🕷️ Crawler Inspector

URL Lookup

Direct Parameter Lookup

Raw Queries and Responses

1. Shard Calculation

Query:

Response:

Calculated Shard: 43 (from laksa139)

2. Crawled Status Check

Query:

curl -X POST \
  'http://laksa043.int.ahrefs:8124/' \
  -H 'Content-Type: text/plain' \
  -H 'X-ClickHouse-Database: crawler3' \
  -H 'Authorization: Basic YXBpOg==' \
  -d 'SELECT getAhrefsURLFromUnparsed(src_unparsed) AS found_url, ifNull(toUnixTimestamp(download_stamp), 0) AS crawl_time, ifNull(toUnixTimestamp(props_url_first_seen), 0) AS first_indexed_time, download_http_code AS http_code, src_unparsed AS src_unparsed, src_root_hash AS src_root_hash, history_drop_reason AS history_drop_reason, meta_title AS meta_title, meta_descriptions AS meta_descriptions, attrs_boilerpipe_text AS attrs_boilerpipe_text, attrs_markdown AS attrs_markdown, attrs_readable_markdown AS attrs_readable_markdown, meta_canonical AS meta_canonical FROM crawler3.page_info_local FINAL PREWHERE (src_root_hash, src_unparsed) IN ((getAhrefsRootHashFromUnparsed(getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/COVID-19.html\')), getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/COVID-19.html\'))) FORMAT JSONEachRow'

Response:

{"found_url":"https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/COVID-19.html","crawl_time":1773154257,"first_indexed_time":1712354252,"http_code":200,"src_unparsed":"jp,lg,yokohama!city,www,\/lang\/residents\/kor\/welfare\/COVID-19.html s443","src_root_hash":"6781010058430559643","history_drop_reason":null,"meta_title":"코로나바이러스 감염증(COVID-19) （新型コロナウイルス感染症について）　横浜市","meta_descriptions":[],"attrs_boilerpipe_text":"코로나19란 무엇인가요?\n신종 코로나바이러스 감염증이란 코로나바이러스에 감염되어 발생하는 질병입니다.\n신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 주요 증상\n발열\n기침, 콧물, 인후통\n권태감\n근육통\n고령자 및 기저 질환이 있는 분 등은 중증으로 악화될 경우가 있습니다. 걱정이 될 때는 병원에 갑시다.\n병원에 가고 싶을 때는 다음 페이지를 확인해 주십시오.\n의료 기관 이용 방법（医療機関のかかり方）\n감염 예방 대책\n비누로 손 씻기\n방 환기시키기\n마스크 착용하기(병원 갈 때, 고령자와 만날 때, 많은 사람들이 있는 전철이나 버스를 탈 때)\n사람이 붐비는 곳 피하기\n신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸렸다고 생각되면\n걱정스러울 때는 병원에 갑시다.\n호흡 곤란, 계속되는 고열 등, 증상이 심해졌을 때는 바로 병원에 가십시오.\n신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸리면\n수분을 충분히 섭취하고 균형 잡힌 식사를 하면서 집에서 푹 쉬십시오.\n10일 정도는 다른 사람에게 옮기는 경우가 있습니다.\n외출할 때는 마스크를 착용합시다.\n집에 상시 구비해 두면 좋은 물건\n항원 검사 키트(감염 여부 검사 키트)\n열을 내리는 약\n체온계\n신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사\n코로나 백신 주사를 맞을 때는 비용이 듭니다.\n다음 사람이 가을부터 겨울에 코로나 백신 주사를 맞을 때 요코하마시가 비용의 일부 또는 전액을 부담한다.\n65세 이상\n60세부터 64세까지 정해진 장애가 있는 사람\n본인 부담금만 내면 연중 누구나 코로나 백신 주사를 맞을 수 있다.\n신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사에 관해 궁금한 점이 있을 때는 전화해 주십시오.\n문의처\n내용\n연락처\n신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 대해\n의료국건강안전과(※일본어로만 대응)\n전화: 045-671-2463\n팩스: 045-664-7296\n메일주소:\nir-kenkoanzen@city.yokohama.lg.jp","attrs_markdown":"In order to view this website correctly, you will need to have JavaScript enabled in your browser.\n\n[Skip to main content.](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/COVID-19.html#tmp_honbun)\n\n[![City of Yokohama](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/images\/site_lang_hlogo.png) ![City of Yokohama:TopPage](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/images\/site_lang_hlogo_sp.png)](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/index.html)\n\n- [Language](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/index.html)\n- [Japanese site](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/index.html)\n- [Chatbot](https:\/\/www.shisei-cc.city.yokohama.lg.jp\/chat)\n\n- [Search]()\n- [Menu]()\n\n[Chatbot](https:\/\/www.shisei-cc.city.yokohama.lg.jp\/chat)\n\n[Close]()\n\n- [English](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/en\/index.html)\n- [中文简体](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/zh-s\/index.html)\n- [中文繁體](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/translation.html#zht)\n- [한글](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/index.html)\n- [Espanol](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/translation.html#es)\n- [Portugues](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/translation.html#pt)\n- [やさしいにほんご](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/ej\/index.html)\n- [Other Languages](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/other-languages\/index.html)\n\n[Language](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/index.html)\n\n- [横浜市トップページ](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/index.html)\n- [市長の部屋](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/mayor\/index.html)\n- [横浜市会](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/shikai\/index.html)\n- [サイトマップ](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/sitemap.html)\n- [よくある質問](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/faq\/index.html)\n- [横浜市コールセンター](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/kocho\/call.html)\n- [当サイトについて](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/aboutweb\/index.html)\n\n[Close]()\n\n1. [Top page](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/index.html)\n2. [Language](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/index.html)\n3. [For Residents（横浜に住んでいる人）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/index.html)\n4. [한글](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/index.html)\n5. [건강・복지（健康・福祉）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/index.html)\n6. 코로나바이러스 감염증(COVID-19) （新型コロナウイルス感染症について）\n\nMain content starts here.\n\n# 코로나바이러스 감염증(COVID-19) （新型コロナウイルス感染症について）\nLast updated date：2025\/3\/1\n\n## 코로나19란 무엇인가요?\n신종 코로나바이러스 감염증이란 코로나바이러스에 감염되어 발생하는 질병입니다.\n\n### 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 주요 증상\n- 발열\n- 기침, 콧물, 인후통\n- 권태감\n- 근육통\n\n고령자 및 기저 질환이 있는 분 등은 중증으로 악화될 경우가 있습니다. 걱정이 될 때는 병원에 갑시다.  \n병원에 가고 싶을 때는 다음 페이지를 확인해 주십시오.\n\n[의료 기관 이용 방법（医療機関のかかり方）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/emergencies\/korean_medical.html)\n## 감염 예방 대책\n- 비누로 손 씻기\n- 방 환기시키기\n- 마스크 착용하기(병원 갈 때, 고령자와 만날 때, 많은 사람들이 있는 전철이나 버스를 탈 때)\n- 사람이 붐비는 곳 피하기\n## 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸렸다고 생각되면\n- 걱정스러울 때는 병원에 갑시다.\n- 호흡 곤란, 계속되는 고열 등, 증상이 심해졌을 때는 바로 병원에 가십시오.\n## 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸리면\n- 수분을 충분히 섭취하고 균형 잡힌 식사를 하면서 집에서 푹 쉬십시오.\n- 10일 정도는 다른 사람에게 옮기는 경우가 있습니다.\n- 외출할 때는 마스크를 착용합시다.\n## 집에 상시 구비해 두면 좋은 물건\n- 항원 검사 키트(감염 여부 검사 키트)\n- 열을 내리는 약\n- 체온계\n## 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사\n코로나 백신 주사를 맞을 때는 비용이 듭니다.\n\n다음 사람이 가을부터 겨울에 코로나 백신 주사를 맞을 때 요코하마시가 비용의 일부 또는 전액을 부담한다.\n\n- 65세 이상\n- 60세부터 64세까지 정해진 장애가 있는 사람\n\n본인 부담금만 내면 연중 누구나 코로나 백신 주사를 맞을 수 있다.\n### 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사에 관해 궁금한 점이 있을 때는 전화해 주십시오.\n요코하마시 예방 접종 콜센터  \n전화번호：045-330-8561 팩스：045-664-7296  \n접수 시간 9시~17시 월요일~금요일 ※토, 일, 공휴일・연말연시를 제외  \n일본어, 영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 네팔어 대응이 가능합니다.  \n[https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/kenko-iryo-fukushi\/kenko-iryo\/yobosesshu\/yobosesshu\/adult\/vaccine\/cov-teiki\/sessyu.html](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/kenko-iryo-fukushi\/kenko-iryo\/yobosesshu\/yobosesshu\/adult\/vaccine\/cov-teiki\/sessyu.html)\n\n| 내용 | 연락처 |\n|---|---|\n| 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 대해 | 의료국건강안전과(※일본어로만 대응) 전화: 045-671-2463 팩스: 045-664-7296 메일주소: [ir-kenkoanzen@city.yokohama.lg.jp](mailto:ir-kenkoanzen@city.yokohama.lg.jp) |\n\n## 関連ページ一覧[関連ページ一覧のメニューを開く]()\n- [새로운 감염증(신형 독감 등)에 대해（新たな感染症（新型インフルエンザ等）について）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/new_disea-ko.html)\n- [장애가 있는 분에 대한 지원 등（障害のある方への支援など）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/support.html)\n- [장애 복지 서비스를 받기 위해서는（障害福祉サービスを受けるためには）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/20200312102845200.html)\n- [지역 케어 플라자（地域ケアプラザ）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/careplazza.html)\n- [지역 케어 플라자 일람（地域ケアプラザ一覧）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/careplaza.html)\n- [독감에 관해（インフルエンザについて）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/innhuru.html)\n- 코로나바이러스 감염증(COVID-19) （新型コロナウイルス感染症について）\n- [홍역・풍진에 대해（麻しん・風しんについて）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/huusinn.html)\n- [HIV・매독 검사에 관해（HIV・梅毒検査について）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/20210224.html)\n- [결핵에 대하여（結核について）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/Tuberculosis.html)\n- [수입 감염증에 관해（輸入感染症について）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/Imported-infectiousH.html)\n- [열중증에 주의합시다.（熱中症に気をつけましょう）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/heatstroke_ko.html)\n\n[return to previous page]()\n\nPage ID：251-228-251\n\n[Back to Top](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/welfare\/COVID-19.html#tmp_header)\n\n## 요코하마시 콜센터\ntel 045-664-2525(in Japan)\n\ntel +81-45-664-2525(from abroad)\n\n[callcenter@shisei-cc.city.yokohama.lg.jp](mailto:callcenter@shisei-cc.city.yokohama.lg.jp)\n\n대응 언어: 영어・중국어・스페인어・한국어・타갈로그어\n\n## 요코하마 시청\n6-50-10 Hon-cho, Naka-ku, Yokohama 231-0005 Japan\n\n## 개청 시간\n월 - 금요일, 8:45-17:15  \n(구청：월 - 금요일, 8:45-17:00)\n\n휴무：토・일요일, 축일, 휴일, 12\/29～1\/3\n\n[번역 전의 일본어 페이지 보기](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/living-guide\/)\n\nCopyright © City of Yokohama. All rights reserved.","attrs_readable_markdown":"코로나19란 무엇인가요?\n\n신종 코로나바이러스 감염증이란 코로나바이러스에 감염되어 발생하는 질병입니다.\n\n신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 주요 증상\n\n- 발열\n- 기침, 콧물, 인후통\n- 권태감\n- 근육통\n\n고령자 및 기저 질환이 있는 분 등은 중증으로 악화될 경우가 있습니다. 걱정이 될 때는 병원에 갑시다.  \n병원에 가고 싶을 때는 다음 페이지를 확인해 주십시오.\n\n[의료 기관 이용 방법（医療機関のかかり方）](https:\/\/www.city.yokohama.lg.jp\/lang\/residents\/kor\/emergencies\/korean_medical.html)\n\n감염 예방 대책\n\n- 비누로 손 씻기\n- 방 환기시키기\n- 마스크 착용하기(병원 갈 때, 고령자와 만날 때, 많은 사람들이 있는 전철이나 버스를 탈 때)\n- 사람이 붐비는 곳 피하기\n\n신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸렸다고 생각되면\n\n- 걱정스러울 때는 병원에 갑시다.\n- 호흡 곤란, 계속되는 고열 등, 증상이 심해졌을 때는 바로 병원에 가십시오.\n\n신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸리면\n\n- 수분을 충분히 섭취하고 균형 잡힌 식사를 하면서 집에서 푹 쉬십시오.\n- 10일 정도는 다른 사람에게 옮기는 경우가 있습니다.\n- 외출할 때는 마스크를 착용합시다.\n\n집에 상시 구비해 두면 좋은 물건\n\n- 항원 검사 키트(감염 여부 검사 키트)\n- 열을 내리는 약\n- 체온계\n\n신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사\n\n코로나 백신 주사를 맞을 때는 비용이 듭니다.\n\n다음 사람이 가을부터 겨울에 코로나 백신 주사를 맞을 때 요코하마시가 비용의 일부 또는 전액을 부담한다.\n\n- 65세 이상\n- 60세부터 64세까지 정해진 장애가 있는 사람\n\n본인 부담금만 내면 연중 누구나 코로나 백신 주사를 맞을 수 있다.\n\n신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사에 관해 궁금한 점이 있을 때는 전화해 주십시오.\n\n| 내용 | 연락처 |\n|---|---|\n| 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 대해 | 의료국건강안전과(※일본어로만 대응) 전화: 045-671-2463 팩스: 045-664-7296 메일주소: [ir-kenkoanzen@city.yokohama.lg.jp](mailto:ir-kenkoanzen@city.yokohama.lg.jp) |","meta_canonical":null}

3. Robots.txt Check

Query:

Response:

4. Spam/Ban Check

Query:

Response:

5. Seen Status Check

ℹ️ Skipped - page is already crawled

📄

INDEXABLE

✅

CRAWLED

1 month ago

🤖

ROBOTS ALLOWED

Page Info Filters

Filter	Status	Condition	Details
HTTP status	PASS	`download_http_code = 200`	HTTP 200
Age cutoff	PASS	`download_stamp > now() - 6 MONTH`	1.4 months ago
History drop	PASS	`isNull(history_drop_reason)`	No drop reason
Spam/ban	PASS	`fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0`	ml_spam_score=0
Canonical	PASS	`meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed`	Not set

Page Details

Property	Value
URL	https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/COVID-19.html
Last Crawled	2026-03-10 14:50:57 (1 month ago)
First Indexed	2024-04-05 21:57:32 (2 years ago)
HTTP Status Code	200
Meta Title	코로나바이러스 감염증(COVID-19) （新型コロナウイルス感染症について）　横浜市
Meta Description	null
Meta Canonical	null
Boilerpipe Text	코로나19란 무엇인가요? 신종 코로나바이러스 감염증이란 코로나바이러스에 감염되어 발생하는 질병입니다. 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 주요 증상 발열 기침, 콧물, 인후통 권태감 근육통 고령자 및 기저 질환이 있는 분 등은 중증으로 악화될 경우가 있습니다. 걱정이 될 때는 병원에 갑시다. 병원에 가고 싶을 때는 다음 페이지를 확인해 주십시오. 의료 기관 이용 방법（医療機関のかかり方） 감염 예방 대책 비누로 손 씻기 방 환기시키기 마스크 착용하기(병원 갈 때, 고령자와 만날 때, 많은 사람들이 있는 전철이나 버스를 탈 때) 사람이 붐비는 곳 피하기 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸렸다고 생각되면 걱정스러울 때는 병원에 갑시다. 호흡 곤란, 계속되는 고열 등, 증상이 심해졌을 때는 바로 병원에 가십시오. 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸리면 수분을 충분히 섭취하고 균형 잡힌 식사를 하면서 집에서 푹 쉬십시오. 10일 정도는 다른 사람에게 옮기는 경우가 있습니다. 외출할 때는 마스크를 착용합시다. 집에 상시 구비해 두면 좋은 물건 항원 검사 키트(감염 여부 검사 키트) 열을 내리는 약 체온계 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사 코로나 백신 주사를 맞을 때는 비용이 듭니다. 다음 사람이 가을부터 겨울에 코로나 백신 주사를 맞을 때 요코하마시가 비용의 일부 또는 전액을 부담한다. 65세 이상 60세부터 64세까지 정해진 장애가 있는 사람 본인 부담금만 내면 연중 누구나 코로나 백신 주사를 맞을 수 있다. 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사에 관해 궁금한 점이 있을 때는 전화해 주십시오. 문의처 내용 연락처 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 대해 의료국건강안전과(※일본어로만 대응) 전화: 045-671-2463 팩스: 045-664-7296 메일주소: ir-kenkoanzen@city.yokohama.lg.jp
Markdown	In order to view this website correctly, you will need to have JavaScript enabled in your browser. [Skip to main content.](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/COVID-19.html#tmp_honbun) [![City of Yokohama](https://www.city.yokohama.lg.jp/images/site_lang_hlogo.png) ![City of Yokohama:TopPage](https://www.city.yokohama.lg.jp/images/site_lang_hlogo_sp.png)](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/index.html) - [Language](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/index.html) - [Japanese site](https://www.city.yokohama.lg.jp/index.html) - [Chatbot](https://www.shisei-cc.city.yokohama.lg.jp/chat) - [Search]() - [Menu]() [Chatbot](https://www.shisei-cc.city.yokohama.lg.jp/chat) [Close]() - [English](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/en/index.html) - [中文简体](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/zh-s/index.html) - [中文繁體](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/translation.html#zht) - [한글](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/index.html) - [Espanol](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/translation.html#es) - [Portugues](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/translation.html#pt) - [やさしいにほんご](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/ej/index.html) - [Other Languages](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/other-languages/index.html) [Language](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/index.html) - [横浜市トップページ](https://www.city.yokohama.lg.jp/index.html) - [市長の部屋](https://www.city.yokohama.lg.jp/mayor/index.html) - [横浜市会](https://www.city.yokohama.lg.jp/shikai/index.html) - [サイトマップ](https://www.city.yokohama.lg.jp/sitemap.html) - [よくある質問](https://www.city.yokohama.lg.jp/faq/index.html) - [横浜市コールセンター](https://www.city.yokohama.lg.jp/kocho/call.html) - [当サイトについて](https://www.city.yokohama.lg.jp/aboutweb/index.html) [Close]() 1. [Top page](https://www.city.yokohama.lg.jp/index.html) 2. [Language](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/index.html) 3. [For Residents（横浜に住んでいる人）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/index.html) 4. [한글](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/index.html) 5. [건강・복지（健康・福祉）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/index.html) 6. 코로나바이러스 감염증(COVID-19) （新型コロナウイルス感染症について） Main content starts here. # 코로나바이러스 감염증(COVID-19) （新型コロナウイルス感染症について） Last updated date：2025/3/1 ## 코로나19란 무엇인가요? 신종 코로나바이러스 감염증이란 코로나바이러스에 감염되어 발생하는 질병입니다. ### 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 주요 증상 - 발열 - 기침, 콧물, 인후통 - 권태감 - 근육통 고령자 및 기저 질환이 있는 분 등은 중증으로 악화될 경우가 있습니다. 걱정이 될 때는 병원에 갑시다. 병원에 가고 싶을 때는 다음 페이지를 확인해 주십시오. [의료 기관 이용 방법（医療機関のかかり方）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/emergencies/korean_medical.html) ## 감염 예방 대책 - 비누로 손 씻기 - 방 환기시키기 - 마스크 착용하기(병원 갈 때, 고령자와 만날 때, 많은 사람들이 있는 전철이나 버스를 탈 때) - 사람이 붐비는 곳 피하기 ## 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸렸다고 생각되면 - 걱정스러울 때는 병원에 갑시다. - 호흡 곤란, 계속되는 고열 등, 증상이 심해졌을 때는 바로 병원에 가십시오. ## 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸리면 - 수분을 충분히 섭취하고 균형 잡힌 식사를 하면서 집에서 푹 쉬십시오. - 10일 정도는 다른 사람에게 옮기는 경우가 있습니다. - 외출할 때는 마스크를 착용합시다. ## 집에 상시 구비해 두면 좋은 물건 - 항원 검사 키트(감염 여부 검사 키트) - 열을 내리는 약 - 체온계 ## 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사 코로나 백신 주사를 맞을 때는 비용이 듭니다. 다음 사람이 가을부터 겨울에 코로나 백신 주사를 맞을 때 요코하마시가 비용의 일부 또는 전액을 부담한다. - 65세 이상 - 60세부터 64세까지 정해진 장애가 있는 사람 본인 부담금만 내면 연중 누구나 코로나 백신 주사를 맞을 수 있다. ### 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사에 관해 궁금한 점이 있을 때는 전화해 주십시오. 요코하마시 예방 접종 콜센터 전화번호：045-330-8561 팩스：045-664-7296 접수 시간 9시~17시 월요일~금요일 ※토, 일, 공휴일・연말연시를 제외 일본어, 영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 네팔어 대응이 가능합니다. [https://www.city.yokohama.lg.jp/kenko-iryo-fukushi/kenko-iryo/yobosesshu/yobosesshu/adult/vaccine/cov-teiki/sessyu.html](https://www.city.yokohama.lg.jp/kenko-iryo-fukushi/kenko-iryo/yobosesshu/yobosesshu/adult/vaccine/cov-teiki/sessyu.html) \| 내용 \| 연락처 \| \|---\|---\| \| 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 대해 \| 의료국건강안전과(※일본어로만 대응) 전화: 045-671-2463 팩스: 045-664-7296 메일주소: [ir-kenkoanzen@city.yokohama.lg.jp](mailto:ir-kenkoanzen@city.yokohama.lg.jp) \| ## 関連ページ一覧[関連ページ一覧のメニューを開く]() - [새로운 감염증(신형 독감 등)에 대해（新たな感染症（新型インフルエンザ等）について）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/new_disea-ko.html) - [장애가 있는 분에 대한 지원 등（障害のある方への支援など）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/support.html) - [장애 복지 서비스를 받기 위해서는（障害福祉サービスを受けるためには）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/20200312102845200.html) - [지역 케어 플라자（地域ケアプラザ）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/careplazza.html) - [지역 케어 플라자 일람（地域ケアプラザ一覧）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/careplaza.html) - [독감에 관해（インフルエンザについて）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/innhuru.html) - 코로나바이러스 감염증(COVID-19) （新型コロナウイルス感染症について） - [홍역・풍진에 대해（麻しん・風しんについて）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/huusinn.html) - [HIV・매독 검사에 관해（HIV・梅毒検査について）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/20210224.html) - [결핵에 대하여（結核について）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/Tuberculosis.html) - [수입 감염증에 관해（輸入感染症について）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/Imported-infectiousH.html) - [열중증에 주의합시다.（熱中症に気をつけましょう）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/heatstroke_ko.html) [return to previous page]() Page ID：251-228-251 [Back to Top](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/welfare/COVID-19.html#tmp_header) ## 요코하마시 콜센터 tel 045-664-2525(in Japan) tel +81-45-664-2525(from abroad) [callcenter@shisei-cc.city.yokohama.lg.jp](mailto:callcenter@shisei-cc.city.yokohama.lg.jp) 대응 언어: 영어・중국어・스페인어・한국어・타갈로그어 ## 요코하마 시청 6-50-10 Hon-cho, Naka-ku, Yokohama 231-0005 Japan ## 개청 시간 월 - 금요일, 8:45-17:15 (구청：월 - 금요일, 8:45-17:00) 휴무：토・일요일, 축일, 휴일, 12/29～1/3 [번역 전의 일본어 페이지 보기](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/) Copyright © City of Yokohama. All rights reserved.
Readable Markdown	코로나19란 무엇인가요? 신종 코로나바이러스 감염증이란 코로나바이러스에 감염되어 발생하는 질병입니다. 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 주요 증상 - 발열 - 기침, 콧물, 인후통 - 권태감 - 근육통 고령자 및 기저 질환이 있는 분 등은 중증으로 악화될 경우가 있습니다. 걱정이 될 때는 병원에 갑시다. 병원에 가고 싶을 때는 다음 페이지를 확인해 주십시오. [의료 기관 이용 방법（医療機関のかかり方）](https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/kor/emergencies/korean_medical.html) 감염 예방 대책 - 비누로 손 씻기 - 방 환기시키기 - 마스크 착용하기(병원 갈 때, 고령자와 만날 때, 많은 사람들이 있는 전철이나 버스를 탈 때) - 사람이 붐비는 곳 피하기 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸렸다고 생각되면 - 걱정스러울 때는 병원에 갑시다. - 호흡 곤란, 계속되는 고열 등, 증상이 심해졌을 때는 바로 병원에 가십시오. 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 걸리면 - 수분을 충분히 섭취하고 균형 잡힌 식사를 하면서 집에서 푹 쉬십시오. - 10일 정도는 다른 사람에게 옮기는 경우가 있습니다. - 외출할 때는 마스크를 착용합시다. 집에 상시 구비해 두면 좋은 물건 - 항원 검사 키트(감염 여부 검사 키트) - 열을 내리는 약 - 체온계 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사 코로나 백신 주사를 맞을 때는 비용이 듭니다. 다음 사람이 가을부터 겨울에 코로나 백신 주사를 맞을 때 요코하마시가 비용의 일부 또는 전액을 부담한다. - 65세 이상 - 60세부터 64세까지 정해진 장애가 있는 사람 본인 부담금만 내면 연중 누구나 코로나 백신 주사를 맞을 수 있다. 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 주사에 관해 궁금한 점이 있을 때는 전화해 주십시오. \| 내용 \| 연락처 \| \|---\|---\| \| 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 대해 \| 의료국건강안전과(※일본어로만 대응) 전화: 045-671-2463 팩스: 045-664-7296 메일주소: [ir-kenkoanzen@city.yokohama.lg.jp](mailto:ir-kenkoanzen@city.yokohama.lg.jp) \|
Shard	43 (laksa)
Root Hash	6781010058430559643
Unparsed URL	jp,lg,yokohama!city,www,/lang/residents/kor/welfare/COVID-19.html s443