🕷️ Crawler Inspector

URL Lookup

Direct Parameter Lookup

Raw Queries and Responses

1. Shard Calculation

Query:

Response:

Calculated Shard: 16 (from laksa139)

2. Crawled Status Check

Query:

curl -X POST \
  'http://laksa016.int.ahrefs:8124/' \
  -H 'Content-Type: text/plain' \
  -H 'X-ClickHouse-Database: crawler3' \
  -H 'Authorization: Basic YXBpOg==' \
  -d 'SELECT getAhrefsURLFromUnparsed(src_unparsed) AS found_url, ifNull(toUnixTimestamp(download_stamp), 0) AS crawl_time, ifNull(toUnixTimestamp(props_url_first_seen), 0) AS first_indexed_time, download_http_code AS http_code, src_unparsed AS src_unparsed, src_root_hash AS src_root_hash, history_drop_reason AS history_drop_reason, meta_title AS meta_title, meta_descriptions AS meta_descriptions, attrs_boilerpipe_text AS attrs_boilerpipe_text, attrs_markdown AS attrs_markdown, attrs_readable_markdown AS attrs_readable_markdown, meta_canonical AS meta_canonical FROM crawler3.page_info_local FINAL PREWHERE (src_root_hash, src_unparsed) IN ((getAhrefsRootHashFromUnparsed(getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.bbc.com/russian/articles/c07vg5knp31o\')), getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.bbc.com/russian/articles/c07vg5knp31o\'))) FORMAT JSONEachRow'

Response:

{"found_url":"https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c07vg5knp31o","crawl_time":1773684417,"first_indexed_time":1757416423,"http_code":200,"src_unparsed":"com,bbc!www,\/russian\/articles\/c07vg5knp31o s443","src_root_hash":"1643509356818581016","history_drop_reason":null,"meta_title":"Убийство беженки из Украины в США стало поводом для дискуссий о преступности в стране - BBC News Русская служба","meta_descriptions":["Убийство 23-летней беженки из Украины Ирины Заруцкой в Северной Каролине в прошлом месяце подняло волну возмущения по поводу преступности в США."],"attrs_boilerpipe_text":"Убийство беженки из Украины в США стало поводом для дискуссий о преступности в стране\nАвтор фото,\nCharlotte Area Transit System\nПодпись к фото,\nПо данным полиции, Ирину Заруцкую (на переднем плане в бейсболке) смертельно ранил ножом мужчина в красной толстовке с капюшоном\n9 сентября 2025\nВремя чтения: 3 мин\nУбийство 23-летней беженки из Украины Ирины Заруцкой в Северной Каролине в прошлом месяце подняло волну возмущения по поводу преступности в США.\nВ минувшую пятницу транспортное управление города Шарлотт опубликовало видеозапись, на которой видно, как Заруцкая сидит в вагоне поезда, когда на нее сзади нападает мужчина и наносит несколько ударов ножом. Судя по всему, эта атака была беспричинной.\nПодозреваемый, 34-летний Декарлос Браун-младший, обвиняется в убийстве первой степени. Шокирующее видео распространилось в соцсетях и привлекло внимание блогеров, комментаторов и политиков.\nВ понедельник мэр Шарлотта Виола Лайлс назвала убийство «трагическим провалом судей» — обвиняемый неоднократно был судим, но выходил на свободу — и пообещала направить больше полицейских на объекты общественного транспорта.\nПрезидент США Дональд Трамп также отреагировал на убийство Заруцкой: он назвал произошедшее «ужасным» и передал семье украинки слова соболезнования и поддержки.\n«Есть злые люди. Мы должны уметь с этим справляться. Если мы не справимся — у нас не будет страны», — сказал он.\nВозмущенные дискуссии по поводу убийства Заруцкой проходят на фоне угроз Трампа зачистить преступность в городах, управляемых демократами.\nТрамп направил Национальную гвардию в Вашингтон и потребовал от бездомных покинуть город\nТрамп утверждает, что Вашингтон погряз в преступности. Так ли это на самом деле?\nВ онлайн-некрологе, опубликованном семьей Заруцкой, говорится, что в 2022 году девушка вместе с родными бежала от войны в Украине и «быстро включилась в новую жизнь в США».\nВ нем также сказано, что Заруцкая была «одаренной и увлеченной художницей», любила животных и «была счастливее всего, когда была окружена семьей и близкими».\n«Ее уход оставляет глубокую пустоту, но память о ней навсегда останется в сердцах тех, кто ее любил», — говорится в некрологе.\nГубернатор Северной Каролины Джош Стайн заявил, что его «потрясли» кадры убийства Заруцкой.\nАвтор фото,\nMecklenburg County Sheriff's Office\/Family of Iryna Zarutska\nПропустить Реклама WhatsApp-канала и продолжить чтение.\nКанал Би-би-си в WhatsApp\nТут мы публикуем только главные новости и самые интересные тексты. Канал доступен для нероссийских номеров.\nПодписывайтесь\nКонец истории Реклама WhatsApp-канала\n«Нам нужно больше полицейских на улицах, чтобы люди были в безопасности», — написал губернатор-демократ в соцсети X, призвав законодательное собрание штата принять меры по обеспечению правопорядка, чтобы «устранить нехватку кадров, остановить эти ужасающие преступления и привлечь к ответственности жестоких преступников».\nРеспубликанцы и правые комментаторы поставили под сомнение роль судебной системы в этом деле, в том числе задались вопросом: почему Браун находился на свободе, несмотря на сообщения о его обширном криминальном прошлом.\nПо данным, полученным CNN, он был осужден за вооруженное ограбление, кражу и проникновение со взломом и провел восемь лет в тюрьме. По сообщениям СМИ, Браун также страдает психическими расстройствами и является бездомным.\nВ своем заявлении мэр Шарлотта отметила, что властям необходимо найти решение «для борьбы с рецидивистами, которые не несут ответственности за свои действия, а также с теми, кто не может получить лечение от психических заболеваний и оказывается на улицах».\nМать подозреваемого, пожелавшая остаться неназванной, заявила местному телеканалу WSOC-TV, что, по ее мнению, нападение можно было предотвратить.\nДональд Трамп намекнул, что после Вашингтона может послать войска на борьбу с преступностью в Чикаго и Нью-Йорк\nОперация Трампа в Вашингтоне: бойцы Национальной гвардии начали носить огнестрельное оружие\nЧлен Палаты представителей Северной Каролины, республиканец Брэнден Джонс написал в X, что смерть Заруцкой — «это результат десятилетий, когда демократы-прокуроры и шерифы ставили свои „прогрессивные“ повестки выше общественной безопасности».\n«Жестокие преступники совершают преступления безнаказанно, в то время как семьи живут в страхе», — заявил он.\nКонгрессмен-республиканец от Флориды Рэнди Файн заявил, что собирается внести законопроект о привлечении судей к ответственности, «когда освобожденные ими опасные рецидивисты совершают новые преступления».\n«Те 12+ судей, которые выпустили Декарлоса Брауна-младшего, тоже должны предстать перед судом», — добавил он.\nПрокурор округа Мекленберг Спенсер Мерривезер в интервью Axios заявил, что суды часто сталкиваются со сложностями при привлечении к ответственности обвиняемых, страдающих психическими расстройствами.\nПо его словам, многие из них содержатся в больницах, пока суды ждут, когда они будут признаны вменяемыми для участия в процессе.","attrs_markdown":"![](https:\/\/sb.scorecardresearch.com\/p?c1=2&c2=17986528&cv=2.0&cj=1)\n\n## Сообщить, что вы согласны с использованием cookies\nМы используем [cookies](https:\/\/www.bbc.co.uk\/usingthebbc\/cookies\/what-do-i-need-to-know-about-cookies\/), чтобы вам было удобно пользоваться сайтом. Сообщите нам, что вы согласны с использованием этих cookies.\n\n- Да\n- [Нет, мне надо посмотреть настройки](https:\/\/www.bbc.com\/usingthebbc\/cookies\/how-can-i-change-my-bbc-cookie-settings\/)\n\n[BBC News, Русская служба](https:\/\/www.bbc.com\/russian)\n\n[Перейти к содержанию](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c07vg5knp31o#content)\n\nРазделы\n\n- [Главная](https:\/\/www.bbc.com\/russian)\n- [Война в Украине](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cez0n29ggrdt)\n- [Сводка потерь](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cqx9qqylwvgt)\n- [Война с Ираном](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cd03yjd9rezt)\n- [Истории](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cv27xky1pppt)\n- [Видео](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/c44vyp57qy4t)\n- [Фильмы](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cl4x0jkk3e5t)\n- [Подкасты](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/c3l19z3z0p2t)\n\n- [Главная](https:\/\/www.bbc.com\/russian)\n- [Война в Украине](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cez0n29ggrdt)\n- [Сводка потерь](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cqx9qqylwvgt)\n- [Война с Ираном](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cd03yjd9rezt)\n- [Истории](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cv27xky1pppt)\n- [Видео](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/c44vyp57qy4t)\n- [Фильмы](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cl4x0jkk3e5t)\n- [Подкасты](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/c3l19z3z0p2t)\n\n![](https:\/\/a1.api.bbc.co.uk\/hit.xiti?s=598342&s2=75&p=russian.articles.c07vg5knp31o.page&x1=[urn%3Abbc%3Aoptimo%3Aasset%3Ac07vg5knp31o]&x2=[responsive]&x3=[news-russian]&x4=[ru]&x7=[article]&x8=[simorgh-nojs]&x9=[%D0%A3%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%2520%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B8%2520%D0%B8%D0%B7%2520%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B%2520%D0%B2%2520%D0%A1%D0%A8%D0%90%2520%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%2520%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC%2520%D0%B4%D0%BB%D1%8F%2520%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%2520%D0%BE%2520%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%2520%D0%B2%2520%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5]&x11=[2025-09-09T10%3A54%3A56.887Z]&x12=[2025-09-09T10%3A54%3A56.887Z]&x13=[United%2BStates~Crime~Ukraine]&x14=[82857f8e-8134-462a-bb32-b7b14f4eab75~bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f~ee8750ed-a7fb-453f-bfca-2aa8b3fb064c]&x17=[United%2BStates~Crime~Ukraine])\n\n# Убийство беженки из Украины в США стало поводом для дискуссий о преступности в стране\n![скриншот с видео](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/415a\/live\/68447bd0-8d64-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp)\n\nАвтор фото, Charlotte Area Transit System\n\nПодпись к фото, По данным полиции, Ирину Заруцкую (на переднем плане в бейсболке) смертельно ранил ножом мужчина в красной толстовке с капюшоном\n\n9 сентября 2025\n\nВремя чтения: 3 мин\n\n**Убийство 23-летней беженки из Украины Ирины Заруцкой в Северной Каролине в прошлом месяце подняло волну возмущения по поводу преступности в США.**\n\nВ минувшую пятницу транспортное управление города Шарлотт опубликовало видеозапись, на которой видно, как Заруцкая сидит в вагоне поезда, когда на нее сзади нападает мужчина и наносит несколько ударов ножом. Судя по всему, эта атака была беспричинной.\n\nПодозреваемый, 34-летний Декарлос Браун-младший, обвиняется в убийстве первой степени. Шокирующее видео распространилось в соцсетях и привлекло внимание блогеров, комментаторов и политиков.\n\nВ понедельник мэр Шарлотта Виола Лайлс назвала убийство «трагическим провалом судей» — обвиняемый неоднократно был судим, но выходил на свободу — и пообещала направить больше полицейских на объекты общественного транспорта.\n\nПрезидент США Дональд Трамп также отреагировал на убийство Заруцкой: он назвал произошедшее «ужасным» и передал семье украинки слова соболезнования и поддержки.\n\n«Есть злые люди. Мы должны уметь с этим справляться. Если мы не справимся — у нас не будет страны», — сказал он.\n\nВозмущенные дискуссии по поводу убийства Заруцкой проходят на фоне угроз Трампа зачистить преступность в городах, управляемых демократами.\n\n- [Трамп направил Национальную гвардию в Вашингтон и потребовал от бездомных покинуть город](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cy400g03743o)\n- [Трамп утверждает, что Вашингтон погряз в преступности. Так ли это на самом деле?](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c15lkze88z3o)\n\nВ онлайн-некрологе, опубликованном семьей Заруцкой, говорится, что в 2022 году девушка вместе с родными бежала от войны в Украине и «быстро включилась в новую жизнь в США».\n\nВ нем также сказано, что Заруцкая была «одаренной и увлеченной художницей», любила животных и «была счастливее всего, когда была окружена семьей и близкими».\n\n«Ее уход оставляет глубокую пустоту, но память о ней навсегда останется в сердцах тех, кто ее любил», — говорится в некрологе.\n\nГубернатор Северной Каролины Джош Стайн заявил, что его «потрясли» кадры убийства Заруцкой.\n\n![Декарлос Браун-младший и Ирина Заруцкая](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/a0c6\/live\/cc0e9880-8d64-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp)\n\nАвтор фото, Mecklenburg County Sheriff's Office\/Family of Iryna Zarutska\n\n[Пропустить Реклама WhatsApp-канала и продолжить чтение.](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c07vg5knp31o#end-of-podcasts)\n\n![WhatsApp](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/512x512\/p0jq48n8.png.webp)\n\n**[Канал Би-би-си в WhatsApp](https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaZ437k4Y9li4jkzIU0G)**\n\nТут мы публикуем только главные новости и самые интересные тексты. Канал доступен для нероссийских номеров.\n\nПодписывайтесь\n\nКонец истории Реклама WhatsApp-канала\n\n«Нам нужно больше полицейских на улицах, чтобы люди были в безопасности», — написал губернатор-демократ в соцсети X, призвав законодательное собрание штата принять меры по обеспечению правопорядка, чтобы «устранить нехватку кадров, остановить эти ужасающие преступления и привлечь к ответственности жестоких преступников».\n\nРеспубликанцы и правые комментаторы поставили под сомнение роль судебной системы в этом деле, в том числе задались вопросом: почему Браун находился на свободе, несмотря на сообщения о его обширном криминальном прошлом.\n\nПо данным, полученным CNN, он был осужден за вооруженное ограбление, кражу и проникновение со взломом и провел восемь лет в тюрьме. По сообщениям СМИ, Браун также страдает психическими расстройствами и является бездомным.\n\nВ своем заявлении мэр Шарлотта отметила, что властям необходимо найти решение «для борьбы с рецидивистами, которые не несут ответственности за свои действия, а также с теми, кто не может получить лечение от психических заболеваний и оказывается на улицах».\n\nМать подозреваемого, пожелавшая остаться неназванной, заявила местному телеканалу WSOC-TV, что, по ее мнению, нападение можно было предотвратить.\n\n- [Дональд Трамп намекнул, что после Вашингтона может послать войска на борьбу с преступностью в Чикаго и Нью-Йорк](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c05e2m54ez3o)\n- [Операция Трампа в Вашингтоне: бойцы Национальной гвардии начали носить огнестрельное оружие](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cpqv33w2wlvo)\n\nЧлен Палаты представителей Северной Каролины, республиканец Брэнден Джонс написал в X, что смерть Заруцкой — «это результат десятилетий, когда демократы-прокуроры и шерифы ставили свои „прогрессивные“ повестки выше общественной безопасности».\n\n«Жестокие преступники совершают преступления безнаказанно, в то время как семьи живут в страхе», — заявил он.\n\nКонгрессмен-республиканец от Флориды Рэнди Файн заявил, что собирается внести законопроект о привлечении судей к ответственности, «когда освобожденные ими опасные рецидивисты совершают новые преступления».\n\n«Те 12+ судей, которые выпустили Декарлоса Брауна-младшего, тоже должны предстать перед судом», — добавил он.\n\nПрокурор округа Мекленберг Спенсер Мерривезер в интервью Axios заявил, что суды часто сталкиваются со сложностями при привлечении к ответственности обвиняемых, страдающих психическими расстройствами.\n\nПо его словам, многие из них содержатся в больницах, пока суды ждут, когда они будут признаны вменяемыми для участия в процессе.\n\n## Темы\n- [Криминал](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cdlxq9ml282t)\n- [Украина](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/ckedrpnjpqdt)\n- [США](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/topics\/cv85rdq604kt)\n\n## Видео-плейлист\nДля просмотра этого контента вам надо включить JavaScript или использовать другой браузер\n\n- ![небо над дорогой укутано пылающим дымом](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/1024xn\/p0n6z2ls.jpg.webp)\n  00:17\n  \n  Видео, Атака на иранский космический центр, Продолжительность 0,17\n- ![разрушенное здание](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/1024xn\/p0n6ysk4.jpg.webp)\n  00:35\n  \n  Видео, Удары по Ливану, Продолжительность 0,35\n- ![сгоревший автомобиль у поврежденной стены](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/1024xn\/p0n6yb23.jpg.webp)\n  00:20\n  \n  Видео, Обстрелы Израиля, Продолжительность 0,20\n- ![Медвежата, спасенные от браконьеров, пьют молоко.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/1024xn\/p0n6yytw.jpg.webp)\n  00:37\n  \n  Видео, Медвежат спасли от браконьеров в Лаосе, Продолжительность 0,37\n- ![«Господин Никто против Путина» получил «Оскар»](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/1024xn\/p0n6x0js.jpg.webp)\n  01:10\n  \n  Видео, «Господин Никто против Путина» получил «Оскар», Продолжительность 1,10\n- ![Фуджейра и Харк](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/1024xn\/p0n6p53m.jpg.webp)\n  00:45\n  \n  Видео, Иран и США: обмен ударами по нефтяной инфраструктуре, Продолжительность 0,45\n- ![Павел Аксенов](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/1024xn\/p0n6wz14.jpg.webp)\n  02:12\n  \n  Видео, Война в Иране меняет авиаперелеты, Продолжительность 2,12\n- ![бойцы идут по туннелям](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/1024xn\/p0n6jf90.jpg.webp)\n  01:47\n  \n  Видео, Курды против режима Ирана, Продолжительность 1,47\n- ![Рамзан Кадыров](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/1024xn\/p0n6hxbh.jpg.webp)\n  02:13\n  \n  Видео, Почему Кадыров молчал о войне в Иране?, Продолжительность 2,13\n- ![Силовик в Иране](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/1024xn\/p0n6hkc5.jpg.webp)\n  01:01\n  \n  Видео, Остались ли у Ирана союзники?, Продолжительность 1,01\n\n## Читайте также\n- ![Нацгвардия в Вашингтоне](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/5b37\/live\/525583f0-819d-11f0-ba2e-9321f123f193.jpg.webp)\n  \n  ### [Операция Трампа в Вашингтоне: бойцы Национальной гвардии начали носить огнестрельное оружие](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cpqv33w2wlvo)\n  25 августа 2025\n- ![Дональд Трамп](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/ff80\/live\/8602b4f0-76c3-11f0-8a14-9d11d87490b5.jpg.webp)\n  \n  ### [Трамп направил Национальную гвардию в Вашингтон и потребовал от бездомных покинуть город](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cy400g03743o)\n  11 августа 2025\n- ![Трамп](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/92d0\/live\/fdc86c70-76ee-11f0-8071-1788c7e8ae0e.png.webp)\n  \n  ### [Трамп утверждает, что Вашингтон погряз в преступности. Так ли это на самом деле?](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c15lkze88z3o)\n  12 августа 2025\n\n## Главное\n- ### [Что иранцам говорят о войне? Би-би-си проанализировала освещение первой недели военных действий государственными СМИ Ирана](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/clyz7q88x5ko)\n  2 часа назад\n- ### [Господин Никто и «Оскар» против Путина. Рассылка «Контекст»](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cr45geyn4v0o)\n  47 минут назад\n- ### [Молдова говорит об экологической катастрофе после удара России по украинской электростанции. Что известно?](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/clyvm44d7n9o)\n  54 минуты назад\n\n## Не пропустите\n- ![Иранский танкер Devon в Персидском заливе на пути к острову Харк](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/4e6e\/live\/8b06a160-1f23-11f1-a600-6bf0292beaaf.jpg.webp)\n  \n  ### [Остров Харк — нефтяное сердце Ирана. Что будет, если США и Израиль разбомбят его?](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c9q5r29y349o)\n  14 марта 2026\n- ![Коллаж: изображение мужчины с седой щетиной в кепке и синей куртке, надетой поверх синей клетчатой рубашки, на фоне карты, где синим и красным цветами обозначен маршрут](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/0d64\/live\/5ac906b0-2120-11f1-801d-ed3cff6bf876.jpg.webp)\n  \n  ### [Почему Азербайджан уже шесть лет держит закрытыми наземные границы?](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cx2rzxrkrgeo)\n  14 марта 2026\n- ![Кремация на берегу Ганга в Варанаси](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/429d\/live\/e9207990-1ecb-11f1-84c5-132fa5d854db.jpg.webp)\n  \n  ### [Не только нефть и газ. Что еще подорожает или пропадет из-за войны с Ираном](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cly2kjyzm37o)\n  14 марта 2026\n- ![двое европейцев и двое африканцев стоят в наручниках](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/bfc3\/live\/0db3e940-1dfa-11f1-a719-d5d170d20a8c.png.webp)\n  \n  ### [«Это послание Москве». Как российских политтехнологов в Анголе обвинили в шпионаже и терроризме](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cwygex5nlyyo)\n  13 марта 2026\n- ![On the right a statue of Saddam Hussein is toppled, and on the left is an image of Ayatollah Ali Khamenei ](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/7df7\/live\/48199650-1c94-11f1-b048-c9424b2cf5fd.jpg.webp)\n  \n  ### [Миссия выполнена? Как в Иране могут повториться ошибки Ирака-2003](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cwykz1dp073o)\n  13 марта 2026\n\n## Популярное\n1. 1\n   \n   [Коалиция «на коленке». Трамп требует помощи других стран для контроля над Ормузским проливом, но союзники колеблются](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c8jx40pd87mo)\n2. 2\n   \n   [Пять из семи футболисток Ирана, попросивших убежище в Австралии, решили вернуться на родину. Среди них — капитан сборной](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c9dnz073xego)\n3. 3\n   \n   [Ученые: прием коллагена действительно помогает омолодить кожу, но появления морщин не предотвращает](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c4g87j3mymmo)\n4. 4\n   \n   [Что иранцам говорят о войне? Би-би-си проанализировала освещение первой недели военных действий государственными СМИ Ирана](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/clyz7q88x5ko)\n5. 5\n   \n   [Молдова говорит об экологической катастрофе после удара России по украинской электростанции. Что известно?](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/clyvm44d7n9o)\n6. 6\n   \n   [Все решится во втором туре. Во Франции прошел первый тур муниципальных выборов](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c5y4136pe99o)\n7. 7\n   \n   [Новая конституция Казахстана, усиливающая власть президента, принята на референдуме](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cx24vzjnj82o)\n8. 8\n   \n   [«Я смотрела на руины театра в Мариуполе. Там были моя мама и сестра»](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cp8rleg3ym6o)\n9. 9\n   \n   [СМИ: Трамп потерял интерес к переговорам о мире в Украине](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c3639218pn0o)\n10. 10\n    \n    [Четырех исполнителей нападения на «Крокус Сити Холл» приговорили к пожизненному заключению](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cvg3d4wgvddo)\n\n[BBC News, Русская служба](https:\/\/www.bbc.com\/russian)\n\n- [Почему BBC News заслуживает доверия](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/institutional-50098149)\n- [Правила использования](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/institutional-36515745)\n- [О Би-би-си](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/institutional-36515748)\n- [Личные данные](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/institutional-36517234)\n- [Куки](https:\/\/www.bbc.com\/usingthebbc\/cookies\/)\n- [Связаться с Би-би-си](https:\/\/www.bbc.co.uk\/russian\/send\/u50853643)\n- [Би-би-си на других языках](https:\/\/www.bbc.com\/ws\/languages)\n\n© 2026 BBC. Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов. [Познакомьтесь с нашими правилами внешних ссылок.](https:\/\/www.bbc.com\/editorialguidelines\/guidance\/links-and-feeds)","attrs_readable_markdown":"Убийство беженки из Украины в США стало поводом для дискуссий о преступности в стране\n\n![скриншот с видео](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/415a\/live\/68447bd0-8d64-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp)\n\nАвтор фото, Charlotte Area Transit System\n\nПодпись к фото, По данным полиции, Ирину Заруцкую (на переднем плане в бейсболке) смертельно ранил ножом мужчина в красной толстовке с капюшоном\n\n9 сентября 2025\n\nВремя чтения: 3 мин\n\n**Убийство 23-летней беженки из Украины Ирины Заруцкой в Северной Каролине в прошлом месяце подняло волну возмущения по поводу преступности в США.**\n\nВ минувшую пятницу транспортное управление города Шарлотт опубликовало видеозапись, на которой видно, как Заруцкая сидит в вагоне поезда, когда на нее сзади нападает мужчина и наносит несколько ударов ножом. Судя по всему, эта атака была беспричинной.\n\nПодозреваемый, 34-летний Декарлос Браун-младший, обвиняется в убийстве первой степени. Шокирующее видео распространилось в соцсетях и привлекло внимание блогеров, комментаторов и политиков.\n\nВ понедельник мэр Шарлотта Виола Лайлс назвала убийство «трагическим провалом судей» — обвиняемый неоднократно был судим, но выходил на свободу — и пообещала направить больше полицейских на объекты общественного транспорта.\n\nПрезидент США Дональд Трамп также отреагировал на убийство Заруцкой: он назвал произошедшее «ужасным» и передал семье украинки слова соболезнования и поддержки.\n\n«Есть злые люди. Мы должны уметь с этим справляться. Если мы не справимся — у нас не будет страны», — сказал он.\n\nВозмущенные дискуссии по поводу убийства Заруцкой проходят на фоне угроз Трампа зачистить преступность в городах, управляемых демократами.\n\n- [Трамп направил Национальную гвардию в Вашингтон и потребовал от бездомных покинуть город](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cy400g03743o)\n- [Трамп утверждает, что Вашингтон погряз в преступности. Так ли это на самом деле?](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c15lkze88z3o)\n\nВ онлайн-некрологе, опубликованном семьей Заруцкой, говорится, что в 2022 году девушка вместе с родными бежала от войны в Украине и «быстро включилась в новую жизнь в США».\n\nВ нем также сказано, что Заруцкая была «одаренной и увлеченной художницей», любила животных и «была счастливее всего, когда была окружена семьей и близкими».\n\n«Ее уход оставляет глубокую пустоту, но память о ней навсегда останется в сердцах тех, кто ее любил», — говорится в некрологе.\n\nГубернатор Северной Каролины Джош Стайн заявил, что его «потрясли» кадры убийства Заруцкой.\n\n![Декарлос Браун-младший и Ирина Заруцкая](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/a0c6\/live\/cc0e9880-8d64-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp)\n\nАвтор фото, Mecklenburg County Sheriff's Office\/Family of Iryna Zarutska\n\n[Пропустить Реклама WhatsApp-канала и продолжить чтение.](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c07vg5knp31o#end-of-podcasts)\n\n![WhatsApp](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/512x512\/p0jq48n8.png.webp)\n\n**[Канал Би-би-си в WhatsApp](https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaZ437k4Y9li4jkzIU0G)**\n\nТут мы публикуем только главные новости и самые интересные тексты. Канал доступен для нероссийских номеров.\n\nПодписывайтесь\n\nКонец истории Реклама WhatsApp-канала\n\n«Нам нужно больше полицейских на улицах, чтобы люди были в безопасности», — написал губернатор-демократ в соцсети X, призвав законодательное собрание штата принять меры по обеспечению правопорядка, чтобы «устранить нехватку кадров, остановить эти ужасающие преступления и привлечь к ответственности жестоких преступников».\n\nРеспубликанцы и правые комментаторы поставили под сомнение роль судебной системы в этом деле, в том числе задались вопросом: почему Браун находился на свободе, несмотря на сообщения о его обширном криминальном прошлом.\n\nПо данным, полученным CNN, он был осужден за вооруженное ограбление, кражу и проникновение со взломом и провел восемь лет в тюрьме. По сообщениям СМИ, Браун также страдает психическими расстройствами и является бездомным.\n\nВ своем заявлении мэр Шарлотта отметила, что властям необходимо найти решение «для борьбы с рецидивистами, которые не несут ответственности за свои действия, а также с теми, кто не может получить лечение от психических заболеваний и оказывается на улицах».\n\nМать подозреваемого, пожелавшая остаться неназванной, заявила местному телеканалу WSOC-TV, что, по ее мнению, нападение можно было предотвратить.\n\n- [Дональд Трамп намекнул, что после Вашингтона может послать войска на борьбу с преступностью в Чикаго и Нью-Йорк](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/c05e2m54ez3o)\n- [Операция Трампа в Вашингтоне: бойцы Национальной гвардии начали носить огнестрельное оружие](https:\/\/www.bbc.com\/russian\/articles\/cpqv33w2wlvo)\n\nЧлен Палаты представителей Северной Каролины, республиканец Брэнден Джонс написал в X, что смерть Заруцкой — «это результат десятилетий, когда демократы-прокуроры и шерифы ставили свои „прогрессивные“ повестки выше общественной безопасности».\n\n«Жестокие преступники совершают преступления безнаказанно, в то время как семьи живут в страхе», — заявил он.\n\nКонгрессмен-республиканец от Флориды Рэнди Файн заявил, что собирается внести законопроект о привлечении судей к ответственности, «когда освобожденные ими опасные рецидивисты совершают новые преступления».\n\n«Те 12+ судей, которые выпустили Декарлоса Брауна-младшего, тоже должны предстать перед судом», — добавил он.\n\nПрокурор округа Мекленберг Спенсер Мерривезер в интервью Axios заявил, что суды часто сталкиваются со сложностями при привлечении к ответственности обвиняемых, страдающих психическими расстройствами.\n\nПо его словам, многие из них содержатся в больницах, пока суды ждут, когда они будут признаны вменяемыми для участия в процессе.","meta_canonical":null}

3. Robots.txt Check

Query:

Response:

4. Spam/Ban Check

Query:

Response:

5. Seen Status Check

ℹ️ Skipped - page is already crawled

📄

INDEXABLE

✅

CRAWLED

1 month ago

🚫

ROBOTS BLOCKED

Page Info Filters

Filter	Status	Condition	Details
HTTP status	PASS	`download_http_code = 200`	HTTP 200
Age cutoff	PASS	`download_stamp > now() - 6 MONTH`	1.1 months ago
History drop	PASS	`isNull(history_drop_reason)`	No drop reason
Spam/ban	PASS	`fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0`	ml_spam_score=0
Canonical	PASS	`meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed`	Not set

Page Details

Property	Value
URL	https://www.bbc.com/russian/articles/c07vg5knp31o
Last Crawled	2026-03-16 18:06:57 (1 month ago)
First Indexed	2025-09-09 11:13:43 (7 months ago)
HTTP Status Code	200
Meta Title	Убийство беженки из Украины в США стало поводом для дискуссий о преступности в стране - BBC News Русская служба
Meta Description	Убийство 23-летней беженки из Украины Ирины Заруцкой в Северной Каролине в прошлом месяце подняло волну возмущения по поводу преступности в США.
Meta Canonical	null
Boilerpipe Text	Убийство беженки из Украины в США стало поводом для дискуссий о преступности в стране Автор фото, Charlotte Area Transit System Подпись к фото, По данным полиции, Ирину Заруцкую (на переднем плане в бейсболке) смертельно ранил ножом мужчина в красной толстовке с капюшоном 9 сентября 2025 Время чтения: 3 мин Убийство 23-летней беженки из Украины Ирины Заруцкой в Северной Каролине в прошлом месяце подняло волну возмущения по поводу преступности в США. В минувшую пятницу транспортное управление города Шарлотт опубликовало видеозапись, на которой видно, как Заруцкая сидит в вагоне поезда, когда на нее сзади нападает мужчина и наносит несколько ударов ножом. Судя по всему, эта атака была беспричинной. Подозреваемый, 34-летний Декарлос Браун-младший, обвиняется в убийстве первой степени. Шокирующее видео распространилось в соцсетях и привлекло внимание блогеров, комментаторов и политиков. В понедельник мэр Шарлотта Виола Лайлс назвала убийство «трагическим провалом судей» — обвиняемый неоднократно был судим, но выходил на свободу — и пообещала направить больше полицейских на объекты общественного транспорта. Президент США Дональд Трамп также отреагировал на убийство Заруцкой: он назвал произошедшее «ужасным» и передал семье украинки слова соболезнования и поддержки. «Есть злые люди. Мы должны уметь с этим справляться. Если мы не справимся — у нас не будет страны», — сказал он. Возмущенные дискуссии по поводу убийства Заруцкой проходят на фоне угроз Трампа зачистить преступность в городах, управляемых демократами. Трамп направил Национальную гвардию в Вашингтон и потребовал от бездомных покинуть город Трамп утверждает, что Вашингтон погряз в преступности. Так ли это на самом деле? В онлайн-некрологе, опубликованном семьей Заруцкой, говорится, что в 2022 году девушка вместе с родными бежала от войны в Украине и «быстро включилась в новую жизнь в США». В нем также сказано, что Заруцкая была «одаренной и увлеченной художницей», любила животных и «была счастливее всего, когда была окружена семьей и близкими». «Ее уход оставляет глубокую пустоту, но память о ней навсегда останется в сердцах тех, кто ее любил», — говорится в некрологе. Губернатор Северной Каролины Джош Стайн заявил, что его «потрясли» кадры убийства Заруцкой. Автор фото, Mecklenburg County Sheriff's Office/Family of Iryna Zarutska Пропустить Реклама WhatsApp-канала и продолжить чтение. Канал Би-би-си в WhatsApp Тут мы публикуем только главные новости и самые интересные тексты. Канал доступен для нероссийских номеров. Подписывайтесь Конец истории Реклама WhatsApp-канала «Нам нужно больше полицейских на улицах, чтобы люди были в безопасности», — написал губернатор-демократ в соцсети X, призвав законодательное собрание штата принять меры по обеспечению правопорядка, чтобы «устранить нехватку кадров, остановить эти ужасающие преступления и привлечь к ответственности жестоких преступников». Республиканцы и правые комментаторы поставили под сомнение роль судебной системы в этом деле, в том числе задались вопросом: почему Браун находился на свободе, несмотря на сообщения о его обширном криминальном прошлом. По данным, полученным CNN, он был осужден за вооруженное ограбление, кражу и проникновение со взломом и провел восемь лет в тюрьме. По сообщениям СМИ, Браун также страдает психическими расстройствами и является бездомным. В своем заявлении мэр Шарлотта отметила, что властям необходимо найти решение «для борьбы с рецидивистами, которые не несут ответственности за свои действия, а также с теми, кто не может получить лечение от психических заболеваний и оказывается на улицах». Мать подозреваемого, пожелавшая остаться неназванной, заявила местному телеканалу WSOC-TV, что, по ее мнению, нападение можно было предотвратить. Дональд Трамп намекнул, что после Вашингтона может послать войска на борьбу с преступностью в Чикаго и Нью-Йорк Операция Трампа в Вашингтоне: бойцы Национальной гвардии начали носить огнестрельное оружие Член Палаты представителей Северной Каролины, республиканец Брэнден Джонс написал в X, что смерть Заруцкой — «это результат десятилетий, когда демократы-прокуроры и шерифы ставили свои „прогрессивные“ повестки выше общественной безопасности». «Жестокие преступники совершают преступления безнаказанно, в то время как семьи живут в страхе», — заявил он. Конгрессмен-республиканец от Флориды Рэнди Файн заявил, что собирается внести законопроект о привлечении судей к ответственности, «когда освобожденные ими опасные рецидивисты совершают новые преступления». «Те 12+ судей, которые выпустили Декарлоса Брауна-младшего, тоже должны предстать перед судом», — добавил он. Прокурор округа Мекленберг Спенсер Мерривезер в интервью Axios заявил, что суды часто сталкиваются со сложностями при привлечении к ответственности обвиняемых, страдающих психическими расстройствами. По его словам, многие из них содержатся в больницах, пока суды ждут, когда они будут признаны вменяемыми для участия в процессе.
Markdown	![](https://sb.scorecardresearch.com/p?c1=2&c2=17986528&cv=2.0&cj=1) ## Сообщить, что вы согласны с использованием cookies Мы используем [cookies](https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/cookies/what-do-i-need-to-know-about-cookies/), чтобы вам было удобно пользоваться сайтом. Сообщите нам, что вы согласны с использованием этих cookies. - Да - [Нет, мне надо посмотреть настройки](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/how-can-i-change-my-bbc-cookie-settings/) [BBC News, Русская служба](https://www.bbc.com/russian) [Перейти к содержанию](https://www.bbc.com/russian/articles/c07vg5knp31o#content) Разделы - [Главная](https://www.bbc.com/russian) - [Война в Украине](https://www.bbc.com/russian/topics/cez0n29ggrdt) - [Сводка потерь](https://www.bbc.com/russian/topics/cqx9qqylwvgt) - [Война с Ираном](https://www.bbc.com/russian/topics/cd03yjd9rezt) - [Истории](https://www.bbc.com/russian/topics/cv27xky1pppt) - [Видео](https://www.bbc.com/russian/topics/c44vyp57qy4t) - [Фильмы](https://www.bbc.com/russian/topics/cl4x0jkk3e5t) - [Подкасты](https://www.bbc.com/russian/topics/c3l19z3z0p2t) - [Главная](https://www.bbc.com/russian) - [Война в Украине](https://www.bbc.com/russian/topics/cez0n29ggrdt) - [Сводка потерь](https://www.bbc.com/russian/topics/cqx9qqylwvgt) - [Война с Ираном](https://www.bbc.com/russian/topics/cd03yjd9rezt) - [Истории](https://www.bbc.com/russian/topics/cv27xky1pppt) - [Видео](https://www.bbc.com/russian/topics/c44vyp57qy4t) - [Фильмы](https://www.bbc.com/russian/topics/cl4x0jkk3e5t) - [Подкасты](https://www.bbc.com/russian/topics/c3l19z3z0p2t) ![](https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?s=598342&s2=75&p=russian.articles.c07vg5knp31o.page&x1=[urn%3Abbc%3Aoptimo%3Aasset%3Ac07vg5knp31o]&x2=[responsive]&x3=[news-russian]&x4=[ru]&x7=[article]&x8=[simorgh-nojs]&x9=[%D0%A3%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%2520%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B8%2520%D0%B8%D0%B7%2520%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B%2520%D0%B2%2520%D0%A1%D0%A8%D0%90%2520%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%2520%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC%2520%D0%B4%D0%BB%D1%8F%2520%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%2520%D0%BE%2520%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%2520%D0%B2%2520%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5]&x11=[2025-09-09T10%3A54%3A56.887Z]&x12=[2025-09-09T10%3A54%3A56.887Z]&x13=[United%2BStates~Crime~Ukraine]&x14=[82857f8e-8134-462a-bb32-b7b14f4eab75~bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f~ee8750ed-a7fb-453f-bfca-2aa8b3fb064c]&x17=[United%2BStates~Crime~Ukraine]) # Убийство беженки из Украины в США стало поводом для дискуссий о преступности в стране ![скриншот с видео](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/415a/live/68447bd0-8d64-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp) Автор фото, Charlotte Area Transit System Подпись к фото, По данным полиции, Ирину Заруцкую (на переднем плане в бейсболке) смертельно ранил ножом мужчина в красной толстовке с капюшоном 9 сентября 2025 Время чтения: 3 мин Убийство 23-летней беженки из Украины Ирины Заруцкой в Северной Каролине в прошлом месяце подняло волну возмущения по поводу преступности в США. В минувшую пятницу транспортное управление города Шарлотт опубликовало видеозапись, на которой видно, как Заруцкая сидит в вагоне поезда, когда на нее сзади нападает мужчина и наносит несколько ударов ножом. Судя по всему, эта атака была беспричинной. Подозреваемый, 34-летний Декарлос Браун-младший, обвиняется в убийстве первой степени. Шокирующее видео распространилось в соцсетях и привлекло внимание блогеров, комментаторов и политиков. В понедельник мэр Шарлотта Виола Лайлс назвала убийство «трагическим провалом судей» — обвиняемый неоднократно был судим, но выходил на свободу — и пообещала направить больше полицейских на объекты общественного транспорта. Президент США Дональд Трамп также отреагировал на убийство Заруцкой: он назвал произошедшее «ужасным» и передал семье украинки слова соболезнования и поддержки. «Есть злые люди. Мы должны уметь с этим справляться. Если мы не справимся — у нас не будет страны», — сказал он. Возмущенные дискуссии по поводу убийства Заруцкой проходят на фоне угроз Трампа зачистить преступность в городах, управляемых демократами. - [Трамп направил Национальную гвардию в Вашингтон и потребовал от бездомных покинуть город](https://www.bbc.com/russian/articles/cy400g03743o) - [Трамп утверждает, что Вашингтон погряз в преступности. Так ли это на самом деле?](https://www.bbc.com/russian/articles/c15lkze88z3o) В онлайн-некрологе, опубликованном семьей Заруцкой, говорится, что в 2022 году девушка вместе с родными бежала от войны в Украине и «быстро включилась в новую жизнь в США». В нем также сказано, что Заруцкая была «одаренной и увлеченной художницей», любила животных и «была счастливее всего, когда была окружена семьей и близкими». «Ее уход оставляет глубокую пустоту, но память о ней навсегда останется в сердцах тех, кто ее любил», — говорится в некрологе. Губернатор Северной Каролины Джош Стайн заявил, что его «потрясли» кадры убийства Заруцкой. ![Декарлос Браун-младший и Ирина Заруцкая](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/a0c6/live/cc0e9880-8d64-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp) Автор фото, Mecklenburg County Sheriff's Office/Family of Iryna Zarutska [Пропустить Реклама WhatsApp-канала и продолжить чтение.](https://www.bbc.com/russian/articles/c07vg5knp31o#end-of-podcasts) ![WhatsApp](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/512x512/p0jq48n8.png.webp) [Канал Би-би-си в WhatsApp](https://whatsapp.com/channel/0029VaZ437k4Y9li4jkzIU0G) Тут мы публикуем только главные новости и самые интересные тексты. Канал доступен для нероссийских номеров. Подписывайтесь Конец истории Реклама WhatsApp-канала «Нам нужно больше полицейских на улицах, чтобы люди были в безопасности», — написал губернатор-демократ в соцсети X, призвав законодательное собрание штата принять меры по обеспечению правопорядка, чтобы «устранить нехватку кадров, остановить эти ужасающие преступления и привлечь к ответственности жестоких преступников». Республиканцы и правые комментаторы поставили под сомнение роль судебной системы в этом деле, в том числе задались вопросом: почему Браун находился на свободе, несмотря на сообщения о его обширном криминальном прошлом. По данным, полученным CNN, он был осужден за вооруженное ограбление, кражу и проникновение со взломом и провел восемь лет в тюрьме. По сообщениям СМИ, Браун также страдает психическими расстройствами и является бездомным. В своем заявлении мэр Шарлотта отметила, что властям необходимо найти решение «для борьбы с рецидивистами, которые не несут ответственности за свои действия, а также с теми, кто не может получить лечение от психических заболеваний и оказывается на улицах». Мать подозреваемого, пожелавшая остаться неназванной, заявила местному телеканалу WSOC-TV, что, по ее мнению, нападение можно было предотвратить. - [Дональд Трамп намекнул, что после Вашингтона может послать войска на борьбу с преступностью в Чикаго и Нью-Йорк](https://www.bbc.com/russian/articles/c05e2m54ez3o) - [Операция Трампа в Вашингтоне: бойцы Национальной гвардии начали носить огнестрельное оружие](https://www.bbc.com/russian/articles/cpqv33w2wlvo) Член Палаты представителей Северной Каролины, республиканец Брэнден Джонс написал в X, что смерть Заруцкой — «это результат десятилетий, когда демократы-прокуроры и шерифы ставили свои „прогрессивные“ повестки выше общественной безопасности». «Жестокие преступники совершают преступления безнаказанно, в то время как семьи живут в страхе», — заявил он. Конгрессмен-республиканец от Флориды Рэнди Файн заявил, что собирается внести законопроект о привлечении судей к ответственности, «когда освобожденные ими опасные рецидивисты совершают новые преступления». «Те 12+ судей, которые выпустили Декарлоса Брауна-младшего, тоже должны предстать перед судом», — добавил он. Прокурор округа Мекленберг Спенсер Мерривезер в интервью Axios заявил, что суды часто сталкиваются со сложностями при привлечении к ответственности обвиняемых, страдающих психическими расстройствами. По его словам, многие из них содержатся в больницах, пока суды ждут, когда они будут признаны вменяемыми для участия в процессе. ## Темы - [Криминал](https://www.bbc.com/russian/topics/cdlxq9ml282t) - [Украина](https://www.bbc.com/russian/topics/ckedrpnjpqdt) - [США](https://www.bbc.com/russian/topics/cv85rdq604kt) ## Видео-плейлист Для просмотра этого контента вам надо включить JavaScript или использовать другой браузер - ![небо над дорогой укутано пылающим дымом](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1024xn/p0n6z2ls.jpg.webp) 00:17 Видео, Атака на иранский космический центр, Продолжительность 0,17 - ![разрушенное здание](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1024xn/p0n6ysk4.jpg.webp) 00:35 Видео, Удары по Ливану, Продолжительность 0,35 - ![сгоревший автомобиль у поврежденной стены](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1024xn/p0n6yb23.jpg.webp) 00:20 Видео, Обстрелы Израиля, Продолжительность 0,20 - ![Медвежата, спасенные от браконьеров, пьют молоко.](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1024xn/p0n6yytw.jpg.webp) 00:37 Видео, Медвежат спасли от браконьеров в Лаосе, Продолжительность 0,37 - ![«Господин Никто против Путина» получил «Оскар»](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1024xn/p0n6x0js.jpg.webp) 01:10 Видео, «Господин Никто против Путина» получил «Оскар», Продолжительность 1,10 - ![Фуджейра и Харк](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1024xn/p0n6p53m.jpg.webp) 00:45 Видео, Иран и США: обмен ударами по нефтяной инфраструктуре, Продолжительность 0,45 - ![Павел Аксенов](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1024xn/p0n6wz14.jpg.webp) 02:12 Видео, Война в Иране меняет авиаперелеты, Продолжительность 2,12 - ![бойцы идут по туннелям](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1024xn/p0n6jf90.jpg.webp) 01:47 Видео, Курды против режима Ирана, Продолжительность 1,47 - ![Рамзан Кадыров](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1024xn/p0n6hxbh.jpg.webp) 02:13 Видео, Почему Кадыров молчал о войне в Иране?, Продолжительность 2,13 - ![Силовик в Иране](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1024xn/p0n6hkc5.jpg.webp) 01:01 Видео, Остались ли у Ирана союзники?, Продолжительность 1,01 ## Читайте также - ![Нацгвардия в Вашингтоне](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/5b37/live/525583f0-819d-11f0-ba2e-9321f123f193.jpg.webp) ### [Операция Трампа в Вашингтоне: бойцы Национальной гвардии начали носить огнестрельное оружие](https://www.bbc.com/russian/articles/cpqv33w2wlvo) 25 августа 2025 - ![Дональд Трамп](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/ff80/live/8602b4f0-76c3-11f0-8a14-9d11d87490b5.jpg.webp) ### [Трамп направил Национальную гвардию в Вашингтон и потребовал от бездомных покинуть город](https://www.bbc.com/russian/articles/cy400g03743o) 11 августа 2025 - ![Трамп](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/92d0/live/fdc86c70-76ee-11f0-8071-1788c7e8ae0e.png.webp) ### [Трамп утверждает, что Вашингтон погряз в преступности. Так ли это на самом деле?](https://www.bbc.com/russian/articles/c15lkze88z3o) 12 августа 2025 ## Главное - ### [Что иранцам говорят о войне? Би-би-си проанализировала освещение первой недели военных действий государственными СМИ Ирана](https://www.bbc.com/russian/articles/clyz7q88x5ko) 2 часа назад - ### [Господин Никто и «Оскар» против Путина. Рассылка «Контекст»](https://www.bbc.com/russian/articles/cr45geyn4v0o) 47 минут назад - ### [Молдова говорит об экологической катастрофе после удара России по украинской электростанции. Что известно?](https://www.bbc.com/russian/articles/clyvm44d7n9o) 54 минуты назад ## Не пропустите - ![Иранский танкер Devon в Персидском заливе на пути к острову Харк](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/4e6e/live/8b06a160-1f23-11f1-a600-6bf0292beaaf.jpg.webp) ### [Остров Харк — нефтяное сердце Ирана. Что будет, если США и Израиль разбомбят его?](https://www.bbc.com/russian/articles/c9q5r29y349o) 14 марта 2026 - ![Коллаж: изображение мужчины с седой щетиной в кепке и синей куртке, надетой поверх синей клетчатой рубашки, на фоне карты, где синим и красным цветами обозначен маршрут](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/0d64/live/5ac906b0-2120-11f1-801d-ed3cff6bf876.jpg.webp) ### [Почему Азербайджан уже шесть лет держит закрытыми наземные границы?](https://www.bbc.com/russian/articles/cx2rzxrkrgeo) 14 марта 2026 - ![Кремация на берегу Ганга в Варанаси](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/429d/live/e9207990-1ecb-11f1-84c5-132fa5d854db.jpg.webp) ### [Не только нефть и газ. Что еще подорожает или пропадет из-за войны с Ираном](https://www.bbc.com/russian/articles/cly2kjyzm37o) 14 марта 2026 - ![двое европейцев и двое африканцев стоят в наручниках](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/bfc3/live/0db3e940-1dfa-11f1-a719-d5d170d20a8c.png.webp) ### [«Это послание Москве». Как российских политтехнологов в Анголе обвинили в шпионаже и терроризме](https://www.bbc.com/russian/articles/cwygex5nlyyo) 13 марта 2026 - ![On the right a statue of Saddam Hussein is toppled, and on the left is an image of Ayatollah Ali Khamenei ](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/7df7/live/48199650-1c94-11f1-b048-c9424b2cf5fd.jpg.webp) ### [Миссия выполнена? Как в Иране могут повториться ошибки Ирака-2003](https://www.bbc.com/russian/articles/cwykz1dp073o) 13 марта 2026 ## Популярное 1. 1 [Коалиция «на коленке». Трамп требует помощи других стран для контроля над Ормузским проливом, но союзники колеблются](https://www.bbc.com/russian/articles/c8jx40pd87mo) 2. 2 [Пять из семи футболисток Ирана, попросивших убежище в Австралии, решили вернуться на родину. Среди них — капитан сборной](https://www.bbc.com/russian/articles/c9dnz073xego) 3. 3 [Ученые: прием коллагена действительно помогает омолодить кожу, но появления морщин не предотвращает](https://www.bbc.com/russian/articles/c4g87j3mymmo) 4. 4 [Что иранцам говорят о войне? Би-би-си проанализировала освещение первой недели военных действий государственными СМИ Ирана](https://www.bbc.com/russian/articles/clyz7q88x5ko) 5. 5 [Молдова говорит об экологической катастрофе после удара России по украинской электростанции. Что известно?](https://www.bbc.com/russian/articles/clyvm44d7n9o) 6. 6 [Все решится во втором туре. Во Франции прошел первый тур муниципальных выборов](https://www.bbc.com/russian/articles/c5y4136pe99o) 7. 7 [Новая конституция Казахстана, усиливающая власть президента, принята на референдуме](https://www.bbc.com/russian/articles/cx24vzjnj82o) 8. 8 [«Я смотрела на руины театра в Мариуполе. Там были моя мама и сестра»](https://www.bbc.com/russian/articles/cp8rleg3ym6o) 9. 9 [СМИ: Трамп потерял интерес к переговорам о мире в Украине](https://www.bbc.com/russian/articles/c3639218pn0o) 10. 10 [Четырех исполнителей нападения на «Крокус Сити Холл» приговорили к пожизненному заключению](https://www.bbc.com/russian/articles/cvg3d4wgvddo) [BBC News, Русская служба](https://www.bbc.com/russian) - [Почему BBC News заслуживает доверия](https://www.bbc.com/russian/institutional-50098149) - [Правила использования](https://www.bbc.com/russian/institutional-36515745) - [О Би-би-си](https://www.bbc.com/russian/institutional-36515748) - [Личные данные](https://www.bbc.com/russian/institutional-36517234) - [Куки](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/) - [Связаться с Би-би-си](https://www.bbc.co.uk/russian/send/u50853643) - [Би-би-си на других языках](https://www.bbc.com/ws/languages) © 2026 BBC. Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов. [Познакомьтесь с нашими правилами внешних ссылок.](https://www.bbc.com/editorialguidelines/guidance/links-and-feeds)
Readable Markdown	Убийство беженки из Украины в США стало поводом для дискуссий о преступности в стране ![скриншот с видео](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/415a/live/68447bd0-8d64-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp) Автор фото, Charlotte Area Transit System Подпись к фото, По данным полиции, Ирину Заруцкую (на переднем плане в бейсболке) смертельно ранил ножом мужчина в красной толстовке с капюшоном 9 сентября 2025 Время чтения: 3 мин Убийство 23-летней беженки из Украины Ирины Заруцкой в Северной Каролине в прошлом месяце подняло волну возмущения по поводу преступности в США. В минувшую пятницу транспортное управление города Шарлотт опубликовало видеозапись, на которой видно, как Заруцкая сидит в вагоне поезда, когда на нее сзади нападает мужчина и наносит несколько ударов ножом. Судя по всему, эта атака была беспричинной. Подозреваемый, 34-летний Декарлос Браун-младший, обвиняется в убийстве первой степени. Шокирующее видео распространилось в соцсетях и привлекло внимание блогеров, комментаторов и политиков. В понедельник мэр Шарлотта Виола Лайлс назвала убийство «трагическим провалом судей» — обвиняемый неоднократно был судим, но выходил на свободу — и пообещала направить больше полицейских на объекты общественного транспорта. Президент США Дональд Трамп также отреагировал на убийство Заруцкой: он назвал произошедшее «ужасным» и передал семье украинки слова соболезнования и поддержки. «Есть злые люди. Мы должны уметь с этим справляться. Если мы не справимся — у нас не будет страны», — сказал он. Возмущенные дискуссии по поводу убийства Заруцкой проходят на фоне угроз Трампа зачистить преступность в городах, управляемых демократами. - [Трамп направил Национальную гвардию в Вашингтон и потребовал от бездомных покинуть город](https://www.bbc.com/russian/articles/cy400g03743o) - [Трамп утверждает, что Вашингтон погряз в преступности. Так ли это на самом деле?](https://www.bbc.com/russian/articles/c15lkze88z3o) В онлайн-некрологе, опубликованном семьей Заруцкой, говорится, что в 2022 году девушка вместе с родными бежала от войны в Украине и «быстро включилась в новую жизнь в США». В нем также сказано, что Заруцкая была «одаренной и увлеченной художницей», любила животных и «была счастливее всего, когда была окружена семьей и близкими». «Ее уход оставляет глубокую пустоту, но память о ней навсегда останется в сердцах тех, кто ее любил», — говорится в некрологе. Губернатор Северной Каролины Джош Стайн заявил, что его «потрясли» кадры убийства Заруцкой. ![Декарлос Браун-младший и Ирина Заруцкая](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/a0c6/live/cc0e9880-8d64-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp) Автор фото, Mecklenburg County Sheriff's Office/Family of Iryna Zarutska [Пропустить Реклама WhatsApp-канала и продолжить чтение.](https://www.bbc.com/russian/articles/c07vg5knp31o#end-of-podcasts) ![WhatsApp](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/512x512/p0jq48n8.png.webp) [Канал Би-би-си в WhatsApp](https://whatsapp.com/channel/0029VaZ437k4Y9li4jkzIU0G) Тут мы публикуем только главные новости и самые интересные тексты. Канал доступен для нероссийских номеров. Подписывайтесь Конец истории Реклама WhatsApp-канала «Нам нужно больше полицейских на улицах, чтобы люди были в безопасности», — написал губернатор-демократ в соцсети X, призвав законодательное собрание штата принять меры по обеспечению правопорядка, чтобы «устранить нехватку кадров, остановить эти ужасающие преступления и привлечь к ответственности жестоких преступников». Республиканцы и правые комментаторы поставили под сомнение роль судебной системы в этом деле, в том числе задались вопросом: почему Браун находился на свободе, несмотря на сообщения о его обширном криминальном прошлом. По данным, полученным CNN, он был осужден за вооруженное ограбление, кражу и проникновение со взломом и провел восемь лет в тюрьме. По сообщениям СМИ, Браун также страдает психическими расстройствами и является бездомным. В своем заявлении мэр Шарлотта отметила, что властям необходимо найти решение «для борьбы с рецидивистами, которые не несут ответственности за свои действия, а также с теми, кто не может получить лечение от психических заболеваний и оказывается на улицах». Мать подозреваемого, пожелавшая остаться неназванной, заявила местному телеканалу WSOC-TV, что, по ее мнению, нападение можно было предотвратить. - [Дональд Трамп намекнул, что после Вашингтона может послать войска на борьбу с преступностью в Чикаго и Нью-Йорк](https://www.bbc.com/russian/articles/c05e2m54ez3o) - [Операция Трампа в Вашингтоне: бойцы Национальной гвардии начали носить огнестрельное оружие](https://www.bbc.com/russian/articles/cpqv33w2wlvo) Член Палаты представителей Северной Каролины, республиканец Брэнден Джонс написал в X, что смерть Заруцкой — «это результат десятилетий, когда демократы-прокуроры и шерифы ставили свои „прогрессивные“ повестки выше общественной безопасности». «Жестокие преступники совершают преступления безнаказанно, в то время как семьи живут в страхе», — заявил он. Конгрессмен-республиканец от Флориды Рэнди Файн заявил, что собирается внести законопроект о привлечении судей к ответственности, «когда освобожденные ими опасные рецидивисты совершают новые преступления». «Те 12+ судей, которые выпустили Декарлоса Брауна-младшего, тоже должны предстать перед судом», — добавил он. Прокурор округа Мекленберг Спенсер Мерривезер в интервью Axios заявил, что суды часто сталкиваются со сложностями при привлечении к ответственности обвиняемых, страдающих психическими расстройствами. По его словам, многие из них содержатся в больницах, пока суды ждут, когда они будут признаны вменяемыми для участия в процессе.
Shard	16 (laksa)
Root Hash	1643509356818581016
Unparsed URL	com,bbc!www,/russian/articles/c07vg5knp31o s443