ℹ️ Skipped - page is already crawled
| Filter | Status | Condition | Details |
|---|---|---|---|
| HTTP status | PASS | download_http_code = 200 | HTTP 200 |
| Age cutoff | PASS | download_stamp > now() - 6 MONTH | 0.6 months ago |
| History drop | PASS | isNull(history_drop_reason) | No drop reason |
| Spam/ban | PASS | fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0 | ml_spam_score=0 |
| Canonical | PASS | meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed | Not set |
| Property | Value |
|---|---|
| URL | https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-59220487 |
| Last Crawled | 2026-03-21 19:45:50 (17 days ago) |
| First Indexed | 2021-11-14 11:58:26 (4 years ago) |
| HTTP Status Code | 200 |
| Meta Title | 气候变化：全球富人的生活消费模式加剧地球暖化 - BBC News 中文 |
| Meta Description | 有研究显示，世界上最富有的人群是碳排放的主要责任者。穷人责任最小，但承受气候变化的灾难性影响却首当其冲。如何解决“碳排放不平等”问题？ |
| Meta Canonical | null |
| Boilerpipe Text | 气候变化：全球富人的生活消费模式加剧地球暖化
图像来源，
Reuters
图像加注文字，
富人每年的碳排放量远远超出普通人的想象
Author,
劳拉·帕迪逊（Laura Paddison）
Role,
BBC Future
2021年11月14日
亿万富豪生活的奢华程度往往远离普通人的想象能力，有研究显示，很多平时高调提倡环保和防止气候变化的名人与富豪，自身的碳足迹其实也远远超过人们的想象。
瑞典林奈大学的旅游教授格斯令（Stefan Gössling ）和他所领导的研究小组2018年用了几个月时间搜索美国名媛帕丽斯·希尔顿（Paris Hilton）和媒体名人奥普拉（Operah Winfrey）等全球最富有名人在他们社交媒体上的资料，寻找他们乘搭飞机次数的证据。
找到的答案是：乘搭量惊人。例如，比尔·盖茨，这位全球最高调的环保倡言者之一，他2017年共飞行了59次，飞行距离总长34.35万公里，比环绕地球八圈还要多，而产生的温室气体高达1600吨，相当于105个美国人年平均碳排放量的总和。
格斯令的调查目的是披露富人豪华生活的碳排放水平可以高达何种程度。研究也正好赶上瑞典少女格蕾塔·桑伯格（Greta Thunberg）发起领导的一场日益壮大的环保运动，这场运动让全球关注到个人的衣食住行对地球暖化的影响。乘搭飞机是碳消耗最密集的一种形式，因而成为这种个人生活影响气候暖化的象征。
碳污染：顶尖富豪与贫困底层的云壤之别
气候变化：减少炭足迹个人能做的四件事
气候变化懒人包：九张图看懂全球变暖和你我的关系
气候峰会：COP26的议题、看点和预期
图像来源，
Reuters
图像加注文字，
比尔·盖茨（Bill Gates）出席COP26大会
桑伯格2019年在英国《卫报》上发表的文章中说，“你的碳足迹越大，你的道德责任就越大”。
过去几十年来，全球贫富差距日趋悬殊现象引起广泛关注。诸如2008年金融危机、新冠病毒的大流行，以及气候变化等天灾人祸对经济民生影响日益严重，受影响最大并最先受到冲击的往往是最贫穷的人。
不过在如何解决“碳排放不平等”的争议方面，人们通常会忽略富裕者的超高碳消费这一点。
位于德国柏林的地球暖化问题研究智库——气候暖化问题研究所（Hot or Cool Institute）的负责人阿肯吉（Lewis Akenji）表示：“你每排放一个单位的碳，就意味着必须有人失去（一点东西)”。而结果是，社会上最富有的人产生的巨大碳足迹强化了贫富差距，威胁着全球抵御灾难性气候变化的能力。
谁属于全球最富有的1%？
一说到全球百分之几的“有钱富人”，人们或许想到的是有私人飞机和诸多豪宅的百万、亿万富翁。
但实际只要年收入达到 $3.8万美元已属于全球 10%的最富有者，达到$10.9万美元则进入顶端 1%的最富圈子。（数据来源: 乐施会Oxfam和斯德哥尔摩环境研究所）
图像加注文字，
帕丽斯·希尔顿（Paris Hilton）
统计数字会令人吃惊。根据乐施会(Oxfam)和斯德哥尔摩环境研究所2020年的一份报告，全球在2015年约一半的碳排放来自最富有的10%人口，顶端最富的1%人口的碳排放量占全球碳排放总量的15%，几乎是世界上最贫穷的50%人口的两倍，后者的排放量仅为7%。尽管穷人对造成气候变化的责任最小，但承受气候变化的灾难性影响他们却首当其冲。
斯德哥尔摩环境研究所的科学家艾米丽·高希说，全球富裕人口争抢剩余的“碳排放量配额”，即为达到本世纪末全球气候升温不超过摄氏1.5度可允许排放的温室气体量上限，但却“未给全球最穷50%人口留下可让他们满足民生所需的排放量空间”。
《碳排放不平等：地球最富有者在气候变化中的角色》(Carbon Inequality: the Role of the Richest in Climate Change)一书的作者肯纳（Dario Kenner）发明了“污染精英”（polluter elite）这个词，用来指大量投资化石燃料，或高碳生活方式对气候产生巨大影响的最富有社会阶层。但是，虽然污染精英人数很少，对气候的影响却很大，不过所谓世界上最富有者的涵盖面比我们所想的要大很多。
就目前情况来看，富裕国家大多数人的消费方式正在加速气候灾难。根据柏林气候暖化问题研究所的数据，如果将进口商品的碳排放考虑在内，英国人均每年的碳排放量为8.5吨，而加拿大的这一数字则高达14.2吨，后者是是研究所调查的国家中人均碳排放量最高的国家。为了实现把地球升温控制在1.5摄氏度以内这个目标，到2050年，人平均碳排放量需要大幅下降到0.7吨。
个人消费方式是一个棘手的话题，可能很快会演变成一种久议无决的争论，即解决气候变化之途究竟是取决于个人行动还是有赖政府和企业的制度性变革。
阿肯吉说，“这是一种非此即彼的错误认识。个人生活方式不是存在于真空中，而是被社会所左右”。
人类现在赖以生活的既有政治和经济体制几乎是不可持续的。要是不正视社会中最富有、产生污染最严重的这部份人的生活方式及其所拥有的权力，就无法从根本上解决气候变化问题。
美国克拉克大学（Clark University）环境科学与政策名誉教授布朗（Halina Szejnwald Brown）表示，富人的消费模式引起人人仿效，这就是毒性影响之所在。"
以乘搭飞机为例。格斯令说，“只要你是飞机旅客，就属于全球精英阶层”。因为全球人口中，有超过90%的人从未乘搭过飞机，而仅止于世界人口1%的富裕者就产生了全球民用航空碳排放量的50%。格斯令表示，遍布全球的商业精英和将旅行视为个人品牌一部分的名流，他们的行为让高碳生活方式令人艳羡和向往。
接载总统、商界领袖、名流，以及越来越多的城市中产阶级家庭的运动型多用途轿车SUV虽然碳排量高，对环境有影响，但也成为代表社会地位的一种符号。2019年，SUV的销量已占到全球汽车总销量的42%，到2020年更是碳排放量不降反升的唯一行业。2020年购买SUV的消费者增加，实际抵消了电动汽车对减少温室气体排放的正面影响。
豪宅巨室是另一项热门的豪华消费。针对富人在气候变化所起作用，瑞典隆德大学（Lund University）可持续发展科学家尼古拉斯（Kimberly Nicholas ）最近做了一项研究，她同合著者在研究报告中指出，“住宅的选择彰显一个人的名望和社会地位。”在欧洲，近11%的住房碳排放来自于拥有大型（通常是多套）豪宅的1%的顶端富豪。
然而在最近几年，社会的消费观念开始发生变化。通伯格发起的环保运动使得瑞典人开始质疑自己是否应该乘坐那么多次飞机，从而产生flygskam（瑞典语，意思是以乘搭飞机为耻）观念。2018年在全球乘客数量增长之际，从瑞典机场起飞的乘客量反而罕见地下降了4%。
随后新冠病毒大爆发，商务旅行大幅减少，视频通话开会已证明可以取代面对面的会议。彭博社的一项调查发现，84%的企业计划在疫情过后将减少出差的开支。
图像来源，
Getty Images
图像加注文字，
世上最贫穷的人有最低的碳足迹，但他们最易感受到气候变化的影响。
实施某些经济干预政策，如碳排放配额交易和对频繁飞行者征税等，有可能大幅减少全球的碳排放量。根据碳排放社会成本模式（Carbon Cost）的计算，某些强而有力的措施可重塑我们的生活方式，以及改善人与地球和自然的关系。
人类也开始考虑饮食模式对气候变化的影响，从而导致植物性肉类和奶制品业的繁荣。英国苏塞克斯大学国际关系教授纽威尔（Peter Newell）表示，“这不是来自法令或政府政策的要求，仅只是企业看到市场需求正在发生变化”。
但肯纳认为，对于人类面临的气候变化的紧急危机，上述改变是缓不济急。他说，“我们正在经历气候变化的临界点，地球物种正在走向灭绝”。他指出，现在关键在于速度，因此政府采取行动应该是迫不及待。
纽威尔说，针对频繁飞行和肉类过度消费等不可持续行为征税，可以帮助人们更快地转向低碳生活方式，特别是如果能将惩罚污染行为和让许多人受益的投资直接挂钩，收效会更大。
例如，可以将“飞行常客税”的收益投资于较便宜甚至免费的公共交通系统，“豪宅税”的收入则用于资助修建有隔热层的房屋，从而降低住户的燃料贫困水平。然而，问题在于，对最富有者来说，这些额外的碳成本可能不值一提，他们会一如既往地享受其高碳奢华生活。
一个更激进的想法是个人碳排放配额（PCA），即全国每一个人都获分配一个等量的并可交易的碳配额。如果有人想要排放较多的二氧化碳，就必须向他人购买其不需要的配额。爱尔兰、法国和美国加州已经探索过PCA的不同试行模式。英国政府在2018年分析了PCA的可行性，但最后的结论是，推行PCA成本很高，难以管理，社会难以接受。
但根据最近的一项分析，由于气候变化危机和新冠疫情的大爆发迫使人们为了集体利益而不得不接受对个人行动的限制，PCA可能是一项值得重新考虑的政策。
纽威尔说，PCA在某种程度上是有吸引力的，“因为确实清楚显示我们的人均权利是多少”。不过他又补充说，“这是将碳责任个人化的极端版本”，最终可能会不公平地惩罚居住在公共交通选择很少地区的居民。
另一项越来越受欢迎的政策理念是“消费选择修订”。此政策是让政府控制和限制消费者的消费选择以达到减碳目标，首先是限制私人飞机或大型游艇等碳排放密集型产品进入市场。其设想是让消费者只能作低碳选择。其实现今已经存在许多相类政策，而“消费选择修订”政策将会补上所有缺口和漏洞。
阿肯吉说，消费选择修订政策可能听起来很激进，但却并非新观念。例如，英国政府以公共安全为由，已使用选择修订政策，禁止销售枪支或无安全带汽车。2021年4月，纽威尔与人合著的一份行为改变报告总结说，“停止不可持续行为比从一开始就阻止不可持续产品进入市场要困难得多”。
但是，即使化解气候变化危机的时间已经所剩无几，许多政府仍对采用改变民众消费行为的政策迟疑不决，担心这些政策是政治毒药，会得罪选民，也会让富人感到不快。肯纳说，最富有的人能够通过游说和巨额捐款左右政府，这让他们拥有巨大的影响力，从而可以消弱气候行动，影响每个人的消费选择。他说，人类应该还有“另一种未来，另一种可以选择的未来”，但这个未来却被我们每天的行为所否定。
不过最终所有针对消费者行为的政策，如果没有配套的低碳基础设施，也很难成功实现降低碳排放的目标。高希说：“要建设一个较为可持续的社会，还有很多事情需要做，还不仅仅是减少私人飞机和豪华游艇就行”。
一些国家和地方的政府正在进行重大改革。英国威尔士政府为了达到减排目标，已经暂停投资建设新公路，荷兰政府提议将牲畜饲养数量减少30%以降低污染，英国城市如诺维奇和埃克塞特的议会已经开始建造节能性的社会住房。
也有政府针对商业广告在推动不可持续消费方面的作用采取行动。布朗说，“人们想要将自己与不如自己的人作出区隔来确立、凸显自己的社会地位。整个广告业就是建立于这种社会地位不安全感之上”。继巴西圣保罗和印度钦奈等城市禁止或严格限制街头商业广告之后，2021年荷兰阿姆斯特丹下令禁止SUV和廉价短途航班等碳排放密集型产品作广告宣传。
图像来源，
Getty Images
阿肯吉说，“但这真的还做得不够”，行动是如此的缓慢，我们当今的世界已时日无多。他说，政府需要彻底改革基础设施，将可持续性建设作为重中之重。也就是说需要建立快速、广泛和平价的公共交通网络，生产无碳排放的电力，提高建筑群的密度，建设隔热性能更好的房屋，禁止使用燃油汽车，并考虑实行每周四天工作制等等诸如此类的措施。
对社会规范影响甚巨的政府和富人也可以出力，帮助改变认为气候行动会剥夺个人自由和降低生活品质的偏见。阿肯吉说，“这个偏见令人可悲，因为与事实相违背，其实已证明有助于环境更可持续的事，绝大多数一直有利于民生福祉和社会和谐”。
比如，少吃肉有益健康；少开SUV越野车和燃油汽车可以提高空气质量，减少空气污染造成的死亡；每周四天工作制可以在工作和生活间取得更好的平衡，让父母有较多的家庭时间和较低的育儿成本。
阿肯吉说，“没有人早上起来就说，‘我要去破坏环境’”。人们消费过度的原因有很多，有的是为了满足生活需求，有的是为了表达情感，有的是为了自我感觉良好，抑或是因为受到广告的诱惑或社会期望的压力。
布朗说，很少有人会对自己的消费模式认真思考，予以质疑。“我是谁？”“我需要什么才能过上美好的生活？” 这些都是非常深奥的问题。多数人可能不会扪心自问。
阿肯吉说，光靠个人消费行为不足以解决气候变化危机，只是内疚和羞愧也无济于事。但是政策改弦易辙和付诸行动则至关重大。他说，“我认为我们无论如何都应该参与政治活动，要特意和决断地向政府施压，要他们履行应对气候变化的承诺”。
请前往BBC Future 阅读
英文原文 |
| Markdown | 
## 请告知您认可接受Cookies
我们使用[cookies](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/what-do-i-need-to-know-about-cookies/)以便给您最好的网上体验。请告知您是否认同使cookies。
- 可以，我同意
- [不可，带我去设置页面](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/how-can-i-change-my-bbc-cookie-settings/)
[BBC News, 中文](https://www.bbc.com/zhongwen/simp)
[跳过此内容](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-59220487#content)
[繁](https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59220487)
分类
- [主页](https://www.bbc.com/zhongwen/simp)
- [国际](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c83plve5vmjt/simp)
- [中国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/ckr7mn6r003t/simp)
- [香港](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cezw73jk755t/simp)
- [台湾](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cd6qem06z92t/simp)
- [英国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c1ez1k4emn0t/simp)
- [财经](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cq8nqywy37yt/simp)
- [视频](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cgvl47l38e1t/simp)
- [主页](https://www.bbc.com/zhongwen/simp)
- [国际](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c83plve5vmjt/simp)
- [中国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/ckr7mn6r003t/simp)
- [香港](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cezw73jk755t/simp)
- [台湾](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cd6qem06z92t/simp)
- [英国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c1ez1k4emn0t/simp)
- [财经](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cq8nqywy37yt/simp)
- [视频](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cgvl47l38e1t/simp)
# 气候变化：全球富人的生活消费模式加剧地球暖化
图像来源，Reuters
图像加注文字，富人每年的碳排放量远远超出普通人的想象
**Article Information**
- - Author, 劳拉·帕迪逊（Laura Paddison）
- Role, BBC Future
- 2021年11月14日
**亿万富豪生活的奢华程度往往远离普通人的想象能力，有研究显示，很多平时高调提倡环保和防止气候变化的名人与富豪，自身的碳足迹其实也远远超过人们的想象。**
瑞典林奈大学的旅游教授格斯令（Stefan Gössling ）和他所领导的研究小组2018年用了几个月时间搜索美国名媛帕丽斯·希尔顿（Paris Hilton）和媒体名人奥普拉（Operah Winfrey）等全球最富有名人在他们社交媒体上的资料，寻找他们乘搭飞机次数的证据。
找到的答案是：乘搭量惊人。例如，比尔·盖茨，这位全球最高调的环保倡言者之一，他2017年共飞行了59次，飞行距离总长34.35万公里，比环绕地球八圈还要多，而产生的温室气体高达1600吨，相当于105个美国人年平均碳排放量的总和。
格斯令的调查目的是披露富人豪华生活的碳排放水平可以高达何种程度。研究也正好赶上瑞典少女格蕾塔·桑伯格（Greta Thunberg）发起领导的一场日益壮大的环保运动，这场运动让全球关注到个人的衣食住行对地球暖化的影响。乘搭飞机是碳消耗最密集的一种形式，因而成为这种个人生活影响气候暖化的象征。
- [碳污染：顶尖富豪与贫困底层的云壤之别](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/science-54271267)
- [气候变化：减少炭足迹个人能做的四件事](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-59067541)
- [气候变化懒人包：九张图看懂全球变暖和你我的关系](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/science-57749347)
- [气候峰会：COP26的议题、看点和预期](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/science-56745219)
图像来源，Reuters
图像加注文字，比尔·盖茨（Bill Gates）出席COP26大会
桑伯格2019年在英国《卫报》上发表的文章中说，“你的碳足迹越大，你的道德责任就越大”。
过去几十年来，全球贫富差距日趋悬殊现象引起广泛关注。诸如2008年金融危机、新冠病毒的大流行，以及气候变化等天灾人祸对经济民生影响日益严重，受影响最大并最先受到冲击的往往是最贫穷的人。
不过在如何解决“碳排放不平等”的争议方面，人们通常会忽略富裕者的超高碳消费这一点。
位于德国柏林的地球暖化问题研究智库——气候暖化问题研究所（Hot or Cool Institute）的负责人阿肯吉（Lewis Akenji）表示：“你每排放一个单位的碳，就意味着必须有人失去（一点东西)”。而结果是，社会上最富有的人产生的巨大碳足迹强化了贫富差距，威胁着全球抵御灾难性气候变化的能力。
[Skip 热读 and continue reading](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-59220487#end-of-recommendations)
**热读**
- 
[伊朗战争是否令金正恩担心朝鲜的未来？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cew7lqdn1gyo/simp)
- 
[哪些船只仍在通过霍尔木兹海峡？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c17vg9e8xv9o/simp)
- 
[AI的世代鸿沟：家长自以为了解子女用它做什么，事实却非如此](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c78rly80zk1o/simp)
- 
[我们在中国一家酒店性爱后，发现偷拍影片在网上流传了给数千观众](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwynvzd5y1jo/simp)
End of 热读
## 谁属于全球最富有的1%？
一说到全球百分之几的“有钱富人”，人们或许想到的是有私人飞机和诸多豪宅的百万、亿万富翁。
但实际只要年收入达到 \$3.8万美元已属于全球 10%的最富有者，达到\$10.9万美元则进入顶端 1%的最富圈子。（数据来源: 乐施会Oxfam和斯德哥尔摩环境研究所）
图像加注文字，帕丽斯·希尔顿（Paris Hilton）
统计数字会令人吃惊。根据乐施会(Oxfam)和斯德哥尔摩环境研究所2020年的一份报告，全球在2015年约一半的碳排放来自最富有的10%人口，顶端最富的1%人口的碳排放量占全球碳排放总量的15%，几乎是世界上最贫穷的50%人口的两倍，后者的排放量仅为7%。尽管穷人对造成气候变化的责任最小，但承受气候变化的灾难性影响他们却首当其冲。
斯德哥尔摩环境研究所的科学家艾米丽·高希说，全球富裕人口争抢剩余的“碳排放量配额”，即为达到本世纪末全球气候升温不超过摄氏1.5度可允许排放的温室气体量上限，但却“未给全球最穷50%人口留下可让他们满足民生所需的排放量空间”。
《碳排放不平等：地球最富有者在气候变化中的角色》(Carbon Inequality: the Role of the Richest in Climate Change)一书的作者肯纳（Dario Kenner）发明了“污染精英”（polluter elite）这个词，用来指大量投资化石燃料，或高碳生活方式对气候产生巨大影响的最富有社会阶层。但是，虽然污染精英人数很少，对气候的影响却很大，不过所谓世界上最富有者的涵盖面比我们所想的要大很多。
就目前情况来看，富裕国家大多数人的消费方式正在加速气候灾难。根据柏林气候暖化问题研究所的数据，如果将进口商品的碳排放考虑在内，英国人均每年的碳排放量为8.5吨，而加拿大的这一数字则高达14.2吨，后者是是研究所调查的国家中人均碳排放量最高的国家。为了实现把地球升温控制在1.5摄氏度以内这个目标，到2050年，人平均碳排放量需要大幅下降到0.7吨。
个人消费方式是一个棘手的话题，可能很快会演变成一种久议无决的争论，即解决气候变化之途究竟是取决于个人行动还是有赖政府和企业的制度性变革。
阿肯吉说，“这是一种非此即彼的错误认识。个人生活方式不是存在于真空中，而是被社会所左右”。
人类现在赖以生活的既有政治和经济体制几乎是不可持续的。要是不正视社会中最富有、产生污染最严重的这部份人的生活方式及其所拥有的权力，就无法从根本上解决气候变化问题。
美国克拉克大学（Clark University）环境科学与政策名誉教授布朗（Halina Szejnwald Brown）表示，富人的消费模式引起人人仿效，这就是毒性影响之所在。"
以乘搭飞机为例。格斯令说，“只要你是飞机旅客，就属于全球精英阶层”。因为全球人口中，有超过90%的人从未乘搭过飞机，而仅止于世界人口1%的富裕者就产生了全球民用航空碳排放量的50%。格斯令表示，遍布全球的商业精英和将旅行视为个人品牌一部分的名流，他们的行为让高碳生活方式令人艳羡和向往。
接载总统、商界领袖、名流，以及越来越多的城市中产阶级家庭的运动型多用途轿车SUV虽然碳排量高，对环境有影响，但也成为代表社会地位的一种符号。2019年，SUV的销量已占到全球汽车总销量的42%，到2020年更是碳排放量不降反升的唯一行业。2020年购买SUV的消费者增加，实际抵消了电动汽车对减少温室气体排放的正面影响。
豪宅巨室是另一项热门的豪华消费。针对富人在气候变化所起作用，瑞典隆德大学（Lund University）可持续发展科学家尼古拉斯（Kimberly Nicholas ）最近做了一项研究，她同合著者在研究报告中指出，“住宅的选择彰显一个人的名望和社会地位。”在欧洲，近11%的住房碳排放来自于拥有大型（通常是多套）豪宅的1%的顶端富豪。
然而在最近几年，社会的消费观念开始发生变化。通伯格发起的环保运动使得瑞典人开始质疑自己是否应该乘坐那么多次飞机，从而产生flygskam（瑞典语，意思是以乘搭飞机为耻）观念。2018年在全球乘客数量增长之际，从瑞典机场起飞的乘客量反而罕见地下降了4%。
随后新冠病毒大爆发，商务旅行大幅减少，视频通话开会已证明可以取代面对面的会议。彭博社的一项调查发现，84%的企业计划在疫情过后将减少出差的开支。
图像来源，Getty Images
图像加注文字，世上最贫穷的人有最低的碳足迹，但他们最易感受到气候变化的影响。
实施某些经济干预政策，如碳排放配额交易和对频繁飞行者征税等，有可能大幅减少全球的碳排放量。根据碳排放社会成本模式（Carbon Cost）的计算，某些强而有力的措施可重塑我们的生活方式，以及改善人与地球和自然的关系。
人类也开始考虑饮食模式对气候变化的影响，从而导致植物性肉类和奶制品业的繁荣。英国苏塞克斯大学国际关系教授纽威尔（Peter Newell）表示，“这不是来自法令或政府政策的要求，仅只是企业看到市场需求正在发生变化”。
但肯纳认为，对于人类面临的气候变化的紧急危机，上述改变是缓不济急。他说，“我们正在经历气候变化的临界点，地球物种正在走向灭绝”。他指出，现在关键在于速度，因此政府采取行动应该是迫不及待。
纽威尔说，针对频繁飞行和肉类过度消费等不可持续行为征税，可以帮助人们更快地转向低碳生活方式，特别是如果能将惩罚污染行为和让许多人受益的投资直接挂钩，收效会更大。
例如，可以将“飞行常客税”的收益投资于较便宜甚至免费的公共交通系统，“豪宅税”的收入则用于资助修建有隔热层的房屋，从而降低住户的燃料贫困水平。然而，问题在于，对最富有者来说，这些额外的碳成本可能不值一提，他们会一如既往地享受其高碳奢华生活。
一个更激进的想法是个人碳排放配额（PCA），即全国每一个人都获分配一个等量的并可交易的碳配额。如果有人想要排放较多的二氧化碳，就必须向他人购买其不需要的配额。爱尔兰、法国和美国加州已经探索过PCA的不同试行模式。英国政府在2018年分析了PCA的可行性，但最后的结论是，推行PCA成本很高，难以管理，社会难以接受。
但根据最近的一项分析，由于气候变化危机和新冠疫情的大爆发迫使人们为了集体利益而不得不接受对个人行动的限制，PCA可能是一项值得重新考虑的政策。
纽威尔说，PCA在某种程度上是有吸引力的，“因为确实清楚显示我们的人均权利是多少”。不过他又补充说，“这是将碳责任个人化的极端版本”，最终可能会不公平地惩罚居住在公共交通选择很少地区的居民。
另一项越来越受欢迎的政策理念是“消费选择修订”。此政策是让政府控制和限制消费者的消费选择以达到减碳目标，首先是限制私人飞机或大型游艇等碳排放密集型产品进入市场。其设想是让消费者只能作低碳选择。其实现今已经存在许多相类政策，而“消费选择修订”政策将会补上所有缺口和漏洞。
阿肯吉说，消费选择修订政策可能听起来很激进，但却并非新观念。例如，英国政府以公共安全为由，已使用选择修订政策，禁止销售枪支或无安全带汽车。2021年4月，纽威尔与人合著的一份行为改变报告总结说，“停止不可持续行为比从一开始就阻止不可持续产品进入市场要困难得多”。
但是，即使化解气候变化危机的时间已经所剩无几，许多政府仍对采用改变民众消费行为的政策迟疑不决，担心这些政策是政治毒药，会得罪选民，也会让富人感到不快。肯纳说，最富有的人能够通过游说和巨额捐款左右政府，这让他们拥有巨大的影响力，从而可以消弱气候行动，影响每个人的消费选择。他说，人类应该还有“另一种未来，另一种可以选择的未来”，但这个未来却被我们每天的行为所否定。
不过最终所有针对消费者行为的政策，如果没有配套的低碳基础设施，也很难成功实现降低碳排放的目标。高希说：“要建设一个较为可持续的社会，还有很多事情需要做，还不仅仅是减少私人飞机和豪华游艇就行”。
一些国家和地方的政府正在进行重大改革。英国威尔士政府为了达到减排目标，已经暂停投资建设新公路，荷兰政府提议将牲畜饲养数量减少30%以降低污染，英国城市如诺维奇和埃克塞特的议会已经开始建造节能性的社会住房。
也有政府针对商业广告在推动不可持续消费方面的作用采取行动。布朗说，“人们想要将自己与不如自己的人作出区隔来确立、凸显自己的社会地位。整个广告业就是建立于这种社会地位不安全感之上”。继巴西圣保罗和印度钦奈等城市禁止或严格限制街头商业广告之后，2021年荷兰阿姆斯特丹下令禁止SUV和廉价短途航班等碳排放密集型产品作广告宣传。
图像来源，Getty Images
阿肯吉说，“但这真的还做得不够”，行动是如此的缓慢，我们当今的世界已时日无多。他说，政府需要彻底改革基础设施，将可持续性建设作为重中之重。也就是说需要建立快速、广泛和平价的公共交通网络，生产无碳排放的电力，提高建筑群的密度，建设隔热性能更好的房屋，禁止使用燃油汽车，并考虑实行每周四天工作制等等诸如此类的措施。
对社会规范影响甚巨的政府和富人也可以出力，帮助改变认为气候行动会剥夺个人自由和降低生活品质的偏见。阿肯吉说，“这个偏见令人可悲，因为与事实相违背，其实已证明有助于环境更可持续的事，绝大多数一直有利于民生福祉和社会和谐”。
比如，少吃肉有益健康；少开SUV越野车和燃油汽车可以提高空气质量，减少空气污染造成的死亡；每周四天工作制可以在工作和生活间取得更好的平衡，让父母有较多的家庭时间和较低的育儿成本。
阿肯吉说，“没有人早上起来就说，‘我要去破坏环境’”。人们消费过度的原因有很多，有的是为了满足生活需求，有的是为了表达情感，有的是为了自我感觉良好，抑或是因为受到广告的诱惑或社会期望的压力。
布朗说，很少有人会对自己的消费模式认真思考，予以质疑。“我是谁？”“我需要什么才能过上美好的生活？” 这些都是非常深奥的问题。多数人可能不会扪心自问。
阿肯吉说，光靠个人消费行为不足以解决气候变化危机，只是内疚和羞愧也无济于事。但是政策改弦易辙和付诸行动则至关重大。他说，“我认为我们无论如何都应该参与政治活动，要特意和决断地向政府施压，要他们履行应对气候变化的承诺”。
请前往BBC Future 阅读[英文原文](https://www.bbc.com/future/article/20211025-climate-how-to-make-the-rich-pay-for-their-carbon-emissions)
## 更多相关内容
- 
### [碳污染：顶尖富豪与贫困底层的云壤之别](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/science-54271267)
2020年9月23日
- 
### [COP26：拜登批中俄领导人缺席 北京称主办方未提供视频发言机会](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-59145886)
2021年11月3日
- 
### [G20应对气候变化缺乏承诺 格拉斯哥COP26峰会能否达成目标](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-59117729)
2021年11月1日
- 
### [解锁有关气候变化的一组关键词](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/science-59038780)
2022年10月25日
- 
### [气候变化：减少碳足迹个人能做的四件事](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-59067541)
2021年10月27日
## 头条新闻
- ### [AI的世代鸿沟：家长自以为了解子女用它做什么，事实却非如此](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c78rly80zk1o/simp)
2026年3月20日
- ### [香港宏福苑听证会：承建商坚持用非阻燃发泡胶封窗，大火前消防系统停运逾半年](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cqj8l24lyrvo/simp)
2026年3月20日
- ### [哪些船只仍在通过霍尔木兹海峡？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c17vg9e8xv9o/simp)
2 小时前
## 特别推荐
- 
### [“谁不想发篇学术垃圾”：从《新青年》到性别意识，中国年轻人自建学术自娱平台潮始末](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c0ljr423x9wo/simp)
2026年3月17日
- 
### [宏福苑火灾：劳工处多次巡查未发现吸烟，棚网承建商被指大火后试图隐瞒](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c3dzd71xkjxo/simp)
2026年3月19日
- 
### [中共军机“扰台”飞行出现罕见“空窗期”，对背后动机的五个解读](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c2lr8ejq0w8o/simp)
2026年3月13日
- 
### [巴拿马风波发酵：中国官方约谈接管港口公司，专家分析巴拿马政府做法是一种“平衡策略”](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5y4wz97w63o/simp)
2026年3月13日
- 
### [穿越沙漠、抢机票：美以伊战火下的中东“逃难记”](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cm2xkykpe52o/simp)
2026年3月6日
## 热门内容
1. 1
[伊朗战争是否令金正恩担心朝鲜的未来？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cew7lqdn1gyo/simp)
2. 2
[哪些船只仍在通过霍尔木兹海峡？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c17vg9e8xv9o/simp)
3. 3
[AI的世代鸿沟：家长自以为了解子女用它做什么，事实却非如此](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c78rly80zk1o/simp)
4. 4
[我们在中国一家酒店性爱后，发现偷拍影片在网上流传了给数千观众](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwynvzd5y1jo/simp)
5. 5
[日本首次部署“长程导弹”可覆盖上海，为何选择设在熊本？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cgrzrrq2vkxo/simp)
6. 6
[特朗普计划推迟访华 对中国来说意味着什么](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c39w9xm01w7o/simp)
7. 7
[解码特朗普贴文：美国与以色列在伊朗战争上步调一致吗？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cq59d0j9971o/simp)
8. 8
[分析：张又侠“七宗罪”和 “红二代”世交神话的破灭](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp80pl999gjo/simp)
9. 9
[丹麦据报曾计划在美国入侵时炸毁格陵兰机场跑道](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c4gxezjerelo/simp)
10. 10
[“很难阻止”——伊朗对以色列发动集束炸弹攻击，BBC实地探访现场](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c39w9e11zxko/simp)
[BBC News, 中文](https://www.bbc.com/zhongwen/simp)
- [BBC值得信赖的原因](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-51359584)
- [使用条款](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38652837)
- [隐私政策](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38652843)
- [Cookies](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/)
- [联络BBC](https://www.bbc.co.uk/zhongwen/send/u50778626)
- [以其他语言阅览BBC新闻](https://www.bbc.com/ws/languages)
- [Do not share or sell my info](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-59220487)
© 2026 BBC. BBC对外部网站内容不负责任。 [阅读了解我们对待外部链接的做法。](https://www.bbc.com/editorialguidelines/guidance/links-and-feeds) |
| Readable Markdown | 气候变化：全球富人的生活消费模式加剧地球暖化
图像来源，Reuters
图像加注文字，富人每年的碳排放量远远超出普通人的想象
- - Author, 劳拉·帕迪逊（Laura Paddison）
- Role, BBC Future
- 2021年11月14日
**亿万富豪生活的奢华程度往往远离普通人的想象能力，有研究显示，很多平时高调提倡环保和防止气候变化的名人与富豪，自身的碳足迹其实也远远超过人们的想象。**
瑞典林奈大学的旅游教授格斯令（Stefan Gössling ）和他所领导的研究小组2018年用了几个月时间搜索美国名媛帕丽斯·希尔顿（Paris Hilton）和媒体名人奥普拉（Operah Winfrey）等全球最富有名人在他们社交媒体上的资料，寻找他们乘搭飞机次数的证据。
找到的答案是：乘搭量惊人。例如，比尔·盖茨，这位全球最高调的环保倡言者之一，他2017年共飞行了59次，飞行距离总长34.35万公里，比环绕地球八圈还要多，而产生的温室气体高达1600吨，相当于105个美国人年平均碳排放量的总和。
格斯令的调查目的是披露富人豪华生活的碳排放水平可以高达何种程度。研究也正好赶上瑞典少女格蕾塔·桑伯格（Greta Thunberg）发起领导的一场日益壮大的环保运动，这场运动让全球关注到个人的衣食住行对地球暖化的影响。乘搭飞机是碳消耗最密集的一种形式，因而成为这种个人生活影响气候暖化的象征。
- [碳污染：顶尖富豪与贫困底层的云壤之别](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/science-54271267)
- [气候变化：减少炭足迹个人能做的四件事](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-59067541)
- [气候变化懒人包：九张图看懂全球变暖和你我的关系](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/science-57749347)
- [气候峰会：COP26的议题、看点和预期](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/science-56745219)
图像来源，Reuters
图像加注文字，比尔·盖茨（Bill Gates）出席COP26大会
桑伯格2019年在英国《卫报》上发表的文章中说，“你的碳足迹越大，你的道德责任就越大”。
过去几十年来，全球贫富差距日趋悬殊现象引起广泛关注。诸如2008年金融危机、新冠病毒的大流行，以及气候变化等天灾人祸对经济民生影响日益严重，受影响最大并最先受到冲击的往往是最贫穷的人。
不过在如何解决“碳排放不平等”的争议方面，人们通常会忽略富裕者的超高碳消费这一点。
位于德国柏林的地球暖化问题研究智库——气候暖化问题研究所（Hot or Cool Institute）的负责人阿肯吉（Lewis Akenji）表示：“你每排放一个单位的碳，就意味着必须有人失去（一点东西)”。而结果是，社会上最富有的人产生的巨大碳足迹强化了贫富差距，威胁着全球抵御灾难性气候变化的能力。
谁属于全球最富有的1%？
一说到全球百分之几的“有钱富人”，人们或许想到的是有私人飞机和诸多豪宅的百万、亿万富翁。
但实际只要年收入达到 \$3.8万美元已属于全球 10%的最富有者，达到\$10.9万美元则进入顶端 1%的最富圈子。（数据来源: 乐施会Oxfam和斯德哥尔摩环境研究所）
图像加注文字，帕丽斯·希尔顿（Paris Hilton）
统计数字会令人吃惊。根据乐施会(Oxfam)和斯德哥尔摩环境研究所2020年的一份报告，全球在2015年约一半的碳排放来自最富有的10%人口，顶端最富的1%人口的碳排放量占全球碳排放总量的15%，几乎是世界上最贫穷的50%人口的两倍，后者的排放量仅为7%。尽管穷人对造成气候变化的责任最小，但承受气候变化的灾难性影响他们却首当其冲。
斯德哥尔摩环境研究所的科学家艾米丽·高希说，全球富裕人口争抢剩余的“碳排放量配额”，即为达到本世纪末全球气候升温不超过摄氏1.5度可允许排放的温室气体量上限，但却“未给全球最穷50%人口留下可让他们满足民生所需的排放量空间”。
《碳排放不平等：地球最富有者在气候变化中的角色》(Carbon Inequality: the Role of the Richest in Climate Change)一书的作者肯纳（Dario Kenner）发明了“污染精英”（polluter elite）这个词，用来指大量投资化石燃料，或高碳生活方式对气候产生巨大影响的最富有社会阶层。但是，虽然污染精英人数很少，对气候的影响却很大，不过所谓世界上最富有者的涵盖面比我们所想的要大很多。
就目前情况来看，富裕国家大多数人的消费方式正在加速气候灾难。根据柏林气候暖化问题研究所的数据，如果将进口商品的碳排放考虑在内，英国人均每年的碳排放量为8.5吨，而加拿大的这一数字则高达14.2吨，后者是是研究所调查的国家中人均碳排放量最高的国家。为了实现把地球升温控制在1.5摄氏度以内这个目标，到2050年，人平均碳排放量需要大幅下降到0.7吨。
个人消费方式是一个棘手的话题，可能很快会演变成一种久议无决的争论，即解决气候变化之途究竟是取决于个人行动还是有赖政府和企业的制度性变革。
阿肯吉说，“这是一种非此即彼的错误认识。个人生活方式不是存在于真空中，而是被社会所左右”。
人类现在赖以生活的既有政治和经济体制几乎是不可持续的。要是不正视社会中最富有、产生污染最严重的这部份人的生活方式及其所拥有的权力，就无法从根本上解决气候变化问题。
美国克拉克大学（Clark University）环境科学与政策名誉教授布朗（Halina Szejnwald Brown）表示，富人的消费模式引起人人仿效，这就是毒性影响之所在。"
以乘搭飞机为例。格斯令说，“只要你是飞机旅客，就属于全球精英阶层”。因为全球人口中，有超过90%的人从未乘搭过飞机，而仅止于世界人口1%的富裕者就产生了全球民用航空碳排放量的50%。格斯令表示，遍布全球的商业精英和将旅行视为个人品牌一部分的名流，他们的行为让高碳生活方式令人艳羡和向往。
接载总统、商界领袖、名流，以及越来越多的城市中产阶级家庭的运动型多用途轿车SUV虽然碳排量高，对环境有影响，但也成为代表社会地位的一种符号。2019年，SUV的销量已占到全球汽车总销量的42%，到2020年更是碳排放量不降反升的唯一行业。2020年购买SUV的消费者增加，实际抵消了电动汽车对减少温室气体排放的正面影响。
豪宅巨室是另一项热门的豪华消费。针对富人在气候变化所起作用，瑞典隆德大学（Lund University）可持续发展科学家尼古拉斯（Kimberly Nicholas ）最近做了一项研究，她同合著者在研究报告中指出，“住宅的选择彰显一个人的名望和社会地位。”在欧洲，近11%的住房碳排放来自于拥有大型（通常是多套）豪宅的1%的顶端富豪。
然而在最近几年，社会的消费观念开始发生变化。通伯格发起的环保运动使得瑞典人开始质疑自己是否应该乘坐那么多次飞机，从而产生flygskam（瑞典语，意思是以乘搭飞机为耻）观念。2018年在全球乘客数量增长之际，从瑞典机场起飞的乘客量反而罕见地下降了4%。
随后新冠病毒大爆发，商务旅行大幅减少，视频通话开会已证明可以取代面对面的会议。彭博社的一项调查发现，84%的企业计划在疫情过后将减少出差的开支。
图像来源，Getty Images
图像加注文字，世上最贫穷的人有最低的碳足迹，但他们最易感受到气候变化的影响。
实施某些经济干预政策，如碳排放配额交易和对频繁飞行者征税等，有可能大幅减少全球的碳排放量。根据碳排放社会成本模式（Carbon Cost）的计算，某些强而有力的措施可重塑我们的生活方式，以及改善人与地球和自然的关系。
人类也开始考虑饮食模式对气候变化的影响，从而导致植物性肉类和奶制品业的繁荣。英国苏塞克斯大学国际关系教授纽威尔（Peter Newell）表示，“这不是来自法令或政府政策的要求，仅只是企业看到市场需求正在发生变化”。
但肯纳认为，对于人类面临的气候变化的紧急危机，上述改变是缓不济急。他说，“我们正在经历气候变化的临界点，地球物种正在走向灭绝”。他指出，现在关键在于速度，因此政府采取行动应该是迫不及待。
纽威尔说，针对频繁飞行和肉类过度消费等不可持续行为征税，可以帮助人们更快地转向低碳生活方式，特别是如果能将惩罚污染行为和让许多人受益的投资直接挂钩，收效会更大。
例如，可以将“飞行常客税”的收益投资于较便宜甚至免费的公共交通系统，“豪宅税”的收入则用于资助修建有隔热层的房屋，从而降低住户的燃料贫困水平。然而，问题在于，对最富有者来说，这些额外的碳成本可能不值一提，他们会一如既往地享受其高碳奢华生活。
一个更激进的想法是个人碳排放配额（PCA），即全国每一个人都获分配一个等量的并可交易的碳配额。如果有人想要排放较多的二氧化碳，就必须向他人购买其不需要的配额。爱尔兰、法国和美国加州已经探索过PCA的不同试行模式。英国政府在2018年分析了PCA的可行性，但最后的结论是，推行PCA成本很高，难以管理，社会难以接受。
但根据最近的一项分析，由于气候变化危机和新冠疫情的大爆发迫使人们为了集体利益而不得不接受对个人行动的限制，PCA可能是一项值得重新考虑的政策。
纽威尔说，PCA在某种程度上是有吸引力的，“因为确实清楚显示我们的人均权利是多少”。不过他又补充说，“这是将碳责任个人化的极端版本”，最终可能会不公平地惩罚居住在公共交通选择很少地区的居民。
另一项越来越受欢迎的政策理念是“消费选择修订”。此政策是让政府控制和限制消费者的消费选择以达到减碳目标，首先是限制私人飞机或大型游艇等碳排放密集型产品进入市场。其设想是让消费者只能作低碳选择。其实现今已经存在许多相类政策，而“消费选择修订”政策将会补上所有缺口和漏洞。
阿肯吉说，消费选择修订政策可能听起来很激进，但却并非新观念。例如，英国政府以公共安全为由，已使用选择修订政策，禁止销售枪支或无安全带汽车。2021年4月，纽威尔与人合著的一份行为改变报告总结说，“停止不可持续行为比从一开始就阻止不可持续产品进入市场要困难得多”。
但是，即使化解气候变化危机的时间已经所剩无几，许多政府仍对采用改变民众消费行为的政策迟疑不决，担心这些政策是政治毒药，会得罪选民，也会让富人感到不快。肯纳说，最富有的人能够通过游说和巨额捐款左右政府，这让他们拥有巨大的影响力，从而可以消弱气候行动，影响每个人的消费选择。他说，人类应该还有“另一种未来，另一种可以选择的未来”，但这个未来却被我们每天的行为所否定。
不过最终所有针对消费者行为的政策，如果没有配套的低碳基础设施，也很难成功实现降低碳排放的目标。高希说：“要建设一个较为可持续的社会，还有很多事情需要做，还不仅仅是减少私人飞机和豪华游艇就行”。
一些国家和地方的政府正在进行重大改革。英国威尔士政府为了达到减排目标，已经暂停投资建设新公路，荷兰政府提议将牲畜饲养数量减少30%以降低污染，英国城市如诺维奇和埃克塞特的议会已经开始建造节能性的社会住房。
也有政府针对商业广告在推动不可持续消费方面的作用采取行动。布朗说，“人们想要将自己与不如自己的人作出区隔来确立、凸显自己的社会地位。整个广告业就是建立于这种社会地位不安全感之上”。继巴西圣保罗和印度钦奈等城市禁止或严格限制街头商业广告之后，2021年荷兰阿姆斯特丹下令禁止SUV和廉价短途航班等碳排放密集型产品作广告宣传。
图像来源，Getty Images
阿肯吉说，“但这真的还做得不够”，行动是如此的缓慢，我们当今的世界已时日无多。他说，政府需要彻底改革基础设施，将可持续性建设作为重中之重。也就是说需要建立快速、广泛和平价的公共交通网络，生产无碳排放的电力，提高建筑群的密度，建设隔热性能更好的房屋，禁止使用燃油汽车，并考虑实行每周四天工作制等等诸如此类的措施。
对社会规范影响甚巨的政府和富人也可以出力，帮助改变认为气候行动会剥夺个人自由和降低生活品质的偏见。阿肯吉说，“这个偏见令人可悲，因为与事实相违背，其实已证明有助于环境更可持续的事，绝大多数一直有利于民生福祉和社会和谐”。
比如，少吃肉有益健康；少开SUV越野车和燃油汽车可以提高空气质量，减少空气污染造成的死亡；每周四天工作制可以在工作和生活间取得更好的平衡，让父母有较多的家庭时间和较低的育儿成本。
阿肯吉说，“没有人早上起来就说，‘我要去破坏环境’”。人们消费过度的原因有很多，有的是为了满足生活需求，有的是为了表达情感，有的是为了自我感觉良好，抑或是因为受到广告的诱惑或社会期望的压力。
布朗说，很少有人会对自己的消费模式认真思考，予以质疑。“我是谁？”“我需要什么才能过上美好的生活？” 这些都是非常深奥的问题。多数人可能不会扪心自问。
阿肯吉说，光靠个人消费行为不足以解决气候变化危机，只是内疚和羞愧也无济于事。但是政策改弦易辙和付诸行动则至关重大。他说，“我认为我们无论如何都应该参与政治活动，要特意和决断地向政府施压，要他们履行应对气候变化的承诺”。
请前往BBC Future 阅读[英文原文](https://www.bbc.com/future/article/20211025-climate-how-to-make-the-rich-pay-for-their-carbon-emissions) |
| Shard | 16 (laksa) |
| Root Hash | 1643509356818581016 |
| Unparsed URL | com,bbc!www,/zhongwen/simp/world-59220487 s443 |