ℹ️ Skipped - page is already crawled
| Filter | Status | Condition | Details |
|---|---|---|---|
| HTTP status | PASS | download_http_code = 200 | HTTP 200 |
| Age cutoff | FAIL | download_stamp > now() - 6 MONTH | 6.9 months ago |
| History drop | PASS | isNull(history_drop_reason) | No drop reason |
| Spam/ban | PASS | fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0 | ml_spam_score=0 |
| Canonical | PASS | meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed | Not set |
| Property | Value |
|---|---|
| URL | https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8xv84r2vqko/simp |
| Last Crawled | 2025-09-25 11:55:36 (6 months ago) |
| First Indexed | 2025-06-27 08:44:50 (9 months ago) |
| HTTP Status Code | 200 |
| Meta Title | 特朗普北约峰会上提问的BBC记者:“从没想过他会向我丈夫问好” - BBC News 中文 |
| Meta Description | BBC乌克兰语记者米罗斯拉娃·佩察在荷兰北约峰会上给美国总统特朗普提问,对方给她家人问好,让她始料不及。 |
| Meta Canonical | null |
| Boilerpipe Text | 视频加注文字, “我看得出这让你非常难过”——特朗普在讨论防空系统时询问BBC乌克兰记者其家人情况。 Article Information Author, 米罗斯拉娃·佩察(Myroslava Petsa) Role, BBC乌克兰语记者 哪怕是我做过最疯狂的梦里,我也没想过,美国总统特朗普(Donald Trump;川普)会在全球媒体面前,向我丈夫致意。但这件事的确在本周于海牙举行的北约(NATO)峰会上发生了。 有趣的是,在特朗普总统召开记者会之前,我其实非常沮丧,因为我没能像其他记者一样获得专项采访证,无法参加他与乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)的会晤。 在峰会开始前,我根本无法预料到,即便是获得大会认证的媒体,也无法拍摄这场会晤,甚至连两位领袖的身影都看不到。 于是我赶往另一个场地,那里特朗普总统预计稍后会举行记者会。来自世界各地的数百名记者早已在现场等候。 尽管我心中早已准备好要问的问题,但我认为自己几乎没有机会能够真正提问。不过,世事无绝对。 早在今年2月,特朗普总统与泽连斯基总统 在白宫椭圆办公室会晤时 ,我曾向他提出两个问题:第一是,如果和平迟迟无法实现,他是否愿意继续向乌克兰提供武器(他的回答是“愿意”);第二是,如果俄罗斯总统普京违反停火协议,他会如何应对(他的回答是:“那又怎样?如果现在有颗炸弹掉在你头上呢?”)。 图像来源, Jim Lo Scalzo / Pool / EPA-EFE / REX / Shutterstock 图像加注文字, 特朗普(中)与泽连斯基(左)2月在白宫椭圆形办公室内的会晤演变成一场骂战,当时在场的还有美国副总统JD·万斯(右)。 首先,我脱下了黑色外套,这样特朗普总统就能在会场一片深色西装的人群中看到我。接着,我设法靠近讲台。 之后,我不断举手,希望他能注意到我。终于,他真的看到了。 我问他关于“爱国者”导弹防御系统,以及在俄罗斯加强对乌克兰城市轰炸的情况下,美国是否愿意向乌克兰出售这些系统。 防空系统已成为乌克兰的当务之急,尤其是在俄罗斯近日对基辅(Kyiv)、第聂伯罗(Dnipro)和敖德萨(Odesa)的攻击造成大量平民伤亡之后。 图像来源, NATO 图像加注文字, 美国国防部长皮特·赫格塞斯(Pete Hegseth;左)、国务卿马可·卢比奥(Marco Rubio;右)与特朗普(中)一同站在海牙北约峰会记者会的讲台上。 去年,拜登政府曾优先向乌克兰提供这些导弹拦截系统,但乌克兰目前急需补充库存。 因此,我原本预期特朗普总统会直接回答我的问题。然而,他却先问我丈夫是否是乌克兰的军人,我回答说是的。 我完全没料到他会这样回应,更没准备好向世界上最有权势的人谈论自己的私生活——这从来不在我的计划之中。 但在我们的对话中,特朗普总统表现得非常体贴和得体。他公开表示理解我所承受的痛苦,你可以看得出他被触动了。 于是他继续询问我和我的家庭的情况,仿佛他第一次真正看见了一位因战争而生活受到影响的普通乌克兰人——而他也藉此机会,在数百万人面前,进行了一场坦率的对话。 图像来源, Pool via Reuters 图像加注文字, 2024年6月,泽连斯基访问德国期间参观一处军事训练基地,了解乌克兰士兵学习使用美国爱国者防空导弹系统情况。 最终,特朗普总统承认基辅方面确实向华盛顿提出了武器需求,而他会努力促成这件事。但事情不止于此。 当特朗普总统最后请我向我丈夫问好——他自全面入侵的第二天起便在保卫乌克兰——我感到无比激动。 那一刻,我感觉他认可了我的家庭在这场战争中所付出的代价,并希望给我一些安慰。 回想我们的对话,我知道这场交流不仅对我意义重大,对我在家乡的同胞们也是如此。 我猜,许多乌克兰人也希望,这段对话对特朗普总统来说,真的有所触动。 |
| Markdown | [BBC News, 中文](https://www.bbc.com/zhongwen/simp)
[跳过此内容](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8xv84r2vqko/simp#content)
[繁](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8xv84r2vqko/trad)
分类
- [主页](https://www.bbc.com/zhongwen/simp)
- [国际](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c83plve5vmjt/simp)
- [中国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/ckr7mn6r003t/simp)
- [香港](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cezw73jk755t/simp)
- [台湾](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cd6qem06z92t/simp)
- [英国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c1ez1k4emn0t/simp)
- [财经](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cq8nqywy37yt/simp)
- [视频](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cgvl47l38e1t/simp)
- [主页](https://www.bbc.com/zhongwen/simp)
- [国际](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c83plve5vmjt/simp)
- [中国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/ckr7mn6r003t/simp)
- [香港](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cezw73jk755t/simp)
- [台湾](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cd6qem06z92t/simp)
- [英国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c1ez1k4emn0t/simp)
- [财经](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cq8nqywy37yt/simp)
- [视频](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cgvl47l38e1t/simp)

# BBC乌克兰语记者自述:从没想过特朗普会向我丈夫问好
**你的器材不支持播放多媒体材料**
Play video, "BBC烏克蘭記者:沒想到特朗普會問候我丈夫", 节目全长 4,39
04:39

视频加注文字,“我看得出这让你非常难过”——特朗普在讨论防空系统时询问BBC乌克兰记者其家人情况。
**Article Information**
- - Author, 米罗斯拉娃·佩察(Myroslava Petsa)
- Role, BBC乌克兰语记者
- 2025年6月27日
哪怕是我做过最疯狂的梦里,我也没想过,美国总统特朗普(Donald Trump;川普)会在全球媒体面前,向我丈夫致意。但这件事的确在本周于海牙举行的北约(NATO)峰会上发生了。
有趣的是,在特朗普总统召开记者会之前,我其实非常沮丧,因为我没能像其他记者一样获得专项采访证,无法参加他与乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)的会晤。
在峰会开始前,我根本无法预料到,即便是获得大会认证的媒体,也无法拍摄这场会晤,甚至连两位领袖的身影都看不到。
于是我赶往另一个场地,那里特朗普总统预计稍后会举行记者会。来自世界各地的数百名记者早已在现场等候。
尽管我心中早已准备好要问的问题,但我认为自己几乎没有机会能够真正提问。不过,世事无绝对。
[Skip 热读 and continue reading](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8xv84r2vqko/simp#end-of-recommendations)
**热读**
- 
[中国男星于朦胧坠楼案:官方通报后,民众为何继续质疑?](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cn82vjdp84jo/simp)
- 
[习近平公布中国减排目标:首次具体承诺未来十年减排7至10%](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5y5qjeg09qo/simp)
- 
[“中国为何偏爱战争?”韩剧台词激怒中国网友](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cr4qd6115z5o/simp)
- 
[桦加沙台风:五大看点解释台湾花莲灾情为何如此惨重](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/crrjkv2nqrdo/simp)
End of 热读
早在今年2月,特朗普总统与泽连斯基总统[在白宫椭圆办公室会晤时](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c14jxnjj24vo/trad),我曾向他提出两个问题:第一是,如果和平迟迟无法实现,他是否愿意继续向乌克兰提供武器(他的回答是“愿意”);第二是,如果俄罗斯总统普京违反停火协议,他会如何应对(他的回答是:“那又怎样?如果现在有颗炸弹掉在你头上呢?”)。
- [北约成员大幅提高防卫开支至GDP 5% 盘点海牙峰会五大要点](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c0rvzjvrrvyo/trad)
2025年6月26日
- [特朗普空袭核设施成效被质疑 以伊停火能否维持?](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cg5zd24v5e6o/trad)
2025年6月25日
- [俄乌战争:俄罗斯加强攻势,无人机持续夜袭基辅](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c2kqwez9xyzo/trad)
2025年6月11日

图像来源,Jim Lo Scalzo / Pool / EPA-EFE / REX / Shutterstock
图像加注文字,特朗普(中)与泽连斯基(左)2月在白宫椭圆形办公室内的会晤演变成一场骂战,当时在场的还有美国副总统JD·万斯(右)。
首先,我脱下了黑色外套,这样特朗普总统就能在会场一片深色西装的人群中看到我。接着,我设法靠近讲台。
之后,我不断举手,希望他能注意到我。终于,他真的看到了。
我问他关于“爱国者”导弹防御系统,以及在俄罗斯加强对乌克兰城市轰炸的情况下,美国是否愿意向乌克兰出售这些系统。
防空系统已成为乌克兰的当务之急,尤其是在俄罗斯近日对基辅(Kyiv)、第聂伯罗(Dnipro)和敖德萨(Odesa)的攻击造成大量平民伤亡之后。

图像来源,NATO
图像加注文字,美国国防部长皮特·赫格塞斯(Pete Hegseth;左)、国务卿马可·卢比奥(Marco Rubio;右)与特朗普(中)一同站在海牙北约峰会记者会的讲台上。
## “体贴和得体”
去年,拜登政府曾优先向乌克兰提供这些导弹拦截系统,但乌克兰目前急需补充库存。
因此,我原本预期特朗普总统会直接回答我的问题。然而,他却先问我丈夫是否是乌克兰的军人,我回答说是的。
我完全没料到他会这样回应,更没准备好向世界上最有权势的人谈论自己的私生活——这从来不在我的计划之中。
但在我们的对话中,特朗普总统表现得非常体贴和得体。他公开表示理解我所承受的痛苦,你可以看得出他被触动了。
于是他继续询问我和我的家庭的情况,仿佛他第一次真正看见了一位因战争而生活受到影响的普通乌克兰人——而他也藉此机会,在数百万人面前,进行了一场坦率的对话。
## 武器要求

图像来源,Pool via Reuters
图像加注文字,2024年6月,泽连斯基访问德国期间参观一处军事训练基地,了解乌克兰士兵学习使用美国爱国者防空导弹系统情况。
最终,特朗普总统承认基辅方面确实向华盛顿提出了武器需求,而他会努力促成这件事。但事情不止于此。
当特朗普总统最后请我向我丈夫问好——他自全面入侵的第二天起便在保卫乌克兰——我感到无比激动。
那一刻,我感觉他认可了我的家庭在这场战争中所付出的代价,并希望给我一些安慰。
回想我们的对话,我知道这场交流不仅对我意义重大,对我在家乡的同胞们也是如此。
我猜,许多乌克兰人也希望,这段对话对特朗普总统来说,真的有所触动。
## 更多相关内容
- 
### [乌克兰无人机突袭俄机场,这是否成为战局转捩点?](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5ykel5g57yo/trad)
2025年6月5日
- 
### [乌克兰如何实施“蛛网行动”攻击俄罗斯轰炸机](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cdr5mg4yr0ro/trad)
2025年6月3日
- 
### [为乌克兰当线人的俄罗斯夫妇:“我们不认为这是叛国”](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cm2yz40ngrno/trad)
2025年5月26日
- 
### [普京习近平红场阅兵:“逆基辛格”争议下,特朗普时代中俄关系“无上限”还是“走钢丝”](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c4grlv95y92o/trad)
2025年5月9日
- 
### [美国与乌克兰签署延宕多时的矿产协议](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cde2w13dn8po/trad)
2025年5月1日
- 
### [特朗普炮轰普京:你根本不想停战,只是在敷衍我](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cddepzgjv6ro/trad)
2025年4月27日
## 头条新闻
- ### [桦加沙台风:五大看点解释台湾花莲灾情为何如此惨重](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/crrjkv2nqrdo/simp)
2 小时前
- ### [泽连斯基警告称若不制止俄罗斯, 侵略将扩展至乌克兰以外](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cn0r98p4422o/simp)
7 小时前
- ### [“中国为何偏爱战争?”韩剧台词激怒中国网友](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cr4qd6115z5o/simp)
2025年9月24日
## 特别推荐
- 
### [飓风、台风和气旋:有什么区别?](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c36k4479gz5o/simp)
2025年9月23日
- 
### [桦加沙吹袭中国华南地区,香港澳门挂十号风球](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cq8e3vv5gx3o/simp)
2025年9月23日
- 
### [超强台风“桦加沙”逼近中国广东沿岸 香港深圳等地严阵以待](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ckgq4x9q3qlo/simp)
2025年9月23日
- 
### [特习通话后美国会代表团访华“破冰”,如何看待台湾成筹码说法](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c9wdvn0qyjdo/simp)
2025年9月23日
- 
### [一文看清习近平特朗普三次通话:中美元首电话外交奏效吗?](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/czewrl5je47o/simp)
2025年9月19日
## 热门内容
1. 1
[中国男星于朦胧坠楼案:官方通报后,民众为何继续质疑?](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cn82vjdp84jo/simp)
2. 2
[习近平公布中国减排目标:首次具体承诺未来十年减排7至10%](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5y5qjeg09qo/simp)
3. 3
[“中国为何偏爱战争?”韩剧台词激怒中国网友](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cr4qd6115z5o/simp)
4. 4
[桦加沙台风:五大看点解释台湾花莲灾情为何如此惨重](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/crrjkv2nqrdo/simp)
5. 5
[泽连斯基警告称若不制止俄罗斯, 侵略将扩展至乌克兰以外](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cn0r98p4422o/simp)
6. 6
[特朗普联合国演讲:六年前听众大笑,但今年陷入沉默](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c9v7jkpmjdpo/simp)
7. 7
[孩子的画作要价数千元?澳洲幼儿园家长感到愤怒,并且深夜突袭取回作品](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c24r68yv6q1o/simp)
8. 8
[“H-1B难民”:特朗普政府“天价签证费”引发华人群体恐慌](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cm280l54q65o/simp)
9. 9
[为什么亚叶酸被认为能治疗自闭症?](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cgrq1n41rvko/simp)
10. 10
[中共政治局公告引关注,中国领导人习近平正为继任做准备?](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cy0w240egkxo/simp)
最近更新: 2025年7月21日
[BBC News, 中文](https://www.bbc.com/zhongwen/simp)
- [BBC值得信赖的原因](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-51359584)
- [使用条款](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38652837)
- [隐私政策](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38652843)
- [Cookies](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/)
- [联络BBC](https://www.bbc.co.uk/zhongwen/send/u50778626)
- [以其他语言阅览BBC新闻](https://www.bbc.com/ws/languages)
- [Do not share or sell my info](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8xv84r2vqko/simp)
© 2025 BBC. BBC对外部网站内容不负责任。 [阅读了解我们对待外部链接的做法。](https://www.bbc.com/editorialguidelines/guidance/links-and-feeds) |
| Readable Markdown | null |
| Shard | 16 (laksa) |
| Root Hash | 1643509356818581016 |
| Unparsed URL | com,bbc!www,/zhongwen/articles/c8xv84r2vqko/simp s443 |