочь вам понять основные сроки полной процедуры подачи заявления, чтобы знать, сколько времени займет процедура получения грин-карты на основании брака, и как строить соответствующие жизненные планы.
Вступая в брак с гражданином США или обладателем грин-карты, супруг, родившийся за границей, получает право на получение грин-карты на основании брака.
Итак, сколько времени нужно, чтобы получить грин-карту? Ну, это зависит от разных ситуаций. Тем не менее, это занимает примерно от 7 до 15 месяцев, после того как Служба Гражданства и Иммиграции США получит все необходимое. Но давайте посмотрим, что применимо к вашей ситуации, когда дело доходит до получения грин-карты США на основании брака.
Основные факторы, которые повлияют на время получения грин-карты на основании брака
В среднем, чтобы получить грин-карту на основании брака, вам потребуется от 11 до 14,5 месяцев. Таким образом, мы можем сказать, что получение грин-карты на основании барка зависит от трех основных факторов, которые влияют на сроки грин-карты.
На время получения грин-карты повлияют:
Статус заявителя (гражданин США или постоянный житель),
Живет ли получатель в США или за пределами США, и
В какой сервисный центр заявитель отправил заявку.
Кроме того, большая часть этого периода ожидания может зависеть от других факторов, таких как наличие номера визы (Visa Bulletin), время обработки заявлений в центре Служба Гражданства и Иммиграции США, время обработки в Национальном визовом центре, запланированные собеседования в посольстве или консульстве США и тому подобное.
Итак, в зависимости от основных факторов, у нас может быть четыре возможных ситуации, когда время обработки грин-карты на основании брака будет отличаться:
Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет в США и состоит в браке с гражданином США;
Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет за границей и состоит в браке с гражданином США;
Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет в США и женат на обладателе грин-карты;
Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет за границей и состоит в браке с обладателем грин-карты США.
Поскольку многие другие факторы могут повлиять на время обработки грин-карты, правильное заполнение документации может сыграть значительную роль независимо от того, к какой категории вы относитесь.
Вот почему вам следует подумать о найме иммиграционного юриста, который поможет вам определить стратегию, собрать и подать всю необходимую документацию. Мы в Herman Legal Group доступны для наших клиентов 24/7, поэтому не стесняйтесь использовать нашу онлайн-форму и связаться с нами или позвонить нам чтобы запланировать вашу консультацию.
Супруг, желающий получить грин-карту, проживает в США и состоит в браке с гражданином США.
Для заявителей, подающих заявление на получение грин-карты на основании брака, проживающих в США и состоящих в браке с гражданином США, время обработки заявления на грин-карту будет самым коротким.
В этом случае срок ожидания для получения грин-карты на основании брака составляет около 10-13 месяцев с момента заявки:
Срок рассмотрения заявки 9-11 месяцев,
Планирование собеседований и согласование занимает 1-2 месяца.
Более того, вы можете подать заявление на получение грин-карты на основании брака с помощью процедуры, называемой «Параллельная подача», что означает, что вы можете сэкономить много времени, заполнив две формы одновременно.
В этом процессе нужно выполнить четыре шага.
Шаг 1. Подача заявки на грин-карту
Во-первых, граждане США подают ходатайство о браке для своего супруга-иностранца. Пакет грин-карты на основании брака содержит:
Форма I-130, Петиция для родственника-иностранца
Форма I-130A, Дополнительная информация для супруга-бенефициара
Форма I-485, Заявление на регистрацию постоянного места жительства или изменение статуса
Форма I-864, Аффидевит о поддержке в соответствии с разделом 213A INA
Форма I-765, Заявление о разрешении на работу (необязательно)
Когда Служба Гражданства и Иммиграции США получит ваш пакет заявления по форме I-130, он отправит уведомление о получении примерно через 2-3 недели, содержащее набор номеров дел. Вы можете использовать номер для отслеживания статуса вашего дела в Интернете — Статус дела.
Шаг 2. Запись на прием для сбора биометрических данных
После получения вашего заявления на иммиграционную визу Служба Гражданства и Иммиграции США выдаст биометрическое уведомление о встрече для супруга-иностранца. Это займет около 3-5 недель до того, как будет назначено ваше брачное собеседование.
Шаг 3. Присутствие на собеседовании
В период от 4 до 12 месяцев после подачи заявления Служба гражданства и иммиграции США отправит вам уведомление о собеседовании по грин-карте с указанием даты, времени и места, где вы и ваш супруг(а) будете присутствовать.
Шаг 4. Прибытие грин-карты
Вы можете ожидать, что ваша грин-карта будет доставлена через 2-3 недели после собеседования, но в некоторых случаях это может занять больше времени.
Супруг, желающий получить грин-карту, проживает за границей и состоит в браке с гражданином США
Если вы являетесь супругом, состоящим в браке с гражданином США, но проживающим за пределами США, вам необходимо будет подать заявление через процедуру Службы Гражданства и Иммиграции США, которая называется «Консульская обработка».
Шаг 1. Обработка формы I-130
Спонсору необходимо будет подать форму I-130 и форму I-130A вместе с подтверждающими документами, и примерно через 2-3 недели он получит уведомление о получении от Службы Гражданства и Иммиграции США.
Шаг 2. Обработка документов в Национальном визовом центре
После одобрения Служба Гражданства и Иммиграции США
передаст дело в Национальный визовый центр, обработает его в течение 3-5 месяцев и отправит в посольство или консульство США.
Шаг 3. Собеседование в посольстве или консульстве США
Вы придете на собеседование примерно через месяц после получения письма об интервью. Затем, когда сотрудник консульства одобрит ваше заявление на иммиграционную визу, вы получите визу, которая позволит вам въехать в США.
Шаг 4. Прибытие грин-карты
Грин-карта будет доставлена в течение шести месяцев после прибытия супруга заявителя в Соединенные Штаты.
Таким образом, ориентировочное время обработки грин-карты в этом случае составит от 11-17 месяцев.
Супруг, желающий получить грин-карту, живет в США и состоит в браке с обладателем грин-карты.
Если вы живете в США и ваш супруг(а) имеет законный статус постоянного жителя, вам необходимо будет подать заявление через процедуру Службы Гражданства и Иммиграции США под названием «Изменение статуса».
Шаг 1. Обработка формы I-130
Во-первых, заявитель, владелец грин-карты, должен подать форму I-130 и форму I-130A.
На обработку вашей формы I-130 у Службы Гражданства и Иммиграции США уходит около 11-15 месяцев.
Шаг 2. Наличие номера визы
Когда Служба Гражданства и Иммиграции США утвердит вашу форму I-130, супруг, желающий получить грин-карту, должен дождаться, пока не станет доступен номер визы для категории F2A. Вы можете проверить его наличие в Визовом бюллетене Госдепартамента США.
Шаг 3. Обработка формы I-485
Когда номер визы известен, супруг может подать форму I-485, заявление о корректировке статуса и подтверждающие документы и подождать еще 9-11 месяцев, пока Служба Гражданства и Иммиграции США обработает его.
Шаг 4. Собеседование и одобрение грин-карты
Когда Служба Гражданства и Иммиграции США завершит обработку вашего заявления на получение грин-карты, он отправит вам уведомление о запланированном собеседовании, обычно для участия в нем в течение месяца. И вы, и ваш супруг должны присутствовать на собеседовании.
Обратите внимание, что заявитель должен обратиться к врачу, утвержденному Службой Гражданства и Иммиграции США, для прохождения медицинского осмотра в стране, где запланировано собеседование.
Шаг 5. Прибытие грин-карты
Ваша грин-карта будет доставлена по почте в течение 2–3 недель после утверждения дела.
Однако весь процесс может занять от 29 до 38 месяцев.
Супруг, желающий получить грин-карту, живет за границей и состоит в браке с обладателем грин-карты США.
Если вы живете за пределами Соединенных Штатов и ваш супруг(а) является законным постоянным жителем США, то вы подадите заявление через «Консульскую обработку». В этом случае вы будете использовать онлайн-заявку на получение грин-карты — форму DS-260 (официально именуемую «Электронное заявление на иммиграционную визу»).
Шаг 1. Обработка формы I-130
Заявитель (владелец грин-карты) должен подать пакет формы I-130 и форму I-130A «Дополнительная информация для супруга-бенефициара» и ждать утверждения заявки на получение грин-карты, обычно около 7-10 месяцев.
Шаг 2. Наличие номера визы (категория F2A)
После одобрения вашей петиции I-130 USCIS передаст дело в Национальный визовый центр.
Когда Национальный визовый центр разберется с делом, супруг(а) держателя грин-карты США должен подождать, пока не станет доступен номер визы категории F2A. Как мы упоминали ранее, вы можете проверить это в Визовом бюллетени.
Время ожидания супругов-иностранцев может варьироваться в зависимости от страны происхождения.
Шаг 3. Обработка документов в Национальном визовом центре
Как только номер визы станет доступен, супруг-иностранец может подать заявление на получение грин-карты.
Все необходимые формы и документы следует подавать в Национальный визовый центр, обычно на принятие решения уходит 3-5 месяцев.
Шаг 4. Собеседование в посольстве или консульстве США
Следующим шагом является прохождение собеседования в посольстве или консульстве США в стране проживания супруга. Через 1-2 месяца супруг-иностранец посетит собеседование в посольстве или консульстве США в своей стране.
Шаг 5. Прибытие грин-карты
Супруги, проживающие за границей, получат грин-карту для физического брака на адрес в США, обычно в течение шести месяцев после прибытия в Соединенные Штаты.
В этом случае расчетное время процесса получения грин-карты займет немного больше времени, поэтому после собеседования и утверждения о браке грин-карта будет доставлена в течение 23-32 месяцев.
Что, если супруг-получатель въехал в США легально, но просрочил свою визу?
Если супруг-иностранец на законных основаниях въехал в США, но просрочил визу, подача заявления о корректировке статуса все еще может быть возможна при условии, что он вступил в брак с гражданином США.
Значительную роль будет играть просроченный период. Итак, если вы просрочили брачную визу более чем на:
180 дней (но все же менее 1 года), вы подлежите трехлетнему запрету, если вы покидаете Соединенные Штаты.
1 год, вы подлежите 10-летнему планке, если вы покидаете США.
Таким образом, вы можете сделать вывод, что данные запреты могут исключать консульскую обработку, и ваш единственный вариант – пытаться получить документы оставаясь внутри Соединенных Штатов, чтобы применялись соответствующие сроки обработки.
Что, если получатель въехал в США без досмотра?
Если вы въехали в страну без досмотра, вам придется покинуть страну, чтобы получить грин-карту. Незаконное присутствие в США может привести к тому, что вам будет запрещен въезд в страну на 3 или 10 лет, если вы уедете. Это когда вам нужно будет подать отказ от прав I-601A. В случае одобрения вам будет предоставлено помилование за ваше незаконное присутствие. Таким образом, сотрудник консульства не откажет в удовлетворении вашего заявления на основании незаконного присутствия и недопустимости.
Вы можете подать заявление об отказе от прав I-601A, пока все еще находитесь в США. После утверждения вы получите уведомление о назначенном собеседовании, после чего вы можете покинуть страну.
Итак, сколько времени нужно, чтобы получить одобрение I-601? Это зависит от обстоятельств, но время обработки отказа I-601A может занять от 12 до 18 месяцев. Кроме того, для того, чтобы назначить собеседование, потребуется еще три месяца.
Но учтите, что отказ от прав I-601A может быть подан только после утверждения вашей формы I-130.
Чем могут помочь наши иммиграционные поверенные
Иммиграция в Соединенные Штаты – достойный, но сложный процесс, и поддержка того, чтобы любимый человек приехал в США, часто бывает непосильной задачей.
Выявление и управление надлежащей иммиграционной документацией (петиция I-130 для родственника-иностранца, заявка I-485 для регистрации, онлайн-заявка ds-260 и т. д.) и процедурами (одновременная подача, медицинское обследование, получение условной грин-карты, консульская обработка, и т. д.) очень сложен, поэтому вы можете подумать о том, чтобы обратиться за помощью в специализированную иммиграционную юридическую фирму.
Ричард Херман и преданные иммиграционные поверенные в Herman Legal Group помогли тысячам пар в США объединиться и получить грин-карты.
Наш иммиграционный юрист изучит ваше дело, поможет вам заполнить необходимые формы и заполнит необходимые документы и проведет вас через весь процесс, убедившись, что вы соблюдаете важные сроки. Это обеспечит вам хорошую подготовку на любом этапе процесса.
Вы можете заказать бесплатную онлайн-консультацию через Skype, WhatsApp или ZOOM, если вы находитесь за границей, или вы можете позвонить для консультации по телефону 1-216-696-6170 или использовать онлайн-форму, чтобы запросить консультацию у нас и обсудить, как получить грин-карту при замужестве для вас или вашего супруга.
If you’re married to a U.S. citizen or permanent resident and looking to obtain a green card, you’re probably wondering how long the process will take. The current
average wait time for a marriage green card in 2025 is around 9.5 to 15 months
, but that estimate varies based on several key factors within the marriage green card timeline:
If you’re married to a U.S. citizen or permanent resident and looking to obtain a green card, you’re probably wondering how long the process will take.
The current average wait time for a marriage green card in 2025 is around 9.5 to 15 months, but that estimate varies based on several key factors within the
marriage based green card timeline:
Whether your spouse is a U.S. citizen or green card holder
Whether you live in the U.S. or abroad
Application category and current USCIS or consular processing backlogs
Let’s break down the timeline and processing steps depending on your situation.
Introduction to Marriage Green Card
A marriage green card, also known as a marriage-based green card, allows the spouse of a U.S. citizen or lawful permanent resident to live and work in the United States. The green card process involves several steps, starting with filing Form I-130 to establish the marital relationship. Applicants must also submit supporting documents, such as a marriage certificate and proof of a bona fide marriage, and attend a green card interview. This process can be complex and time-consuming, but with the right guidance, couples can successfully navigate the system and obtain a marriage green card, securing their future together in the U.S.
Estimated Marriage Green Card Timelines Based on Your Circumstances
Your Spouse Is a…
You Live…
Estimated Time to Green Card
U.S. Citizen
In the U.S.
The process typically takes ~9.5 to 15 months
U.S. Citizen
Outside the U.S.
The process typically takes ~18 to 24 months
Green Card Holder
In the U.S.
The process typically takes ~35 to 42 months
Green Card Holder
Outside the U.S.
The process typically takes ~35 to 42 months
Do You Have to Be Married for a Certain Period Before Applying?
Contrary to popular belief,
there is no minimum duration you must be married
before you can apply for a green card. The key requirement is that your marriage is
genuine (bona fide)
and legally valid—not entered into solely for immigration benefits.
Understanding the Marriage Green Card Process: U.S.-Based Applicants
File Form I-130 (Petition for Alien Relative)
This form establishes the marital relationship between the petitioner (U.S. citizen or green card holder) and the beneficiary (foreign spouse).
Average I-130 Processing Time (2025):
~16 months
This varies by USCIS service center and the petitioner’s immigration status.
View Current USCIS I-130 Processing Times
If You’re Married to a U.S. Citizen and Living in the U.S.
You can file
Form I-130 and Form I-485 (Adjustment of Status)
concurrently.
Typical timeline:
9.5 to 15 months total
Work and travel authorization (EAD/AP) typically approved within 3–5 months
Interview may be scheduled toward the end of the process, leading to the approval of permanent residency status.
If You’re Married to a Green Card Holder and Living in the U.S.
You must wait until your
visa category (F2A)
becomes current on the
Visa Bulletin
before submitting Form I-485 if you are married to a lawful permanent resident spouse.
Typical timeline:
~35 months to 42 months
This includes I-130 processing plus waiting for your priority date to become current
Track the Visa Bulletin
Special Note on F2A Category Delays (2025 Update)
In recent months, the
F2A category (spouses of green card holders)
has faced
increased backlogs
. USCIS will not process your green card until your
priority date is current
, even if you’re lawfully in the U.S.
Processing Timeline for Spouses Living Outside the U.S.
If You’re Married to a U.S. Citizen
This process follows the
Consular Processing route
, involving:
I-130 approval (~14.3 months average)
National Visa Center (NVC) document collection
Interview at U.S. embassy or consulate
Note:
Additional time may be needed due to local embassy backlogs, administrative processing delays, or the specific local USCIS field office handling the case.
If You’re Married to a Green Card Holder
You’ll also proceed via
Consular Processing
, but after a longer wait:
I-130 approval (~35 months)
Priority date must be current
Then NVC + consular interview
Priority and Availability
The priority and availability of marriage green cards depend on the applicant’s category. Immediate relatives of U.S. citizens, including spouses and unmarried children under 21, are given priority and do not have to wait for a visa to become available. In contrast, spouses and unmarried children of lawful permanent residents face a waiting period due to the limited number of visas available each year. This waiting period can range from several months to several years, depending on the applicant’s country of origin and the number of applicants in the category. Understanding these distinctions is crucial for managing expectations and planning accordingly.
Marriage Green Card Costs in 2025
Applicant Location
Total Cost Estimate
Inside the U.S.
~$3,005
Outside the U.S.
~$1,340
These include USCIS filing fees, medical exams, and related documentation. Legal fees, if applicable, are extra.
????
Important:
USCIS has proposed major fee increases. Be sure to check the
USCIS Fee Schedule
before filing.
Step-by-Step Overview: The Marriage Green Card Process
1. Determine Eligibility
You may be eligible if:
You are legally married to a U.S. citizen or lawful permanent resident.
Your marriage is authentic (not fraudulent or for immigration gain).
You are not barred from applying due to past immigration violations or criminal history.
Some bars to eligibility (like unlawful presence or criminal offenses) may be waived in certain cases. A qualified immigration attorney can help you assess this.
2. Establishing the Marital Relationship (Form I-130)
Filed by the U.S. citizen or green card holder spouse
Typical processing time: 7–15 months, depending on USCIS workload and service center
Must include documents such as:
Proof of citizenship or permanent residence
Marriage certificate
Evidence of bona fide marriage (photos, joint accounts, etc.)
The U.S. citizen or green card holder must initiate the process by filing
Form I-130
with supporting evidence:
Proof of citizenship or green card status
Marriage certificate
Evidence of a real relationship (e.g., joint finances, lease agreements, photos)
Proof of termination of any prior marriages
USCIS, as part of its immigration services, manages the process, ensuring all necessary documentation is provided to establish a genuine marital relationship.
Check USCIS I-130 Processing Times
USCIS Review & Biometrics Appointment
USCIS will process the petition and may issue a
Request for Evidence (RFE)
if more information is needed.
If applying from inside the U.S., you may be scheduled for a
biometrics appointment
to provide fingerprints and photos.
3. Concurrent Filing (for Certain Applicants)
If you are married to a
U.S. citizen
and already in the U.S., you can often file Form I-130 and
Form I-485 (Adjustment of Status)
at the same time. This is called
concurrent filing
and can significantly shorten your timeline.
If your spouse is a green card holder, you must wait until a visa becomes available in your category. The
Visa Bulletin
shows when your “priority date” becomes current.
Track the Visa Bulletin
Form I-485
can be filed concurrently with Form I-130 (if married to a U.S. citizen)
Key documents:
Form I-693 medical exam
Form I-864 Affidavit of Support
Optional: Form I-765 (work permit) and Form I-131 (travel permit)
USCIS typically schedules a
biometrics appointment
2–4 weeks after submission
Interview:
Usually scheduled 7–15 months after filing
4. Consular Processing (if spouse is abroad)
After I-130 approval, case is transferred to the
National Visa Center (NVC)
Next steps:
File DS-261 (agent designation)
File DS-260 (immigrant visa application)
Submit supporting civil and financial documents
Complete medical exam with State Department-approved physician
Attend interview at U.S. embassy or consulate and receive your visa packet, which should not be opened as it is meant for Customs and Border Patrol upon your arrival in the U.S.
Final decision usually made within a week after the interview
5. Green Card Interview
Depending on your case, USCIS (or a U.S. embassy abroad) may require an in-person
marriage green card interview
to verify the authenticity of your marriage.
Inside the U.S.:
Both spouses must attend.
Outside the U.S.:
Only the immigrant spouse attends at a U.S. consulate.
Be prepared with original documents, proof of your relationship, and answers to detailed questions about your life together.
6. Receive the Decision
After the interview (or sometimes without one), USCIS or the U.S. consulate will issue a decision:
Approved:
You receive your green card, signifying your lawful permanent resident status.
Denied:
You may be able to
appeal, file a motion to reopen, or reapply
with additional evidence.
7. Receive Your Green Card
If approved
inside the U.S.,
you become a permanent resident immediately.
If approved
abroad,
you’ll enter the U.S. with your immigrant visa and become a green card holder upon arrival.
You’ll first receive a
conditional green card
(valid for 2 years) if your marriage is less than two years old at the time of approval.
What Can Delay the Marriage Green Card Process?
Missing or incomplete documents
Requests for Evidence (RFEs)
Scheduling delays at USCIS or consulates
Backlogs in visa availability (especially for spouses of green card holders)
Security checks or background issues
Potential delays can occur at various stages of the entire process, from the initial submission of forms to the final approval. Understanding these potential delays can help applicants better prepare and manage their expectations.
What Happens if There Are Complications?
If you’re facing:
A denied petition
Immigration violations or unlawful presence
Prior removal or overstays
Death of a sponsoring spouse
… you may still have options. A qualified attorney can help explore waivers, humanitarian relief, or other remedies.
Do You Need an Immigration Attorney?
While you can file a green card application on your own, mistakes can lead to
delays, denials, or even bars to re-entry
. Seeking legal assistance from an experienced immigration attorney helps ensure:
Proper documentation
Timely and accurate filings
Strategic handling of complex issues
Interview preparation and RFE response support
Work Eligibility While Waiting
If Living Inside the U.S.
Eligible to apply for an
Employment Authorization Document (EAD)
with I-485 if you entered the U.S. on a nonimmigrant visa
EADs are typically processed within 3–6 months
If Living Abroad
Cannot work in the U.S. until green card is issued
Must complete consular processing and enter the U.S. as a lawful permanent resident first
Delays and What You Can Do
If You Applied from Inside the U.S.
Track your case
online using the
USCIS case status tool
. You will need the receipt number from your receipt notice, which USCIS typically sends within two weeks after submitting your application.
Call USCIS
at 1-800-375-5283 for updates
File a service request
if your case is outside of normal processing times
If You Applied from Abroad
Check USCIS
first if your I-130 hasn’t been transferred
Once at NVC, track progress via
CEAC status checker
If awaiting interview, contact the
embassy or consulate
directly
Still No Answers?
Consider filing a
FOIA request
for access to your case file
Consult a qualified
immigration attorney
for further assistance
What if the beneficiary spouse entered the U.S. legally but overstayed their visa?
If a foreign spouse lawfully entered the U.S. but overstayed a visa, applying for an adjustment of status still may be possible as long as marrying a U.S. Citizen.
If
marrying a non-citizen
, the overstayed period will play a significant role. So, if you overstayed your marriage visa for more than:
· 180 days (but still less than 1 year), you are subject to a 3-year bar if you depart the United States.
· 1 year, you are subject to a 10-year bar if you depart the U.S.
So you may conclude that given bars may exclude consular processing and your only option is to adjust status from within the United States so that the correspondent processing times would apply. Additionally, Customs and Border Protection (CBP) plays a crucial role in this process. Upon arrival in the U.S., individuals must present the necessary documentation to CBP, which has the authority to either issue the green card or deny entry if qualifications are not met, emphasizing the importance of border protection.
What if the beneficiary entered the U.S. without inspection?
If you entered the country without inspection, you would have to leave to be
eligible to be granted a Green Card
. Unlawful presence in the U.S. can lead to 3 or 10 years of bars from coming back if you leave. This is when you will need to file an I-601A waiver. If approved, you will be granted a pardon for your unlawful presence. This way, the consulate officer will not deny your application based on the grounds of unlawful presence in inadmissibility.
You can
file the I-601A waiver
while you are still in the U.S. Once approved, you will receive a notice for a scheduled interview, and then you may leave the country.
So, how long does it take to get the approval of I-601? It depends, but the processing time of the I-601A waiver can take about 12 to 18. In addition, it takes another three months for the interview to be scheduled.
But note that the I-601A Waiver can only be filed after your I-130 is approved
Documents and Evidence
To apply for a marriage green card, couples must submit various documents and evidence to prove the legitimacy of their marriage. Essential documents include a marriage certificate, birth certificates, passports, proof of income, and proof of employment. Additionally, couples should provide joint bank account statements, tax returns, and other financial documents to demonstrate their financial interdependence. Affidavits from friends and family members who can attest to the genuineness of the marriage are also valuable. Thorough and accurate documentation is critical to avoid delays and ensure a smooth application process.
Same-Sex Marriage Green Card
Same-sex couples can apply for a marriage green card following the same process as opposite-sex couples. This involves filing Form I-130 and submitting supporting documents, including proof of marriage and financial interdependence. Same-sex couples must also attend a green card interview, where they will be questioned about their relationship and marriage. The eligibility criteria for same-sex couples are identical to those for opposite-sex couples, requiring that they be married to a U.S. citizen or lawful permanent resident and meet all other requirements, such as being at least 18 years old. With equal treatment under immigration law, same-sex couples can confidently pursue their marriage green card.
Path to Citizenship
After obtaining a marriage green card, the foreign spouse can apply for naturalization (U.S. citizenship) after three years of continuous residence as a permanent resident, which is faster than the usual five-year requirement for other green card holders. To be eligible for naturalization, the foreign spouse must meet specific requirements, including proof of continuous residence, good moral character, and language proficiency. They must also pass a citizenship test and attend an interview with a USCIS officer. With the right guidance and preparation, foreign spouses can navigate the naturalization process and achieve their goal of becoming U.S. citizens, further solidifying their place in their new home.
FAQs on How Long it Takes to Get Marriage Green Card
How long does it take to get a green card after marriage?
The
marriage green card processing time
depends on several factors, including:
1. Whether the U.S. petitioner is a U.S. citizen or green card holder
U.S. citizen spouse: This is the fastest route.
Green card holder (lawful permanent resident) spouse: Processing takes longer.
2. Whether the spouse is inside or outside the U.S.
Inside the U.S.: The process is called Adjustment of Status (Form I-485).
Outside the U.S.: The process goes through Consular Processing.
Approximate Timelines
✅ Married to a U.S. Citizen
Spouse inside the U.S. (Adjustment of Status):
10 to 14 months (on average)
Spouse outside the U.S. (Consular Processing):
12 to 18 months
✅ Married to a Green Card Holder
Spouse inside the U.S.:
18 to 36 months
Spouse outside the U.S.:
24 to 36 months
How much does a marriage green card cost?
Costs range from
$1,340 to over $3,000
, depending on where the applicant is located and whether an attorney is used.
How long does it take to bring spouse to usa
?
Consular processing for an overseas spouse typically takes 12–18 months for U.S.-citizen cases and 2–3 years (or longer) for green-card-holder cases, depending on visa-bulletin backlogs and country of chargeability.
How long do you have to be married to get a green card?
You can file immediately after a
bona-fide
marriage; there is no minimum-length-of-marriage rule.
How long after marriage can i apply for green card?
As soon as you have your certified marriage certificate and the required supporting documents—you don’t need to wait.
What are the key eligibility requirements?
A valid and bona fide marriage
Legal entry to the U.S. (if applying from inside the country)
No major criminal or immigration violations
Sufficient financial support from the sponsoring spouse
What can delay the process?
Missing documents
Incomplete forms
Requests for Evidence (RFEs)
Backlogs at USCIS or U.S. consulates
Security clearance issues
Can I work while my green card is pending?
Yes, if you apply for and receive a
Work Authorization Document (EAD)
with your I-485 application.
Can I travel while it’s pending?
Only if you receive
Advance Parole
. Traveling without it may cancel your green card application.
What happens if my spouse dies during the process?
You may be eligible for a
widow(er) petition
or other humanitarian relief. This is a complex legal issue—consult an attorney.
How long until I can apply for U.S. citizenship?
3 years
after receiving your green card if married to a U.S. citizen
5 years
for all others
What is the CR1 visa processing time in 2025?
The
CR1 (Conditional Resident) visa
, for marriages under 2 years, typically takes
12–15 months
on average.
Should I hire an immigration attorney?
While not required, an experienced attorney can ensure accuracy, reduce delays, and provide peace of mind—especially in complex cases.
How long does it take to get a marriage-based green card if the spouse is a U.S. citizen?
If both spouses live in the U.S., it generally takes
10 to 15 months
from the time of filing Form I-130 and I-485 concurrently (adjustment of status). If the foreign spouse lives abroad, it typically takes
18 to 24 months
through consular processing.
How long does it take to get a marriage-based green card if the sponsoring spouse is a green card holder?
If the foreign spouse is in the U.S., the timeline is about
35 to 42 months
depending on visa bulletin availability. If the foreign spouse is abroad, consular processing can take 35
to 42 months months
, also depending on visa bulletin movement and country of chargeability.
What is the fastest way to get a marriage green card?
The fastest route is typically
adjustment of status
in the U.S. when the petitioner is a U.S. citizen, allowing for concurrent filing and faster scheduling of the green card interview.
What are the stages in the marriage-based green card process?
Petition Filing
: Form I-130 (Petition for Alien Relative)
Processing & Approval
Either Adjustment of Status (Form I-485)
if inside the U.S. or
Consular Processing
if abroad
Biometrics Appointment
Interview
Green Card Issuance
What is concurrent filing, and how does it affect the timeline?
Concurrent filing means submitting Forms I-130 and I-485 together when the foreign spouse is in the U.S. and eligible. This
speeds up the process
by allowing USCIS to adjudicate both forms together, often leading to a green card in
10 to 15 months
.
What is the visa bulletin, and why does it matter for green card timelines?
The visa bulletin, published monthly by the U.S. Department of State, determines green card availability for certain categories. Spouses of
green card holders
must wait until a visa is “current,” which can
delay the process
significantly.
How long does it take to receive a green card after the marriage interview?
If approved, the green card is typically issued
within 1 to 4 weeks
after the interview. However, USCIS may issue a Request for Evidence (RFE), which could delay the process.
How long does it take to get a marriage-based green card if the case receives a Request for Evidence (RFE)?
An RFE can
add 1 to 6 months or more
to the timeline, depending on how quickly you respond and how long USCIS takes to review the new information.
Can delays be caused by errors or missing documents?
Yes. Incomplete forms, missing evidence, translation errors, or incorrect filing fees can
cause RFEs or rejections
, significantly
delaying the process
.
Do USCIS processing times vary by location?
Yes.
Field office
and
service center backlogs
vary widely, meaning a case filed in one region may process
faster or slower
than another.
What is the difference in timelines between conditional and permanent green cards?
If the marriage is less than 2 years old at the time of green card approval, USCIS issues a
2-year conditional green card
. After that, you must apply for
removal of conditions
(Form I-751). The initial timeline is the same, but an additional
1-2 year process
comes later.
How long is the wait for a green card interview?
Interview scheduling varies by location but usually takes 10 to 15
months
after submitting your application.
Can I travel while my marriage-based green card application is pending?
Only if you apply for and receive
Advance Parole (Form I-131)
. Traveling without it before your green card is approved can result in
abandonment of your application
.
Is premium processing available for a marriage-based green card?
No. USCIS does
not offer premium processing
for family-based immigration petitions like the I-130 or I-485.
Does a prior immigration violation affect the timeline?
Yes. If the foreign spouse has
unauthorized presence, misrepresentation, or prior visa overstays
, it can
delay or prevent approval
and may require a
waiver
, extending the process by
many months
.
How long does it take to receive a green card if applying from outside the U.S. (consular processing)?
On average, consular processing takes
16 to 24 months
for spouses of U.S. citizens and 35
to 42 months
for spouses of green card holders, depending on country-specific factors and NVC backlogs.
Can the marriage green card be expedited?
Only under
very limited humanitarian or emergency circumstances
, and approval is rare. Expedite requests must show severe hardship or urgent government interest.
Does marriage fraud investigation affect the timeline?
Yes. If USCIS suspects fraud, it may issue a
Stokes interview
(a second, more in-depth interview), or refer the case for investigation, which could
delay the process indefinitely
.
How long does it take to receive a green card approval notice?
Once USCIS approves your application, you typically receive the physical green card
within 7 to 30 days
, depending on mailing times and production delays.
If I am on a valid visa (e.g., F-1 or H-1B), does it speed up the process?
Not directly, but being in
valid status
allows you to
file for adjustment of status without leaving the U.S.
, avoiding consular delays.
How long does it take to receive a work permit (EAD) and travel document after applying for a marriage green card?
Generally
3 to 6 months
, though delays are common. These benefits are only available if applying through
adjustment of status
.
Can processing times be affected by political or policy changes?
Yes. Changes in USCIS leadership, executive orders, or policy memos can
slow down or streamline
processing times at any point.
How can I track the progress of my marriage-based green card application?
You can use the
USCIS Case Status tool
online with your receipt number. You can also check the
processing times
for your specific USCIS service center.
If I already have children, does it affect the processing timeline for my green card?
Not directly, but if you’re including your children as derivatives, the case may take longer due to additional steps and documentation required.
How long should I wait before contacting USCIS about a delay?
You can submit an inquiry if your case is
outside the normal processing time
, as listed on the
USCIS Processing Times
webpage.
Can I use my marriage green card to work immediately after applying?
Only if you receive a
Work Authorization Card (EAD)
while waiting. The green card itself provides permanent work authorization upon issuance.
What happens if my case is transferred between USCIS offices?
Transfers are routine but may
add a few weeks
to your timeline due to logistical delays in case reassignment.
Does applying during peak immigration seasons affect the timeline?
Yes. USCIS tends to experience
higher volumes
in certain months, like after tax season or before elections, which can
increase processing times
.
How long does it take to remove conditions after getting a 2-year marriage green card?
You must file
Form I-751
within
90 days before your green card expires
, and processing can take
12 to 18 months
. During that time, you remain in legal status.
Can applying with a lawyer reduce the timeline?
While it doesn’t shorten USCIS processing, working with an experienced
immigration attorney
can
prevent mistakes
,
avoid RFEs
, and
ensure a smoother process
, which may
indirectly speed things up
.
Why You Should Consult with Attorney Richard T. Herman for Your Marriage-Based Green Card Strategy
Navigating the U.S. immigration system can be overwhelming—especially when it involves something as personal and life-changing as applying for a marriage-based green card. Mistakes, delays, or misunderstandings can cost you valuable time, money, and peace of mind. That’s why it’s critical to work with a seasoned immigration attorney who not only knows the law but also understands the emotional and cultural dimensions of your journey.
Richard T. Herman is that attorney.
With over 39 years of experience representing immigrant families across the country and around the globe, Richard has built a national reputation for delivering compassionate, strategic, and effective legal guidance. He and his team at the
Herman Legal Group
have helped thousands of couples—just like you—successfully navigate the marriage-based green card process.
Here’s why couples trust Richard Herman with their immigration future:
·
Deep Expertise
: Richard is a nationally recognized immigration lawyer with extensive experience in family-based immigration law, including complex marriage-based green card cases involving waivers, inadmissibility, or prior immigration violations.
·
Strategic Guidance
: From your initial filing to your green card interview, Richard’s team develops a customized strategy that reduces risk and anticipates government scrutiny.
·
Culturally Sensitive
: Richard works with couples of all backgrounds—including LGBTQ+ couples and cross-cultural marriages—and treats every client with empathy and respect.
·
Proven Results
: His track record of success spans thousands of green card approvals, USCIS interviews, and cases involving overseas consular processing.
·
Accessible Nationwide
: Whether you live in Ohio, California, Texas, or overseas, Richard offers virtual and in-person consultations to make expert help available wherever you are.
Need Personalized Help?
Navigating the green card process can be overwhelming, especially when forms, timelines, and legal requirements vary depending on your situation.
For expert legal help, consider consulting a firm like
Herman Legal Group
, led by
immigration attorney Richard Herman
. With decades of experience in family-based immigration and a personalized approach, their team can help you:
Avoid delays and denials
Prepare for interviews
Respond to RFEs
Ensure all forms are properly filed
Has decades of experience in family-based immigration
Offers transparent case assessments
Fights for clients even in the toughest immigration cases
Communicates clearly and promptly—every step of the way
Don’t let uncertainty or fear derail your future together. Your marriage deserves the strongest possible legal foundation—especially when dealing with an immigration system that can be complex, inconsistent, and unpredictable.
Schedule your confidential consultation today
with Attorney Richard T. Herman and take the first step toward a smoother, faster, and more secure marriage green card process.
Call
1-800-808-4013
or visit
https://www.lawfirm4immigrants.com/
to get started. |
| Markdown | # ما هي الفترة الزمنية التي يتطلبها الحصول على البطاقة الخضراء بناءًا على الزواج؟
By
[أدلة الهجرة](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/%D8%A3%D8%AF%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%B1%D8%A9/), 1 min read
### Table of Contents
ن كنت كالآلاف من المواطنين الأمريكيين المتزوجين من أجانب و إن كنت تريد أن تبدأ حياة جديدة برفقة زوجك أو زوجتك في الولايات المتحدة فقد أتيت إلى المكان المناسب.
فلقد أعددنا هذا الدليل لمساعدتك على فهم الجدول الزمني الأساسي الذي تستغرقه إجراء ات الحصول على البطاقة الخضراء القائمة على الزواج. و بالتالي يمكنك وضع مخططات حياتك المستقبلة بناءًا على ذلك.
بمجرد الزواج من مواطن أمريكي أو حامل لبطاقة خضراء، يصبح الزوج أو الزوجة المولود(ة) خارج حدود الولايات المتحدة مؤهلا(ة) للحصول على البطاقة الخضراء القائمة على الزواج.
فإذًا كم يستغرق الحصول على بطاقة خضراء؟ يَعتمدُ ذلك بالأساس على عوامل مختلفة. ومع ذلك قد تستغرق في العادة فترة الحصول عليها بين 7 و 15 شهرًا وذلك بعد حصول دائرة خدمات الهجرة والمواطنة على جميع الوثائق و المستندات التي تلزمها. ولكن، دعونا ننظر إلى ما الذي ينطبق على قضيتك فيما يتعلق بالحصول على بطاقة خضراء أمريكية من خلال الزواج.
### العوامل الرئيسية التي من شأنها أن تؤثر على الجدول الزمني لتجهيز البطاقة الخضراء الخاصة بك و القائمة على الزواج
و عادة ما يستغرق الحصول على بطاقة خضراء من خلال الزواج، بين 11 و 14.5 شهرًا و بالتالي فإن الحصول على بطاقة خضراء بناءًا على الزواج على ثلاثة عوامل رئيسية التي تؤثر بدورها على الجدول الزمني الذي يستغرقه تجهيز البطاقة.
إليك بعض العوامل التي تؤثر على فترة تجهيز البطاقة الخضراء:
- وضع مقدم الالتماس (إما مواطن أمريكي أو مقيم دائم)
- مكان إقامة المستفيد (إما يعيش داخل حدود الولايات المتحدة أو خارجها)
- أي من مراكز خدمات الهجرة والمواطنة تم تقديم الطلب فيه
كما أن جزءًا كبيراً من فترة الانتظار يعتمد على عوامل أخرى مثل توفر رقم التأشيرة (بيان التأشيرة)، و فترة التجهيز من قبل مركز خدمات الهجرة والمواطنة و المركز الوطني للتأشيرات، ومقابلات سفارة الولايات المتحدة أو القنصلية المحددة …
إذًا بالاعتماد على تلك العوامل بإمكاننا تحديد أربع إحتمالات للفترة الي قد يستغرقها تجهيز البطاقة الخضراء و هي كما يلي:
## الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش في الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من مواطن(ة) أمريكي(ة)
ستكون فترة معالجة طلب الحصول على البطاقة الخضراء هي الأقصر بالنسبة لهؤلاء الذين يعيشون في الولايات المتحدة ومتزوجين من مواطنين أمريكيين
في هذه الحالة، تكون فترة الانتظار للحصول على بطاقة الزواج الخضراء حوالي بين 10 و 13 شهراً و ذلك لأن:
ويستغرق وقت معالجة الطلب بين 9 و 11 شهرًا
ويستغرق تحديد مواعيد المقابلات والموافقة بين شهرًا و شهرًان.
بالإضافة إلى ذلك، يمكنك التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء القائمة على الزواج من خلال إجراء يسمى “الملفات المتزامنة”، و يعني ذلك أنه يمكنك توفير الكثير من الوقت عن طريق تقديم استمارتين في نفس الوقت.
وهناك أربع خطوات ينبغي اتباعها في هذه العملية.
### **خطوة الأولى . تقديم طلب البطاقة الخضراء**
أولا، يقدم مواطني الولايات المتحدة التماسا قائمًا على الزواج و لأزواجهم أو زوجاتهم الأجنبيات. و تتضمن قضية تقديم طلب الحصول على البطاقة الخضراء القائم على الزواج على ما يلي:
- إستمارة [I-130](https://www.lawfirm4immigrants.com/form-i-130-explained/) إلتماس لقريب أجنبي
- إستمارة I-130A معلومات إضافية من زوج أو زوجة مستفيد(ة)
- إستمارة [I-485](https://www.lawfirm4immigrants.com/form-i-485/) طلب تسجيل مقيم دائم أو تعديل الحالة
- إستمارة [I-864](https://www.lawfirm4immigrants.com/practice-area/immigration/family-based/form-i-864/) إفادة الدعم تندرج تحت الجزء [213A](https://www.lawfirm4immigrants.com/practice-area/immigration/family-based/form-i-864/) من قانون الهجرة والجنسية
- إستمارة I-765 طلب الحصول على تصريح العمل (اختياري)
- إستمارة I-131 طلب الحصول على وثيقة السفر (اختياري)
وعند تلقي دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية طلباتك المتعلقة استمارة I-130، فإنها ستصدر إشعارا بالاستلام في حوالي أسبوعين أو ثلاث أسابيع ويتضمن ذلك الإشعار مجموعة من الأرقام المتعلقة بقضيتك. يمكنك استخدام ذلك الرقم لتتبع التطورات المتعلقة بقضيتك عبر الإنترنت على موقع دائرة خدمات الهجرة و المواطنة الأمريكية.
### **الخطوة الثانية. موعد تحديد القياسات البيومترية**
بعد تلقي طلب الحصول على تأشيرة الهجرة، تصدر دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية إشعارا بتعيين موعد لتحديد القياسات البيومترية للزوج أو الزوجة الأجنبية. و عادة ما سيستغرق ذلك بين 3و5 أسابيع قبل تحديد موعد مقابلة الزواج.
### **الخطوة الثالثة. حضور المقابلة**
و خلال فترة تتراوح بين 4 و 12 شهرًا بعد تقديم الطلب، سترسل إليك دائرة خدمات الهجرة و المواطنة الأمريكية إشعارًا بمقابلة قبل الحصول على البطاقة الخضراء مع التاريخ والوقت والمكان الذي عليك الإلتحاق به برفقة زوجك/زوجتك.
### **الخطوة الرابعة. تلقي البطاقة الخضراء**
يمكن أن تصلك بطاقتك الخضراء أسبوعين أو ثلاثة أسابيع من إجراء المقابلة، ولكن يمكن أن يستغرق ذلك وقتا أطول في بعض الحالات.
## الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش خارج حدود الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من مواطن(ة) أمريكي(ة)
وإذا كنت متزوجًا(ة) من مواطن أمريكي ولكن تعيش خارج حدود الولايات المتحدة، فعليك أن تتقدم بطلب من خلال إجراء من قبل دائرة خدمات الهجرة والمواطنة بالمتحدة يسمى “التجهيز القنصلي”.
### الخطوة الأولى. تجهيز إستمارة I-130
وسيحتاج الكفيل إلى تقديم إستمارتي I-130 و I-130A إلى جانب الوثائق الداعمة، وسيتلقى، في غضون أسبوعين أو ثلاثة أسابيع تقريبًا، إشعارًا باستلام المعلومات من قبل دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية.
### الخطوة الثانية. المعالجة من قبل المركز الوطني للتأشيرات
بعد الموافقة على الطلب ، سوف تقوم دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية بإرسال القضية إلى المركز الوطني للتأشيرات، من أجل المعالجة التي تستغرق بدورها بين 3و 5 أشهر، ثم تتم إحالتها إلى السفارة الأميركية أو القنصلية.
### الخطوة الثالثة. المقابلة لدى السفارة الأميركية أو القنصلية
سوف يتم استدعائك لإجراء المقابلة بعد حوالي شهر من تلقي الرسالة. ثم، عند قبول المسؤول عن قضيتك لدى القنصلي طلبك، ستحصل على تأشيرة تسمح لك بدخول الولايات المتحدة.
### الخطوة الرابعة. تلقي البطاقة الخضراء
وستصل البطاقة الخضراء في غضون ستة أشهر بعد وصول زوج مقدم الطلب إلى الولايات المتحدة.
و بالتالي فإن مدة تجهيز البطاقة الخضراء تستغرق بين 11 و 17 شهرًا.
## الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش في الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من شخص حاصل على البطاقة الخضراء
إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة، وزوجتك أو زوجك مقيم دائم بصفة قانونية في الولايات المتحدة، إذًا ستحتاج إلى التقدم بطلب لدى دائرة خدمات الهجرة والمواطنة من خلال إجراء ما يسمى “تعديل الحالة”.
### الخطوة الأولى. تجهيز إستمارة I-130
أولاً، يجب على مقدم الالتماس، بصفته حامل للبطاقة الخضراء، أن يقدم إستمارتي
I-130 و I-130A و قد تستغرق دائرة خدمات الهجرة والمواطنة بين 11 و 15 شهراً لمعالجة إستمارة I-130 الخاصة بك
### الخطوة الثانية. توفر رقم التأشيرة
وعند موافقة دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية على استمارة I-130 الخاصة بك، يجب على الزوج الذي تقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء الإنتظار إلى أن يصبح رقم التأشيرة من الفئة F2A متاحا.
### الخطوة الثالثة. معالجة إستمارة I-485
وعند توفر رقم التأشيرة، بإمكان الزوجة أو الزوج أن يقدم استمارة I-485
، وطلب تعديل وضعه، والوثائق الداعمة، أو الإنتظار بين 9 و 11 شهرًا أخرى إلى أن تتمكن دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية من معالجتها.
### الخطوة الرابعة. مقابلة الحصول على البطاقة الخضراء و القبول
عند انتهاء دائرة خدمات الهجرة والمواطنة من معالجة طلبك يتم إرسال إشعار بموعد المقابلة الذي تم تحديده، و يكون ذلك عادة في غضون شهر. و يتوجب عليك حضور المقابلة برفقة زوجك او زوجتك
ويجب على مقدم الالتماس مقابلة طبيباً معتمداً من قبل دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية لإجراء فحص طبي في البلد الذي تم تحديد إجراء المقابلة فيه.
### الخطوة الخامسة. تلقي البطاقة الخضراء
وستصل البطاقة الخضراء عبر البريد في غضون أسبوعين أو ثلاثة أسابيع في حال تمت الموافقة على الطلب.
غير أن العملية برمتها يمكن أن تستغرق من 29 إلى 38 شهرا.
## إن كانت الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش خارج حدود الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من شخص حاصل على البطاقة الخضراء
إن كنت تقيم خارج الولايات المتحدة و زوجة او زوجتك مقيم(ة) شرعي(ة) دائم(ة) بالولايات المتحدة الأمريكية، اذًا يتوجب عليك تقديم طلب عبر القنصلية. و في هذه الحالة عليك استخدام نموذج تقديم طلب الحصولعلى البطاقة الخضراء بشكل الكتروني تسمى بنموذج DS-260 ( وتعرف رسميًّا بطلب الكتروني لتأشيرة الهجرة)
### الخطوة الأولى. معالجة نموذج I-130
و يتوجب على مقدم الالتماس (حامل البطاقة الخضراء) تقديم طلب I-130 و I-130A، معلومات اضافية للزوج(ة) المستفيد(ة) و الانتظار الى ان يتم قبول الطلب وهو ما يستغرق عادة بين 7 و 10 أشهرٍ.
### الخطوة الثانية. توفر رقم التأشيرة ( صنف F2A)
اثر قبول طلب I-130 الخاص بك ستقوم دائرة خدمات الهجرة و المواطنة بتحويل طلبك إلى المركز الوطني للتأشيرات. و عند تعريف المركز الوطني للتأشيرات لطلبك يتوجب على الزوج(ة) المستفيد(ة) الإنتظار إلى أن يصبح رقم التأشيرة المندرج ضمن صنفF2A متوفرًا. و كما ذكرنا سابقًا بإمكانك التحقق من هذا الأمر ضمن بيان التأشيرة. و تختلف مدة الإنتظار من شخص إلى آخر حسب البلد الأصلي.
### الخطوة الثالثة. معالجة الطلب من قبل المركز الوطني للتأشيرات
بمجرد توفر رقم التأشيرة، يمكن للزوج(ة) الأجنبي(ة) التقدم بطلب الحصول على البطاقة الخضراء. يجب تقديم كافة المستندات و الوثائق المطلوبة لدى المركز الوطني للتأشيرات و يستغرق اتخاذ قرار بين 3 و 5 أشهرٍ.
### الخطوة الرابعة. إجراء المقابلة لدى القنصلية أو السفارة الأمريكية
تتمثل الخطوة المقبلة في إجراء المقابلة لدى السفارة أو القنصلية الأمريكية في بلد الزوج(ة) الأجنبي(ة). بعد انقضاء شهرٍ او شهرين يقوم الزوج أو الزوجة الأجنبي(ة) بحضور مقابلة يتم تحديدها في السفارة أو القنصلية الأمريكية ببلده.
### الخطوة الخامسة. وصول البطاقة الخضراء
سيتلقى الأزواج المتقدمين للحصول على البطاقة الخضراء، بطاقاتهم مُرسلة عبر البريد لعنوان الولايات المتحدة المدرج عند تقديم الطلب وفي غضون ستة أشهرٍ من وصولهم للولايات المتحدة. و في هذه الحالة يستغرق الوقت الذي تتطلبه معالجة البطاقة الخضراء مدة أطول، لذلك ستصل البطاقة الخضراء في غضون 23 و 32 شهرًا من إجراء المقابلة.
## ماذا يحدث إن دخل الزوج(ة) المستفيد(ة) حدود الولايات المتحدة بصفة شرعية و قانونية و لكن تجاوز(ت) فترة الإقامة المسموح بها في التأشيرة؟
| |
|---|
| إن دخل الزوج او الزوجة الولايات المتحدة بصفة قانونية و لكن تجاوز فترة الاقامة المصرح بها ضمن التأشيرة فبإمكانه تقديم طلب تعديل الوضع ما دام متزوجا من مواطن أمريكي. ستلعب الفترة التي اقمتها. في الولايات المتحدة دورًا مهمًا في طلبك إن تجاوزت تلك الفترة 180 يومًا ( و لكن اقل من سنة) أن غادرت الولايات المتحدة في هذه الحالة سيتم منعك من الدخول مجددًا لمدة 3 سنوات. سنةً كاملةً (إن غادرت الحدود في هذه الحالة، سيتم منعك من دخول الولايات المتحدة لمدة 10 سنوات) و يمكنك بالتالي استنتاج أن التعرض للمنع من دخول الولايات المتحدة لأسباب كالتي تم ذكرها أعلاه قد يمنع معالجة طلبك و بالتالي الحل الأنسب هو تقديم طلب تعديل الوضع من داخل حدود الولايات المتحدة. |
## مذا يحدث ان دخل المستفيد حدود الولايات المتحدة من دون تفتيش او تحقيق؟
ان دخلت الولايات المتحدة من دون تحقيق، فعليك المغادرة من أجل أن تصبح مؤهلاً للحصول على البطاقة الخضراء. فوجودك في الولايات المتحدة بصفة غير شرعية قد ينتج عنه منعك من الدخول مجددًا لمدة تتراوح بين 3 و 10 سنوات. و يتوجب عليك إذًا تقديم نموذج I-601A للتنازل. و ان تم قبوله سيتم العفو عن إقامتك في الولايات المتحدة بصفة غير شرعية. و بالتالي لن تقوم القنصلية برفض طلب بناءًا على وجودك غير الشرعي في البلاد و تصبح مؤهلاً لتقديم الطلب.
بإمكانك تقديم طلب I-601A في حين أنك لا تزال في الولايات المتحدة و عند قبول طلبك، سيتم تحديد موعد لإجراء مقابلة ثم يمكنك مغادرة البلد.
اذًا ما هي الفترة التي يتطلبها قبول طلب I-601 ؟
تستغرق في العادة فترة معالجة طلب I-601A بين 12 و 18 شهرًا بالإضافة إلى ثلاثة أشهرٍ اضافية لتحديد موعد إجراء المقابلة. و لكن يرجى الانتباه إلى أنه لا يمكن تقديم طلب التنازل I-601A إلا بعد الموافقة على طلب I-130 الخاص بك.
## كيف يمكن لمحامو الهجرة لدى فريق هيرمان القانوني مساعدتك؟
يُعد خوض مراحل تقديم طلب الهجرة للولايات المتحدة امرًا جديرًا و قيِّمًا و لكنه في غاية من التعقيد. فتحديد و معرفة المستندات و الوثائقاللازمة لتقديم النماذج التالية ( نموذج I-130 إلتماس لقريب اجنبي و I-485 طلب تسجيل و ds-260 طلب الكتروني و غيرهم..) وخوض الإجراءات مثل (تقديم الطلبات بصفة متزامنة و الفحص الطبي و الحصول على بطاقة خضراء مشروطة و التجهيزات القنصلية وغيرها) امرًا معقدًا و لذلك قد ترى ان تعيين محامي لتلقي المساعدة امرًا ضروريًّا.
وفق ساعد ريتشارد هيرمان و فريق المحامون لدى مجموعة هرمان القانونية الآلاف من الأشخاص و الأزواج في الاجتماع في الولايات المتحدة و الحصول على بطاقات خضراء.
سيقوم محامو الهجرة لدى فريق هيرمان القانوني إرشادك و مساعدتك في تخطي الصعوبات عند ملء للنماذج و تقديم المستندات اللازمة في الوقت المناسب و بالتالي التأكد من أنك جاهز في كافة مراحل الهجرة.
بإمكانك حجز إستشارات عبر سكايب أو واتس أب أو زوم إنت كنت في دولة أجنبية أو بإمكانك الإتصال مباشرة بمكتبنا على الرقم التالي:
[1-216-696-6170](tel:+12166966170)
أو ملء الاستمارة على الموقع من اجل التواصل معنا و مناقشة طريقة جلب زوجك او زوجتك للولايات المتحدة و حصولهم على البطاقةالخضراء.
Если, как и тысячи других американских граждан, которые ежегодно женятся за иностранных супругов, вы хотите начать новую жизнь в Соединенных Штатах вместе со своим супругом, вы пришли в нужное место.
Мы подготовили это руководство, чтобы помочь вам понять основные сроки полной процедуры подачи заявления, чтобы знать, сколько времени займет процедура получения грин-карты на основании брака, и как строить соответствующие жизненные планы.
Вступая в брак с гражданином США или обладателем грин-карты, супруг, родившийся за границей, получает право на получение грин-карты на основании брака.
Итак, сколько времени нужно, чтобы получить грин-карту? Ну, это зависит от разных ситуаций. Тем не менее, это занимает примерно от 7 до 15 месяцев, после того как Служба Гражданства и Иммиграции США получит все необходимое. Но давайте посмотрим, что применимо к вашей ситуации, когда дело доходит до получения грин-карты США на основании брака.
## Основные факторы, которые повлияют на время получения грин-карты на основании брака
В среднем, чтобы получить грин-карту на основании брака, вам потребуется от 11 до 14,5 месяцев. Таким образом, мы можем сказать, что получение грин-карты на основании барка зависит от трех основных факторов, которые влияют на сроки грин-карты.
На время получения грин-карты повлияют:
- Статус заявителя (гражданин США или постоянный житель),
- Живет ли получатель в США или за пределами США, и
- В какой сервисный центр заявитель отправил заявку.
Кроме того, большая часть этого периода ожидания может зависеть от других факторов, таких как наличие номера визы (Visa Bulletin), время обработки заявлений в центре Служба Гражданства и Иммиграции США, время обработки в Национальном визовом центре, запланированные собеседования в посольстве или консульстве США и тому подобное.
Итак, в зависимости от основных факторов, у нас может быть четыре возможных ситуации, когда время обработки грин-карты на основании брака будет отличаться:
1. Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет в США и состоит в браке с гражданином США;
2. Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет за границей и состоит в браке с гражданином США;
3. Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет в США и женат на обладателе грин-карты;
4. Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет за границей и состоит в браке с обладателем грин-карты США.
Поскольку многие другие факторы могут повлиять на время обработки грин-карты, правильное заполнение документации может сыграть значительную роль независимо от того, к какой категории вы относитесь.
Вот почему вам следует подумать о найме иммиграционного юриста, который поможет вам определить стратегию, собрать и подать всю необходимую документацию. Мы в Herman Legal Group доступны для наших клиентов 24/7, поэтому не стесняйтесь использовать нашу онлайн-форму и связаться с нами или позвонить нам чтобы запланировать вашу консультацию.
## Супруг, желающий получить грин-карту, проживает в США и состоит в браке с гражданином США.
Для заявителей, подающих заявление на получение грин-карты на основании брака, проживающих в США и состоящих в браке с гражданином США, время обработки заявления на грин-карту будет самым коротким.
В этом случае срок ожидания для получения грин-карты на основании брака составляет около 10-13 месяцев с момента заявки:
- Срок рассмотрения заявки 9-11 месяцев,
- Планирование собеседований и согласование занимает 1-2 месяца.
Более того, вы можете подать заявление на получение грин-карты на основании брака с помощью процедуры, называемой «Параллельная подача», что означает, что вы можете сэкономить много времени, заполнив две формы одновременно.
В этом процессе нужно выполнить четыре шага.
**Шаг 1. Подача заявки на грин-карту**
Во-первых, граждане США подают ходатайство о браке для своего супруга-иностранца. Пакет грин-карты на основании брака содержит:
- Форма I-130, Петиция для родственника-иностранца
- Форма I-130A, Дополнительная информация для супруга-бенефициара
- Форма I-485, Заявление на регистрацию постоянного места жительства или изменение статуса
- Форма I-864, Аффидевит о поддержке в соответствии с разделом 213A INA
- Форма I-765, Заявление о разрешении на работу (необязательно)
Когда Служба Гражданства и Иммиграции США получит ваш пакет заявления по форме I-130, он отправит уведомление о получении примерно через 2-3 недели, содержащее набор номеров дел. Вы можете использовать номер для отслеживания статуса вашего дела в Интернете — Статус дела.
**Шаг 2. Запись на прием для сбора биометрических данных**
После получения вашего заявления на иммиграционную визу Служба Гражданства и Иммиграции США выдаст биометрическое уведомление о встрече для супруга-иностранца. Это займет около 3-5 недель до того, как будет назначено ваше брачное собеседование.
**Шаг 3. Присутствие на собеседовании**
В период от 4 до 12 месяцев после подачи заявления Служба гражданства и иммиграции США отправит вам уведомление о собеседовании по грин-карте с указанием даты, времени и места, где вы и ваш супруг(а) будете присутствовать.
**Шаг 4. Прибытие грин-карты**
Вы можете ожидать, что ваша грин-карта будет доставлена через 2-3 недели после собеседования, но в некоторых случаях это может занять больше времени.
## Супруг, желающий получить грин-карту, проживает за границей и состоит в браке с гражданином США
Если вы являетесь супругом, состоящим в браке с гражданином США, но проживающим за пределами США, вам необходимо будет подать заявление через процедуру Службы Гражданства и Иммиграции США, которая называется «Консульская обработка».
**Шаг 1. Обработка формы I-130**
Спонсору необходимо будет подать форму I-130 и форму I-130A вместе с подтверждающими документами, и примерно через 2-3 недели он получит уведомление о получении от Службы Гражданства и Иммиграции США.
**Шаг 2. Обработка документов в Национальном визовом центре**
После одобрения Служба Гражданства и Иммиграции США
передаст дело в Национальный визовый центр, обработает его в течение 3-5 месяцев и отправит в посольство или консульство США.
**Шаг 3. Собеседование в посольстве или консульстве США**
Вы придете на собеседование примерно через месяц после получения письма об интервью. Затем, когда сотрудник консульства одобрит ваше заявление на иммиграционную визу, вы получите визу, которая позволит вам въехать в США.
**Шаг 4. Прибытие грин-карты**
Грин-карта будет доставлена в течение шести месяцев после прибытия супруга заявителя в Соединенные Штаты.
Таким образом, ориентировочное время обработки грин-карты в этом случае составит от 11-17 месяцев.
## Супруг, желающий получить грин-карту, живет в США и состоит в браке с обладателем грин-карты.
Если вы живете в США и ваш супруг(а) имеет законный статус постоянного жителя, вам необходимо будет подать заявление через процедуру Службы Гражданства и Иммиграции США под названием «Изменение статуса».
**Шаг 1. Обработка формы I-130**
Во-первых, заявитель, владелец грин-карты, должен подать форму I-130 и форму I-130A.
На обработку вашей формы I-130 у Службы Гражданства и Иммиграции США уходит около 11-15 месяцев.
**Шаг 2. Наличие номера визы**
Когда Служба Гражданства и Иммиграции США утвердит вашу форму I-130, супруг, желающий получить грин-карту, должен дождаться, пока не станет доступен номер визы для категории F2A. Вы можете проверить его наличие в Визовом бюллетене Госдепартамента США.
**Шаг 3. Обработка формы I-485**
Когда номер визы известен, супруг может подать форму I-485, заявление о корректировке статуса и подтверждающие документы и подождать еще 9-11 месяцев, пока Служба Гражданства и Иммиграции США обработает его.
**Шаг 4. Собеседование и одобрение грин-карты**
Когда Служба Гражданства и Иммиграции США завершит обработку вашего заявления на получение грин-карты, он отправит вам уведомление о запланированном собеседовании, обычно для участия в нем в течение месяца. И вы, и ваш супруг должны присутствовать на собеседовании.
Обратите внимание, что заявитель должен обратиться к врачу, утвержденному Службой Гражданства и Иммиграции США, для прохождения медицинского осмотра в стране, где запланировано собеседование.
**Шаг 5. Прибытие грин-карты**
Ваша грин-карта будет доставлена по почте в течение 2–3 недель после утверждения дела.
Однако весь процесс может занять от 29 до 38 месяцев.
## Супруг, желающий получить грин-карту, живет за границей и состоит в браке с обладателем грин-карты США.
Если вы живете за пределами Соединенных Штатов и ваш супруг(а) является законным постоянным жителем США, то вы подадите заявление через «Консульскую обработку». В этом случае вы будете использовать онлайн-заявку на получение грин-карты — форму DS-260 (официально именуемую «Электронное заявление на иммиграционную визу»).
**Шаг 1. Обработка формы I-130**
Заявитель (владелец грин-карты) должен подать пакет формы I-130 и форму I-130A «Дополнительная информация для супруга-бенефициара» и ждать утверждения заявки на получение грин-карты, обычно около 7-10 месяцев.
**Шаг 2. Наличие номера визы (категория F2A)**
После одобрения вашей петиции I-130 USCIS передаст дело в Национальный визовый центр.
Когда Национальный визовый центр разберется с делом, супруг(а) держателя грин-карты США должен подождать, пока не станет доступен номер визы категории F2A. Как мы упоминали ранее, вы можете проверить это в Визовом бюллетени.
Время ожидания супругов-иностранцев может варьироваться в зависимости от страны происхождения.
**Шаг 3. Обработка документов в Национальном визовом центре**
Как только номер визы станет доступен, супруг-иностранец может подать заявление на получение грин-карты.
Все необходимые формы и документы следует подавать в Национальный визовый центр, обычно на принятие решения уходит 3-5 месяцев.
**Шаг 4. Собеседование в посольстве или консульстве США**
Следующим шагом является прохождение собеседования в посольстве или консульстве США в стране проживания супруга. Через 1-2 месяца супруг-иностранец посетит собеседование в посольстве или консульстве США в своей стране.
**Шаг 5. Прибытие грин-карты**
Супруги, проживающие за границей, получат грин-карту для физического брака на адрес в США, обычно в течение шести месяцев после прибытия в Соединенные Штаты.
В этом случае расчетное время процесса получения грин-карты займет немного больше времени, поэтому после собеседования и утверждения о браке грин-карта будет доставлена в течение 23-32 месяцев.
## Что, если супруг-получатель въехал в США легально, но просрочил свою визу?
Если супруг-иностранец на законных основаниях въехал в США, но просрочил визу, подача заявления о корректировке статуса все еще может быть возможна при условии, что он вступил в брак с гражданином США.
Значительную роль будет играть просроченный период. Итак, если вы просрочили брачную визу более чем на:
- 180 дней (но все же менее 1 года), вы подлежите трехлетнему запрету, если вы покидаете Соединенные Штаты.
- 1 год, вы подлежите 10-летнему планке, если вы покидаете США.
Таким образом, вы можете сделать вывод, что данные запреты могут исключать консульскую обработку, и ваш единственный вариант – пытаться получить документы оставаясь внутри Соединенных Штатов, чтобы применялись соответствующие сроки обработки.
## Что, если получатель въехал в США без досмотра?
Если вы въехали в страну без досмотра, вам придется покинуть страну, чтобы получить грин-карту. Незаконное присутствие в США может привести к тому, что вам будет запрещен въезд в страну на 3 или 10 лет, если вы уедете. Это когда вам нужно будет подать отказ от прав I-601A. В случае одобрения вам будет предоставлено помилование за ваше незаконное присутствие. Таким образом, сотрудник консульства не откажет в удовлетворении вашего заявления на основании незаконного присутствия и недопустимости.
Вы можете подать заявление об отказе от прав I-601A, пока все еще находитесь в США. После утверждения вы получите уведомление о назначенном собеседовании, после чего вы можете покинуть страну.
Итак, сколько времени нужно, чтобы получить одобрение I-601? Это зависит от обстоятельств, но время обработки отказа I-601A может занять от 12 до 18 месяцев. Кроме того, для того, чтобы назначить собеседование, потребуется еще три месяца.
Но учтите, что отказ от прав I-601A может быть подан только после утверждения вашей формы I-130.
## Чем могут помочь наши иммиграционные поверенные
Иммиграция в Соединенные Штаты – достойный, но сложный процесс, и поддержка того, чтобы любимый человек приехал в США, часто бывает непосильной задачей.
Выявление и управление надлежащей иммиграционной документацией (петиция I-130 для родственника-иностранца, заявка I-485 для регистрации, онлайн-заявка ds-260 и т. д.) и процедурами (одновременная подача, медицинское обследование, получение условной грин-карты, консульская обработка, и т. д.) очень сложен, поэтому вы можете подумать о том, чтобы обратиться за помощью в специализированную иммиграционную юридическую фирму.
Ричард Херман и преданные иммиграционные поверенные в Herman Legal Group помогли тысячам пар в США объединиться и получить грин-карты.
Наш иммиграционный юрист изучит ваше дело, поможет вам заполнить необходимые формы и заполнит необходимые документы и проведет вас через весь процесс, убедившись, что вы соблюдаете важные сроки. Это обеспечит вам хорошую подготовку на любом этапе процесса.
Вы можете заказать бесплатную онлайн-консультацию через Skype, WhatsApp или ZOOM, если вы находитесь за границей, или вы можете позвонить для консультации по телефону 1-216-696-6170 или использовать онлайн-форму, чтобы запросить консультацию у нас и обсудить, как получить грин-карту при замужестве для вас или вашего супруга.

If you’re married to a U.S. citizen or permanent resident and looking to obtain a green card, you’re probably wondering how long the process will take. The current **average wait time for a marriage green card in 2025 is around 9.5 to 15 months**, but that estimate varies based on several key factors within the marriage green card timeline:
If you’re married to a U.S. citizen or permanent resident and looking to obtain a green card, you’re probably wondering how long the process will take. The current average wait time for a marriage green card in 2025 is around 9.5 to 15 months, but that estimate varies based on several key factors within the marriage based green card timeline:
- Whether your spouse is a U.S. citizen or green card holder
- Whether you live in the U.S. or abroad
- Application category and current USCIS or consular processing backlogs
Let’s break down the timeline and processing steps depending on your situation.
## Introduction to Marriage Green Card
A marriage green card, also known as a marriage-based green card, allows the spouse of a U.S. citizen or lawful permanent resident to live and work in the United States. The green card process involves several steps, starting with filing Form I-130 to establish the marital relationship. Applicants must also submit supporting documents, such as a marriage certificate and proof of a bona fide marriage, and attend a green card interview. This process can be complex and time-consuming, but with the right guidance, couples can successfully navigate the system and obtain a marriage green card, securing their future together in the U.S.
## **Estimated Marriage Green Card Timelines Based on Your Circumstances**
| **Your Spouse Is a…** | **You Live…** | **Estimated Time to Green Card** |
|---|---|---|
| U.S. Citizen | In the U.S. | The process typically takes ~9.5 to 15 months |
| U.S. Citizen | Outside the U.S. | The process typically takes ~18 to 24 months |
| Green Card Holder | In the U.S. | The process typically takes ~35 to 42 months |
| Green Card Holder | Outside the U.S. | The process typically takes ~35 to 42 months |
## **Do You Have to Be Married for a Certain Period Before Applying?**
Contrary to popular belief, **there is no minimum duration you must be married** before you can apply for a green card. The key requirement is that your marriage is **genuine (bona fide)** and legally valid—not entered into solely for immigration benefits.
## **Understanding the Marriage Green Card Process: U.S.-Based Applicants**
### **File Form I-130 (Petition for Alien Relative)**
This form establishes the marital relationship between the petitioner (U.S. citizen or green card holder) and the beneficiary (foreign spouse).
- **Average I-130 Processing Time (2025):** ~16 months
- This varies by USCIS service center and the petitioner’s immigration status.
[View Current USCIS I-130 Processing Times](https://chatgpt.com/c/6822909e-9724-800d-b8e4-c04a6b46ce98)
## **If You’re Married to a U.S. Citizen and Living in the U.S.**
You can file **Form I-130 and Form I-485 (Adjustment of Status)** concurrently.
- **Typical timeline:** 9.5 to 15 months total
- Work and travel authorization (EAD/AP) typically approved within 3–5 months
- Interview may be scheduled toward the end of the process, leading to the approval of permanent residency status.
## **If You’re Married to a Green Card Holder and Living in the U.S.**
You must wait until your **visa category (F2A)** becomes current on the **Visa Bulletin** before submitting Form I-485 if you are married to a lawful permanent resident spouse.
- **Typical timeline:** ~35 months to 42 months
- This includes I-130 processing plus waiting for your priority date to become current
[Track the Visa Bulletin](https://chatgpt.com/c/6822909e-9724-800d-b8e4-c04a6b46ce98)
### **Special Note on F2A Category Delays (2025 Update)**
In recent months, the **F2A category (spouses of green card holders)** has faced **increased backlogs**. USCIS will not process your green card until your **priority date is current**, even if you’re lawfully in the U.S.
## **Processing Timeline for Spouses Living Outside the U.S.**
### **If You’re Married to a U.S. Citizen**
This process follows the **Consular Processing route**, involving:
- I-130 approval (~14.3 months average)
- National Visa Center (NVC) document collection
- Interview at U.S. embassy or consulate
**Note:** Additional time may be needed due to local embassy backlogs, administrative processing delays, or the specific local USCIS field office handling the case.
### **If You’re Married to a Green Card Holder**
You’ll also proceed via **Consular Processing**, but after a longer wait:
- I-130 approval (~35 months)
- Priority date must be current
- Then NVC + consular interview
## Priority and Availability
The priority and availability of marriage green cards depend on the applicant’s category. Immediate relatives of U.S. citizens, including spouses and unmarried children under 21, are given priority and do not have to wait for a visa to become available. In contrast, spouses and unmarried children of lawful permanent residents face a waiting period due to the limited number of visas available each year. This waiting period can range from several months to several years, depending on the applicant’s country of origin and the number of applicants in the category. Understanding these distinctions is crucial for managing expectations and planning accordingly.
## **Marriage Green Card Costs in 2025**
| | |
|---|---|
| **Applicant Location** | **Total Cost Estimate** |
| Inside the U.S. | ~\$3,005 |
| Outside the U.S. | ~\$1,340 |
These include USCIS filing fees, medical exams, and related documentation. Legal fees, if applicable, are extra.
???? *Important:* USCIS has proposed major fee increases. Be sure to check the [USCIS Fee Schedule](https://chatgpt.com/c/6822909e-9724-800d-b8e4-c04a6b46ce98) before filing.
## **Step-by-Step Overview: The Marriage Green Card Process**
### **1\. Determine Eligibility**
You may be eligible if:
- You are legally married to a U.S. citizen or lawful permanent resident.
- Your marriage is authentic (not fraudulent or for immigration gain).
- You are not barred from applying due to past immigration violations or criminal history.
Some bars to eligibility (like unlawful presence or criminal offenses) may be waived in certain cases. A qualified immigration attorney can help you assess this.
***
### **2\. Establishing the Marital Relationship (Form I-130)**
- Filed by the U.S. citizen or green card holder spouse
- Typical processing time: 7–15 months, depending on USCIS workload and service center
- Must include documents such as:
- Proof of citizenship or permanent residence
- Marriage certificate
- Evidence of bona fide marriage (photos, joint accounts, etc.)
The U.S. citizen or green card holder must initiate the process by filing **Form I-130** with supporting evidence:
- Proof of citizenship or green card status
- Marriage certificate
- Evidence of a real relationship (e.g., joint finances, lease agreements, photos)
- Proof of termination of any prior marriages
USCIS, as part of its immigration services, manages the process, ensuring all necessary documentation is provided to establish a genuine marital relationship.
[Check USCIS I-130 Processing Times](https://egov.uscis.gov/processing-times/)
**USCIS Review & Biometrics Appointment**
- USCIS will process the petition and may issue a **Request for Evidence (RFE)** if more information is needed.
- If applying from inside the U.S., you may be scheduled for a **biometrics appointment** to provide fingerprints and photos.
### **3\. Concurrent Filing (for Certain Applicants)**
If you are married to a **U.S. citizen** and already in the U.S., you can often file Form I-130 and **Form I-485 (Adjustment of Status)** at the same time. This is called **concurrent filing** and can significantly shorten your timeline.
If your spouse is a green card holder, you must wait until a visa becomes available in your category. The **Visa Bulletin** shows when your “priority date” becomes current.
[Track the Visa Bulletin](https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html)
**Form I-485** can be filed concurrently with Form I-130 (if married to a U.S. citizen)
- Key documents:
- Form I-693 medical exam
- Form I-864 Affidavit of Support
- Optional: Form I-765 (work permit) and Form I-131 (travel permit)
- USCIS typically schedules a **biometrics appointment** 2–4 weeks after submission
- **Interview:** Usually scheduled 7–15 months after filing
### **4\. Consular Processing (if spouse is abroad)**
- After I-130 approval, case is transferred to the **National Visa Center (NVC)**
- Next steps:
- File DS-261 (agent designation)
- File DS-260 (immigrant visa application)
- Submit supporting civil and financial documents
- Complete medical exam with State Department-approved physician
- Attend interview at U.S. embassy or consulate and receive your visa packet, which should not be opened as it is meant for Customs and Border Patrol upon your arrival in the U.S.
- Final decision usually made within a week after the interview
### **5\. Green Card Interview**
Depending on your case, USCIS (or a U.S. embassy abroad) may require an in-person **marriage green card interview** to verify the authenticity of your marriage.
- **Inside the U.S.:** Both spouses must attend.
- **Outside the U.S.:** Only the immigrant spouse attends at a U.S. consulate.
Be prepared with original documents, proof of your relationship, and answers to detailed questions about your life together.
###
### **6\. Receive the Decision**
After the interview (or sometimes without one), USCIS or the U.S. consulate will issue a decision:
- **Approved:** You receive your green card, signifying your lawful permanent resident status.
- **Denied:** You may be able to **appeal, file a motion to reopen, or reapply** with additional evidence.
### **7\. Receive Your Green Card**
- If approved **inside the U.S.,** you become a permanent resident immediately.
- If approved **abroad,** you’ll enter the U.S. with your immigrant visa and become a green card holder upon arrival.
You’ll first receive a **conditional green card** (valid for 2 years) if your marriage is less than two years old at the time of approval.
## **What Can Delay the Marriage Green Card Process?**
- Missing or incomplete documents
- Requests for Evidence (RFEs)
- Scheduling delays at USCIS or consulates
- Backlogs in visa availability (especially for spouses of green card holders)
- Security checks or background issues
Potential delays can occur at various stages of the entire process, from the initial submission of forms to the final approval. Understanding these potential delays can help applicants better prepare and manage their expectations.
### **What Happens if There Are Complications?**
If you’re facing:
- A denied petition
- Immigration violations or unlawful presence
- Prior removal or overstays
- Death of a sponsoring spouse
… you may still have options. A qualified attorney can help explore waivers, humanitarian relief, or other remedies.
## **Do You Need an Immigration Attorney?**

While you can file a green card application on your own, mistakes can lead to **delays, denials, or even bars to re-entry**. Seeking legal assistance from an experienced immigration attorney helps ensure:
- Proper documentation
- Timely and accurate filings
- Strategic handling of complex issues
- Interview preparation and RFE response support
##
## **Work Eligibility While Waiting**
**If Living Inside the U.S.**
- Eligible to apply for an **Employment Authorization Document (EAD)** with I-485 if you entered the U.S. on a nonimmigrant visa
- EADs are typically processed within 3–6 months
**If Living Abroad**
- Cannot work in the U.S. until green card is issued
- Must complete consular processing and enter the U.S. as a lawful permanent resident first
## **Delays and What You Can Do**
**If You Applied from Inside the U.S.**
- **Track your case** online using the [USCIS case status tool](https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do). You will need the receipt number from your receipt notice, which USCIS typically sends within two weeks after submitting your application.
- **Call USCIS** at 1-800-375-5283 for updates
- **File a service request** if your case is outside of normal processing times
**If You Applied from Abroad**
- **Check USCIS** first if your I-130 hasn’t been transferred
- Once at NVC, track progress via [CEAC status checker](https://ceac.state.gov/CEACStatTracker/Status.aspx)
- If awaiting interview, contact the **embassy or consulate** directly
**Still No Answers?**
- Consider filing a **FOIA request** for access to your case file
- Consult a qualified **immigration attorney** for further assistance
##
## **What if the beneficiary spouse entered the U.S. legally but overstayed their visa?**
If a foreign spouse lawfully entered the U.S. but overstayed a visa, applying for an adjustment of status still may be possible as long as marrying a U.S. Citizen.
If [marrying a non-citizen](https://www.lawfirm4immigrants.com/marrying-a-non-u-s-citizen/), the overstayed period will play a significant role. So, if you overstayed your marriage visa for more than:
· 180 days (but still less than 1 year), you are subject to a 3-year bar if you depart the United States.
· 1 year, you are subject to a 10-year bar if you depart the U.S.
So you may conclude that given bars may exclude consular processing and your only option is to adjust status from within the United States so that the correspondent processing times would apply. Additionally, Customs and Border Protection (CBP) plays a crucial role in this process. Upon arrival in the U.S., individuals must present the necessary documentation to CBP, which has the authority to either issue the green card or deny entry if qualifications are not met, emphasizing the importance of border protection.
## **What if the beneficiary entered the U.S. without inspection?**
If you entered the country without inspection, you would have to leave to be **eligible to be granted a Green Card**. Unlawful presence in the U.S. can lead to 3 or 10 years of bars from coming back if you leave. This is when you will need to file an I-601A waiver. If approved, you will be granted a pardon for your unlawful presence. This way, the consulate officer will not deny your application based on the grounds of unlawful presence in inadmissibility.
You can [file the I-601A waiver](https://www.lawfirm4immigrants.com/i-601a-application-process-step-by-step/) while you are still in the U.S. Once approved, you will receive a notice for a scheduled interview, and then you may leave the country.
So, how long does it take to get the approval of I-601? It depends, but the processing time of the I-601A waiver can take about 12 to 18. In addition, it takes another three months for the interview to be scheduled.
But note that the I-601A Waiver can only be filed after your I-130 is approved
## Documents and Evidence
To apply for a marriage green card, couples must submit various documents and evidence to prove the legitimacy of their marriage. Essential documents include a marriage certificate, birth certificates, passports, proof of income, and proof of employment. Additionally, couples should provide joint bank account statements, tax returns, and other financial documents to demonstrate their financial interdependence. Affidavits from friends and family members who can attest to the genuineness of the marriage are also valuable. Thorough and accurate documentation is critical to avoid delays and ensure a smooth application process.
## Same-Sex Marriage Green Card
Same-sex couples can apply for a marriage green card following the same process as opposite-sex couples. This involves filing Form I-130 and submitting supporting documents, including proof of marriage and financial interdependence. Same-sex couples must also attend a green card interview, where they will be questioned about their relationship and marriage. The eligibility criteria for same-sex couples are identical to those for opposite-sex couples, requiring that they be married to a U.S. citizen or lawful permanent resident and meet all other requirements, such as being at least 18 years old. With equal treatment under immigration law, same-sex couples can confidently pursue their marriage green card.
## Path to Citizenship
After obtaining a marriage green card, the foreign spouse can apply for naturalization (U.S. citizenship) after three years of continuous residence as a permanent resident, which is faster than the usual five-year requirement for other green card holders. To be eligible for naturalization, the foreign spouse must meet specific requirements, including proof of continuous residence, good moral character, and language proficiency. They must also pass a citizenship test and attend an interview with a USCIS officer. With the right guidance and preparation, foreign spouses can navigate the naturalization process and achieve their goal of becoming U.S. citizens, further solidifying their place in their new home.
## **FAQs on How Long it Takes to Get Marriage Green Card**
## **How long does it take to get a green card after marriage?**
The marriage green card processing time depends on several factors, including:
### 1\. Whether the U.S. petitioner is a U.S. citizen or green card holder
- U.S. citizen spouse: This is the fastest route.
- Green card holder (lawful permanent resident) spouse: Processing takes longer.
### 2\. Whether the spouse is inside or outside the U.S.
- Inside the U.S.: The process is called Adjustment of Status (Form I-485).
- Outside the U.S.: The process goes through Consular Processing.
### Approximate Timelines
#### ✅ Married to a U.S. Citizen
- Spouse inside the U.S. (Adjustment of Status): 10 to 14 months (on average)
- Spouse outside the U.S. (Consular Processing): 12 to 18 months
#### ✅ Married to a Green Card Holder
- Spouse inside the U.S.: 18 to 36 months
- Spouse outside the U.S.: 24 to 36 months
**How much does a marriage green card cost?**
Costs range from **\$1,340 to over \$3,000**, depending on where the applicant is located and whether an attorney is used.
**How long does it take to bring spouse to usa**?
Consular processing for an overseas spouse typically takes 12–18 months for U.S.-citizen cases and 2–3 years (or longer) for green-card-holder cases, depending on visa-bulletin backlogs and country of chargeability.
**How long do you have to be married to get a green card?**
You can file immediately after a **bona-fide** marriage; there is no minimum-length-of-marriage rule.
**How long after marriage can i apply for green card?**
As soon as you have your certified marriage certificate and the required supporting documents—you don’t need to wait.
**What are the key eligibility requirements?**
- A valid and bona fide marriage
- Legal entry to the U.S. (if applying from inside the country)
- No major criminal or immigration violations
- Sufficient financial support from the sponsoring spouse
**What can delay the process?**
- Missing documents
- Incomplete forms
- Requests for Evidence (RFEs)
- Backlogs at USCIS or U.S. consulates
- Security clearance issues
**Can I work while my green card is pending?**
Yes, if you apply for and receive a **Work Authorization Document (EAD)** with your I-485 application.
**Can I travel while it’s pending?**
Only if you receive **Advance Parole**. Traveling without it may cancel your green card application.
**What happens if my spouse dies during the process?**
You may be eligible for a **widow(er) petition** or other humanitarian relief. This is a complex legal issue—consult an attorney.
**How long until I can apply for U.S. citizenship?**
- **3 years** after receiving your green card if married to a U.S. citizen
- **5 years** for all others
**What is the CR1 visa processing time in 2025?**
The **CR1 (Conditional Resident) visa**, for marriages under 2 years, typically takes **12–15 months** on average.
**Should I hire an immigration attorney?**
While not required, an experienced attorney can ensure accuracy, reduce delays, and provide peace of mind—especially in complex cases.
**How long does it take to get a marriage-based green card if the spouse is a U.S. citizen?**
If both spouses live in the U.S., it generally takes **10 to 15 months** from the time of filing Form I-130 and I-485 concurrently (adjustment of status). If the foreign spouse lives abroad, it typically takes **18 to 24 months** through consular processing.
**How long does it take to get a marriage-based green card if the sponsoring spouse is a green card holder?**
If the foreign spouse is in the U.S., the timeline is about **35 to 42 months** depending on visa bulletin availability. If the foreign spouse is abroad, consular processing can take 35 **to 42 months months**, also depending on visa bulletin movement and country of chargeability.
**What is the fastest way to get a marriage green card?**
The fastest route is typically **adjustment of status** in the U.S. when the petitioner is a U.S. citizen, allowing for concurrent filing and faster scheduling of the green card interview.
**What are the stages in the marriage-based green card process?**
1. **Petition Filing**: Form I-130 (Petition for Alien Relative)
2. **Processing & Approval**
3. **Either Adjustment of Status (Form I-485)** if inside the U.S. or **Consular Processing** if abroad
4. **Biometrics Appointment**
5. **Interview**
6. **Green Card Issuance**
**What is concurrent filing, and how does it affect the timeline?**
Concurrent filing means submitting Forms I-130 and I-485 together when the foreign spouse is in the U.S. and eligible. This **speeds up the process** by allowing USCIS to adjudicate both forms together, often leading to a green card in **10 to 15 months**.
**What is the visa bulletin, and why does it matter for green card timelines?**
The visa bulletin, published monthly by the U.S. Department of State, determines green card availability for certain categories. Spouses of **green card holders** must wait until a visa is “current,” which can **delay the process** significantly.
**How long does it take to receive a green card after the marriage interview?**
If approved, the green card is typically issued **within 1 to 4 weeks** after the interview. However, USCIS may issue a Request for Evidence (RFE), which could delay the process.
**How long does it take to get a marriage-based green card if the case receives a Request for Evidence (RFE)?**
An RFE can **add 1 to 6 months or more** to the timeline, depending on how quickly you respond and how long USCIS takes to review the new information.
**Can delays be caused by errors or missing documents?**
Yes. Incomplete forms, missing evidence, translation errors, or incorrect filing fees can **cause RFEs or rejections**, significantly **delaying the process**.
**Do USCIS processing times vary by location?**
Yes. **Field office** and **service center backlogs** vary widely, meaning a case filed in one region may process **faster or slower** than another.
**What is the difference in timelines between conditional and permanent green cards?**
If the marriage is less than 2 years old at the time of green card approval, USCIS issues a **2-year conditional green card**. After that, you must apply for **removal of conditions** (Form I-751). The initial timeline is the same, but an additional **1-2 year process** comes later.
**How long is the wait for a green card interview?**
Interview scheduling varies by location but usually takes 10 to 15 **months** after submitting your application.
**Can I travel while my marriage-based green card application is pending?**
Only if you apply for and receive **Advance Parole (Form I-131)**. Traveling without it before your green card is approved can result in **abandonment of your application**.
**Is premium processing available for a marriage-based green card?**
No. USCIS does **not offer premium processing** for family-based immigration petitions like the I-130 or I-485.
**Does a prior immigration violation affect the timeline?**
Yes. If the foreign spouse has **unauthorized presence, misrepresentation, or prior visa overstays**, it can **delay or prevent approval** and may require a **waiver**, extending the process by **many months**.
**How long does it take to receive a green card if applying from outside the U.S. (consular processing)?**
On average, consular processing takes **16 to 24 months** for spouses of U.S. citizens and 35 **to 42 months** for spouses of green card holders, depending on country-specific factors and NVC backlogs.
**Can the marriage green card be expedited?**
Only under **very limited humanitarian or emergency circumstances**, and approval is rare. Expedite requests must show severe hardship or urgent government interest.
**Does marriage fraud investigation affect the timeline?**
Yes. If USCIS suspects fraud, it may issue a **Stokes interview** (a second, more in-depth interview), or refer the case for investigation, which could **delay the process indefinitely**.
**How long does it take to receive a green card approval notice?**
Once USCIS approves your application, you typically receive the physical green card **within 7 to 30 days**, depending on mailing times and production delays.
**If I am on a valid visa (e.g., F-1 or H-1B), does it speed up the process?**
Not directly, but being in **valid status** allows you to **file for adjustment of status without leaving the U.S.**, avoiding consular delays.
**How long does it take to receive a work permit (EAD) and travel document after applying for a marriage green card?**
Generally **3 to 6 months**, though delays are common. These benefits are only available if applying through **adjustment of status**.
**Can processing times be affected by political or policy changes?**
Yes. Changes in USCIS leadership, executive orders, or policy memos can **slow down or streamline** processing times at any point.
**How can I track the progress of my marriage-based green card application?**
You can use the **USCIS Case Status tool** online with your receipt number. You can also check the **processing times** for your specific USCIS service center.
**If I already have children, does it affect the processing timeline for my green card?**
Not directly, but if you’re including your children as derivatives, the case may take longer due to additional steps and documentation required.
**How long should I wait before contacting USCIS about a delay?**
You can submit an inquiry if your case is **outside the normal processing time**, as listed on the **USCIS Processing Times** webpage.
**Can I use my marriage green card to work immediately after applying?**
Only if you receive a **Work Authorization Card (EAD)** while waiting. The green card itself provides permanent work authorization upon issuance.
**What happens if my case is transferred between USCIS offices?**
Transfers are routine but may **add a few weeks** to your timeline due to logistical delays in case reassignment.
**Does applying during peak immigration seasons affect the timeline?**
Yes. USCIS tends to experience **higher volumes** in certain months, like after tax season or before elections, which can **increase processing times**.
**How long does it take to remove conditions after getting a 2-year marriage green card?**
You must file **Form I-751** within **90 days before your green card expires**, and processing can take **12 to 18 months**. During that time, you remain in legal status.
**Can applying with a lawyer reduce the timeline?**
While it doesn’t shorten USCIS processing, working with an experienced **immigration attorney** can **prevent mistakes**, **avoid RFEs**, and **ensure a smoother process**, which may **indirectly speed things up**.
## **Why You Should Consult with Attorney Richard T. Herman for Your Marriage-Based Green Card Strategy**
Navigating the U.S. immigration system can be overwhelming—especially when it involves something as personal and life-changing as applying for a marriage-based green card. Mistakes, delays, or misunderstandings can cost you valuable time, money, and peace of mind. That’s why it’s critical to work with a seasoned immigration attorney who not only knows the law but also understands the emotional and cultural dimensions of your journey.
**Richard T. Herman is that attorney.**
With over 39 years of experience representing immigrant families across the country and around the globe, Richard has built a national reputation for delivering compassionate, strategic, and effective legal guidance. He and his team at the **Herman Legal Group** have helped thousands of couples—just like you—successfully navigate the marriage-based green card process.
Here’s why couples trust Richard Herman with their immigration future:
· **Deep Expertise**: Richard is a nationally recognized immigration lawyer with extensive experience in family-based immigration law, including complex marriage-based green card cases involving waivers, inadmissibility, or prior immigration violations.
· **Strategic Guidance**: From your initial filing to your green card interview, Richard’s team develops a customized strategy that reduces risk and anticipates government scrutiny.
· **Culturally Sensitive**: Richard works with couples of all backgrounds—including LGBTQ+ couples and cross-cultural marriages—and treats every client with empathy and respect.
· **Proven Results**: His track record of success spans thousands of green card approvals, USCIS interviews, and cases involving overseas consular processing.
· **Accessible Nationwide**: Whether you live in Ohio, California, Texas, or overseas, Richard offers virtual and in-person consultations to make expert help available wherever you are.
**Need Personalized Help?**
Navigating the green card process can be overwhelming, especially when forms, timelines, and legal requirements vary depending on your situation.
For expert legal help, consider consulting a firm like **Herman Legal Group**, led by **immigration attorney Richard Herman**. With decades of experience in family-based immigration and a personalized approach, their team can help you:
- Avoid delays and denials
- Prepare for interviews
- Respond to RFEs
- Ensure all forms are properly filed
- Has decades of experience in family-based immigration
- Offers transparent case assessments
- Fights for clients even in the toughest immigration cases
- Communicates clearly and promptly—every step of the way
Don’t let uncertainty or fear derail your future together. Your marriage deserves the strongest possible legal foundation—especially when dealing with an immigration system that can be complex, inconsistent, and unpredictable.
**Schedule your confidential consultation today** with Attorney Richard T. Herman and take the first step toward a smoother, faster, and more secure marriage green card process.
Call **1-800-808-4013** or visit <https://www.lawfirm4immigrants.com/> to get started.
\[elementor-template id="1164084"\]
### Table of Contents
\[elementor-template id="1163581"\]
\[elementor-template id="1163569"\]
\[elementor-template id="1163575"\]
\[elementor-template id="1163572"\]

**Herman Legal Group, LLC** founded by Richard Herman in 1995, provides compassionate, multilingual immigration services across the U.S. and abroad. The firm passionately advocates for immigrants’ rights, with a deep understanding of their cultures and contributions.
## Archives
- [April 2026](https://www.lawfirm4immigrants.com/2026/04/)
- [March 2026](https://www.lawfirm4immigrants.com/2026/03/)
- [February 2026](https://www.lawfirm4immigrants.com/2026/02/)
- [January 2026](https://www.lawfirm4immigrants.com/2026/01/)
- [December 2025](https://www.lawfirm4immigrants.com/2025/12/)
- [November 2025](https://www.lawfirm4immigrants.com/2025/11/)
- [October 2025](https://www.lawfirm4immigrants.com/2025/10/)
- [September 2025](https://www.lawfirm4immigrants.com/2025/09/)
- [July 2025](https://www.lawfirm4immigrants.com/2025/07/)
- [June 2025](https://www.lawfirm4immigrants.com/2025/06/)
- [May 2025](https://www.lawfirm4immigrants.com/2025/05/)
- [April 2025](https://www.lawfirm4immigrants.com/2025/04/)
- [March 2025](https://www.lawfirm4immigrants.com/2025/03/)
- [February 2025](https://www.lawfirm4immigrants.com/2025/02/)
- [January 2025](https://www.lawfirm4immigrants.com/2025/01/)
- [December 2024](https://www.lawfirm4immigrants.com/2024/12/)
- [November 2024](https://www.lawfirm4immigrants.com/2024/11/)
- [October 2024](https://www.lawfirm4immigrants.com/2024/10/)
- [September 2024](https://www.lawfirm4immigrants.com/2024/09/)
- [August 2024](https://www.lawfirm4immigrants.com/2024/08/)
- [June 2024](https://www.lawfirm4immigrants.com/2024/06/)
- [March 2024](https://www.lawfirm4immigrants.com/2024/03/)
- [December 2023](https://www.lawfirm4immigrants.com/2023/12/)
- [July 2023](https://www.lawfirm4immigrants.com/2023/07/)
- [June 2023](https://www.lawfirm4immigrants.com/2023/06/)
- [May 2023](https://www.lawfirm4immigrants.com/2023/05/)
- [January 2023](https://www.lawfirm4immigrants.com/2023/01/)
- [December 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/12/)
- [November 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/11/)
- [October 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/10/)
- [September 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/09/)
- [August 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/08/)
- [July 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/07/)
- [June 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/06/)
- [May 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/05/)
- [April 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/04/)
- [March 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/03/)
- [February 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/02/)
- [January 2022](https://www.lawfirm4immigrants.com/2022/01/)
- [September 2021](https://www.lawfirm4immigrants.com/2021/09/)
- [August 2021](https://www.lawfirm4immigrants.com/2021/08/)
- [July 2021](https://www.lawfirm4immigrants.com/2021/07/)
- [June 2021](https://www.lawfirm4immigrants.com/2021/06/)
- [May 2021](https://www.lawfirm4immigrants.com/2021/05/)
- [April 2021](https://www.lawfirm4immigrants.com/2021/04/)
- [March 2021](https://www.lawfirm4immigrants.com/2021/03/)
- [February 2021](https://www.lawfirm4immigrants.com/2021/02/)
- [January 2021](https://www.lawfirm4immigrants.com/2021/01/)
- [December 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/12/)
- [November 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/11/)
- [October 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/10/)
- [September 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/09/)
- [August 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/08/)
- [July 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/07/)
- [June 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/06/)
- [May 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/05/)
- [April 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/04/)
- [March 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/03/)
- [February 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/02/)
- [January 2020](https://www.lawfirm4immigrants.com/2020/01/)
- [December 2019](https://www.lawfirm4immigrants.com/2019/12/)
- [November 2019](https://www.lawfirm4immigrants.com/2019/11/)
- [October 2019](https://www.lawfirm4immigrants.com/2019/10/)
- [September 2019](https://www.lawfirm4immigrants.com/2019/09/)
- [August 2019](https://www.lawfirm4immigrants.com/2019/08/)
- [July 2019](https://www.lawfirm4immigrants.com/2019/07/)
- [June 2019](https://www.lawfirm4immigrants.com/2019/06/)
- [May 2019](https://www.lawfirm4immigrants.com/2019/05/)
- [April 2019](https://www.lawfirm4immigrants.com/2019/04/)
- [March 2019](https://www.lawfirm4immigrants.com/2019/03/)
- [November 2016](https://www.lawfirm4immigrants.com/2016/11/)
- [September 2016](https://www.lawfirm4immigrants.com/2016/09/)
- [August 2016](https://www.lawfirm4immigrants.com/2016/08/)
- [July 2016](https://www.lawfirm4immigrants.com/2016/07/)
- [June 2016](https://www.lawfirm4immigrants.com/2016/06/)
- [May 2016](https://www.lawfirm4immigrants.com/2016/05/)
- [March 2015](https://www.lawfirm4immigrants.com/2015/03/)
- [December 2014](https://www.lawfirm4immigrants.com/2014/12/)
- [October 2014](https://www.lawfirm4immigrants.com/2014/10/)
- [September 2014](https://www.lawfirm4immigrants.com/2014/09/)
- [August 2014](https://www.lawfirm4immigrants.com/2014/08/)
- [July 2014](https://www.lawfirm4immigrants.com/2014/07/)
- [June 2014](https://www.lawfirm4immigrants.com/2014/06/)
- [May 2014](https://www.lawfirm4immigrants.com/2014/05/)
- [January 2014](https://www.lawfirm4immigrants.com/2014/01/)
- [November 2013](https://www.lawfirm4immigrants.com/2013/11/)
- [August 2013](https://www.lawfirm4immigrants.com/2013/08/)
- [June 2013](https://www.lawfirm4immigrants.com/2013/06/)
- [May 2013](https://www.lawfirm4immigrants.com/2013/05/)
- [April 2013](https://www.lawfirm4immigrants.com/2013/04/)
- [February 2013](https://www.lawfirm4immigrants.com/2013/02/)
- [October 2012](https://www.lawfirm4immigrants.com/2012/10/)
- [September 2012](https://www.lawfirm4immigrants.com/2012/09/)
- [August 2012](https://www.lawfirm4immigrants.com/2012/08/)
- [April 2012](https://www.lawfirm4immigrants.com/2012/04/)
- [January 2012](https://www.lawfirm4immigrants.com/2012/01/)
- [September 2011](https://www.lawfirm4immigrants.com/2011/09/)
- [June 2011](https://www.lawfirm4immigrants.com/2011/06/)
- [March 2011](https://www.lawfirm4immigrants.com/2011/03/)
- [January 2011](https://www.lawfirm4immigrants.com/2011/01/)
- [December 2010](https://www.lawfirm4immigrants.com/2010/12/)
- [November 2010](https://www.lawfirm4immigrants.com/2010/11/)
- [July 2010](https://www.lawfirm4immigrants.com/2010/07/)
- [May 2010](https://www.lawfirm4immigrants.com/2010/05/)
- [June 2009](https://www.lawfirm4immigrants.com/2009/06/)
- [May 2009](https://www.lawfirm4immigrants.com/2009/05/)
- [April 2009](https://www.lawfirm4immigrants.com/2009/04/)
- [March 2009](https://www.lawfirm4immigrants.com/2009/03/)
- [January 2009](https://www.lawfirm4immigrants.com/2009/01/)
- [October 2008](https://www.lawfirm4immigrants.com/2008/10/)
- [August 2008](https://www.lawfirm4immigrants.com/2008/08/)
- [July 2008](https://www.lawfirm4immigrants.com/2008/07/)
- [November 2007](https://www.lawfirm4immigrants.com/2007/11/)
- [March 2007](https://www.lawfirm4immigrants.com/2007/03/)
- [June 2006](https://www.lawfirm4immigrants.com/2006/06/)
- [March 2006](https://www.lawfirm4immigrants.com/2006/03/)
- [September 2005](https://www.lawfirm4immigrants.com/2005/09/)
- [August 2005](https://www.lawfirm4immigrants.com/2005/08/)
- [January 2005](https://www.lawfirm4immigrants.com/2005/01/)
- [August 2004](https://www.lawfirm4immigrants.com/2004/08/)
- [June 2004](https://www.lawfirm4immigrants.com/2004/06/)
- [December 2003](https://www.lawfirm4immigrants.com/2003/12/)
- [September 2003](https://www.lawfirm4immigrants.com/2003/09/)
- [August 2003](https://www.lawfirm4immigrants.com/2003/08/)
- [November 2002](https://www.lawfirm4immigrants.com/2002/11/)
- [August 2002](https://www.lawfirm4immigrants.com/2002/08/)
- [June 2002](https://www.lawfirm4immigrants.com/2002/06/)
- [January 2001](https://www.lawfirm4immigrants.com/2001/01/)
- [December 2000](https://www.lawfirm4immigrants.com/2000/12/)
- [August 1998](https://www.lawfirm4immigrants.com/1998/08/)
- [February 1998](https://www.lawfirm4immigrants.com/1998/02/)
- [December 1997](https://www.lawfirm4immigrants.com/1997/12/)
- [October 1997](https://www.lawfirm4immigrants.com/1997/10/)
## Categories
- [287(g)](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/287g/)
- [adjustment of status](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/adjustment-of-status/)
- [Artículos De Inmigración](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/articulos-de-inmigracion/)
- [artificial intelligence USCIS](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/artificial-intelligence-uscis/)
- [asylum](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/asylum/)
- [attitudes towards immigrants](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/attitudes-towards-immigrants/)
- [CBP](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/cbp/)
- [citizenship/naturalization](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/citizenship-naturalization/)
- [cleveland immigration](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/cleveland-immigration/)
- [cleveland immigration court bond](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/cleveland-immigration-court-bond/)
- [Contests](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/contests/)
- [deportation defense](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/deportation-defense/)
- [EB-5](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/eb-5/)
- [economic development](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/economic-development/)
- [embassy visa](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/embassy-visa/)
- [expedite](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/expedite/)
- [Gen z and immigration](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/gen-z-and-immigration/)
- [h-1b denied](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/h-1b-denied/)
- [H-1B lottery 2027](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/h-1b-lottery-2027/)
- [H-1B to L-1](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/h-1b-to-l-1/)
- [H1B](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/h1b/)
- [H1B Immigration](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/h1b-immigration/)
- [h1b lottery 2026](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/h1b-lottery-2026/)
- [H1B to EB1 Green Card](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/h1b-to-eb1-green-card/)
- [H1B to EB2 Green Card](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/h1b-to-eb2-green-card/)
- [H1B to EB3 Green Card](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/h1b-to-eb3-green-card/)
- [H1B to Green Card](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/h1b-to-green-card/)
- [Hurtado](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/hurtado/)
- [I-526](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/i-526/)
- [ICE](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/ice/)
- [ICE Bond](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/ice-bond/)
- [ICE boycott](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/ice-boycott/)
- [ICE minneapolis](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/ice-minneapolis/)
- [ICE reform](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/ice-reform/)
- [immigrant entrepreneurship](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigrant-entrepreneurship/)
- [immigrant tech](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigrant-tech/)
- [Immigration Articles](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-articles-ar/)
- [Immigration Articles](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-articles/)
- [Immigration Articles](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/articles/)
- [Immigration Articles](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-articles-zh-hans/)
- [Immigration bond](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-bond/)
- [immigration court](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-court/)
- [Immigration Guides](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/guides/)
- [Immigration Guides](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-guides-ru/)
- [Immigration Guides](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-guides-es/)
- [Immigration Guides](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-guides-ar/)
- [Immigration Guides](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-guides-zh-hans/)
- [immigration judges](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-judges/)
- [immigration lawyer](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-lawyer/)
- [immigration lawyer in cleveland](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-lawyer-in-cleveland/)
- [immigration lawyer in ohio](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-lawyer-in-ohio/)
- [immigration lawyer in youngstown](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-lawyer-in-youngstown/)
- [immigration reform](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-reform/)
- [international students](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/international-students/)
- [K-1 fiance visa](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/k-1-fiance-visa/)
- [L-1 visa](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/l-1-visa/)
- [LGBT immigration](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/lgbt-immigration/)
- [Marriage Green Card](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/marriage-green-card-ar/)
- [Marriage Green Card](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/marriage-green-card/)
- [missed asylum interview](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/missed-asylum-interview/)
- [ohio immigration](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/ohio-immigration/)
- [Other Legal Articles](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/other-legal-articles/)
- [Other Legal Guides](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/other-legal-guides/)
- [Others](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/others/)
- [Others](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/others-zh-hans/)
- [Others](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/others-ar/)
- [Others](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/others-ru-2/)
- [Others](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/others-es-2/)
- [polling on immigration](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/polling-on-immigration/)
- [registration for H1B lottery 2027](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/registration-for-h1b-lottery-2027/)
- [self-sponsored h1b](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/self-sponsored-h1b/)
- [Source of Funds for EB-5](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/source-of-funds-for-eb-5/)
- [Success Stories](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/success-stories/)
- [Trump ICE](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/trump-ice/)
- [Trump Immigration](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/trump-immigration/)
- [Trump Immigration News](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/trump-immigration-news/)
- [trump purge immigration jugdes](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/trump-purge-immigration-jugdes/)
- [Trump State of Union](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/trump-state-of-union/)
- [universities](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/universities/)
- [uscis](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/uscis/)
- [USCIS AI](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/uscis-ai/)
- [uscis asylum](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/uscis-asylum/)
- [USCIS memo](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/uscis-memo/)
- [uscis technology](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/uscis-technology/)
- [VAWA](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/vawa/)
- [visa](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/visa/)
- [visa bulletin](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/visa-bulletin/)
- [waiver](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/waiver/)
- [youngstown ICE Detention](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/youngstown-ice-detention/)
- [Иммиграционные гиды](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D1%8B-zh-hans/)
- [Иммиграционные гиды](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-guides/)
- [Иммиграционные гиды](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D1%8B/)
- [Иммиграционные гиды](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D1%8B-ar/)
- [Иммиграционные статьи](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/immigration-articles-ru/)
- [أدلة الهجرة](https://www.lawfirm4immigrants.com/category/%D8%A3%D8%AF%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%B1%D8%A9/)
Services
- [Family Based Immigration](https://www.lawfirm4immigrants.com/practice-area/immigration/family-based/)
- [Naturalization and Citizenship](https://www.lawfirm4immigrants.com/practice-area/immigration/naturalization-citizenship/)
- [Employment Based Immigration](https://www.lawfirm4immigrants.com/practice-area/immigration/employment-based/)
- [Student Visas](https://www.lawfirm4immigrants.com/practice-area/immigration/student-visas/)
- [Legal Services](https://www.lawfirm4immigrants.com/practice-area/legal-services/)
- [Deportation, Exclusion and Removal](https://www.lawfirm4immigrants.com/practice-area/immigration/deportation-exclusion-removal/)
Useful Links
- [Book Consultation](https://www.lawfirm4immigrants.com/book-consultation/)
- [Local USCIS Offices](https://www.lawfirm4immigrants.com/local-uscis-offices/)
- [USCIS Asylum Offices](https://www.lawfirm4immigrants.com/uscis-asylum-offices/)
- [Immigrants Book](https://www.lawfirm4immigrants.com/book-on-immigrants/)
- [Immigration Resources](https://www.lawfirm4immigrants.com/immigration-resources/)
- [Contact](https://www.lawfirm4immigrants.com/contact/)
- [Immigration Attorney in Cleveland](https://www.lawfirm4immigrants.com/locations/ohio/cleveland/)
Office
CLEVELAND (HEADQUARTER)
Herman Legal Group, LLC.
408 West Saint Clair Avenue,
Suite 230 Cleveland, OH 44113
[Get direction on the map](https://www.google.com/maps/place/Herman+Legal+Group,+LLC/@41.5026748,-81.6948453,15z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x8830fa7fa71cbf41:0x7188f7225da27b9d!2sHerman+Legal+Group,+LLC!8m2!3d41.5001869!4d-81.698326!16s%2Fg%2F1tjtjxzt!3m5!1s0x8830fa7fa71cbf41:0x7188f7225da27b9d!8m2!3d41.5001869!4d-81.698326!16s%2Fg%2F1tjtjxzt?entry=ttu)
[\+1-216-696-6170](tel:+1-216-696-6170)
[richardtmherman@gmail.com](mailto:richardtmherman@gmail.com)
- [Locations](https://www.lawfirm4immigrants.com/locations/)
- [Sitemap](https://www.lawfirm4immigrants.com/sitemap_index.xml)
© Copyright 2025, HLG, LLC. All Rights Reserved |
| Readable Markdown | ن كنت كالآلاف من المواطنين الأمريكيين المتزوجين من أجانب و إن كنت تريد أن تبدأ حياة جديدة برفقة زوجك أو زوجتك في الولايات المتحدة فقد أتيت إلى المكان المناسب.
فلقد أعددنا هذا الدليل لمساعدتك على فهم الجدول الزمني الأساسي الذي تستغرقه إجراء ات الحصول على البطاقة الخضراء القائمة على الزواج. و بالتالي يمكنك وضع مخططات حياتك المستقبلة بناءًا على ذلك.
بمجرد الزواج من مواطن أمريكي أو حامل لبطاقة خضراء، يصبح الزوج أو الزوجة المولود(ة) خارج حدود الولايات المتحدة مؤهلا(ة) للحصول على البطاقة الخضراء القائمة على الزواج.
فإذًا كم يستغرق الحصول على بطاقة خضراء؟ يَعتمدُ ذلك بالأساس على عوامل مختلفة. ومع ذلك قد تستغرق في العادة فترة الحصول عليها بين 7 و 15 شهرًا وذلك بعد حصول دائرة خدمات الهجرة والمواطنة على جميع الوثائق و المستندات التي تلزمها. ولكن، دعونا ننظر إلى ما الذي ينطبق على قضيتك فيما يتعلق بالحصول على بطاقة خضراء أمريكية من خلال الزواج.
### العوامل الرئيسية التي من شأنها أن تؤثر على الجدول الزمني لتجهيز البطاقة الخضراء الخاصة بك و القائمة على الزواج
و عادة ما يستغرق الحصول على بطاقة خضراء من خلال الزواج، بين 11 و 14.5 شهرًا و بالتالي فإن الحصول على بطاقة خضراء بناءًا على الزواج على ثلاثة عوامل رئيسية التي تؤثر بدورها على الجدول الزمني الذي يستغرقه تجهيز البطاقة.
إليك بعض العوامل التي تؤثر على فترة تجهيز البطاقة الخضراء:
- وضع مقدم الالتماس (إما مواطن أمريكي أو مقيم دائم)
- مكان إقامة المستفيد (إما يعيش داخل حدود الولايات المتحدة أو خارجها)
- أي من مراكز خدمات الهجرة والمواطنة تم تقديم الطلب فيه
كما أن جزءًا كبيراً من فترة الانتظار يعتمد على عوامل أخرى مثل توفر رقم التأشيرة (بيان التأشيرة)، و فترة التجهيز من قبل مركز خدمات الهجرة والمواطنة و المركز الوطني للتأشيرات، ومقابلات سفارة الولايات المتحدة أو القنصلية المحددة …
إذًا بالاعتماد على تلك العوامل بإمكاننا تحديد أربع إحتمالات للفترة الي قد يستغرقها تجهيز البطاقة الخضراء و هي كما يلي:
## الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش في الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من مواطن(ة) أمريكي(ة)
ستكون فترة معالجة طلب الحصول على البطاقة الخضراء هي الأقصر بالنسبة لهؤلاء الذين يعيشون في الولايات المتحدة ومتزوجين من مواطنين أمريكيين
في هذه الحالة، تكون فترة الانتظار للحصول على بطاقة الزواج الخضراء حوالي بين 10 و 13 شهراً و ذلك لأن:
ويستغرق وقت معالجة الطلب بين 9 و 11 شهرًا
ويستغرق تحديد مواعيد المقابلات والموافقة بين شهرًا و شهرًان.
بالإضافة إلى ذلك، يمكنك التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء القائمة على الزواج من خلال إجراء يسمى “الملفات المتزامنة”، و يعني ذلك أنه يمكنك توفير الكثير من الوقت عن طريق تقديم استمارتين في نفس الوقت.
وهناك أربع خطوات ينبغي اتباعها في هذه العملية.
### **خطوة الأولى . تقديم طلب البطاقة الخضراء**
أولا، يقدم مواطني الولايات المتحدة التماسا قائمًا على الزواج و لأزواجهم أو زوجاتهم الأجنبيات. و تتضمن قضية تقديم طلب الحصول على البطاقة الخضراء القائم على الزواج على ما يلي:
- إستمارة [I-130](https://www.lawfirm4immigrants.com/form-i-130-explained/) إلتماس لقريب أجنبي
- إستمارة I-130A معلومات إضافية من زوج أو زوجة مستفيد(ة)
- إستمارة [I-485](https://www.lawfirm4immigrants.com/form-i-485/) طلب تسجيل مقيم دائم أو تعديل الحالة
- إستمارة [I-864](https://www.lawfirm4immigrants.com/practice-area/immigration/family-based/form-i-864/) إفادة الدعم تندرج تحت الجزء [213A](https://www.lawfirm4immigrants.com/practice-area/immigration/family-based/form-i-864/) من قانون الهجرة والجنسية
- إستمارة I-765 طلب الحصول على تصريح العمل (اختياري)
- إستمارة I-131 طلب الحصول على وثيقة السفر (اختياري)
وعند تلقي دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية طلباتك المتعلقة استمارة I-130، فإنها ستصدر إشعارا بالاستلام في حوالي أسبوعين أو ثلاث أسابيع ويتضمن ذلك الإشعار مجموعة من الأرقام المتعلقة بقضيتك. يمكنك استخدام ذلك الرقم لتتبع التطورات المتعلقة بقضيتك عبر الإنترنت على موقع دائرة خدمات الهجرة و المواطنة الأمريكية.
### **الخطوة الثانية. موعد تحديد القياسات البيومترية**
بعد تلقي طلب الحصول على تأشيرة الهجرة، تصدر دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية إشعارا بتعيين موعد لتحديد القياسات البيومترية للزوج أو الزوجة الأجنبية. و عادة ما سيستغرق ذلك بين 3و5 أسابيع قبل تحديد موعد مقابلة الزواج.
### **الخطوة الثالثة. حضور المقابلة**
و خلال فترة تتراوح بين 4 و 12 شهرًا بعد تقديم الطلب، سترسل إليك دائرة خدمات الهجرة و المواطنة الأمريكية إشعارًا بمقابلة قبل الحصول على البطاقة الخضراء مع التاريخ والوقت والمكان الذي عليك الإلتحاق به برفقة زوجك/زوجتك.
### **الخطوة الرابعة. تلقي البطاقة الخضراء**
يمكن أن تصلك بطاقتك الخضراء أسبوعين أو ثلاثة أسابيع من إجراء المقابلة، ولكن يمكن أن يستغرق ذلك وقتا أطول في بعض الحالات.
## الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش خارج حدود الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من مواطن(ة) أمريكي(ة)
وإذا كنت متزوجًا(ة) من مواطن أمريكي ولكن تعيش خارج حدود الولايات المتحدة، فعليك أن تتقدم بطلب من خلال إجراء من قبل دائرة خدمات الهجرة والمواطنة بالمتحدة يسمى “التجهيز القنصلي”.
### الخطوة الأولى. تجهيز إستمارة I-130
وسيحتاج الكفيل إلى تقديم إستمارتي I-130 و I-130A إلى جانب الوثائق الداعمة، وسيتلقى، في غضون أسبوعين أو ثلاثة أسابيع تقريبًا، إشعارًا باستلام المعلومات من قبل دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية.
### الخطوة الثانية. المعالجة من قبل المركز الوطني للتأشيرات
بعد الموافقة على الطلب ، سوف تقوم دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية بإرسال القضية إلى المركز الوطني للتأشيرات، من أجل المعالجة التي تستغرق بدورها بين 3و 5 أشهر، ثم تتم إحالتها إلى السفارة الأميركية أو القنصلية.
### الخطوة الثالثة. المقابلة لدى السفارة الأميركية أو القنصلية
سوف يتم استدعائك لإجراء المقابلة بعد حوالي شهر من تلقي الرسالة. ثم، عند قبول المسؤول عن قضيتك لدى القنصلي طلبك، ستحصل على تأشيرة تسمح لك بدخول الولايات المتحدة.
### الخطوة الرابعة. تلقي البطاقة الخضراء
وستصل البطاقة الخضراء في غضون ستة أشهر بعد وصول زوج مقدم الطلب إلى الولايات المتحدة.
و بالتالي فإن مدة تجهيز البطاقة الخضراء تستغرق بين 11 و 17 شهرًا.
## الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش في الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من شخص حاصل على البطاقة الخضراء
إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة، وزوجتك أو زوجك مقيم دائم بصفة قانونية في الولايات المتحدة، إذًا ستحتاج إلى التقدم بطلب لدى دائرة خدمات الهجرة والمواطنة من خلال إجراء ما يسمى “تعديل الحالة”.
### الخطوة الأولى. تجهيز إستمارة I-130
أولاً، يجب على مقدم الالتماس، بصفته حامل للبطاقة الخضراء، أن يقدم إستمارتي
I-130 و I-130A و قد تستغرق دائرة خدمات الهجرة والمواطنة بين 11 و 15 شهراً لمعالجة إستمارة I-130 الخاصة بك
### الخطوة الثانية. توفر رقم التأشيرة
وعند موافقة دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية على استمارة I-130 الخاصة بك، يجب على الزوج الذي تقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء الإنتظار إلى أن يصبح رقم التأشيرة من الفئة F2A متاحا.
### الخطوة الثالثة. معالجة إستمارة I-485
وعند توفر رقم التأشيرة، بإمكان الزوجة أو الزوج أن يقدم استمارة I-485
، وطلب تعديل وضعه، والوثائق الداعمة، أو الإنتظار بين 9 و 11 شهرًا أخرى إلى أن تتمكن دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية من معالجتها.
### الخطوة الرابعة. مقابلة الحصول على البطاقة الخضراء و القبول
عند انتهاء دائرة خدمات الهجرة والمواطنة من معالجة طلبك يتم إرسال إشعار بموعد المقابلة الذي تم تحديده، و يكون ذلك عادة في غضون شهر. و يتوجب عليك حضور المقابلة برفقة زوجك او زوجتك
ويجب على مقدم الالتماس مقابلة طبيباً معتمداً من قبل دائرة خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية لإجراء فحص طبي في البلد الذي تم تحديد إجراء المقابلة فيه.
### الخطوة الخامسة. تلقي البطاقة الخضراء
وستصل البطاقة الخضراء عبر البريد في غضون أسبوعين أو ثلاثة أسابيع في حال تمت الموافقة على الطلب.
غير أن العملية برمتها يمكن أن تستغرق من 29 إلى 38 شهرا.
## إن كانت الزوجة أو الزوج الذي سيحصل على بطاقة خضراء قائمة على الزواج يعيش خارج حدود الولايات المتحدة ومتزوج(ة) من شخص حاصل على البطاقة الخضراء
إن كنت تقيم خارج الولايات المتحدة و زوجة او زوجتك مقيم(ة) شرعي(ة) دائم(ة) بالولايات المتحدة الأمريكية، اذًا يتوجب عليك تقديم طلب عبر القنصلية. و في هذه الحالة عليك استخدام نموذج تقديم طلب الحصولعلى البطاقة الخضراء بشكل الكتروني تسمى بنموذج DS-260 ( وتعرف رسميًّا بطلب الكتروني لتأشيرة الهجرة)
### الخطوة الأولى. معالجة نموذج I-130
و يتوجب على مقدم الالتماس (حامل البطاقة الخضراء) تقديم طلب I-130 و I-130A، معلومات اضافية للزوج(ة) المستفيد(ة) و الانتظار الى ان يتم قبول الطلب وهو ما يستغرق عادة بين 7 و 10 أشهرٍ.
### الخطوة الثانية. توفر رقم التأشيرة ( صنف F2A)
اثر قبول طلب I-130 الخاص بك ستقوم دائرة خدمات الهجرة و المواطنة بتحويل طلبك إلى المركز الوطني للتأشيرات. و عند تعريف المركز الوطني للتأشيرات لطلبك يتوجب على الزوج(ة) المستفيد(ة) الإنتظار إلى أن يصبح رقم التأشيرة المندرج ضمن صنفF2A متوفرًا. و كما ذكرنا سابقًا بإمكانك التحقق من هذا الأمر ضمن بيان التأشيرة. و تختلف مدة الإنتظار من شخص إلى آخر حسب البلد الأصلي.
### الخطوة الثالثة. معالجة الطلب من قبل المركز الوطني للتأشيرات
بمجرد توفر رقم التأشيرة، يمكن للزوج(ة) الأجنبي(ة) التقدم بطلب الحصول على البطاقة الخضراء. يجب تقديم كافة المستندات و الوثائق المطلوبة لدى المركز الوطني للتأشيرات و يستغرق اتخاذ قرار بين 3 و 5 أشهرٍ.
### الخطوة الرابعة. إجراء المقابلة لدى القنصلية أو السفارة الأمريكية
تتمثل الخطوة المقبلة في إجراء المقابلة لدى السفارة أو القنصلية الأمريكية في بلد الزوج(ة) الأجنبي(ة). بعد انقضاء شهرٍ او شهرين يقوم الزوج أو الزوجة الأجنبي(ة) بحضور مقابلة يتم تحديدها في السفارة أو القنصلية الأمريكية ببلده.
### الخطوة الخامسة. وصول البطاقة الخضراء
سيتلقى الأزواج المتقدمين للحصول على البطاقة الخضراء، بطاقاتهم مُرسلة عبر البريد لعنوان الولايات المتحدة المدرج عند تقديم الطلب وفي غضون ستة أشهرٍ من وصولهم للولايات المتحدة. و في هذه الحالة يستغرق الوقت الذي تتطلبه معالجة البطاقة الخضراء مدة أطول، لذلك ستصل البطاقة الخضراء في غضون 23 و 32 شهرًا من إجراء المقابلة.
## ماذا يحدث إن دخل الزوج(ة) المستفيد(ة) حدود الولايات المتحدة بصفة شرعية و قانونية و لكن تجاوز(ت) فترة الإقامة المسموح بها في التأشيرة؟
إن دخل الزوج او الزوجة الولايات المتحدة بصفة قانونية و لكن تجاوز فترة الاقامة المصرح بها ضمن التأشيرة فبإمكانه تقديم طلب تعديل الوضع ما دام متزوجا من مواطن أمريكي. ستلعب الفترة التي اقمتها. في الولايات المتحدة دورًا مهمًا في طلبك إن تجاوزت تلك الفترة 180 يومًا ( و لكن اقل من سنة) أن غادرت الولايات المتحدة في هذه الحالة سيتم منعك من الدخول مجددًا لمدة 3 سنوات. سنةً كاملةً (إن غادرت الحدود في هذه الحالة، سيتم منعك من دخول الولايات المتحدة لمدة 10 سنوات) و يمكنك بالتالي استنتاج أن التعرض للمنع من دخول الولايات المتحدة لأسباب كالتي تم ذكرها أعلاه قد يمنع معالجة طلبك و بالتالي الحل الأنسب هو تقديم طلب تعديل الوضع من داخل حدود الولايات المتحدة.
## مذا يحدث ان دخل المستفيد حدود الولايات المتحدة من دون تفتيش او تحقيق؟
ان دخلت الولايات المتحدة من دون تحقيق، فعليك المغادرة من أجل أن تصبح مؤهلاً للحصول على البطاقة الخضراء. فوجودك في الولايات المتحدة بصفة غير شرعية قد ينتج عنه منعك من الدخول مجددًا لمدة تتراوح بين 3 و 10 سنوات. و يتوجب عليك إذًا تقديم نموذج I-601A للتنازل. و ان تم قبوله سيتم العفو عن إقامتك في الولايات المتحدة بصفة غير شرعية. و بالتالي لن تقوم القنصلية برفض طلب بناءًا على وجودك غير الشرعي في البلاد و تصبح مؤهلاً لتقديم الطلب.
بإمكانك تقديم طلب I-601A في حين أنك لا تزال في الولايات المتحدة و عند قبول طلبك، سيتم تحديد موعد لإجراء مقابلة ثم يمكنك مغادرة البلد.
اذًا ما هي الفترة التي يتطلبها قبول طلب I-601 ؟
تستغرق في العادة فترة معالجة طلب I-601A بين 12 و 18 شهرًا بالإضافة إلى ثلاثة أشهرٍ اضافية لتحديد موعد إجراء المقابلة. و لكن يرجى الانتباه إلى أنه لا يمكن تقديم طلب التنازل I-601A إلا بعد الموافقة على طلب I-130 الخاص بك.
## كيف يمكن لمحامو الهجرة لدى فريق هيرمان القانوني مساعدتك؟
يُعد خوض مراحل تقديم طلب الهجرة للولايات المتحدة امرًا جديرًا و قيِّمًا و لكنه في غاية من التعقيد. فتحديد و معرفة المستندات و الوثائقاللازمة لتقديم النماذج التالية ( نموذج I-130 إلتماس لقريب اجنبي و I-485 طلب تسجيل و ds-260 طلب الكتروني و غيرهم..) وخوض الإجراءات مثل (تقديم الطلبات بصفة متزامنة و الفحص الطبي و الحصول على بطاقة خضراء مشروطة و التجهيزات القنصلية وغيرها) امرًا معقدًا و لذلك قد ترى ان تعيين محامي لتلقي المساعدة امرًا ضروريًّا.
وفق ساعد ريتشارد هيرمان و فريق المحامون لدى مجموعة هرمان القانونية الآلاف من الأشخاص و الأزواج في الاجتماع في الولايات المتحدة و الحصول على بطاقات خضراء.
سيقوم محامو الهجرة لدى فريق هيرمان القانوني إرشادك و مساعدتك في تخطي الصعوبات عند ملء للنماذج و تقديم المستندات اللازمة في الوقت المناسب و بالتالي التأكد من أنك جاهز في كافة مراحل الهجرة.
بإمكانك حجز إستشارات عبر سكايب أو واتس أب أو زوم إنت كنت في دولة أجنبية أو بإمكانك الإتصال مباشرة بمكتبنا على الرقم التالي:
[1-216-696-6170](tel:+12166966170)
أو ملء الاستمارة على الموقع من اجل التواصل معنا و مناقشة طريقة جلب زوجك او زوجتك للولايات المتحدة و حصولهم على البطاقةالخضراء.
Если, как и тысячи других американских граждан, которые ежегодно женятся за иностранных супругов, вы хотите начать новую жизнь в Соединенных Штатах вместе со своим супругом, вы пришли в нужное место.
Мы подготовили это руководство, чтобы помочь вам понять основные сроки полной процедуры подачи заявления, чтобы знать, сколько времени займет процедура получения грин-карты на основании брака, и как строить соответствующие жизненные планы.
Вступая в брак с гражданином США или обладателем грин-карты, супруг, родившийся за границей, получает право на получение грин-карты на основании брака.
Итак, сколько времени нужно, чтобы получить грин-карту? Ну, это зависит от разных ситуаций. Тем не менее, это занимает примерно от 7 до 15 месяцев, после того как Служба Гражданства и Иммиграции США получит все необходимое. Но давайте посмотрим, что применимо к вашей ситуации, когда дело доходит до получения грин-карты США на основании брака.
## Основные факторы, которые повлияют на время получения грин-карты на основании брака
В среднем, чтобы получить грин-карту на основании брака, вам потребуется от 11 до 14,5 месяцев. Таким образом, мы можем сказать, что получение грин-карты на основании барка зависит от трех основных факторов, которые влияют на сроки грин-карты.
На время получения грин-карты повлияют:
- Статус заявителя (гражданин США или постоянный житель),
- Живет ли получатель в США или за пределами США, и
- В какой сервисный центр заявитель отправил заявку.
Кроме того, большая часть этого периода ожидания может зависеть от других факторов, таких как наличие номера визы (Visa Bulletin), время обработки заявлений в центре Служба Гражданства и Иммиграции США, время обработки в Национальном визовом центре, запланированные собеседования в посольстве или консульстве США и тому подобное.
Итак, в зависимости от основных факторов, у нас может быть четыре возможных ситуации, когда время обработки грин-карты на основании брака будет отличаться:
1. Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет в США и состоит в браке с гражданином США;
2. Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет за границей и состоит в браке с гражданином США;
3. Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет в США и женат на обладателе грин-карты;
4. Супруг, желающий получить грин-карту на основании брака, живет за границей и состоит в браке с обладателем грин-карты США.
Поскольку многие другие факторы могут повлиять на время обработки грин-карты, правильное заполнение документации может сыграть значительную роль независимо от того, к какой категории вы относитесь.
Вот почему вам следует подумать о найме иммиграционного юриста, который поможет вам определить стратегию, собрать и подать всю необходимую документацию. Мы в Herman Legal Group доступны для наших клиентов 24/7, поэтому не стесняйтесь использовать нашу онлайн-форму и связаться с нами или позвонить нам чтобы запланировать вашу консультацию.
## Супруг, желающий получить грин-карту, проживает в США и состоит в браке с гражданином США.
Для заявителей, подающих заявление на получение грин-карты на основании брака, проживающих в США и состоящих в браке с гражданином США, время обработки заявления на грин-карту будет самым коротким.
В этом случае срок ожидания для получения грин-карты на основании брака составляет около 10-13 месяцев с момента заявки:
- Срок рассмотрения заявки 9-11 месяцев,
- Планирование собеседований и согласование занимает 1-2 месяца.
Более того, вы можете подать заявление на получение грин-карты на основании брака с помощью процедуры, называемой «Параллельная подача», что означает, что вы можете сэкономить много времени, заполнив две формы одновременно.
В этом процессе нужно выполнить четыре шага.
**Шаг 1. Подача заявки на грин-карту**
Во-первых, граждане США подают ходатайство о браке для своего супруга-иностранца. Пакет грин-карты на основании брака содержит:
- Форма I-130, Петиция для родственника-иностранца
- Форма I-130A, Дополнительная информация для супруга-бенефициара
- Форма I-485, Заявление на регистрацию постоянного места жительства или изменение статуса
- Форма I-864, Аффидевит о поддержке в соответствии с разделом 213A INA
- Форма I-765, Заявление о разрешении на работу (необязательно)
Когда Служба Гражданства и Иммиграции США получит ваш пакет заявления по форме I-130, он отправит уведомление о получении примерно через 2-3 недели, содержащее набор номеров дел. Вы можете использовать номер для отслеживания статуса вашего дела в Интернете — Статус дела.
**Шаг 2. Запись на прием для сбора биометрических данных**
После получения вашего заявления на иммиграционную визу Служба Гражданства и Иммиграции США выдаст биометрическое уведомление о встрече для супруга-иностранца. Это займет около 3-5 недель до того, как будет назначено ваше брачное собеседование.
**Шаг 3. Присутствие на собеседовании**
В период от 4 до 12 месяцев после подачи заявления Служба гражданства и иммиграции США отправит вам уведомление о собеседовании по грин-карте с указанием даты, времени и места, где вы и ваш супруг(а) будете присутствовать.
**Шаг 4. Прибытие грин-карты**
Вы можете ожидать, что ваша грин-карта будет доставлена через 2-3 недели после собеседования, но в некоторых случаях это может занять больше времени.
## Супруг, желающий получить грин-карту, проживает за границей и состоит в браке с гражданином США
Если вы являетесь супругом, состоящим в браке с гражданином США, но проживающим за пределами США, вам необходимо будет подать заявление через процедуру Службы Гражданства и Иммиграции США, которая называется «Консульская обработка».
**Шаг 1. Обработка формы I-130**
Спонсору необходимо будет подать форму I-130 и форму I-130A вместе с подтверждающими документами, и примерно через 2-3 недели он получит уведомление о получении от Службы Гражданства и Иммиграции США.
**Шаг 2. Обработка документов в Национальном визовом центре**
После одобрения Служба Гражданства и Иммиграции США
передаст дело в Национальный визовый центр, обработает его в течение 3-5 месяцев и отправит в посольство или консульство США.
**Шаг 3. Собеседование в посольстве или консульстве США**
Вы придете на собеседование примерно через месяц после получения письма об интервью. Затем, когда сотрудник консульства одобрит ваше заявление на иммиграционную визу, вы получите визу, которая позволит вам въехать в США.
**Шаг 4. Прибытие грин-карты**
Грин-карта будет доставлена в течение шести месяцев после прибытия супруга заявителя в Соединенные Штаты.
Таким образом, ориентировочное время обработки грин-карты в этом случае составит от 11-17 месяцев.
## Супруг, желающий получить грин-карту, живет в США и состоит в браке с обладателем грин-карты.
Если вы живете в США и ваш супруг(а) имеет законный статус постоянного жителя, вам необходимо будет подать заявление через процедуру Службы Гражданства и Иммиграции США под названием «Изменение статуса».
**Шаг 1. Обработка формы I-130**
Во-первых, заявитель, владелец грин-карты, должен подать форму I-130 и форму I-130A.
На обработку вашей формы I-130 у Службы Гражданства и Иммиграции США уходит около 11-15 месяцев.
**Шаг 2. Наличие номера визы**
Когда Служба Гражданства и Иммиграции США утвердит вашу форму I-130, супруг, желающий получить грин-карту, должен дождаться, пока не станет доступен номер визы для категории F2A. Вы можете проверить его наличие в Визовом бюллетене Госдепартамента США.
**Шаг 3. Обработка формы I-485**
Когда номер визы известен, супруг может подать форму I-485, заявление о корректировке статуса и подтверждающие документы и подождать еще 9-11 месяцев, пока Служба Гражданства и Иммиграции США обработает его.
**Шаг 4. Собеседование и одобрение грин-карты**
Когда Служба Гражданства и Иммиграции США завершит обработку вашего заявления на получение грин-карты, он отправит вам уведомление о запланированном собеседовании, обычно для участия в нем в течение месяца. И вы, и ваш супруг должны присутствовать на собеседовании.
Обратите внимание, что заявитель должен обратиться к врачу, утвержденному Службой Гражданства и Иммиграции США, для прохождения медицинского осмотра в стране, где запланировано собеседование.
**Шаг 5. Прибытие грин-карты**
Ваша грин-карта будет доставлена по почте в течение 2–3 недель после утверждения дела.
Однако весь процесс может занять от 29 до 38 месяцев.
## Супруг, желающий получить грин-карту, живет за границей и состоит в браке с обладателем грин-карты США.
Если вы живете за пределами Соединенных Штатов и ваш супруг(а) является законным постоянным жителем США, то вы подадите заявление через «Консульскую обработку». В этом случае вы будете использовать онлайн-заявку на получение грин-карты — форму DS-260 (официально именуемую «Электронное заявление на иммиграционную визу»).
**Шаг 1. Обработка формы I-130**
Заявитель (владелец грин-карты) должен подать пакет формы I-130 и форму I-130A «Дополнительная информация для супруга-бенефициара» и ждать утверждения заявки на получение грин-карты, обычно около 7-10 месяцев.
**Шаг 2. Наличие номера визы (категория F2A)**
После одобрения вашей петиции I-130 USCIS передаст дело в Национальный визовый центр.
Когда Национальный визовый центр разберется с делом, супруг(а) держателя грин-карты США должен подождать, пока не станет доступен номер визы категории F2A. Как мы упоминали ранее, вы можете проверить это в Визовом бюллетени.
Время ожидания супругов-иностранцев может варьироваться в зависимости от страны происхождения.
**Шаг 3. Обработка документов в Национальном визовом центре**
Как только номер визы станет доступен, супруг-иностранец может подать заявление на получение грин-карты.
Все необходимые формы и документы следует подавать в Национальный визовый центр, обычно на принятие решения уходит 3-5 месяцев.
**Шаг 4. Собеседование в посольстве или консульстве США**
Следующим шагом является прохождение собеседования в посольстве или консульстве США в стране проживания супруга. Через 1-2 месяца супруг-иностранец посетит собеседование в посольстве или консульстве США в своей стране.
**Шаг 5. Прибытие грин-карты**
Супруги, проживающие за границей, получат грин-карту для физического брака на адрес в США, обычно в течение шести месяцев после прибытия в Соединенные Штаты.
В этом случае расчетное время процесса получения грин-карты займет немного больше времени, поэтому после собеседования и утверждения о браке грин-карта будет доставлена в течение 23-32 месяцев.
## Что, если супруг-получатель въехал в США легально, но просрочил свою визу?
Если супруг-иностранец на законных основаниях въехал в США, но просрочил визу, подача заявления о корректировке статуса все еще может быть возможна при условии, что он вступил в брак с гражданином США.
Значительную роль будет играть просроченный период. Итак, если вы просрочили брачную визу более чем на:
- 180 дней (но все же менее 1 года), вы подлежите трехлетнему запрету, если вы покидаете Соединенные Штаты.
- 1 год, вы подлежите 10-летнему планке, если вы покидаете США.
Таким образом, вы можете сделать вывод, что данные запреты могут исключать консульскую обработку, и ваш единственный вариант – пытаться получить документы оставаясь внутри Соединенных Штатов, чтобы применялись соответствующие сроки обработки.
## Что, если получатель въехал в США без досмотра?
Если вы въехали в страну без досмотра, вам придется покинуть страну, чтобы получить грин-карту. Незаконное присутствие в США может привести к тому, что вам будет запрещен въезд в страну на 3 или 10 лет, если вы уедете. Это когда вам нужно будет подать отказ от прав I-601A. В случае одобрения вам будет предоставлено помилование за ваше незаконное присутствие. Таким образом, сотрудник консульства не откажет в удовлетворении вашего заявления на основании незаконного присутствия и недопустимости.
Вы можете подать заявление об отказе от прав I-601A, пока все еще находитесь в США. После утверждения вы получите уведомление о назначенном собеседовании, после чего вы можете покинуть страну.
Итак, сколько времени нужно, чтобы получить одобрение I-601? Это зависит от обстоятельств, но время обработки отказа I-601A может занять от 12 до 18 месяцев. Кроме того, для того, чтобы назначить собеседование, потребуется еще три месяца.
Но учтите, что отказ от прав I-601A может быть подан только после утверждения вашей формы I-130.
## Чем могут помочь наши иммиграционные поверенные
Иммиграция в Соединенные Штаты – достойный, но сложный процесс, и поддержка того, чтобы любимый человек приехал в США, часто бывает непосильной задачей.
Выявление и управление надлежащей иммиграционной документацией (петиция I-130 для родственника-иностранца, заявка I-485 для регистрации, онлайн-заявка ds-260 и т. д.) и процедурами (одновременная подача, медицинское обследование, получение условной грин-карты, консульская обработка, и т. д.) очень сложен, поэтому вы можете подумать о том, чтобы обратиться за помощью в специализированную иммиграционную юридическую фирму.
Ричард Херман и преданные иммиграционные поверенные в Herman Legal Group помогли тысячам пар в США объединиться и получить грин-карты.
Наш иммиграционный юрист изучит ваше дело, поможет вам заполнить необходимые формы и заполнит необходимые документы и проведет вас через весь процесс, убедившись, что вы соблюдаете важные сроки. Это обеспечит вам хорошую подготовку на любом этапе процесса.
Вы можете заказать бесплатную онлайн-консультацию через Skype, WhatsApp или ZOOM, если вы находитесь за границей, или вы можете позвонить для консультации по телефону 1-216-696-6170 или использовать онлайн-форму, чтобы запросить консультацию у нас и обсудить, как получить грин-карту при замужестве для вас или вашего супруга.

If you’re married to a U.S. citizen or permanent resident and looking to obtain a green card, you’re probably wondering how long the process will take. The current **average wait time for a marriage green card in 2025 is around 9.5 to 15 months**, but that estimate varies based on several key factors within the marriage green card timeline:
If you’re married to a U.S. citizen or permanent resident and looking to obtain a green card, you’re probably wondering how long the process will take. The current average wait time for a marriage green card in 2025 is around 9.5 to 15 months, but that estimate varies based on several key factors within the marriage based green card timeline:
- Whether your spouse is a U.S. citizen or green card holder
- Whether you live in the U.S. or abroad
- Application category and current USCIS or consular processing backlogs
Let’s break down the timeline and processing steps depending on your situation.
## Introduction to Marriage Green Card
A marriage green card, also known as a marriage-based green card, allows the spouse of a U.S. citizen or lawful permanent resident to live and work in the United States. The green card process involves several steps, starting with filing Form I-130 to establish the marital relationship. Applicants must also submit supporting documents, such as a marriage certificate and proof of a bona fide marriage, and attend a green card interview. This process can be complex and time-consuming, but with the right guidance, couples can successfully navigate the system and obtain a marriage green card, securing their future together in the U.S.
## **Estimated Marriage Green Card Timelines Based on Your Circumstances**
| **Your Spouse Is a…** | **You Live…** | **Estimated Time to Green Card** |
|---|---|---|
| U.S. Citizen | In the U.S. | The process typically takes ~9.5 to 15 months |
| U.S. Citizen | Outside the U.S. | The process typically takes ~18 to 24 months |
| Green Card Holder | In the U.S. | The process typically takes ~35 to 42 months |
| Green Card Holder | Outside the U.S. | The process typically takes ~35 to 42 months |
## **Do You Have to Be Married for a Certain Period Before Applying?**
Contrary to popular belief, **there is no minimum duration you must be married** before you can apply for a green card. The key requirement is that your marriage is **genuine (bona fide)** and legally valid—not entered into solely for immigration benefits.
## **Understanding the Marriage Green Card Process: U.S.-Based Applicants**
### **File Form I-130 (Petition for Alien Relative)**
This form establishes the marital relationship between the petitioner (U.S. citizen or green card holder) and the beneficiary (foreign spouse).
- **Average I-130 Processing Time (2025):** ~16 months
- This varies by USCIS service center and the petitioner’s immigration status.
[View Current USCIS I-130 Processing Times](https://chatgpt.com/c/6822909e-9724-800d-b8e4-c04a6b46ce98)
## **If You’re Married to a U.S. Citizen and Living in the U.S.**
You can file **Form I-130 and Form I-485 (Adjustment of Status)** concurrently.
- **Typical timeline:** 9.5 to 15 months total
- Work and travel authorization (EAD/AP) typically approved within 3–5 months
- Interview may be scheduled toward the end of the process, leading to the approval of permanent residency status.
## **If You’re Married to a Green Card Holder and Living in the U.S.**
You must wait until your **visa category (F2A)** becomes current on the **Visa Bulletin** before submitting Form I-485 if you are married to a lawful permanent resident spouse.
- **Typical timeline:** ~35 months to 42 months
- This includes I-130 processing plus waiting for your priority date to become current
[Track the Visa Bulletin](https://chatgpt.com/c/6822909e-9724-800d-b8e4-c04a6b46ce98)
### **Special Note on F2A Category Delays (2025 Update)**
In recent months, the **F2A category (spouses of green card holders)** has faced **increased backlogs**. USCIS will not process your green card until your **priority date is current**, even if you’re lawfully in the U.S.
## **Processing Timeline for Spouses Living Outside the U.S.**
### **If You’re Married to a U.S. Citizen**
This process follows the **Consular Processing route**, involving:
- I-130 approval (~14.3 months average)
- National Visa Center (NVC) document collection
- Interview at U.S. embassy or consulate
**Note:** Additional time may be needed due to local embassy backlogs, administrative processing delays, or the specific local USCIS field office handling the case.
### **If You’re Married to a Green Card Holder**
You’ll also proceed via **Consular Processing**, but after a longer wait:
- I-130 approval (~35 months)
- Priority date must be current
- Then NVC + consular interview
## Priority and Availability
The priority and availability of marriage green cards depend on the applicant’s category. Immediate relatives of U.S. citizens, including spouses and unmarried children under 21, are given priority and do not have to wait for a visa to become available. In contrast, spouses and unmarried children of lawful permanent residents face a waiting period due to the limited number of visas available each year. This waiting period can range from several months to several years, depending on the applicant’s country of origin and the number of applicants in the category. Understanding these distinctions is crucial for managing expectations and planning accordingly.
## **Marriage Green Card Costs in 2025**
| | |
|---|---|
| **Applicant Location** | **Total Cost Estimate** |
| Inside the U.S. | ~\$3,005 |
| Outside the U.S. | ~\$1,340 |
These include USCIS filing fees, medical exams, and related documentation. Legal fees, if applicable, are extra.
???? *Important:* USCIS has proposed major fee increases. Be sure to check the [USCIS Fee Schedule](https://chatgpt.com/c/6822909e-9724-800d-b8e4-c04a6b46ce98) before filing.
## **Step-by-Step Overview: The Marriage Green Card Process**
### **1\. Determine Eligibility**
You may be eligible if:
- You are legally married to a U.S. citizen or lawful permanent resident.
- Your marriage is authentic (not fraudulent or for immigration gain).
- You are not barred from applying due to past immigration violations or criminal history.
Some bars to eligibility (like unlawful presence or criminal offenses) may be waived in certain cases. A qualified immigration attorney can help you assess this.
***
### **2\. Establishing the Marital Relationship (Form I-130)**
- Filed by the U.S. citizen or green card holder spouse
- Typical processing time: 7–15 months, depending on USCIS workload and service center
- Must include documents such as:
- Proof of citizenship or permanent residence
- Marriage certificate
- Evidence of bona fide marriage (photos, joint accounts, etc.)
The U.S. citizen or green card holder must initiate the process by filing **Form I-130** with supporting evidence:
- Proof of citizenship or green card status
- Marriage certificate
- Evidence of a real relationship (e.g., joint finances, lease agreements, photos)
- Proof of termination of any prior marriages
USCIS, as part of its immigration services, manages the process, ensuring all necessary documentation is provided to establish a genuine marital relationship.
[Check USCIS I-130 Processing Times](https://egov.uscis.gov/processing-times/)
**USCIS Review & Biometrics Appointment**
- USCIS will process the petition and may issue a **Request for Evidence (RFE)** if more information is needed.
- If applying from inside the U.S., you may be scheduled for a **biometrics appointment** to provide fingerprints and photos.
### **3\. Concurrent Filing (for Certain Applicants)**
If you are married to a **U.S. citizen** and already in the U.S., you can often file Form I-130 and **Form I-485 (Adjustment of Status)** at the same time. This is called **concurrent filing** and can significantly shorten your timeline.
If your spouse is a green card holder, you must wait until a visa becomes available in your category. The **Visa Bulletin** shows when your “priority date” becomes current.
[Track the Visa Bulletin](https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html)
**Form I-485** can be filed concurrently with Form I-130 (if married to a U.S. citizen)
- Key documents:
- Form I-693 medical exam
- Form I-864 Affidavit of Support
- Optional: Form I-765 (work permit) and Form I-131 (travel permit)
- USCIS typically schedules a **biometrics appointment** 2–4 weeks after submission
- **Interview:** Usually scheduled 7–15 months after filing
### **4\. Consular Processing (if spouse is abroad)**
- After I-130 approval, case is transferred to the **National Visa Center (NVC)**
- Next steps:
- File DS-261 (agent designation)
- File DS-260 (immigrant visa application)
- Submit supporting civil and financial documents
- Complete medical exam with State Department-approved physician
- Attend interview at U.S. embassy or consulate and receive your visa packet, which should not be opened as it is meant for Customs and Border Patrol upon your arrival in the U.S.
- Final decision usually made within a week after the interview
### **5\. Green Card Interview**
Depending on your case, USCIS (or a U.S. embassy abroad) may require an in-person **marriage green card interview** to verify the authenticity of your marriage.
- **Inside the U.S.:** Both spouses must attend.
- **Outside the U.S.:** Only the immigrant spouse attends at a U.S. consulate.
Be prepared with original documents, proof of your relationship, and answers to detailed questions about your life together.
### **6\. Receive the Decision**
After the interview (or sometimes without one), USCIS or the U.S. consulate will issue a decision:
- **Approved:** You receive your green card, signifying your lawful permanent resident status.
- **Denied:** You may be able to **appeal, file a motion to reopen, or reapply** with additional evidence.
### **7\. Receive Your Green Card**
- If approved **inside the U.S.,** you become a permanent resident immediately.
- If approved **abroad,** you’ll enter the U.S. with your immigrant visa and become a green card holder upon arrival.
You’ll first receive a **conditional green card** (valid for 2 years) if your marriage is less than two years old at the time of approval.
## **What Can Delay the Marriage Green Card Process?**
- Missing or incomplete documents
- Requests for Evidence (RFEs)
- Scheduling delays at USCIS or consulates
- Backlogs in visa availability (especially for spouses of green card holders)
- Security checks or background issues
Potential delays can occur at various stages of the entire process, from the initial submission of forms to the final approval. Understanding these potential delays can help applicants better prepare and manage their expectations.
### **What Happens if There Are Complications?**
If you’re facing:
- A denied petition
- Immigration violations or unlawful presence
- Prior removal or overstays
- Death of a sponsoring spouse
… you may still have options. A qualified attorney can help explore waivers, humanitarian relief, or other remedies.
## **Do You Need an Immigration Attorney?**

While you can file a green card application on your own, mistakes can lead to **delays, denials, or even bars to re-entry**. Seeking legal assistance from an experienced immigration attorney helps ensure:
- Proper documentation
- Timely and accurate filings
- Strategic handling of complex issues
- Interview preparation and RFE response support
## **Work Eligibility While Waiting**
**If Living Inside the U.S.**
- Eligible to apply for an **Employment Authorization Document (EAD)** with I-485 if you entered the U.S. on a nonimmigrant visa
- EADs are typically processed within 3–6 months
**If Living Abroad**
- Cannot work in the U.S. until green card is issued
- Must complete consular processing and enter the U.S. as a lawful permanent resident first
## **Delays and What You Can Do**
**If You Applied from Inside the U.S.**
- **Track your case** online using the [USCIS case status tool](https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do). You will need the receipt number from your receipt notice, which USCIS typically sends within two weeks after submitting your application.
- **Call USCIS** at 1-800-375-5283 for updates
- **File a service request** if your case is outside of normal processing times
**If You Applied from Abroad**
- **Check USCIS** first if your I-130 hasn’t been transferred
- Once at NVC, track progress via [CEAC status checker](https://ceac.state.gov/CEACStatTracker/Status.aspx)
- If awaiting interview, contact the **embassy or consulate** directly
**Still No Answers?**
- Consider filing a **FOIA request** for access to your case file
- Consult a qualified **immigration attorney** for further assistance
## **What if the beneficiary spouse entered the U.S. legally but overstayed their visa?**
If a foreign spouse lawfully entered the U.S. but overstayed a visa, applying for an adjustment of status still may be possible as long as marrying a U.S. Citizen.
If [marrying a non-citizen](https://www.lawfirm4immigrants.com/marrying-a-non-u-s-citizen/), the overstayed period will play a significant role. So, if you overstayed your marriage visa for more than:
· 180 days (but still less than 1 year), you are subject to a 3-year bar if you depart the United States.
· 1 year, you are subject to a 10-year bar if you depart the U.S.
So you may conclude that given bars may exclude consular processing and your only option is to adjust status from within the United States so that the correspondent processing times would apply. Additionally, Customs and Border Protection (CBP) plays a crucial role in this process. Upon arrival in the U.S., individuals must present the necessary documentation to CBP, which has the authority to either issue the green card or deny entry if qualifications are not met, emphasizing the importance of border protection.
## **What if the beneficiary entered the U.S. without inspection?**
If you entered the country without inspection, you would have to leave to be **eligible to be granted a Green Card**. Unlawful presence in the U.S. can lead to 3 or 10 years of bars from coming back if you leave. This is when you will need to file an I-601A waiver. If approved, you will be granted a pardon for your unlawful presence. This way, the consulate officer will not deny your application based on the grounds of unlawful presence in inadmissibility.
You can [file the I-601A waiver](https://www.lawfirm4immigrants.com/i-601a-application-process-step-by-step/) while you are still in the U.S. Once approved, you will receive a notice for a scheduled interview, and then you may leave the country.
So, how long does it take to get the approval of I-601? It depends, but the processing time of the I-601A waiver can take about 12 to 18. In addition, it takes another three months for the interview to be scheduled.
But note that the I-601A Waiver can only be filed after your I-130 is approved
## Documents and Evidence
To apply for a marriage green card, couples must submit various documents and evidence to prove the legitimacy of their marriage. Essential documents include a marriage certificate, birth certificates, passports, proof of income, and proof of employment. Additionally, couples should provide joint bank account statements, tax returns, and other financial documents to demonstrate their financial interdependence. Affidavits from friends and family members who can attest to the genuineness of the marriage are also valuable. Thorough and accurate documentation is critical to avoid delays and ensure a smooth application process.
## Same-Sex Marriage Green Card
Same-sex couples can apply for a marriage green card following the same process as opposite-sex couples. This involves filing Form I-130 and submitting supporting documents, including proof of marriage and financial interdependence. Same-sex couples must also attend a green card interview, where they will be questioned about their relationship and marriage. The eligibility criteria for same-sex couples are identical to those for opposite-sex couples, requiring that they be married to a U.S. citizen or lawful permanent resident and meet all other requirements, such as being at least 18 years old. With equal treatment under immigration law, same-sex couples can confidently pursue their marriage green card.
## Path to Citizenship
After obtaining a marriage green card, the foreign spouse can apply for naturalization (U.S. citizenship) after three years of continuous residence as a permanent resident, which is faster than the usual five-year requirement for other green card holders. To be eligible for naturalization, the foreign spouse must meet specific requirements, including proof of continuous residence, good moral character, and language proficiency. They must also pass a citizenship test and attend an interview with a USCIS officer. With the right guidance and preparation, foreign spouses can navigate the naturalization process and achieve their goal of becoming U.S. citizens, further solidifying their place in their new home.
## **FAQs on How Long it Takes to Get Marriage Green Card**
## **How long does it take to get a green card after marriage?**
The marriage green card processing time depends on several factors, including:
### 1\. Whether the U.S. petitioner is a U.S. citizen or green card holder
- U.S. citizen spouse: This is the fastest route.
- Green card holder (lawful permanent resident) spouse: Processing takes longer.
### 2\. Whether the spouse is inside or outside the U.S.
- Inside the U.S.: The process is called Adjustment of Status (Form I-485).
- Outside the U.S.: The process goes through Consular Processing.
### Approximate Timelines
#### ✅ Married to a U.S. Citizen
- Spouse inside the U.S. (Adjustment of Status): 10 to 14 months (on average)
- Spouse outside the U.S. (Consular Processing): 12 to 18 months
#### ✅ Married to a Green Card Holder
- Spouse inside the U.S.: 18 to 36 months
- Spouse outside the U.S.: 24 to 36 months
**How much does a marriage green card cost?**
Costs range from **\$1,340 to over \$3,000**, depending on where the applicant is located and whether an attorney is used.
**How long does it take to bring spouse to usa**?
Consular processing for an overseas spouse typically takes 12–18 months for U.S.-citizen cases and 2–3 years (or longer) for green-card-holder cases, depending on visa-bulletin backlogs and country of chargeability.
**How long do you have to be married to get a green card?**
You can file immediately after a **bona-fide** marriage; there is no minimum-length-of-marriage rule.
**How long after marriage can i apply for green card?**
As soon as you have your certified marriage certificate and the required supporting documents—you don’t need to wait.
**What are the key eligibility requirements?**
- A valid and bona fide marriage
- Legal entry to the U.S. (if applying from inside the country)
- No major criminal or immigration violations
- Sufficient financial support from the sponsoring spouse
**What can delay the process?**
- Missing documents
- Incomplete forms
- Requests for Evidence (RFEs)
- Backlogs at USCIS or U.S. consulates
- Security clearance issues
**Can I work while my green card is pending?**
Yes, if you apply for and receive a **Work Authorization Document (EAD)** with your I-485 application.
**Can I travel while it’s pending?**
Only if you receive **Advance Parole**. Traveling without it may cancel your green card application.
**What happens if my spouse dies during the process?**
You may be eligible for a **widow(er) petition** or other humanitarian relief. This is a complex legal issue—consult an attorney.
**How long until I can apply for U.S. citizenship?**
- **3 years** after receiving your green card if married to a U.S. citizen
- **5 years** for all others
**What is the CR1 visa processing time in 2025?**
The **CR1 (Conditional Resident) visa**, for marriages under 2 years, typically takes **12–15 months** on average.
**Should I hire an immigration attorney?**
While not required, an experienced attorney can ensure accuracy, reduce delays, and provide peace of mind—especially in complex cases.
**How long does it take to get a marriage-based green card if the spouse is a U.S. citizen?**
If both spouses live in the U.S., it generally takes **10 to 15 months** from the time of filing Form I-130 and I-485 concurrently (adjustment of status). If the foreign spouse lives abroad, it typically takes **18 to 24 months** through consular processing.
**How long does it take to get a marriage-based green card if the sponsoring spouse is a green card holder?**
If the foreign spouse is in the U.S., the timeline is about **35 to 42 months** depending on visa bulletin availability. If the foreign spouse is abroad, consular processing can take 35 **to 42 months months**, also depending on visa bulletin movement and country of chargeability.
**What is the fastest way to get a marriage green card?**
The fastest route is typically **adjustment of status** in the U.S. when the petitioner is a U.S. citizen, allowing for concurrent filing and faster scheduling of the green card interview.
**What are the stages in the marriage-based green card process?**
1. **Petition Filing**: Form I-130 (Petition for Alien Relative)
2. **Processing & Approval**
3. **Either Adjustment of Status (Form I-485)** if inside the U.S. or **Consular Processing** if abroad
4. **Biometrics Appointment**
5. **Interview**
6. **Green Card Issuance**
**What is concurrent filing, and how does it affect the timeline?**
Concurrent filing means submitting Forms I-130 and I-485 together when the foreign spouse is in the U.S. and eligible. This **speeds up the process** by allowing USCIS to adjudicate both forms together, often leading to a green card in **10 to 15 months**.
**What is the visa bulletin, and why does it matter for green card timelines?**
The visa bulletin, published monthly by the U.S. Department of State, determines green card availability for certain categories. Spouses of **green card holders** must wait until a visa is “current,” which can **delay the process** significantly.
**How long does it take to receive a green card after the marriage interview?**
If approved, the green card is typically issued **within 1 to 4 weeks** after the interview. However, USCIS may issue a Request for Evidence (RFE), which could delay the process.
**How long does it take to get a marriage-based green card if the case receives a Request for Evidence (RFE)?**
An RFE can **add 1 to 6 months or more** to the timeline, depending on how quickly you respond and how long USCIS takes to review the new information.
**Can delays be caused by errors or missing documents?**
Yes. Incomplete forms, missing evidence, translation errors, or incorrect filing fees can **cause RFEs or rejections**, significantly **delaying the process**.
**Do USCIS processing times vary by location?**
Yes. **Field office** and **service center backlogs** vary widely, meaning a case filed in one region may process **faster or slower** than another.
**What is the difference in timelines between conditional and permanent green cards?**
If the marriage is less than 2 years old at the time of green card approval, USCIS issues a **2-year conditional green card**. After that, you must apply for **removal of conditions** (Form I-751). The initial timeline is the same, but an additional **1-2 year process** comes later.
**How long is the wait for a green card interview?**
Interview scheduling varies by location but usually takes 10 to 15 **months** after submitting your application.
**Can I travel while my marriage-based green card application is pending?**
Only if you apply for and receive **Advance Parole (Form I-131)**. Traveling without it before your green card is approved can result in **abandonment of your application**.
**Is premium processing available for a marriage-based green card?**
No. USCIS does **not offer premium processing** for family-based immigration petitions like the I-130 or I-485.
**Does a prior immigration violation affect the timeline?**
Yes. If the foreign spouse has **unauthorized presence, misrepresentation, or prior visa overstays**, it can **delay or prevent approval** and may require a **waiver**, extending the process by **many months**.
**How long does it take to receive a green card if applying from outside the U.S. (consular processing)?**
On average, consular processing takes **16 to 24 months** for spouses of U.S. citizens and 35 **to 42 months** for spouses of green card holders, depending on country-specific factors and NVC backlogs.
**Can the marriage green card be expedited?**
Only under **very limited humanitarian or emergency circumstances**, and approval is rare. Expedite requests must show severe hardship or urgent government interest.
**Does marriage fraud investigation affect the timeline?**
Yes. If USCIS suspects fraud, it may issue a **Stokes interview** (a second, more in-depth interview), or refer the case for investigation, which could **delay the process indefinitely**.
**How long does it take to receive a green card approval notice?**
Once USCIS approves your application, you typically receive the physical green card **within 7 to 30 days**, depending on mailing times and production delays.
**If I am on a valid visa (e.g., F-1 or H-1B), does it speed up the process?**
Not directly, but being in **valid status** allows you to **file for adjustment of status without leaving the U.S.**, avoiding consular delays.
**How long does it take to receive a work permit (EAD) and travel document after applying for a marriage green card?**
Generally **3 to 6 months**, though delays are common. These benefits are only available if applying through **adjustment of status**.
**Can processing times be affected by political or policy changes?**
Yes. Changes in USCIS leadership, executive orders, or policy memos can **slow down or streamline** processing times at any point.
**How can I track the progress of my marriage-based green card application?**
You can use the **USCIS Case Status tool** online with your receipt number. You can also check the **processing times** for your specific USCIS service center.
**If I already have children, does it affect the processing timeline for my green card?**
Not directly, but if you’re including your children as derivatives, the case may take longer due to additional steps and documentation required.
**How long should I wait before contacting USCIS about a delay?**
You can submit an inquiry if your case is **outside the normal processing time**, as listed on the **USCIS Processing Times** webpage.
**Can I use my marriage green card to work immediately after applying?**
Only if you receive a **Work Authorization Card (EAD)** while waiting. The green card itself provides permanent work authorization upon issuance.
**What happens if my case is transferred between USCIS offices?**
Transfers are routine but may **add a few weeks** to your timeline due to logistical delays in case reassignment.
**Does applying during peak immigration seasons affect the timeline?**
Yes. USCIS tends to experience **higher volumes** in certain months, like after tax season or before elections, which can **increase processing times**.
**How long does it take to remove conditions after getting a 2-year marriage green card?**
You must file **Form I-751** within **90 days before your green card expires**, and processing can take **12 to 18 months**. During that time, you remain in legal status.
**Can applying with a lawyer reduce the timeline?**
While it doesn’t shorten USCIS processing, working with an experienced **immigration attorney** can **prevent mistakes**, **avoid RFEs**, and **ensure a smoother process**, which may **indirectly speed things up**.
## **Why You Should Consult with Attorney Richard T. Herman for Your Marriage-Based Green Card Strategy**
Navigating the U.S. immigration system can be overwhelming—especially when it involves something as personal and life-changing as applying for a marriage-based green card. Mistakes, delays, or misunderstandings can cost you valuable time, money, and peace of mind. That’s why it’s critical to work with a seasoned immigration attorney who not only knows the law but also understands the emotional and cultural dimensions of your journey.
**Richard T. Herman is that attorney.**
With over 39 years of experience representing immigrant families across the country and around the globe, Richard has built a national reputation for delivering compassionate, strategic, and effective legal guidance. He and his team at the **Herman Legal Group** have helped thousands of couples—just like you—successfully navigate the marriage-based green card process.
Here’s why couples trust Richard Herman with their immigration future:
· **Deep Expertise**: Richard is a nationally recognized immigration lawyer with extensive experience in family-based immigration law, including complex marriage-based green card cases involving waivers, inadmissibility, or prior immigration violations.
· **Strategic Guidance**: From your initial filing to your green card interview, Richard’s team develops a customized strategy that reduces risk and anticipates government scrutiny.
· **Culturally Sensitive**: Richard works with couples of all backgrounds—including LGBTQ+ couples and cross-cultural marriages—and treats every client with empathy and respect.
· **Proven Results**: His track record of success spans thousands of green card approvals, USCIS interviews, and cases involving overseas consular processing.
· **Accessible Nationwide**: Whether you live in Ohio, California, Texas, or overseas, Richard offers virtual and in-person consultations to make expert help available wherever you are.
**Need Personalized Help?**
Navigating the green card process can be overwhelming, especially when forms, timelines, and legal requirements vary depending on your situation.
For expert legal help, consider consulting a firm like **Herman Legal Group**, led by **immigration attorney Richard Herman**. With decades of experience in family-based immigration and a personalized approach, their team can help you:
- Avoid delays and denials
- Prepare for interviews
- Respond to RFEs
- Ensure all forms are properly filed
- Has decades of experience in family-based immigration
- Offers transparent case assessments
- Fights for clients even in the toughest immigration cases
- Communicates clearly and promptly—every step of the way
Don’t let uncertainty or fear derail your future together. Your marriage deserves the strongest possible legal foundation—especially when dealing with an immigration system that can be complex, inconsistent, and unpredictable.
**Schedule your confidential consultation today** with Attorney Richard T. Herman and take the first step toward a smoother, faster, and more secure marriage green card process.
Call **1-800-808-4013** or visit <https://www.lawfirm4immigrants.com/> to get started. |
| Shard | 111 (laksa) |
| Root Hash | 18097504263050487311 |
| Unparsed URL | com,lawfirm4immigrants!www,/marriage-green-card-timeline/ s443 |