🕷️ Crawler Inspector

URL Lookup

Direct Parameter Lookup

Raw Queries and Responses

1. Shard Calculation

Query:

Response:

Calculated Shard: 16 (from laksa075)

2. Crawled Status Check

Query:

curl -X POST \
  'http://laksa016.int.ahrefs:8124/' \
  -H 'Content-Type: text/plain' \
  -H 'X-ClickHouse-Database: crawler3' \
  -H 'Authorization: Basic YXBpOg==' \
  -d 'SELECT getAhrefsURLFromUnparsed(src_unparsed) AS found_url, ifNull(toUnixTimestamp(download_stamp), 0) AS crawl_time, ifNull(toUnixTimestamp(props_url_first_seen), 0) AS first_indexed_time, download_http_code AS http_code, src_unparsed AS src_unparsed, src_root_hash AS src_root_hash, history_drop_reason AS history_drop_reason, meta_title AS meta_title, meta_descriptions AS meta_descriptions, attrs_boilerpipe_text AS attrs_boilerpipe_text, attrs_markdown AS attrs_markdown, attrs_readable_markdown AS attrs_readable_markdown, meta_canonical AS meta_canonical FROM crawler3.page_info_local FINAL PREWHERE (src_root_hash, src_unparsed) IN ((getAhrefsRootHashFromUnparsed(getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c789lwwy12vo/simp\')), getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c789lwwy12vo/simp\'))) FORMAT JSONEachRow'

Response:

{"found_url":"https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c789lwwy12vo\/simp","crawl_time":1773853515,"first_indexed_time":1731910652,"http_code":200,"src_unparsed":"com,bbc!www,\/zhongwen\/articles\/c789lwwy12vo\/simp s443","src_root_hash":"1643509356818581016","history_drop_reason":null,"meta_title":"习近平借最后一次习拜会向特朗普喊话 愿继续对话合作管控分歧 - BBC News 中文","meta_descriptions":["特朗普承诺要对所有来自中国的商品征收60%的关税，还任命了知名的对华鹰派担任防长、国务卿等职。"],"attrs_boilerpipe_text":"习近平借最后一次习拜会向特朗普喊话  愿继续对话合作管控分歧\n图像来源，\nReuters\n图像加注文字，\n两人上周六在亚太经合组织利马峰会期间举行了场外会谈。\nAuthor,\n毛远扬（Frances Mao）\nRole,\nBBC记者\n2024年11月18日\n中国领导人习近平和美国现任总统拜登最后一次会面时表示，愿意与即将上任的特朗普合作。\n习近平还借此次会面强调了中方的目标，这似乎是在向特朗普和下任美国政府喊话。\n根据中国外交部随后发表的声明，习近平强调“新冷战打不得也打不赢，对华遏制不明智、不可取，更不会得逞”。\n习近平还表示，“中美关系稳定发展既关乎两国人民，也关乎人类前途命运。”\n习近平和拜登上周六（11月16日）在秘鲁的亚太经合组织峰会期间举行场外会晤，两人都承认中美关系在拜登四年任期经历了起伏。\n这次习拜会在习近平于利马下榻的酒店举行。习近平表示，如果中美两国把对方当对手，恶性竞争，中美关系就会遭遇波折甚至倒退。\n他还表示，中国致力于中美关系稳定、健康、永续发展的目标没有改变，愿同美方继续“保持对话、拓展合作、管控分歧”。\n拜登则表示，两个全球大国之间的战略竞争不应升级为战争。\n“我们两国不能让任何这种竞争转向冲突。这是我们的责任。过去四年我认为保持这种关系的可能性已经得到了证明。”\n两位领导人都强调了在贸易和台湾问题上缓解紧张局势的努力。\n分析指出，特朗普重回白宫后，因为他的对华关税承诺，中美关系会变得更加不稳定。\n特朗普承诺要对所有来自中国的商品征收60%的关税，还任命了知名的对华鹰派担任防长、国务卿等职。\n特朗普在第一个任期时将中国定义为“战略竞争者”。疫情期间，他将新冠病毒称为“中国病毒”，两国关系进一步恶化。\n拜登执政期间，两国关系也经历一些恶化，包括间谍气球事件，美国官员访台引发的中国环台军演等。\n中国一直声称台湾问题是自己的红线。\n在特朗普上次任期结束后，拜登政府的目标是负责任地管理和北京之间的冲突。\n有分析指，北京方面可能会对特朗普的不可预见性感到担忧。\n智库德国马歇尔基金会印太项目主任葛来仪（Bonnie Glaser）说，“中国已经准备协议的谈判，可能会希望和特朗普团队进行潜在的交易而达成早期收穫。”\n“但与此同时，他们也在准备对特朗普坚持的高关税进行反击。”\n她补充说，中国可能还会“担心自己缺乏可靠的后门去影响特朗普的政策”。\n拜登周六表示，自己和习近平之间总是存在不同意见，但双方的讨论是坦诚和坦率的。\n拜登担任总统期间和习近平进行了三次面对面交谈，其中一次重要的会面是在旧金山，两人当时同意携手应对毒品和气候变化问题。\n但拜登政府一直延续了特朗普时期的对华关税政策，还在今年5月对来自中国的电动车、太阳能板和钢铁增税。\n拜登在任期间加强了亚太地区的军事同盟，以抵御中国在这一区域日趋武断的做法。他还公开表示，一旦发生中国入侵，美国将保卫台湾。","attrs_markdown":"![](https:\/\/sb.scorecardresearch.com\/p?c1=2&c2=17986528&cv=2.0&cj=1)\n\n## 请告知您认可接受Cookies\n我们使用[cookies](https:\/\/www.bbc.co.uk\/usingthebbc\/cookies\/what-do-i-need-to-know-about-cookies\/)以便给您最好的网上体验。请告知您是否认同使cookies。\n\n- 可以，我同意\n- [不可，带我去设置页面](https:\/\/www.bbc.com\/usingthebbc\/cookies\/how-can-i-change-my-bbc-cookie-settings\/)\n\n[BBC News, 中文](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/simp)\n\n[跳过此内容](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c789lwwy12vo\/simp#content)\n\n[繁](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c789lwwy12vo\/trad)\n\n分类\n\n- [主页](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/simp)\n- [国际](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/c83plve5vmjt\/simp)\n- [中国](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/ckr7mn6r003t\/simp)\n- [香港](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/cezw73jk755t\/simp)\n- [台湾](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/cd6qem06z92t\/simp)\n- [英国](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/c1ez1k4emn0t\/simp)\n- [财经](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/cq8nqywy37yt\/simp)\n- [视频](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/cgvl47l38e1t\/simp)\n\n- [主页](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/simp)\n- [国际](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/c83plve5vmjt\/simp)\n- [中国](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/ckr7mn6r003t\/simp)\n- [香港](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/cezw73jk755t\/simp)\n- [台湾](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/cd6qem06z92t\/simp)\n- [英国](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/c1ez1k4emn0t\/simp)\n- [财经](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/cq8nqywy37yt\/simp)\n- [视频](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/topics\/cgvl47l38e1t\/simp)\n\n![](https:\/\/a1.api.bbc.co.uk\/hit.xiti?s=598342&s2=38&p=zhongwen.articles.c789lwwy12vo.simp.page&x1=[urn%3Abbc%3Aoptimo%3Aasset%3Ac789lwwy12vo]&x2=[responsive]&x3=[news-zhongwen]&x4=[zh-hans]&x7=[article]&x8=[simorgh-nojs]&x9=[%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3%E5%80%9F%E6%9C%80%E5%90%8E%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B9%A0%E6%8B%9C%E4%BC%9A%E5%90%91%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%96%8A%E8%AF%9D%2520%2520%E6%84%BF%E7%BB%A7%E7%BB%AD%E5%AF%B9%E8%AF%9D%E5%90%88%E4%BD%9C%E7%AE%A1%E6%8E%A7%E5%88%86%E6%AD%A7]&x11=[2024-11-18T04%3A58%3A55.462Z]&x12=[2024-11-18T04%3A58%3A55.462Z]&x13=[Joe%2BBiden~China%E2%80%93US%2Brelations~Xi%2BJinping~Donald%2BTrump~Apec]&x14=[1e80aea5-9931-40e5-bac5-c919d297df08~382a3aa6-52f2-485d-9d10-e9e9888c48a0~47172845-9973-40ac-8d1e-b18a302cabf0~78080d81-2849-497e-bc3a-bf364626456b~f258a7fb-4cf9-4a31-81b4-ed6fe957942a]&x17=[Joe%2BBiden~China%E2%80%93US%2Brelations~Xi%2BJinping~Donald%2BTrump~Apec])\n\n# 习近平借最后一次习拜会向特朗普喊话 愿继续对话合作管控分歧\n![美国总统拜登和中国国家主席习近平在悬挂美国和中国国旗的背景前握手。](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/c9c6\/live\/224c3360-a4e5-11ef-9f37-ed0c7c7d2c31.png.webp)\n\n图像来源，Reuters\n\n图像加注文字，两人上周六在亚太经合组织利马峰会期间举行了场外会谈。\n\n**Article Information**\n\n- - Author, 毛远扬（Frances Mao）\n  - Role, BBC记者\n- 2024年11月18日\n\n**中国领导人习近平和美国现任总统拜登最后一次会面时表示，愿意与即将上任的特朗普合作。**\n\n习近平还借此次会面强调了中方的目标，这似乎是在向特朗普和下任美国政府喊话。\n\n根据中国外交部随后发表的声明，习近平强调“新冷战打不得也打不赢，对华遏制不明智、不可取，更不会得逞”。\n\n习近平还表示，“中美关系稳定发展既关乎两国人民，也关乎人类前途命运。”\n\n习近平和拜登上周六（11月16日）在秘鲁的亚太经合组织峰会期间举行场外会晤，两人都承认中美关系在拜登四年任期经历了起伏。\n\n这次习拜会在习近平于利马下榻的酒店举行。习近平表示，如果中美两国把对方当对手，恶性竞争，中美关系就会遭遇波折甚至倒退。\n\n他还表示，中国致力于中美关系稳定、健康、永续发展的目标没有改变，愿同美方继续“保持对话、拓展合作、管控分歧”。\n\n拜登则表示，两个全球大国之间的战略竞争不应升级为战争。\n\n[Skip 热读 and continue reading](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c789lwwy12vo\/simp#end-of-recommendations)\n\n**热读**\n\n- ![特朗普与习近平](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/66b6\/live\/c124f1b0-22a8-11f1-8a6e-abb477324122.jpg.webp)\n  \n  [特朗普计划推迟访华 对中国来说意味着什么](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c39w9xm01w7o\/simp)\n- ![身穿黑西装的拉里贾尼](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/74f3\/live\/bf65d7a0-221b-11f1-a7da-4b07d7d50798.jpg.webp)\n  \n  [分析：最高安全官员拉里贾尼遇袭身亡加深伊朗核心领导层危机](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c5yrym9ym20o\/simp)\n- ![一艘黑色货船，船身侧面以白字标示‘Mayuree Naree’与‘Bangkok’，船顶冒出灰色烟雾](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/3f86\/live\/cf452550-21f7-11f1-9256-9b680459597d.jpg.webp)\n  \n  [关于派军舰前往霍尔木兹海峡，美国盟友和中国说了什么？](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/cjd9d37191eo\/simp)\n- ![2017年12月24日星期日，在印度加尔各答的阿维斯科技解决方案合夥公司（Avise Techno Solutions LLP）呼叫中心，员工佩戴耳机进行工作](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/6d20\/live\/0a41e3d0-20f6-11f1-80c9-dbee86790464.jpg.webp)\n  \n  [价值3000亿美元的印度外包产业，能否在AI浪潮下生存？](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/cm2r26g6z4qo\/simp)\n\nEnd of 热读\n\n“我们两国不能让任何这种竞争转向冲突。这是我们的责任。过去四年我认为保持这种关系的可能性已经得到了证明。”\n\n两位领导人都强调了在贸易和台湾问题上缓解紧张局势的努力。\n\n分析指出，特朗普重回白宫后，因为他的对华关税承诺，中美关系会变得更加不稳定。\n\n特朗普承诺要对所有来自中国的商品征收60%的关税，还任命了知名的对华鹰派担任防长、国务卿等职。\n\n特朗普在第一个任期时将中国定义为“战略竞争者”。疫情期间，他将新冠病毒称为“中国病毒”，两国关系进一步恶化。\n\n拜登执政期间，两国关系也经历一些恶化，包括间谍气球事件，美国官员访台引发的中国环台军演等。\n\n中国一直声称台湾问题是自己的红线。\n\n在特朗普上次任期结束后，拜登政府的目标是负责任地管理和北京之间的冲突。\n\n有分析指，北京方面可能会对特朗普的不可预见性感到担忧。\n\n智库德国马歇尔基金会印太项目主任葛来仪（Bonnie Glaser）说，“中国已经准备协议的谈判，可能会希望和特朗普团队进行潜在的交易而达成早期收穫。”\n\n“但与此同时，他们也在准备对特朗普坚持的高关税进行反击。”\n\n她补充说，中国可能还会“担心自己缺乏可靠的后门去影响特朗普的政策”。\n\n拜登周六表示，自己和习近平之间总是存在不同意见，但双方的讨论是坦诚和坦率的。\n\n拜登担任总统期间和习近平进行了三次面对面交谈，其中一次重要的会面是在旧金山，两人当时同意携手应对毒品和气候变化问题。\n\n但拜登政府一直延续了特朗普时期的对华关税政策，还在今年5月对来自中国的电动车、太阳能板和钢铁增税。\n\n拜登在任期间加强了亚太地区的军事同盟，以抵御中国在这一区域日趋武断的做法。他还公开表示，一旦发生中国入侵，美国将保卫台湾。\n\n## 更多相关内容\n- ![习近平与特朗普](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/0103\/live\/cda29130-a19f-11ef-bd13-219c531a3ae2.jpg.webp)\n  \n  ### [APEC与G20前瞻：习近平出访拉美 各国将共同面对“房间里的大象”特朗普](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c8jywpkz7x7o\/simp)\n  2024年11月13日\n- ![特朗普选择过去一直批评中国的国会女议员艾莉丝‧斯特凡尼克(Elise Stefanik)担任美国驻联合国大使。](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/1fda\/live\/fddd2100-a247-11ef-b7bb-b1b34d10575c.jpg.webp)\n  \n  ### [从卢比奥到马斯克 特朗普2.0版的官员任命透露了哪些信号](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c78dvpj4evno\/trad)\n  2024年11月14日\n- ![美国参议员马可·卢比奥](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/d63a\/live\/04cee700-a270-11ef-8f42-3b1b720c6f90.jpg.webp)\n  \n  ### [从拉美移民之子到对华鹰派：特朗普提名的国务卿卢比奥成长史](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/cx2ne295de5o\/simp)\n  2024年11月15日\n- ![习近平在美国国旗前](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/369c\/live\/63ffada0-9879-11ef-9a64-e3368355d750.jpg.webp)\n  \n  ### [美国大选：中国有偏好的候选人吗？下任总统将如何影响中美贸易战和台海局势？](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/clyg2w1vxxyo\/simp)\n  2024年11月1日\n- ![去年11月15日习近平和拜登于旧金山的费罗丽庄园进行了约两个小时的会晤，双方同意恢复高层的军事对话和领导直接通话；习近平表示台湾是中美关系“最大、最危险的议题”。](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/51A0\/production\/_133069802_whatsubject.jpg.webp)\n  \n  ### [习近平拜登通话谈台湾和TikTok 中美之间的分歧减少了吗](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/trad\/world-68723580)\n  2024年4月3日\n- ![2022年11月，在印尼巴厘岛，美国总统拜登（右）和中国国家主席习近平（左）在 G20 峰会期间会晤。](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/16EAE\/production\/_131707839_gettyimages-1244770277.jpg.webp)\n  \n  ### [时隔一年习近平拜登再会晤看点有哪些？台湾、军事、以巴、大选](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/trad\/world-67400409)\n  2023年11月13日\n\n## 头条新闻\n- ### [特朗普计划推迟访华 对中国来说意味着什么](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c39w9xm01w7o\/simp)\n  8 小时前\n- ### [Openclaw和AI代理热潮拆解：从“养龙虾”到“卸龙虾”](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c93wvdn91kxo\/simp)\n  2026年3月17日\n- ### [价值3000亿美元的印度外包产业，能否在AI浪潮下生存？](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/cm2r26g6z4qo\/simp)\n  9 小时前\n\n## 特别推荐\n- ![2026年2月23日，巴拿马海事当局接管长和在巴拿马运河上的两个港口。](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/a3c3\/live\/7e443c80-1dc5-11f1-9b52-af11cb515ae8.jpg.webp)\n  \n  ### [巴拿马风波发酵：中国官方约谈接管港口公司，专家分析巴拿马政府做法是一种“平衡策略”](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c5y4wz97w63o\/simp)\n  2026年3月13日\n- ![2月28日，战争开打。消息滞后，Afaf 和邱先生中午还去了港口游船。](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/d8bf\/live\/81ac3c50-1907-11f1-b786-9dcb5017cde0.jpg.webp)\n  \n  ### [穿越沙漠、抢机票：美以伊战火下的中东“逃难记”](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/cm2xkykpe52o\/simp)\n  2026年3月6日\n- ![台湾行政院长卓荣泰](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/36f2\/live\/c1ac77b0-1c46-11f1-937c-8da228b2c881.jpg.webp)\n  \n  ### [台湾行政院长卓荣泰“私人行程”赴日本观赛：外交突破与质疑声](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/cewzqzpp784o\/simp)\n  2026年3月10日\n- ![一位年轻的藏传佛教僧侣](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/1791\/live\/81736de0-1e3d-11f1-801d-ed3cff6bf876.jpg.webp)\n  \n  ### [中国通过“民族团结进步促进法”，少数民族须学普通话](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c2d1w0j39r8o\/simp)\n  2026年3月13日\n- ![中国国家主席习近平与总理李强并肩而立，于 3 月 5 日在北京人民大会堂举行的全国人民代表大会（NPC）开幕会上就座。](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/0a7e\/live\/d0224ba0-1843-11f1-9d99-6b22f9815f61.jpg.webp)\n  \n  ### [中国两会政府工作报告看点：GDP目标下调传递诸多信号、对台措辞升级与缺席高官](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/ce8wwj819e5o\/simp)\n  2026年3月5日\n\n## 热门内容\n1. 1\n   \n   [特朗普计划推迟访华 对中国来说意味着什么](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c39w9xm01w7o\/simp)\n2. 2\n   \n   [分析：最高安全官员拉里贾尼遇袭身亡加深伊朗核心领导层危机](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c5yrym9ym20o\/simp)\n3. 3\n   \n   [关于派军舰前往霍尔木兹海峡，美国盟友和中国说了什么？](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/cjd9d37191eo\/simp)\n4. 4\n   \n   [价值3000亿美元的印度外包产业，能否在AI浪潮下生存？](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/cm2r26g6z4qo\/simp)\n5. 5\n   \n   [Openclaw和AI代理热潮拆解：从“养龙虾”到“卸龙虾”](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c93wvdn91kxo\/simp)\n6. 6\n   \n   [战争期间，民航客机如何维持飞行？](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c4g0gkzmd8mo\/simp)\n7. 7\n   \n   [中国人形机器人之梦：当热度退潮，留下的是泡沫还是繁荣？](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c99j81pe98ro\/simp)\n8. 8\n   \n   [“谁不想发篇学术垃圾”：从《新青年》到性别意识，中国年轻人自建学术自娱平台潮始末](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c0ljr423x9wo\/simp)\n9. 9\n   \n   [雅虎香港宣布结束新闻业务仅保留邮件及搜索 否认有政治压力](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/c2d19k8xy47o\/simp)\n10. 10\n    \n    [我们在中国一家酒店性爱后，发现偷拍影片在网上流传了给数千观众](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/articles\/cwynvzd5y1jo\/simp)\n\n[BBC News, 中文](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/simp)\n\n- [BBC值得信赖的原因](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/simp\/institutional-51359584)\n- [使用条款](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/simp\/institutional-38652837)\n- [隐私政策](https:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/simp\/institutional-38652843)\n- [Cookies](https:\/\/www.bbc.com\/usingthebbc\/cookies\/)\n- [联络BBC](https:\/\/www.bbc.co.uk\/zhongwen\/send\/u50778626)\n- [以其他语言阅览BBC新闻](https:\/\/www.bbc.com\/ws\/languages)\n\n© 2026 BBC. BBC对外部网站内容不负责任。 [阅读了解我们对待外部链接的做法。](https:\/\/www.bbc.com\/editorialguidelines\/guidance\/links-and-feeds)","attrs_readable_markdown":"习近平借最后一次习拜会向特朗普喊话 愿继续对话合作管控分歧\n\n![美国总统拜登和中国国家主席习近平在悬挂美国和中国国旗的背景前握手。](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/c9c6\/live\/224c3360-a4e5-11ef-9f37-ed0c7c7d2c31.png.webp)\n\n图像来源，Reuters\n\n图像加注文字，两人上周六在亚太经合组织利马峰会期间举行了场外会谈。\n\n- - Author, 毛远扬（Frances Mao）\n  - Role, BBC记者\n- 2024年11月18日\n\n**中国领导人习近平和美国现任总统拜登最后一次会面时表示，愿意与即将上任的特朗普合作。**\n\n习近平还借此次会面强调了中方的目标，这似乎是在向特朗普和下任美国政府喊话。\n\n根据中国外交部随后发表的声明，习近平强调“新冷战打不得也打不赢，对华遏制不明智、不可取，更不会得逞”。\n\n习近平还表示，“中美关系稳定发展既关乎两国人民，也关乎人类前途命运。”\n\n习近平和拜登上周六（11月16日）在秘鲁的亚太经合组织峰会期间举行场外会晤，两人都承认中美关系在拜登四年任期经历了起伏。\n\n这次习拜会在习近平于利马下榻的酒店举行。习近平表示，如果中美两国把对方当对手，恶性竞争，中美关系就会遭遇波折甚至倒退。\n\n他还表示，中国致力于中美关系稳定、健康、永续发展的目标没有改变，愿同美方继续“保持对话、拓展合作、管控分歧”。\n\n拜登则表示，两个全球大国之间的战略竞争不应升级为战争。\n\n“我们两国不能让任何这种竞争转向冲突。这是我们的责任。过去四年我认为保持这种关系的可能性已经得到了证明。”\n\n两位领导人都强调了在贸易和台湾问题上缓解紧张局势的努力。\n\n分析指出，特朗普重回白宫后，因为他的对华关税承诺，中美关系会变得更加不稳定。\n\n特朗普承诺要对所有来自中国的商品征收60%的关税，还任命了知名的对华鹰派担任防长、国务卿等职。\n\n特朗普在第一个任期时将中国定义为“战略竞争者”。疫情期间，他将新冠病毒称为“中国病毒”，两国关系进一步恶化。\n\n拜登执政期间，两国关系也经历一些恶化，包括间谍气球事件，美国官员访台引发的中国环台军演等。\n\n中国一直声称台湾问题是自己的红线。\n\n在特朗普上次任期结束后，拜登政府的目标是负责任地管理和北京之间的冲突。\n\n有分析指，北京方面可能会对特朗普的不可预见性感到担忧。\n\n智库德国马歇尔基金会印太项目主任葛来仪（Bonnie Glaser）说，“中国已经准备协议的谈判，可能会希望和特朗普团队进行潜在的交易而达成早期收穫。”\n\n“但与此同时，他们也在准备对特朗普坚持的高关税进行反击。”\n\n她补充说，中国可能还会“担心自己缺乏可靠的后门去影响特朗普的政策”。\n\n拜登周六表示，自己和习近平之间总是存在不同意见，但双方的讨论是坦诚和坦率的。\n\n拜登担任总统期间和习近平进行了三次面对面交谈，其中一次重要的会面是在旧金山，两人当时同意携手应对毒品和气候变化问题。\n\n但拜登政府一直延续了特朗普时期的对华关税政策，还在今年5月对来自中国的电动车、太阳能板和钢铁增税。\n\n拜登在任期间加强了亚太地区的军事同盟，以抵御中国在这一区域日趋武断的做法。他还公开表示，一旦发生中国入侵，美国将保卫台湾。","meta_canonical":null}

3. Robots.txt Check

Query:

Response:

4. Spam/Ban Check

Query:

Response:

5. Seen Status Check

ℹ️ Skipped - page is already crawled

📄

INDEXABLE

✅

CRAWLED

22 days ago

🚫

ROBOTS BLOCKED

Page Info Filters

Filter	Status	Condition	Details
HTTP status	PASS	`download_http_code = 200`	HTTP 200
Age cutoff	PASS	`download_stamp > now() - 6 MONTH`	0.7 months ago
History drop	PASS	`isNull(history_drop_reason)`	No drop reason
Spam/ban	PASS	`fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0`	ml_spam_score=0
Canonical	PASS	`meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed`	Not set

Page Details

Property	Value
URL	https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c789lwwy12vo/simp
Last Crawled	2026-03-18 17:05:15 (22 days ago)
First Indexed	2024-11-18 06:17:32 (1 year ago)
HTTP Status Code	200
Meta Title	习近平借最后一次习拜会向特朗普喊话愿继续对话合作管控分歧 - BBC News 中文
Meta Description	特朗普承诺要对所有来自中国的商品征收60%的关税，还任命了知名的对华鹰派担任防长、国务卿等职。
Meta Canonical	null
Boilerpipe Text	习近平借最后一次习拜会向特朗普喊话愿继续对话合作管控分歧图像来源， Reuters 图像加注文字，两人上周六在亚太经合组织利马峰会期间举行了场外会谈。 Author, 毛远扬（Frances Mao） Role, BBC记者 2024年11月18日中国领导人习近平和美国现任总统拜登最后一次会面时表示，愿意与即将上任的特朗普合作。习近平还借此次会面强调了中方的目标，这似乎是在向特朗普和下任美国政府喊话。根据中国外交部随后发表的声明，习近平强调“新冷战打不得也打不赢，对华遏制不明智、不可取，更不会得逞”。习近平还表示，“中美关系稳定发展既关乎两国人民，也关乎人类前途命运。” 习近平和拜登上周六（11月16日）在秘鲁的亚太经合组织峰会期间举行场外会晤，两人都承认中美关系在拜登四年任期经历了起伏。这次习拜会在习近平于利马下榻的酒店举行。习近平表示，如果中美两国把对方当对手，恶性竞争，中美关系就会遭遇波折甚至倒退。他还表示，中国致力于中美关系稳定、健康、永续发展的目标没有改变，愿同美方继续“保持对话、拓展合作、管控分歧”。拜登则表示，两个全球大国之间的战略竞争不应升级为战争。 “我们两国不能让任何这种竞争转向冲突。这是我们的责任。过去四年我认为保持这种关系的可能性已经得到了证明。” 两位领导人都强调了在贸易和台湾问题上缓解紧张局势的努力。分析指出，特朗普重回白宫后，因为他的对华关税承诺，中美关系会变得更加不稳定。特朗普承诺要对所有来自中国的商品征收60%的关税，还任命了知名的对华鹰派担任防长、国务卿等职。特朗普在第一个任期时将中国定义为“战略竞争者”。疫情期间，他将新冠病毒称为“中国病毒”，两国关系进一步恶化。拜登执政期间，两国关系也经历一些恶化，包括间谍气球事件，美国官员访台引发的中国环台军演等。中国一直声称台湾问题是自己的红线。在特朗普上次任期结束后，拜登政府的目标是负责任地管理和北京之间的冲突。有分析指，北京方面可能会对特朗普的不可预见性感到担忧。智库德国马歇尔基金会印太项目主任葛来仪（Bonnie Glaser）说，“中国已经准备协议的谈判，可能会希望和特朗普团队进行潜在的交易而达成早期收穫。” “但与此同时，他们也在准备对特朗普坚持的高关税进行反击。” 她补充说，中国可能还会“担心自己缺乏可靠的后门去影响特朗普的政策”。拜登周六表示，自己和习近平之间总是存在不同意见，但双方的讨论是坦诚和坦率的。拜登担任总统期间和习近平进行了三次面对面交谈，其中一次重要的会面是在旧金山，两人当时同意携手应对毒品和气候变化问题。但拜登政府一直延续了特朗普时期的对华关税政策，还在今年5月对来自中国的电动车、太阳能板和钢铁增税。拜登在任期间加强了亚太地区的军事同盟，以抵御中国在这一区域日趋武断的做法。他还公开表示，一旦发生中国入侵，美国将保卫台湾。
Markdown	![](https://sb.scorecardresearch.com/p?c1=2&c2=17986528&cv=2.0&cj=1) ## 请告知您认可接受Cookies 我们使用[cookies](https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/cookies/what-do-i-need-to-know-about-cookies/)以便给您最好的网上体验。请告知您是否认同使cookies。 - 可以，我同意 - [不可，带我去设置页面](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/how-can-i-change-my-bbc-cookie-settings/) [BBC News, 中文](https://www.bbc.com/zhongwen/simp) [跳过此内容](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c789lwwy12vo/simp#content) [繁](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c789lwwy12vo/trad) 分类 - [主页](https://www.bbc.com/zhongwen/simp) - [国际](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c83plve5vmjt/simp) - [中国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/ckr7mn6r003t/simp) - [香港](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cezw73jk755t/simp) - [台湾](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cd6qem06z92t/simp) - [英国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c1ez1k4emn0t/simp) - [财经](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cq8nqywy37yt/simp) - [视频](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cgvl47l38e1t/simp) - [主页](https://www.bbc.com/zhongwen/simp) - [国际](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c83plve5vmjt/simp) - [中国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/ckr7mn6r003t/simp) - [香港](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cezw73jk755t/simp) - [台湾](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cd6qem06z92t/simp) - [英国](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/c1ez1k4emn0t/simp) - [财经](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cq8nqywy37yt/simp) - [视频](https://www.bbc.com/zhongwen/topics/cgvl47l38e1t/simp) ![](https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?s=598342&s2=38&p=zhongwen.articles.c789lwwy12vo.simp.page&x1=[urn%3Abbc%3Aoptimo%3Aasset%3Ac789lwwy12vo]&x2=[responsive]&x3=[news-zhongwen]&x4=[zh-hans]&x7=[article]&x8=[simorgh-nojs]&x9=[%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3%E5%80%9F%E6%9C%80%E5%90%8E%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B9%A0%E6%8B%9C%E4%BC%9A%E5%90%91%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%96%8A%E8%AF%9D%2520%2520%E6%84%BF%E7%BB%A7%E7%BB%AD%E5%AF%B9%E8%AF%9D%E5%90%88%E4%BD%9C%E7%AE%A1%E6%8E%A7%E5%88%86%E6%AD%A7]&x11=[2024-11-18T04%3A58%3A55.462Z]&x12=[2024-11-18T04%3A58%3A55.462Z]&x13=[Joe%2BBiden~China%E2%80%93US%2Brelations~Xi%2BJinping~Donald%2BTrump~Apec]&x14=[1e80aea5-9931-40e5-bac5-c919d297df08~382a3aa6-52f2-485d-9d10-e9e9888c48a0~47172845-9973-40ac-8d1e-b18a302cabf0~78080d81-2849-497e-bc3a-bf364626456b~f258a7fb-4cf9-4a31-81b4-ed6fe957942a]&x17=[Joe%2BBiden~China%E2%80%93US%2Brelations~Xi%2BJinping~Donald%2BTrump~Apec]) # 习近平借最后一次习拜会向特朗普喊话愿继续对话合作管控分歧 ![美国总统拜登和中国国家主席习近平在悬挂美国和中国国旗的背景前握手。](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/c9c6/live/224c3360-a4e5-11ef-9f37-ed0c7c7d2c31.png.webp) 图像来源，Reuters 图像加注文字，两人上周六在亚太经合组织利马峰会期间举行了场外会谈。 Article Information - - Author, 毛远扬（Frances Mao） - Role, BBC记者 - 2024年11月18日中国领导人习近平和美国现任总统拜登最后一次会面时表示，愿意与即将上任的特朗普合作。习近平还借此次会面强调了中方的目标，这似乎是在向特朗普和下任美国政府喊话。根据中国外交部随后发表的声明，习近平强调“新冷战打不得也打不赢，对华遏制不明智、不可取，更不会得逞”。习近平还表示，“中美关系稳定发展既关乎两国人民，也关乎人类前途命运。” 习近平和拜登上周六（11月16日）在秘鲁的亚太经合组织峰会期间举行场外会晤，两人都承认中美关系在拜登四年任期经历了起伏。这次习拜会在习近平于利马下榻的酒店举行。习近平表示，如果中美两国把对方当对手，恶性竞争，中美关系就会遭遇波折甚至倒退。他还表示，中国致力于中美关系稳定、健康、永续发展的目标没有改变，愿同美方继续“保持对话、拓展合作、管控分歧”。拜登则表示，两个全球大国之间的战略竞争不应升级为战争。 [Skip 热读 and continue reading](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c789lwwy12vo/simp#end-of-recommendations) 热读 - ![特朗普与习近平](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/66b6/live/c124f1b0-22a8-11f1-8a6e-abb477324122.jpg.webp) [特朗普计划推迟访华对中国来说意味着什么](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c39w9xm01w7o/simp) - ![身穿黑西装的拉里贾尼](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/74f3/live/bf65d7a0-221b-11f1-a7da-4b07d7d50798.jpg.webp) [分析：最高安全官员拉里贾尼遇袭身亡加深伊朗核心领导层危机](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5yrym9ym20o/simp) - ![一艘黑色货船，船身侧面以白字标示‘Mayuree Naree’与‘Bangkok’，船顶冒出灰色烟雾](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/3f86/live/cf452550-21f7-11f1-9256-9b680459597d.jpg.webp) [关于派军舰前往霍尔木兹海峡，美国盟友和中国说了什么？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cjd9d37191eo/simp) - ![2017年12月24日星期日，在印度加尔各答的阿维斯科技解决方案合夥公司（Avise Techno Solutions LLP）呼叫中心，员工佩戴耳机进行工作](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/6d20/live/0a41e3d0-20f6-11f1-80c9-dbee86790464.jpg.webp) [价值3000亿美元的印度外包产业，能否在AI浪潮下生存？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cm2r26g6z4qo/simp) End of 热读 “我们两国不能让任何这种竞争转向冲突。这是我们的责任。过去四年我认为保持这种关系的可能性已经得到了证明。” 两位领导人都强调了在贸易和台湾问题上缓解紧张局势的努力。分析指出，特朗普重回白宫后，因为他的对华关税承诺，中美关系会变得更加不稳定。特朗普承诺要对所有来自中国的商品征收60%的关税，还任命了知名的对华鹰派担任防长、国务卿等职。特朗普在第一个任期时将中国定义为“战略竞争者”。疫情期间，他将新冠病毒称为“中国病毒”，两国关系进一步恶化。拜登执政期间，两国关系也经历一些恶化，包括间谍气球事件，美国官员访台引发的中国环台军演等。中国一直声称台湾问题是自己的红线。在特朗普上次任期结束后，拜登政府的目标是负责任地管理和北京之间的冲突。有分析指，北京方面可能会对特朗普的不可预见性感到担忧。智库德国马歇尔基金会印太项目主任葛来仪（Bonnie Glaser）说，“中国已经准备协议的谈判，可能会希望和特朗普团队进行潜在的交易而达成早期收穫。” “但与此同时，他们也在准备对特朗普坚持的高关税进行反击。” 她补充说，中国可能还会“担心自己缺乏可靠的后门去影响特朗普的政策”。拜登周六表示，自己和习近平之间总是存在不同意见，但双方的讨论是坦诚和坦率的。拜登担任总统期间和习近平进行了三次面对面交谈，其中一次重要的会面是在旧金山，两人当时同意携手应对毒品和气候变化问题。但拜登政府一直延续了特朗普时期的对华关税政策，还在今年5月对来自中国的电动车、太阳能板和钢铁增税。拜登在任期间加强了亚太地区的军事同盟，以抵御中国在这一区域日趋武断的做法。他还公开表示，一旦发生中国入侵，美国将保卫台湾。 ## 更多相关内容 - ![习近平与特朗普](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/0103/live/cda29130-a19f-11ef-bd13-219c531a3ae2.jpg.webp) ### [APEC与G20前瞻：习近平出访拉美各国将共同面对“房间里的大象”特朗普](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8jywpkz7x7o/simp) 2024年11月13日 - ![特朗普选择过去一直批评中国的国会女议员艾莉丝‧斯特凡尼克(Elise Stefanik)担任美国驻联合国大使。](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/1fda/live/fddd2100-a247-11ef-b7bb-b1b34d10575c.jpg.webp) ### [从卢比奥到马斯克特朗普2.0版的官员任命透露了哪些信号](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c78dvpj4evno/trad) 2024年11月14日 - ![美国参议员马可·卢比奥](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/d63a/live/04cee700-a270-11ef-8f42-3b1b720c6f90.jpg.webp) ### [从拉美移民之子到对华鹰派：特朗普提名的国务卿卢比奥成长史](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx2ne295de5o/simp) 2024年11月15日 - ![习近平在美国国旗前](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/369c/live/63ffada0-9879-11ef-9a64-e3368355d750.jpg.webp) ### [美国大选：中国有偏好的候选人吗？下任总统将如何影响中美贸易战和台海局势？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/clyg2w1vxxyo/simp) 2024年11月1日 - ![去年11月15日习近平和拜登于旧金山的费罗丽庄园进行了约两个小时的会晤，双方同意恢复高层的军事对话和领导直接通话；习近平表示台湾是中美关系“最大、最危险的议题”。](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/51A0/production/_133069802_whatsubject.jpg.webp) ### [习近平拜登通话谈台湾和TikTok 中美之间的分歧减少了吗](https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68723580) 2024年4月3日 - ![2022年11月，在印尼巴厘岛，美国总统拜登（右）和中国国家主席习近平（左）在 G20 峰会期间会晤。](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/16EAE/production/_131707839_gettyimages-1244770277.jpg.webp) ### [时隔一年习近平拜登再会晤看点有哪些？台湾、军事、以巴、大选](https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-67400409) 2023年11月13日 ## 头条新闻 - ### [特朗普计划推迟访华对中国来说意味着什么](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c39w9xm01w7o/simp) 8 小时前 - ### [Openclaw和AI代理热潮拆解：从“养龙虾”到“卸龙虾”](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c93wvdn91kxo/simp) 2026年3月17日 - ### [价值3000亿美元的印度外包产业，能否在AI浪潮下生存？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cm2r26g6z4qo/simp) 9 小时前 ## 特别推荐 - ![2026年2月23日，巴拿马海事当局接管长和在巴拿马运河上的两个港口。](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/a3c3/live/7e443c80-1dc5-11f1-9b52-af11cb515ae8.jpg.webp) ### [巴拿马风波发酵：中国官方约谈接管港口公司，专家分析巴拿马政府做法是一种“平衡策略”](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5y4wz97w63o/simp) 2026年3月13日 - ![2月28日，战争开打。消息滞后，Afaf 和邱先生中午还去了港口游船。](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/d8bf/live/81ac3c50-1907-11f1-b786-9dcb5017cde0.jpg.webp) ### [穿越沙漠、抢机票：美以伊战火下的中东“逃难记”](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cm2xkykpe52o/simp) 2026年3月6日 - ![台湾行政院长卓荣泰](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/36f2/live/c1ac77b0-1c46-11f1-937c-8da228b2c881.jpg.webp) ### [台湾行政院长卓荣泰“私人行程”赴日本观赛：外交突破与质疑声](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cewzqzpp784o/simp) 2026年3月10日 - ![一位年轻的藏传佛教僧侣](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/1791/live/81736de0-1e3d-11f1-801d-ed3cff6bf876.jpg.webp) ### [中国通过“民族团结进步促进法”，少数民族须学普通话](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c2d1w0j39r8o/simp) 2026年3月13日 - ![中国国家主席习近平与总理李强并肩而立，于 3 月 5 日在北京人民大会堂举行的全国人民代表大会（NPC）开幕会上就座。](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/0a7e/live/d0224ba0-1843-11f1-9d99-6b22f9815f61.jpg.webp) ### [中国两会政府工作报告看点：GDP目标下调传递诸多信号、对台措辞升级与缺席高官](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ce8wwj819e5o/simp) 2026年3月5日 ## 热门内容 1. 1 [特朗普计划推迟访华对中国来说意味着什么](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c39w9xm01w7o/simp) 2. 2 [分析：最高安全官员拉里贾尼遇袭身亡加深伊朗核心领导层危机](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5yrym9ym20o/simp) 3. 3 [关于派军舰前往霍尔木兹海峡，美国盟友和中国说了什么？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cjd9d37191eo/simp) 4. 4 [价值3000亿美元的印度外包产业，能否在AI浪潮下生存？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cm2r26g6z4qo/simp) 5. 5 [Openclaw和AI代理热潮拆解：从“养龙虾”到“卸龙虾”](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c93wvdn91kxo/simp) 6. 6 [战争期间，民航客机如何维持飞行？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c4g0gkzmd8mo/simp) 7. 7 [中国人形机器人之梦：当热度退潮，留下的是泡沫还是繁荣？](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c99j81pe98ro/simp) 8. 8 [“谁不想发篇学术垃圾”：从《新青年》到性别意识，中国年轻人自建学术自娱平台潮始末](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c0ljr423x9wo/simp) 9. 9 [雅虎香港宣布结束新闻业务仅保留邮件及搜索否认有政治压力](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c2d19k8xy47o/simp) 10. 10 [我们在中国一家酒店性爱后，发现偷拍影片在网上流传了给数千观众](https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwynvzd5y1jo/simp) [BBC News, 中文](https://www.bbc.com/zhongwen/simp) - [BBC值得信赖的原因](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-51359584) - [使用条款](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38652837) - [隐私政策](https://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38652843) - [Cookies](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/) - [联络BBC](https://www.bbc.co.uk/zhongwen/send/u50778626) - [以其他语言阅览BBC新闻](https://www.bbc.com/ws/languages) © 2026 BBC. BBC对外部网站内容不负责任。 [阅读了解我们对待外部链接的做法。](https://www.bbc.com/editorialguidelines/guidance/links-and-feeds)
Readable Markdown	习近平借最后一次习拜会向特朗普喊话愿继续对话合作管控分歧 ![美国总统拜登和中国国家主席习近平在悬挂美国和中国国旗的背景前握手。](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/c9c6/live/224c3360-a4e5-11ef-9f37-ed0c7c7d2c31.png.webp) 图像来源，Reuters 图像加注文字，两人上周六在亚太经合组织利马峰会期间举行了场外会谈。 - - Author, 毛远扬（Frances Mao） - Role, BBC记者 - 2024年11月18日中国领导人习近平和美国现任总统拜登最后一次会面时表示，愿意与即将上任的特朗普合作。习近平还借此次会面强调了中方的目标，这似乎是在向特朗普和下任美国政府喊话。根据中国外交部随后发表的声明，习近平强调“新冷战打不得也打不赢，对华遏制不明智、不可取，更不会得逞”。习近平还表示，“中美关系稳定发展既关乎两国人民，也关乎人类前途命运。” 习近平和拜登上周六（11月16日）在秘鲁的亚太经合组织峰会期间举行场外会晤，两人都承认中美关系在拜登四年任期经历了起伏。这次习拜会在习近平于利马下榻的酒店举行。习近平表示，如果中美两国把对方当对手，恶性竞争，中美关系就会遭遇波折甚至倒退。他还表示，中国致力于中美关系稳定、健康、永续发展的目标没有改变，愿同美方继续“保持对话、拓展合作、管控分歧”。拜登则表示，两个全球大国之间的战略竞争不应升级为战争。 “我们两国不能让任何这种竞争转向冲突。这是我们的责任。过去四年我认为保持这种关系的可能性已经得到了证明。” 两位领导人都强调了在贸易和台湾问题上缓解紧张局势的努力。分析指出，特朗普重回白宫后，因为他的对华关税承诺，中美关系会变得更加不稳定。特朗普承诺要对所有来自中国的商品征收60%的关税，还任命了知名的对华鹰派担任防长、国务卿等职。特朗普在第一个任期时将中国定义为“战略竞争者”。疫情期间，他将新冠病毒称为“中国病毒”，两国关系进一步恶化。拜登执政期间，两国关系也经历一些恶化，包括间谍气球事件，美国官员访台引发的中国环台军演等。中国一直声称台湾问题是自己的红线。在特朗普上次任期结束后，拜登政府的目标是负责任地管理和北京之间的冲突。有分析指，北京方面可能会对特朗普的不可预见性感到担忧。智库德国马歇尔基金会印太项目主任葛来仪（Bonnie Glaser）说，“中国已经准备协议的谈判，可能会希望和特朗普团队进行潜在的交易而达成早期收穫。” “但与此同时，他们也在准备对特朗普坚持的高关税进行反击。” 她补充说，中国可能还会“担心自己缺乏可靠的后门去影响特朗普的政策”。拜登周六表示，自己和习近平之间总是存在不同意见，但双方的讨论是坦诚和坦率的。拜登担任总统期间和习近平进行了三次面对面交谈，其中一次重要的会面是在旧金山，两人当时同意携手应对毒品和气候变化问题。但拜登政府一直延续了特朗普时期的对华关税政策，还在今年5月对来自中国的电动车、太阳能板和钢铁增税。拜登在任期间加强了亚太地区的军事同盟，以抵御中国在这一区域日趋武断的做法。他还公开表示，一旦发生中国入侵，美国将保卫台湾。
Shard	16 (laksa)
Root Hash	1643509356818581016
Unparsed URL	com,bbc!www,/zhongwen/articles/c789lwwy12vo/simp s443