🕷️ Crawler Inspector

URL Lookup

Direct Parameter Lookup

Raw Queries and Responses

1. Shard Calculation

Query:

Response:

Calculated Shard: 16 (from laksa168)

2. Crawled Status Check

Query:

curl -X POST \
  'http://laksa016.int.ahrefs:8124/' \
  -H 'Content-Type: text/plain' \
  -H 'X-ClickHouse-Database: crawler3' \
  -H 'Authorization: Basic YXBpOg==' \
  -d 'SELECT getAhrefsURLFromUnparsed(src_unparsed) AS found_url, ifNull(toUnixTimestamp(download_stamp), 0) AS crawl_time, ifNull(toUnixTimestamp(props_url_first_seen), 0) AS first_indexed_time, download_http_code AS http_code, src_unparsed AS src_unparsed, src_root_hash AS src_root_hash, history_drop_reason AS history_drop_reason, meta_title AS meta_title, meta_descriptions AS meta_descriptions, attrs_boilerpipe_text AS attrs_boilerpipe_text, attrs_markdown AS attrs_markdown, attrs_readable_markdown AS attrs_readable_markdown, meta_canonical AS meta_canonical FROM crawler3.page_info_local FINAL PREWHERE (src_root_hash, src_unparsed) IN ((getAhrefsRootHashFromUnparsed(getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708\')), getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708\'))) FORMAT JSONEachRow'

Response:

{"found_url":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51842708","crawl_time":1773399550,"first_indexed_time":1583947352,"http_code":200,"src_unparsed":"com,bbc!www,\/mundo\/noticias-internacional-51842708 s443","src_root_hash":"1643509356818581016","history_drop_reason":null,"meta_title":"Coronavirus: qué significa que la OMS haya clasificado al covid-19 como pandemia - BBC News Mundo","meta_descriptions":["El anuncio lo hizo este miércoles el director de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom. La enfermedad se ha expandido a más de 100 países, con más de 100.000 casos de contagio y más de 4.000 víctimas mortales."],"attrs_boilerpipe_text":"Fuente de la imagen,\nEPA\nPie de foto,\nJunto a la declaración de pandemia, la OMS llamó a la calma y a seguir las medidas de prevención recomendadas.\nAutor,\nRedacción\nTítulo del autor,\nBBC News Mundo\n11 marzo 2020\nTiempo de lectura: 3 min\nLa Organización Mundial de la Salud (OMS) ya considera el brote del nuevo coronavirus como una pandemia.\n\"Hemos evaluado que el\ncovid-19\npuede caracterizarse como una pandemia\", dijo este miércoles Tedros Adhanom, director de la OMS.\nCoronavirus: ¿cuál es la diferencia entre pandemia, epidemia y una infección endémica?\nCon pandemia, un término que la OMS procuraba no usar hasta ahora para referirse al nuevo coronavirus, se refiere a una enfermedad epidémica que se extiende\nen varios países del mundo\nde manera simultánea.\nAdhanom subrayó que el número de casos de coronavirus fuera de China aumentó 13 veces y que el número de países afectados se triplicó en las últimas dos semanas.\nFuente de la imagen,\nAFP\/Getty Images\nPie de foto,\nTedros Adhanom anunció este miércoles que la OMS considera el brote de coronavirus como una pandemia.\nEl director de la OMS añadió que está\n\"profundamente preocupado\"\npor \"niveles alarmantes de inacción\" sobre el virus.\nSegún la OMS, hasta este 11 de marzo se habían reportado\n118.000 casos de infectados\nen 114 países y la muerte de 4.291 personas (aunque 57 países han reportado diez casos o menos y más del 90% de casos está en solo cuatro países; en dos de ellos, China y Corea del Sur, el número disminuye significativamente).\n\"En los próximos días y semanas, esperamos ver que la cantidad de casos, muertes y países afectados aumente aún más\", advirtió Adhanom.\nHasta el miércoles había 81 países que no han reportado ningún caso.\nSaltar Más leídas y continuar leyendo\nMás leídas\nFinal de Más leídas\n\"Nunca antes habíamos visto una pandemia causada por un coronavirus. Esta es la primera pandemia de este tipo. Y nunca antes hemos visto una pandemia que pueda controlarse, al mismo tiempo\", agregó.\n¿Qué significa la declaración de una pandemia?\nCambiar el lenguaje sobre el coronavirus no cambia en nada el comportamiento del patógeno, pero la OMS espera que altere la forma en que los países lo abordan.\nAdhanom hizo un llamado a que los gobiernos tomen\n\"medidas urgentes y agresivas\"\npara combatir el brote.\n\"Algunos países están luchando contra la falta de capacidad. Algunos países están luchando contra la falta de recursos. Algunos países están luchando contra la falta de resolución\", señaló.\nAgregó que la OMS les pide a todos los países:\nactivar y ampliar los mecanismos de respuesta a emergencias\ncomunicarse con las personas sobre los riesgos y cómo pueden protegerse\nencontrar, aislar, probar y tratar cada caso de covid-19 y rastrear a las personas con las que haya estado en contacto\n\"No podemos decir esto en voz más alta, o más claramente, o con la suficiente frecuencia:\ntodos los países pueden cambiar el curso de esta pandemia\n\", dijo el director de la OMS.\n\"Juntos en esto\"\n\"Pandemia\nno es una palabra para usar a la ligera o descuidadamente\n. Es una palabra que, si se usa incorrectamente, puede causar un miedo irrazonable o una aceptación injustificada de que la lucha ha terminado, lo que lleva a sufrimiento y muerte innecesarios\", agregó.\nFuente de la imagen,\nGetty Images\nPie de foto,\nEl covid-19 llegó a América Latina a fines de febrero.\n\"Varios países han demostrado que este virus puede ser suprimido y controlado. El desafío para muchos países que ahora enfrentan casos de transmisión comunitaria no es si pueden hacer lo mismo, sino si lo harán\", añadió.\n\"Agradecemos las medidas que se están tomando en Irán, Italia y Corea del Sur para frenar el virus\".\nPor qué la mayoría de las epidemias se originan en Asia y África\n\"Sabemos que estas medidas están afectando mucho a las sociedades y economías, tal como lo hicieron en China. Todos los países deben lograr un buen equilibrio entre proteger la salud, minimizar las interrupciones económicas y sociales y respetar los derechos humanos [...].\n\"Esto no es solo una crisis de salud pública, es una crisis que afectará a todos los sectores, por lo que cada sector y cada individuo deben participar en la lucha\", sostuvo.\n\"Estamos juntos en esto, para hacer lo correcto con calma y proteger a los ciudadanos del mundo. Es factible\", aseguró Adhanom.\nMAPA:\nAlcance global del coronavirus\nPREGUNTAS CLAVE:\nCuáles son los síntomas y cómo se transmite\nTRATAMIENTOS:\nCómo están combatiendo el coronavirus\nPREVENCIÓN:\nQué puedes hacer para evitar el contagio\nAhora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.\n¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!\nSaltar contenido de YouTube, 1\nAdvertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad\nFin del contenido de YouTube, 1\nSaltar contenido de YouTube, 2\nAdvertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad\nFin del contenido de YouTube, 2\nSaltar contenido de YouTube, 3\nAdvertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad\nFin del contenido de YouTube, 3","attrs_markdown":"![](https:\/\/sb.scorecardresearch.com\/p?c1=2&c2=17986528&cv=2.0&cj=1)\n\n## Déjanos saber si aceptas las cookies\nUsamos [cookies](https:\/\/www.bbc.co.uk\/usingthebbc\/cookies\/what-do-i-need-to-know-about-cookies\/) para ofrecerte la mejor experiencia online. Déjanos saber si aceptas todas estas cookies.\n\n- Sí, estoy de acuerdo\n- [No, llévame a la configuración](https:\/\/www.bbc.com\/usingthebbc\/cookies\/how-can-i-change-my-bbc-cookie-settings\/)\n\n[BBC News, Mundo](https:\/\/www.bbc.com\/mundo)\n\n[Ir al contenido](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51842708#content)\n\nSecciones\n\n- [Noticias](https:\/\/www.bbc.com\/mundo)\n- [América Latina](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c7zp57yyz25t)\n- [Internacional](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c2lej05epw5t)\n- [EE.UU.](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cdr5613yzwqt)\n- [Economía](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c06gq9v4xp3t)\n- [Ciencia](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/ckdxnw959n7t)\n- [Salud](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cpzd498zkxgt)\n- [Cultura](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c2dwq9zyv4yt)\n- [Tecnología](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cyx5krnw38vt)\n- [Hay Festival](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cr50y7p7qyqt)\n- [Centroamérica Cuenta](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c404v5z1k8wt)\n- [Podcasts](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/ce3wlelkgggt)\n\n- [Noticias](https:\/\/www.bbc.com\/mundo)\n- [América Latina](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c7zp57yyz25t)\n- [Internacional](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c2lej05epw5t)\n- [EE.UU.](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cdr5613yzwqt)\n- [Economía](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c06gq9v4xp3t)\n- [Ciencia](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/ckdxnw959n7t)\n- [Salud](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cpzd498zkxgt)\n- [Cultura](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c2dwq9zyv4yt)\n- [Tecnología](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cyx5krnw38vt)\n- [Hay Festival](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cr50y7p7qyqt)\n- [Centroamérica Cuenta](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c404v5z1k8wt)\n- [Podcasts](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/ce3wlelkgggt)\n\n![](https:\/\/a1.api.bbc.co.uk\/hit.xiti?s=598342&s2=62&p=mundo.world.story.51842708.page&x1=[urn%3Abbc%3Acps%3Acurie%3Aasset%3A38943ed1-0353-c64a-8bf8-a51a21e9e9fb]&x2=[responsive]&x3=[news-mundo]&x4=[es]&x7=[article]&x8=[simorgh-nojs]&x9=[Coronavirus%3A%2520qu%C3%A9%2520significa%2520que%2520la%2520OMS%2520haya%2520clasificado%2520al%2520covid-19%2520como%2520pandemia%2520-%2520BBC%2520News%2520Mundo]&x11=[2020-03-11T16%3A53%3A38.000Z]&x12=[2020-03-11T23%3A42%3A20.000Z]&x16=[WS%20-%20Update%20me]&x17=[News])\n\n# Coronavirus: qué significa que la OMS haya clasificado al covid-19 como pandemia\n![Mujeres con cubrebocas](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/1EB6\/production\/_111226870_mediaitem111226869.jpg.webp)\n\nFuente de la imagen, EPA\n\nPie de foto, Junto a la declaración de pandemia, la OMS llamó a la calma y a seguir las medidas de prevención recomendadas.\n\n**Información del artículo**\n\n- - Autor, Redacción\n  - Título del autor, BBC News Mundo\n- 11 marzo 2020\n- Tiempo de lectura: 3 min\n\n**La Organización Mundial de la Salud (OMS) ya considera el brote del nuevo coronavirus como una pandemia.**\n\n\"Hemos evaluado que el **covid-19** puede caracterizarse como una pandemia\", dijo este miércoles Tedros Adhanom, director de la OMS.\n\n- [Coronavirus: ¿cuál es la diferencia entre pandemia, epidemia y una infección endémica?](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51235995)\n\nCon pandemia, un término que la OMS procuraba no usar hasta ahora para referirse al nuevo coronavirus, se refiere a una enfermedad epidémica que se extiende **en varios países del mundo** de manera simultánea.\n\nAdhanom subrayó que el número de casos de coronavirus fuera de China aumentó 13 veces y que el número de países afectados se triplicó en las últimas dos semanas.\n\n![Tedros Adhanom](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/97CE\/production\/_111226883_8c279f19-b260-4b27-8c51-f698151040d0.jpg.webp)\n\nFuente de la imagen, AFP\/Getty Images\n\nPie de foto, Tedros Adhanom anunció este miércoles que la OMS considera el brote de coronavirus como una pandemia.\n\nEl director de la OMS añadió que está **\"profundamente preocupado\"** por \"niveles alarmantes de inacción\" sobre el virus.\n\nSegún la OMS, hasta este 11 de marzo se habían reportado **118\\.000 casos de infectados** en 114 países y la muerte de 4.291 personas (aunque 57 países han reportado diez casos o menos y más del 90% de casos está en solo cuatro países; en dos de ellos, China y Corea del Sur, el número disminuye significativamente).\n\n\"En los próximos días y semanas, esperamos ver que la cantidad de casos, muertes y países afectados aumente aún más\", advirtió Adhanom.\n\nHasta el miércoles había 81 países que no han reportado ningún caso.\n\n[Saltar Más leídas y continuar leyendo](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51842708#end-of-recommendations)\n\n**Más leídas**\n\n- ![Hormigas en cápsulas](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/ee71\/live\/bca06ad0-1e51-11f1-801d-ed3cff6bf876.jpg.webp)\n  \n  [El ciudadano chino que fue detenido por el contrabando de 2.000 hormigas reina en un aeropuerto de Kenia](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cn48kx9jzx2o)\n- ![Un joven monje budista tibetano](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/5814\/live\/1927fc80-1df5-11f1-a719-d5d170d20a8c.jpg.webp)\n  \n  [Qué busca China al aprobar una ley de \"unidad étnica\" que impone la cultura Han](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c33jked8rpzo)\n- ![Rafael Quero Silva](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/e4e1\/live\/740af430-18dd-11f1-8f1f-f95cb3625e72.jpg.webp)\n  \n  [\"No podía creer que mi torturador viviera libremente en EE.UU.\": los venezolanos que reconocieron en una telenovela al militar responsable de sus detenciones](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c70k10nxyg5o)\n- ![Margaret Bradshaw sonriendo a la cámara. Detrás de ella se ve un campo, una granja y colinas en el valle de Teesdale](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/4900\/live\/55637d20-1880-11f1-9120-a910fc22c6ac.jpg.webp)\n  \n  [Margaret Bradshaw, la botánica de 100 años que lucha por salvar una flora única](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cq577x1evvyo)\n\nFinal de Más leídas\n\n\"Nunca antes habíamos visto una pandemia causada por un coronavirus. Esta es la primera pandemia de este tipo. Y nunca antes hemos visto una pandemia que pueda controlarse, al mismo tiempo\", agregó.\n\n## ¿Qué significa la declaración de una pandemia?\nCambiar el lenguaje sobre el coronavirus no cambia en nada el comportamiento del patógeno, pero la OMS espera que altere la forma en que los países lo abordan.\n\nAdhanom hizo un llamado a que los gobiernos tomen **\"medidas urgentes y agresivas\"** para combatir el brote.\n\n\"Algunos países están luchando contra la falta de capacidad. Algunos países están luchando contra la falta de recursos. Algunos países están luchando contra la falta de resolución\", señaló.\n\nAgregó que la OMS les pide a todos los países:\n\n- activar y ampliar los mecanismos de respuesta a emergencias\n- comunicarse con las personas sobre los riesgos y cómo pueden protegerse\n- encontrar, aislar, probar y tratar cada caso de covid-19 y rastrear a las personas con las que haya estado en contacto\n\n\"No podemos decir esto en voz más alta, o más claramente, o con la suficiente frecuencia: **todos los países pueden cambiar el curso de esta pandemia**\", dijo el director de la OMS.\n\n## \"Juntos en esto\"\n\"Pandemia **no es una palabra para usar a la ligera o descuidadamente**. Es una palabra que, si se usa incorrectamente, puede causar un miedo irrazonable o una aceptación injustificada de que la lucha ha terminado, lo que lleva a sufrimiento y muerte innecesarios\", agregó.\n\n![Investigador con una muestra de coronavirus](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/113B\/production\/_111111440_bab31dfd-2cdc-4216-9407-e97b60b7fd74.jpg.webp)\n\nFuente de la imagen, Getty Images\n\nPie de foto, El covid-19 llegó a América Latina a fines de febrero.\n\n\"Varios países han demostrado que este virus puede ser suprimido y controlado. El desafío para muchos países que ahora enfrentan casos de transmisión comunitaria no es si pueden hacer lo mismo, sino si lo harán\", añadió.\n\n\"Agradecemos las medidas que se están tomando en Irán, Italia y Corea del Sur para frenar el virus\".\n\n- [Por qué la mayoría de las epidemias se originan en Asia y África](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51806481)\n\n\"Sabemos que estas medidas están afectando mucho a las sociedades y economías, tal como lo hicieron en China. Todos los países deben lograr un buen equilibrio entre proteger la salud, minimizar las interrupciones económicas y sociales y respetar los derechos humanos \\[...\\].\n\n\"Esto no es solo una crisis de salud pública, es una crisis que afectará a todos los sectores, por lo que cada sector y cada individuo deben participar en la lucha\", sostuvo.\n\n\"Estamos juntos en esto, para hacer lo correcto con calma y proteger a los ciudadanos del mundo. Es factible\", aseguró Adhanom.\n\n![Enlaces a más artículos sobre el coronavirus](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/7832\/production\/_111207703_cps_web_banner_top_640x3-nc.png.webp)\n\n- MAPA: [Alcance global del coronavirus](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51705060)\n- PREGUNTAS CLAVE: [Cuáles son los síntomas y cómo se transmite](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51206116)\n- TRATAMIENTOS: [Cómo están combatiendo el coronavirus](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51738376)\n- PREVENCIÓN: [Qué puedes hacer para evitar el contagio](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51361825)\n\n[Visita nuestra cobertura especial](https:\/\/bbc.in\/3aKEgAO)\n\n![Línea](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/9F42\/production\/_111207704_cps_web_banner_bottom_640x3-nc.png.webp)\n\n*Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.*\n\n- [¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete\\!](https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1)\n\n[Saltar contenido de YouTube, 1](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-1)\n\n**¿Permitir el contenido de Google YouTube?**\n\nEste artículo contiene contenido proporcionado por Google YouTube. Solicitamos tu permiso antes de que algo se cargue, ya que ese sitio puede estar usando cookies y otras tecnologías. Es posible que quieras leer [política de cookies](https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies) y [política de privacidad](https:\/\/policies.google.com\/privacy) de Google YouTube antes de aceptar. Para ver este contenido, selecciona 'aceptar y continuar'.\n\nAceptar y continuar\n\nAdvertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad\n\nFin del contenido de YouTube, 1\n\nContenido no disponible\n\n[Ver más en YouTube](https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tiaxz0q_LpA)\n\nLa BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos.\n\n[Saltar contenido de YouTube, 2](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-2)\n\n**¿Permitir el contenido de Google YouTube?**\n\nEste artículo contiene contenido proporcionado por Google YouTube. Solicitamos tu permiso antes de que algo se cargue, ya que ese sitio puede estar usando cookies y otras tecnologías. Es posible que quieras leer [política de cookies](https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies) y [política de privacidad](https:\/\/policies.google.com\/privacy) de Google YouTube antes de aceptar. Para ver este contenido, selecciona 'aceptar y continuar'.\n\nAceptar y continuar\n\nAdvertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad\n\nFin del contenido de YouTube, 2\n\nContenido no disponible\n\n[Ver más en YouTube](https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BWQNETpjPMM)\n\nLa BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos.\n\n[Saltar contenido de YouTube, 3](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-3)\n\n**¿Permitir el contenido de Google YouTube?**\n\nEste artículo contiene contenido proporcionado por Google YouTube. Solicitamos tu permiso antes de que algo se cargue, ya que ese sitio puede estar usando cookies y otras tecnologías. Es posible que quieras leer [política de cookies](https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies) y [política de privacidad](https:\/\/policies.google.com\/privacy) de Google YouTube antes de aceptar. Para ver este contenido, selecciona 'aceptar y continuar'.\n\nAceptar y continuar\n\nAdvertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad\n\nFin del contenido de YouTube, 3\n\nContenido no disponible\n\n[Ver más en YouTube](https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sQxT-oKkuko)\n\nLa BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos.\n\n## Contenido relacionado\n- ![Aunque las epidemias han surgido a lo largo de la historia, pareciera que ahora están ocurriendo con más frecuencia.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/9F41\/production\/_111196704_gettyimages-1205876959.jpg.webp)\n  \n  ### [Por qué la mayoría de las epidemias se originan en Asia y África](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51806481)\n  11 marzo 2020\n- ![En medio de las medidas de aislamiento, italianos compran comida con mascarillas.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/09E3\/production\/_111213520_gettyimages-1206360306.jpg.webp)\n  \n  ### [Qué hay detrás del alto número de muertes en Italia a causa del coronavirus](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51817327)\n  25 marzo 2020\n- ![Ana María Roura](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/17D60\/production\/_111223679_coronathumbweb.jpg.webp)\n  \n  ### [Coronavirus: 6 buenas noticias sobre la enfermedad del covid-19](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51826207)\n  11 marzo 2020\n- ![Han sido testigos de un cambio de estilo en el país, dicen los entrevistados.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/18012\/production\/_111222389_gettyimages-1206508269.jpg.webp)\n  \n  ### [Coronavirus en Italia: \"Algunos me dicen que ni durante la guerra se vio una situación parecida\"](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51817728)\n  12 marzo 2020\n- ![President Xi Jinping said the virus had been successfully tackled in Wuhan and Hubei province](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/12C82\/production\/_111203967_060546887-1.jpg.webp)\n  \n  ### [\"Básicamente contenida\": el mensaje de Xi Jinping con su primera y sorpresiva visita a la zona cero del coronavirus](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51827207)\n  10 marzo 2020\n- ![\"El pánico es un estado subjetivo, emocional, y lo que podemos observar en realidad es el comportamiento\"](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/17E2\/production\/_111241160_gettyimages-1206733775.jpg.webp)\n  \n  ### [La psicología detrás de las compras nerviosas por el coronavirus](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/vert-cap-51824458)\n  10 marzo 2020\n\n## Principales noticias\n- ### [Qué busca China al aprobar una ley de \"unidad étnica\" que impone la cultura Han](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c33jked8rpzo)\n  12 marzo 2026\n- ### [EE.UU. autoriza la compra temporal de petróleo ruso sancionado para hacer frente a la subida de los precios por la guerra en Irán](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cjwz5vg2ypgo)\n  2 horas\n- ### [El nuevo líder supremo de Irán promete seguir bloqueando el estrecho de Ormuz y \"vengar la sangre\" de los iraníes muertos](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c3rzedwz19qo)\n  12 marzo 2026\n\n## No te lo pierdas\n- ![Rafael Quero Silva](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/e4e1\/live\/740af430-18dd-11f1-8f1f-f95cb3625e72.jpg.webp)\n  \n  ### [\"No podía creer que mi torturador viviera libremente en EE.UU.\": los venezolanos que reconocieron en una telenovela al militar responsable de sus detenciones](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c70k10nxyg5o)\n  11 marzo 2026\n- ![Dos trabajadoras del servicio de emergencias, con velo y tapabocas, frente a una nube de humo negra.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/e8c7\/live\/6f71ea20-1cb9-11f1-96ae-61a2a0a97c34.jpg.webp)\n  \n  ### [Qué es la \"lluvia negra\", la otra amenaza que sufre Teherán por los ataques de EE.UU. e Israel contra Irán](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/crl4wgeez10o)\n  10 marzo 2026\n- ![Una mano sostiene un teléfono inteligente.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/8823\/live\/45ca5280-1cbd-11f1-9120-a910fc22c6ac.jpg.webp)\n  \n  ### [3 efectos económicos de la guerra en Irán más allá del aumento del precio del petróleo](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cjengexz3l0o)\n  11 marzo 2026\n- ![Miembros del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) junto a un niño en una demostración en Teherán durante la guerra de Iran-Irak. ](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/2cd0\/live\/2135aa40-1be2-11f1-9a61-1b759d532334.jpg.webp)\n  \n  ### [\"Es como tener un rey, pero un rey religioso\": cómo es el régimen teocrático de Irán en el que la religión dicta la vida de sus habitantes](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cgmllre9zn7o)\n  9 marzo 2026\n- ![Retrato de Aryen en un túnel. Viste uniforme militar, collar y pulsera. Tiene un brazo cruzado sobre la cintura y mira con nostalgia a través de la cámara.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/9733\/live\/23bc5970-1a53-11f1-83d5-4db8b4c1972d.jpg.webp)\n  \n  ### [Las combatientes del batallón kurdo femenino que están listas para luchar contra el régimen iraní](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c795y81d3ewo)\n  10 marzo 2026\n- ![A BBC Verify-annotated still image where we have placed a green ring around the missile seen in the video](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/69d5\/live\/f15d3960-1bc2-11f1-b048-c9424b2cf5fd.jpg.webp)\n  \n  ### [Un misil de EE.UU. fue el que impactó en una base militar cerca de la escuela en Irán, según muestra un análisis de video](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cy4wen555wgo)\n  9 marzo 2026\n\n## Lecturas más populares\n1. 1\n   \n   [El ciudadano chino que fue detenido por el contrabando de 2.000 hormigas reina en un aeropuerto de Kenia](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cn48kx9jzx2o)\n2. 2\n   \n   [Qué busca China al aprobar una ley de \"unidad étnica\" que impone la cultura Han](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c33jked8rpzo)\n3. 3\n   \n   [\"No podía creer que mi torturador viviera libremente en EE.UU.\": los venezolanos que reconocieron en una telenovela al militar responsable de sus detenciones](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c70k10nxyg5o)\n4. 4\n   \n   [Margaret Bradshaw, la botánica de 100 años que lucha por salvar una flora única](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cq577x1evvyo)\n5. 5\n   \n   [La isla de Jark, el estratégico lugar en Irán que Israel y EE.UU. no han querido bombardear](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c743gd48349o)\n6. 6\n   \n   [\"Los agentes están cazando a los migrantes en Mineápolis cuando salen a tirar la basura\"](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cwyw79g123eo)\n7. 7\n   \n   [El nuevo líder supremo de Irán promete seguir bloqueando el estrecho de Ormuz y \"vengar la sangre\" de los iraníes muertos](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c3rzedwz19qo)\n8. 8\n   \n   [Quiénes eran los dos asistentes clave de Jeffrey Epstein y por qué aún controlan su dinero y sus secretos](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c1w51gydn1po)\n9. 9\n   \n   [7 edificios emblemáticos del chileno Smiljan Radić, ganador del premio Pritzker, el \"Nobel de la arquitectura\"](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cy4wzdg2llyo)\n10. 10\n    \n    [\"Tuvimos sexo en una habitación y nos grabaron en secreto\": la investigación de la BBC que reveló una red de pornografía con cámaras ocultas en hoteles](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c9dvdp098nlo)\n\n[BBC News, Mundo](https:\/\/www.bbc.com\/mundo)\n\n- [Por qué puedes confiar en la BBC](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/institucional-51359666)\n- [Términos de uso](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/institucional-36400005)\n- [Sobre la BBC](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/institucional-36400007)\n- [Política de privacidad](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/institucional-36400009)\n- [Cookies](https:\/\/www.bbc.com\/usingthebbc\/cookies\/)\n- [Escribe a BBC Mundo](https:\/\/www.bbc.co.uk\/mundo\/send\/u50853489)\n- [Otros idiomas](https:\/\/www.bbc.com\/ws\/languages)\n\n© 2026 BBC. La BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos. [Lee sobre nuestra postura acerca de enlaces externos.](https:\/\/www.bbc.com\/editorialguidelines\/guidance\/links-and-feeds)","attrs_readable_markdown":"![Mujeres con cubrebocas](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/1EB6\/production\/_111226870_mediaitem111226869.jpg.webp)\n\nFuente de la imagen, EPA\n\nPie de foto, Junto a la declaración de pandemia, la OMS llamó a la calma y a seguir las medidas de prevención recomendadas.\n\n- - Autor, Redacción\n  - Título del autor, BBC News Mundo\n- 11 marzo 2020\n- Tiempo de lectura: 3 min\n\n**La Organización Mundial de la Salud (OMS) ya considera el brote del nuevo coronavirus como una pandemia.**\n\n\"Hemos evaluado que el **covid-19** puede caracterizarse como una pandemia\", dijo este miércoles Tedros Adhanom, director de la OMS.\n\n- [Coronavirus: ¿cuál es la diferencia entre pandemia, epidemia y una infección endémica?](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51235995)\n\nCon pandemia, un término que la OMS procuraba no usar hasta ahora para referirse al nuevo coronavirus, se refiere a una enfermedad epidémica que se extiende **en varios países del mundo** de manera simultánea.\n\nAdhanom subrayó que el número de casos de coronavirus fuera de China aumentó 13 veces y que el número de países afectados se triplicó en las últimas dos semanas.\n\n![Tedros Adhanom](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/97CE\/production\/_111226883_8c279f19-b260-4b27-8c51-f698151040d0.jpg.webp)\n\nFuente de la imagen, AFP\/Getty Images\n\nPie de foto, Tedros Adhanom anunció este miércoles que la OMS considera el brote de coronavirus como una pandemia.\n\nEl director de la OMS añadió que está **\"profundamente preocupado\"** por \"niveles alarmantes de inacción\" sobre el virus.\n\nSegún la OMS, hasta este 11 de marzo se habían reportado **118\\.000 casos de infectados** en 114 países y la muerte de 4.291 personas (aunque 57 países han reportado diez casos o menos y más del 90% de casos está en solo cuatro países; en dos de ellos, China y Corea del Sur, el número disminuye significativamente).\n\n\"En los próximos días y semanas, esperamos ver que la cantidad de casos, muertes y países afectados aumente aún más\", advirtió Adhanom.\n\nHasta el miércoles había 81 países que no han reportado ningún caso.\n\n[Saltar Más leídas y continuar leyendo](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51842708#end-of-recommendations)\n\n**Más leídas**\n\n- ![Hormigas en cápsulas](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/ee71\/live\/bca06ad0-1e51-11f1-801d-ed3cff6bf876.jpg.webp)\n- ![Un joven monje budista tibetano](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/5814\/live\/1927fc80-1df5-11f1-a719-d5d170d20a8c.jpg.webp)\n- ![Rafael Quero Silva](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/e4e1\/live\/740af430-18dd-11f1-8f1f-f95cb3625e72.jpg.webp)\n- ![Margaret Bradshaw sonriendo a la cámara. Detrás de ella se ve un campo, una granja y colinas en el valle de Teesdale](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/4900\/live\/55637d20-1880-11f1-9120-a910fc22c6ac.jpg.webp)\n\nFinal de Más leídas\n\n\"Nunca antes habíamos visto una pandemia causada por un coronavirus. Esta es la primera pandemia de este tipo. Y nunca antes hemos visto una pandemia que pueda controlarse, al mismo tiempo\", agregó.\n\n¿Qué significa la declaración de una pandemia?\n\nCambiar el lenguaje sobre el coronavirus no cambia en nada el comportamiento del patógeno, pero la OMS espera que altere la forma en que los países lo abordan.\n\nAdhanom hizo un llamado a que los gobiernos tomen **\"medidas urgentes y agresivas\"** para combatir el brote.\n\n\"Algunos países están luchando contra la falta de capacidad. Algunos países están luchando contra la falta de recursos. Algunos países están luchando contra la falta de resolución\", señaló.\n\nAgregó que la OMS les pide a todos los países:\n\n- activar y ampliar los mecanismos de respuesta a emergencias\n- comunicarse con las personas sobre los riesgos y cómo pueden protegerse\n- encontrar, aislar, probar y tratar cada caso de covid-19 y rastrear a las personas con las que haya estado en contacto\n\n\"No podemos decir esto en voz más alta, o más claramente, o con la suficiente frecuencia: **todos los países pueden cambiar el curso de esta pandemia**\", dijo el director de la OMS.\n\n\"Juntos en esto\"\n\n\"Pandemia **no es una palabra para usar a la ligera o descuidadamente**. Es una palabra que, si se usa incorrectamente, puede causar un miedo irrazonable o una aceptación injustificada de que la lucha ha terminado, lo que lleva a sufrimiento y muerte innecesarios\", agregó.\n\n![Investigador con una muestra de coronavirus](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/113B\/production\/_111111440_bab31dfd-2cdc-4216-9407-e97b60b7fd74.jpg.webp)\n\nFuente de la imagen, Getty Images\n\nPie de foto, El covid-19 llegó a América Latina a fines de febrero.\n\n\"Varios países han demostrado que este virus puede ser suprimido y controlado. El desafío para muchos países que ahora enfrentan casos de transmisión comunitaria no es si pueden hacer lo mismo, sino si lo harán\", añadió.\n\n\"Agradecemos las medidas que se están tomando en Irán, Italia y Corea del Sur para frenar el virus\".\n\n- [Por qué la mayoría de las epidemias se originan en Asia y África](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51806481)\n\n\"Sabemos que estas medidas están afectando mucho a las sociedades y economías, tal como lo hicieron en China. Todos los países deben lograr un buen equilibrio entre proteger la salud, minimizar las interrupciones económicas y sociales y respetar los derechos humanos \\[...\\].\n\n\"Esto no es solo una crisis de salud pública, es una crisis que afectará a todos los sectores, por lo que cada sector y cada individuo deben participar en la lucha\", sostuvo.\n\n\"Estamos juntos en esto, para hacer lo correcto con calma y proteger a los ciudadanos del mundo. Es factible\", aseguró Adhanom.\n\n![Enlaces a más artículos sobre el coronavirus](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/7832\/production\/_111207703_cps_web_banner_top_640x3-nc.png.webp)\n\n- MAPA: [Alcance global del coronavirus](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51705060)\n- PREGUNTAS CLAVE: [Cuáles son los síntomas y cómo se transmite](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51206116)\n- TRATAMIENTOS: [Cómo están combatiendo el coronavirus](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51738376)\n- PREVENCIÓN: [Qué puedes hacer para evitar el contagio](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-51361825)\n\n![Línea](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/9F42\/production\/_111207704_cps_web_banner_bottom_640x3-nc.png.webp)\n\n*Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.*\n\n- [¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete\\!](https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1)\n\n[Saltar contenido de YouTube, 1](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-1)\n\nAdvertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad\n\nFin del contenido de YouTube, 1\n\n[Saltar contenido de YouTube, 2](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-2)\n\nAdvertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad\n\nFin del contenido de YouTube, 2\n\n[Saltar contenido de YouTube, 3](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-3)\n\nAdvertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad\n\nFin del contenido de YouTube, 3","meta_canonical":null}

3. Robots.txt Check

Query:

Response:

4. Spam/Ban Check

Query:

Response:

5. Seen Status Check

ℹ️ Skipped - page is already crawled

📄

INDEXABLE

✅

CRAWLED

1 month ago

🚫

ROBOTS BLOCKED

Page Info Filters

Filter	Status	Condition	Details
HTTP status	PASS	`download_http_code = 200`	HTTP 200
Age cutoff	PASS	`download_stamp > now() - 6 MONTH`	1.1 months ago
History drop	PASS	`isNull(history_drop_reason)`	No drop reason
Spam/ban	PASS	`fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0`	ml_spam_score=0
Canonical	PASS	`meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed`	Not set

Page Details

Property	Value
URL	https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708
Last Crawled	2026-03-13 10:59:10 (1 month ago)
First Indexed	2020-03-11 17:22:32 (6 years ago)
HTTP Status Code	200
Meta Title	Coronavirus: qué significa que la OMS haya clasificado al covid-19 como pandemia - BBC News Mundo
Meta Description	El anuncio lo hizo este miércoles el director de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom. La enfermedad se ha expandido a más de 100 países, con más de 100.000 casos de contagio y más de 4.000 víctimas mortales.
Meta Canonical	null
Boilerpipe Text	Fuente de la imagen, EPA Pie de foto, Junto a la declaración de pandemia, la OMS llamó a la calma y a seguir las medidas de prevención recomendadas. Autor, Redacción Título del autor, BBC News Mundo 11 marzo 2020 Tiempo de lectura: 3 min La Organización Mundial de la Salud (OMS) ya considera el brote del nuevo coronavirus como una pandemia. "Hemos evaluado que el covid-19 puede caracterizarse como una pandemia", dijo este miércoles Tedros Adhanom, director de la OMS. Coronavirus: ¿cuál es la diferencia entre pandemia, epidemia y una infección endémica? Con pandemia, un término que la OMS procuraba no usar hasta ahora para referirse al nuevo coronavirus, se refiere a una enfermedad epidémica que se extiende en varios países del mundo de manera simultánea. Adhanom subrayó que el número de casos de coronavirus fuera de China aumentó 13 veces y que el número de países afectados se triplicó en las últimas dos semanas. Fuente de la imagen, AFP/Getty Images Pie de foto, Tedros Adhanom anunció este miércoles que la OMS considera el brote de coronavirus como una pandemia. El director de la OMS añadió que está "profundamente preocupado" por "niveles alarmantes de inacción" sobre el virus. Según la OMS, hasta este 11 de marzo se habían reportado 118.000 casos de infectados en 114 países y la muerte de 4.291 personas (aunque 57 países han reportado diez casos o menos y más del 90% de casos está en solo cuatro países; en dos de ellos, China y Corea del Sur, el número disminuye significativamente). "En los próximos días y semanas, esperamos ver que la cantidad de casos, muertes y países afectados aumente aún más", advirtió Adhanom. Hasta el miércoles había 81 países que no han reportado ningún caso. Saltar Más leídas y continuar leyendo Más leídas Final de Más leídas "Nunca antes habíamos visto una pandemia causada por un coronavirus. Esta es la primera pandemia de este tipo. Y nunca antes hemos visto una pandemia que pueda controlarse, al mismo tiempo", agregó. ¿Qué significa la declaración de una pandemia? Cambiar el lenguaje sobre el coronavirus no cambia en nada el comportamiento del patógeno, pero la OMS espera que altere la forma en que los países lo abordan. Adhanom hizo un llamado a que los gobiernos tomen "medidas urgentes y agresivas" para combatir el brote. "Algunos países están luchando contra la falta de capacidad. Algunos países están luchando contra la falta de recursos. Algunos países están luchando contra la falta de resolución", señaló. Agregó que la OMS les pide a todos los países: activar y ampliar los mecanismos de respuesta a emergencias comunicarse con las personas sobre los riesgos y cómo pueden protegerse encontrar, aislar, probar y tratar cada caso de covid-19 y rastrear a las personas con las que haya estado en contacto "No podemos decir esto en voz más alta, o más claramente, o con la suficiente frecuencia: todos los países pueden cambiar el curso de esta pandemia ", dijo el director de la OMS. "Juntos en esto" "Pandemia no es una palabra para usar a la ligera o descuidadamente . Es una palabra que, si se usa incorrectamente, puede causar un miedo irrazonable o una aceptación injustificada de que la lucha ha terminado, lo que lleva a sufrimiento y muerte innecesarios", agregó. Fuente de la imagen, Getty Images Pie de foto, El covid-19 llegó a América Latina a fines de febrero. "Varios países han demostrado que este virus puede ser suprimido y controlado. El desafío para muchos países que ahora enfrentan casos de transmisión comunitaria no es si pueden hacer lo mismo, sino si lo harán", añadió. "Agradecemos las medidas que se están tomando en Irán, Italia y Corea del Sur para frenar el virus". Por qué la mayoría de las epidemias se originan en Asia y África "Sabemos que estas medidas están afectando mucho a las sociedades y economías, tal como lo hicieron en China. Todos los países deben lograr un buen equilibrio entre proteger la salud, minimizar las interrupciones económicas y sociales y respetar los derechos humanos [...]. "Esto no es solo una crisis de salud pública, es una crisis que afectará a todos los sectores, por lo que cada sector y cada individuo deben participar en la lucha", sostuvo. "Estamos juntos en esto, para hacer lo correcto con calma y proteger a los ciudadanos del mundo. Es factible", aseguró Adhanom. MAPA: Alcance global del coronavirus PREGUNTAS CLAVE: Cuáles son los síntomas y cómo se transmite TRATAMIENTOS: Cómo están combatiendo el coronavirus PREVENCIÓN: Qué puedes hacer para evitar el contagio Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido. ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete! Saltar contenido de YouTube, 1 Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad Fin del contenido de YouTube, 1 Saltar contenido de YouTube, 2 Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad Fin del contenido de YouTube, 2 Saltar contenido de YouTube, 3 Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad Fin del contenido de YouTube, 3
Markdown	![](https://sb.scorecardresearch.com/p?c1=2&c2=17986528&cv=2.0&cj=1) ## Déjanos saber si aceptas las cookies Usamos [cookies](https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/cookies/what-do-i-need-to-know-about-cookies/) para ofrecerte la mejor experiencia online. Déjanos saber si aceptas todas estas cookies. - Sí, estoy de acuerdo - [No, llévame a la configuración](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/how-can-i-change-my-bbc-cookie-settings/) [BBC News, Mundo](https://www.bbc.com/mundo) [Ir al contenido](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708#content) Secciones - [Noticias](https://www.bbc.com/mundo) - [América Latina](https://www.bbc.com/mundo/topics/c7zp57yyz25t) - [Internacional](https://www.bbc.com/mundo/topics/c2lej05epw5t) - [EE.UU.](https://www.bbc.com/mundo/topics/cdr5613yzwqt) - [Economía](https://www.bbc.com/mundo/topics/c06gq9v4xp3t) - [Ciencia](https://www.bbc.com/mundo/topics/ckdxnw959n7t) - [Salud](https://www.bbc.com/mundo/topics/cpzd498zkxgt) - [Cultura](https://www.bbc.com/mundo/topics/c2dwq9zyv4yt) - [Tecnología](https://www.bbc.com/mundo/topics/cyx5krnw38vt) - [Hay Festival](https://www.bbc.com/mundo/topics/cr50y7p7qyqt) - [Centroamérica Cuenta](https://www.bbc.com/mundo/topics/c404v5z1k8wt) - [Podcasts](https://www.bbc.com/mundo/topics/ce3wlelkgggt) - [Noticias](https://www.bbc.com/mundo) - [América Latina](https://www.bbc.com/mundo/topics/c7zp57yyz25t) - [Internacional](https://www.bbc.com/mundo/topics/c2lej05epw5t) - [EE.UU.](https://www.bbc.com/mundo/topics/cdr5613yzwqt) - [Economía](https://www.bbc.com/mundo/topics/c06gq9v4xp3t) - [Ciencia](https://www.bbc.com/mundo/topics/ckdxnw959n7t) - [Salud](https://www.bbc.com/mundo/topics/cpzd498zkxgt) - [Cultura](https://www.bbc.com/mundo/topics/c2dwq9zyv4yt) - [Tecnología](https://www.bbc.com/mundo/topics/cyx5krnw38vt) - [Hay Festival](https://www.bbc.com/mundo/topics/cr50y7p7qyqt) - [Centroamérica Cuenta](https://www.bbc.com/mundo/topics/c404v5z1k8wt) - [Podcasts](https://www.bbc.com/mundo/topics/ce3wlelkgggt) ![](https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?s=598342&s2=62&p=mundo.world.story.51842708.page&x1=[urn%3Abbc%3Acps%3Acurie%3Aasset%3A38943ed1-0353-c64a-8bf8-a51a21e9e9fb]&x2=[responsive]&x3=[news-mundo]&x4=[es]&x7=[article]&x8=[simorgh-nojs]&x9=[Coronavirus%3A%2520qu%C3%A9%2520significa%2520que%2520la%2520OMS%2520haya%2520clasificado%2520al%2520covid-19%2520como%2520pandemia%2520-%2520BBC%2520News%2520Mundo]&x11=[2020-03-11T16%3A53%3A38.000Z]&x12=[2020-03-11T23%3A42%3A20.000Z]&x16=[WS%20-%20Update%20me]&x17=[News]) # Coronavirus: qué significa que la OMS haya clasificado al covid-19 como pandemia ![Mujeres con cubrebocas](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/1EB6/production/_111226870_mediaitem111226869.jpg.webp) Fuente de la imagen, EPA Pie de foto, Junto a la declaración de pandemia, la OMS llamó a la calma y a seguir las medidas de prevención recomendadas. Información del artículo - - Autor, Redacción - Título del autor, BBC News Mundo - 11 marzo 2020 - Tiempo de lectura: 3 min La Organización Mundial de la Salud (OMS) ya considera el brote del nuevo coronavirus como una pandemia. "Hemos evaluado que el covid-19 puede caracterizarse como una pandemia", dijo este miércoles Tedros Adhanom, director de la OMS. - [Coronavirus: ¿cuál es la diferencia entre pandemia, epidemia y una infección endémica?](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51235995) Con pandemia, un término que la OMS procuraba no usar hasta ahora para referirse al nuevo coronavirus, se refiere a una enfermedad epidémica que se extiende en varios países del mundo de manera simultánea. Adhanom subrayó que el número de casos de coronavirus fuera de China aumentó 13 veces y que el número de países afectados se triplicó en las últimas dos semanas. ![Tedros Adhanom](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/97CE/production/_111226883_8c279f19-b260-4b27-8c51-f698151040d0.jpg.webp) Fuente de la imagen, AFP/Getty Images Pie de foto, Tedros Adhanom anunció este miércoles que la OMS considera el brote de coronavirus como una pandemia. El director de la OMS añadió que está "profundamente preocupado" por "niveles alarmantes de inacción" sobre el virus. Según la OMS, hasta este 11 de marzo se habían reportado 118\.000 casos de infectados en 114 países y la muerte de 4.291 personas (aunque 57 países han reportado diez casos o menos y más del 90% de casos está en solo cuatro países; en dos de ellos, China y Corea del Sur, el número disminuye significativamente). "En los próximos días y semanas, esperamos ver que la cantidad de casos, muertes y países afectados aumente aún más", advirtió Adhanom. Hasta el miércoles había 81 países que no han reportado ningún caso. [Saltar Más leídas y continuar leyendo](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708#end-of-recommendations) Más leídas - ![Hormigas en cápsulas](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/ee71/live/bca06ad0-1e51-11f1-801d-ed3cff6bf876.jpg.webp) [El ciudadano chino que fue detenido por el contrabando de 2.000 hormigas reina en un aeropuerto de Kenia](https://www.bbc.com/mundo/articles/cn48kx9jzx2o) - ![Un joven monje budista tibetano](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/5814/live/1927fc80-1df5-11f1-a719-d5d170d20a8c.jpg.webp) [Qué busca China al aprobar una ley de "unidad étnica" que impone la cultura Han](https://www.bbc.com/mundo/articles/c33jked8rpzo) - ![Rafael Quero Silva](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/e4e1/live/740af430-18dd-11f1-8f1f-f95cb3625e72.jpg.webp) ["No podía creer que mi torturador viviera libremente en EE.UU.": los venezolanos que reconocieron en una telenovela al militar responsable de sus detenciones](https://www.bbc.com/mundo/articles/c70k10nxyg5o) - ![Margaret Bradshaw sonriendo a la cámara. Detrás de ella se ve un campo, una granja y colinas en el valle de Teesdale](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/4900/live/55637d20-1880-11f1-9120-a910fc22c6ac.jpg.webp) [Margaret Bradshaw, la botánica de 100 años que lucha por salvar una flora única](https://www.bbc.com/mundo/articles/cq577x1evvyo) Final de Más leídas "Nunca antes habíamos visto una pandemia causada por un coronavirus. Esta es la primera pandemia de este tipo. Y nunca antes hemos visto una pandemia que pueda controlarse, al mismo tiempo", agregó. ## ¿Qué significa la declaración de una pandemia? Cambiar el lenguaje sobre el coronavirus no cambia en nada el comportamiento del patógeno, pero la OMS espera que altere la forma en que los países lo abordan. Adhanom hizo un llamado a que los gobiernos tomen "medidas urgentes y agresivas" para combatir el brote. "Algunos países están luchando contra la falta de capacidad. Algunos países están luchando contra la falta de recursos. Algunos países están luchando contra la falta de resolución", señaló. Agregó que la OMS les pide a todos los países: - activar y ampliar los mecanismos de respuesta a emergencias - comunicarse con las personas sobre los riesgos y cómo pueden protegerse - encontrar, aislar, probar y tratar cada caso de covid-19 y rastrear a las personas con las que haya estado en contacto "No podemos decir esto en voz más alta, o más claramente, o con la suficiente frecuencia: todos los países pueden cambiar el curso de esta pandemia", dijo el director de la OMS. ## "Juntos en esto" "Pandemia no es una palabra para usar a la ligera o descuidadamente. Es una palabra que, si se usa incorrectamente, puede causar un miedo irrazonable o una aceptación injustificada de que la lucha ha terminado, lo que lleva a sufrimiento y muerte innecesarios", agregó. ![Investigador con una muestra de coronavirus](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/113B/production/_111111440_bab31dfd-2cdc-4216-9407-e97b60b7fd74.jpg.webp) Fuente de la imagen, Getty Images Pie de foto, El covid-19 llegó a América Latina a fines de febrero. "Varios países han demostrado que este virus puede ser suprimido y controlado. El desafío para muchos países que ahora enfrentan casos de transmisión comunitaria no es si pueden hacer lo mismo, sino si lo harán", añadió. "Agradecemos las medidas que se están tomando en Irán, Italia y Corea del Sur para frenar el virus". - [Por qué la mayoría de las epidemias se originan en Asia y África](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51806481) "Sabemos que estas medidas están afectando mucho a las sociedades y economías, tal como lo hicieron en China. Todos los países deben lograr un buen equilibrio entre proteger la salud, minimizar las interrupciones económicas y sociales y respetar los derechos humanos \[...\]. "Esto no es solo una crisis de salud pública, es una crisis que afectará a todos los sectores, por lo que cada sector y cada individuo deben participar en la lucha", sostuvo. "Estamos juntos en esto, para hacer lo correcto con calma y proteger a los ciudadanos del mundo. Es factible", aseguró Adhanom. ![Enlaces a más artículos sobre el coronavirus](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/7832/production/_111207703_cps_web_banner_top_640x3-nc.png.webp) - MAPA: [Alcance global del coronavirus](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51705060) - PREGUNTAS CLAVE: [Cuáles son los síntomas y cómo se transmite](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51206116) - TRATAMIENTOS: [Cómo están combatiendo el coronavirus](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51738376) - PREVENCIÓN: [Qué puedes hacer para evitar el contagio](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51361825) [Visita nuestra cobertura especial](https://bbc.in/3aKEgAO) ![Línea](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/9F42/production/_111207704_cps_web_banner_bottom_640x3-nc.png.webp) Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido. - [¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete\!](https://www.youtube.com/user/BBCMundo?sub_confirmation=1) [Saltar contenido de YouTube, 1](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-1) ¿Permitir el contenido de Google YouTube? Este artículo contiene contenido proporcionado por Google YouTube. Solicitamos tu permiso antes de que algo se cargue, ya que ese sitio puede estar usando cookies y otras tecnologías. Es posible que quieras leer [política de cookies](https://policies.google.com/technologies/cookies) y [política de privacidad](https://policies.google.com/privacy) de Google YouTube antes de aceptar. Para ver este contenido, selecciona 'aceptar y continuar'. Aceptar y continuar Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad Fin del contenido de YouTube, 1 Contenido no disponible [Ver más en YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=tiaxz0q_LpA) La BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos. [Saltar contenido de YouTube, 2](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-2) ¿Permitir el contenido de Google YouTube? Este artículo contiene contenido proporcionado por Google YouTube. Solicitamos tu permiso antes de que algo se cargue, ya que ese sitio puede estar usando cookies y otras tecnologías. Es posible que quieras leer [política de cookies](https://policies.google.com/technologies/cookies) y [política de privacidad](https://policies.google.com/privacy) de Google YouTube antes de aceptar. Para ver este contenido, selecciona 'aceptar y continuar'. Aceptar y continuar Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad Fin del contenido de YouTube, 2 Contenido no disponible [Ver más en YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=BWQNETpjPMM) La BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos. [Saltar contenido de YouTube, 3](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-3) ¿Permitir el contenido de Google YouTube? Este artículo contiene contenido proporcionado por Google YouTube. Solicitamos tu permiso antes de que algo se cargue, ya que ese sitio puede estar usando cookies y otras tecnologías. Es posible que quieras leer [política de cookies](https://policies.google.com/technologies/cookies) y [política de privacidad](https://policies.google.com/privacy) de Google YouTube antes de aceptar. Para ver este contenido, selecciona 'aceptar y continuar'. Aceptar y continuar Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad Fin del contenido de YouTube, 3 Contenido no disponible [Ver más en YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=sQxT-oKkuko) La BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos. ## Contenido relacionado - ![Aunque las epidemias han surgido a lo largo de la historia, pareciera que ahora están ocurriendo con más frecuencia.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/9F41/production/_111196704_gettyimages-1205876959.jpg.webp) ### [Por qué la mayoría de las epidemias se originan en Asia y África](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51806481) 11 marzo 2020 - ![En medio de las medidas de aislamiento, italianos compran comida con mascarillas.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/09E3/production/_111213520_gettyimages-1206360306.jpg.webp) ### [Qué hay detrás del alto número de muertes en Italia a causa del coronavirus](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51817327) 25 marzo 2020 - ![Ana María Roura](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/17D60/production/_111223679_coronathumbweb.jpg.webp) ### [Coronavirus: 6 buenas noticias sobre la enfermedad del covid-19](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51826207) 11 marzo 2020 - ![Han sido testigos de un cambio de estilo en el país, dicen los entrevistados.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/18012/production/_111222389_gettyimages-1206508269.jpg.webp) ### [Coronavirus en Italia: "Algunos me dicen que ni durante la guerra se vio una situación parecida"](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51817728) 12 marzo 2020 - ![President Xi Jinping said the virus had been successfully tackled in Wuhan and Hubei province](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/12C82/production/_111203967_060546887-1.jpg.webp) ### ["Básicamente contenida": el mensaje de Xi Jinping con su primera y sorpresiva visita a la zona cero del coronavirus](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51827207) 10 marzo 2020 - !["El pánico es un estado subjetivo, emocional, y lo que podemos observar en realidad es el comportamiento"](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/17E2/production/_111241160_gettyimages-1206733775.jpg.webp) ### [La psicología detrás de las compras nerviosas por el coronavirus](https://www.bbc.com/mundo/vert-cap-51824458) 10 marzo 2020 ## Principales noticias - ### [Qué busca China al aprobar una ley de "unidad étnica" que impone la cultura Han](https://www.bbc.com/mundo/articles/c33jked8rpzo) 12 marzo 2026 - ### [EE.UU. autoriza la compra temporal de petróleo ruso sancionado para hacer frente a la subida de los precios por la guerra en Irán](https://www.bbc.com/mundo/articles/cjwz5vg2ypgo) 2 horas - ### [El nuevo líder supremo de Irán promete seguir bloqueando el estrecho de Ormuz y "vengar la sangre" de los iraníes muertos](https://www.bbc.com/mundo/articles/c3rzedwz19qo) 12 marzo 2026 ## No te lo pierdas - ![Rafael Quero Silva](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/e4e1/live/740af430-18dd-11f1-8f1f-f95cb3625e72.jpg.webp) ### ["No podía creer que mi torturador viviera libremente en EE.UU.": los venezolanos que reconocieron en una telenovela al militar responsable de sus detenciones](https://www.bbc.com/mundo/articles/c70k10nxyg5o) 11 marzo 2026 - ![Dos trabajadoras del servicio de emergencias, con velo y tapabocas, frente a una nube de humo negra.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/e8c7/live/6f71ea20-1cb9-11f1-96ae-61a2a0a97c34.jpg.webp) ### [Qué es la "lluvia negra", la otra amenaza que sufre Teherán por los ataques de EE.UU. e Israel contra Irán](https://www.bbc.com/mundo/articles/crl4wgeez10o) 10 marzo 2026 - ![Una mano sostiene un teléfono inteligente.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/8823/live/45ca5280-1cbd-11f1-9120-a910fc22c6ac.jpg.webp) ### [3 efectos económicos de la guerra en Irán más allá del aumento del precio del petróleo](https://www.bbc.com/mundo/articles/cjengexz3l0o) 11 marzo 2026 - ![Miembros del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) junto a un niño en una demostración en Teherán durante la guerra de Iran-Irak. ](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/2cd0/live/2135aa40-1be2-11f1-9a61-1b759d532334.jpg.webp) ### ["Es como tener un rey, pero un rey religioso": cómo es el régimen teocrático de Irán en el que la religión dicta la vida de sus habitantes](https://www.bbc.com/mundo/articles/cgmllre9zn7o) 9 marzo 2026 - ![Retrato de Aryen en un túnel. Viste uniforme militar, collar y pulsera. Tiene un brazo cruzado sobre la cintura y mira con nostalgia a través de la cámara.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/9733/live/23bc5970-1a53-11f1-83d5-4db8b4c1972d.jpg.webp) ### [Las combatientes del batallón kurdo femenino que están listas para luchar contra el régimen iraní](https://www.bbc.com/mundo/articles/c795y81d3ewo) 10 marzo 2026 - ![A BBC Verify-annotated still image where we have placed a green ring around the missile seen in the video](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/69d5/live/f15d3960-1bc2-11f1-b048-c9424b2cf5fd.jpg.webp) ### [Un misil de EE.UU. fue el que impactó en una base militar cerca de la escuela en Irán, según muestra un análisis de video](https://www.bbc.com/mundo/articles/cy4wen555wgo) 9 marzo 2026 ## Lecturas más populares 1. 1 [El ciudadano chino que fue detenido por el contrabando de 2.000 hormigas reina en un aeropuerto de Kenia](https://www.bbc.com/mundo/articles/cn48kx9jzx2o) 2. 2 [Qué busca China al aprobar una ley de "unidad étnica" que impone la cultura Han](https://www.bbc.com/mundo/articles/c33jked8rpzo) 3. 3 ["No podía creer que mi torturador viviera libremente en EE.UU.": los venezolanos que reconocieron en una telenovela al militar responsable de sus detenciones](https://www.bbc.com/mundo/articles/c70k10nxyg5o) 4. 4 [Margaret Bradshaw, la botánica de 100 años que lucha por salvar una flora única](https://www.bbc.com/mundo/articles/cq577x1evvyo) 5. 5 [La isla de Jark, el estratégico lugar en Irán que Israel y EE.UU. no han querido bombardear](https://www.bbc.com/mundo/articles/c743gd48349o) 6. 6 ["Los agentes están cazando a los migrantes en Mineápolis cuando salen a tirar la basura"](https://www.bbc.com/mundo/articles/cwyw79g123eo) 7. 7 [El nuevo líder supremo de Irán promete seguir bloqueando el estrecho de Ormuz y "vengar la sangre" de los iraníes muertos](https://www.bbc.com/mundo/articles/c3rzedwz19qo) 8. 8 [Quiénes eran los dos asistentes clave de Jeffrey Epstein y por qué aún controlan su dinero y sus secretos](https://www.bbc.com/mundo/articles/c1w51gydn1po) 9. 9 [7 edificios emblemáticos del chileno Smiljan Radić, ganador del premio Pritzker, el "Nobel de la arquitectura"](https://www.bbc.com/mundo/articles/cy4wzdg2llyo) 10. 10 ["Tuvimos sexo en una habitación y nos grabaron en secreto": la investigación de la BBC que reveló una red de pornografía con cámaras ocultas en hoteles](https://www.bbc.com/mundo/articles/c9dvdp098nlo) [BBC News, Mundo](https://www.bbc.com/mundo) - [Por qué puedes confiar en la BBC](https://www.bbc.com/mundo/institucional-51359666) - [Términos de uso](https://www.bbc.com/mundo/institucional-36400005) - [Sobre la BBC](https://www.bbc.com/mundo/institucional-36400007) - [Política de privacidad](https://www.bbc.com/mundo/institucional-36400009) - [Cookies](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/) - [Escribe a BBC Mundo](https://www.bbc.co.uk/mundo/send/u50853489) - [Otros idiomas](https://www.bbc.com/ws/languages) © 2026 BBC. La BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos. [Lee sobre nuestra postura acerca de enlaces externos.](https://www.bbc.com/editorialguidelines/guidance/links-and-feeds)
Readable Markdown	![Mujeres con cubrebocas](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/1EB6/production/_111226870_mediaitem111226869.jpg.webp) Fuente de la imagen, EPA Pie de foto, Junto a la declaración de pandemia, la OMS llamó a la calma y a seguir las medidas de prevención recomendadas. - - Autor, Redacción - Título del autor, BBC News Mundo - 11 marzo 2020 - Tiempo de lectura: 3 min La Organización Mundial de la Salud (OMS) ya considera el brote del nuevo coronavirus como una pandemia. "Hemos evaluado que el covid-19 puede caracterizarse como una pandemia", dijo este miércoles Tedros Adhanom, director de la OMS. - [Coronavirus: ¿cuál es la diferencia entre pandemia, epidemia y una infección endémica?](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51235995) Con pandemia, un término que la OMS procuraba no usar hasta ahora para referirse al nuevo coronavirus, se refiere a una enfermedad epidémica que se extiende en varios países del mundo de manera simultánea. Adhanom subrayó que el número de casos de coronavirus fuera de China aumentó 13 veces y que el número de países afectados se triplicó en las últimas dos semanas. ![Tedros Adhanom](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/97CE/production/_111226883_8c279f19-b260-4b27-8c51-f698151040d0.jpg.webp) Fuente de la imagen, AFP/Getty Images Pie de foto, Tedros Adhanom anunció este miércoles que la OMS considera el brote de coronavirus como una pandemia. El director de la OMS añadió que está "profundamente preocupado" por "niveles alarmantes de inacción" sobre el virus. Según la OMS, hasta este 11 de marzo se habían reportado 118\.000 casos de infectados en 114 países y la muerte de 4.291 personas (aunque 57 países han reportado diez casos o menos y más del 90% de casos está en solo cuatro países; en dos de ellos, China y Corea del Sur, el número disminuye significativamente). "En los próximos días y semanas, esperamos ver que la cantidad de casos, muertes y países afectados aumente aún más", advirtió Adhanom. Hasta el miércoles había 81 países que no han reportado ningún caso. [Saltar Más leídas y continuar leyendo](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708#end-of-recommendations) Más leídas - ![Hormigas en cápsulas](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/ee71/live/bca06ad0-1e51-11f1-801d-ed3cff6bf876.jpg.webp) - ![Un joven monje budista tibetano](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/5814/live/1927fc80-1df5-11f1-a719-d5d170d20a8c.jpg.webp) - ![Rafael Quero Silva](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/e4e1/live/740af430-18dd-11f1-8f1f-f95cb3625e72.jpg.webp) - ![Margaret Bradshaw sonriendo a la cámara. Detrás de ella se ve un campo, una granja y colinas en el valle de Teesdale](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/4900/live/55637d20-1880-11f1-9120-a910fc22c6ac.jpg.webp) Final de Más leídas "Nunca antes habíamos visto una pandemia causada por un coronavirus. Esta es la primera pandemia de este tipo. Y nunca antes hemos visto una pandemia que pueda controlarse, al mismo tiempo", agregó. ¿Qué significa la declaración de una pandemia? Cambiar el lenguaje sobre el coronavirus no cambia en nada el comportamiento del patógeno, pero la OMS espera que altere la forma en que los países lo abordan. Adhanom hizo un llamado a que los gobiernos tomen "medidas urgentes y agresivas" para combatir el brote. "Algunos países están luchando contra la falta de capacidad. Algunos países están luchando contra la falta de recursos. Algunos países están luchando contra la falta de resolución", señaló. Agregó que la OMS les pide a todos los países: - activar y ampliar los mecanismos de respuesta a emergencias - comunicarse con las personas sobre los riesgos y cómo pueden protegerse - encontrar, aislar, probar y tratar cada caso de covid-19 y rastrear a las personas con las que haya estado en contacto "No podemos decir esto en voz más alta, o más claramente, o con la suficiente frecuencia: todos los países pueden cambiar el curso de esta pandemia", dijo el director de la OMS. "Juntos en esto" "Pandemia no es una palabra para usar a la ligera o descuidadamente. Es una palabra que, si se usa incorrectamente, puede causar un miedo irrazonable o una aceptación injustificada de que la lucha ha terminado, lo que lleva a sufrimiento y muerte innecesarios", agregó. ![Investigador con una muestra de coronavirus](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/113B/production/_111111440_bab31dfd-2cdc-4216-9407-e97b60b7fd74.jpg.webp) Fuente de la imagen, Getty Images Pie de foto, El covid-19 llegó a América Latina a fines de febrero. "Varios países han demostrado que este virus puede ser suprimido y controlado. El desafío para muchos países que ahora enfrentan casos de transmisión comunitaria no es si pueden hacer lo mismo, sino si lo harán", añadió. "Agradecemos las medidas que se están tomando en Irán, Italia y Corea del Sur para frenar el virus". - [Por qué la mayoría de las epidemias se originan en Asia y África](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51806481) "Sabemos que estas medidas están afectando mucho a las sociedades y economías, tal como lo hicieron en China. Todos los países deben lograr un buen equilibrio entre proteger la salud, minimizar las interrupciones económicas y sociales y respetar los derechos humanos \[...\]. "Esto no es solo una crisis de salud pública, es una crisis que afectará a todos los sectores, por lo que cada sector y cada individuo deben participar en la lucha", sostuvo. "Estamos juntos en esto, para hacer lo correcto con calma y proteger a los ciudadanos del mundo. Es factible", aseguró Adhanom. ![Enlaces a más artículos sobre el coronavirus](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/7832/production/_111207703_cps_web_banner_top_640x3-nc.png.webp) - MAPA: [Alcance global del coronavirus](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51705060) - PREGUNTAS CLAVE: [Cuáles son los síntomas y cómo se transmite](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51206116) - TRATAMIENTOS: [Cómo están combatiendo el coronavirus](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51738376) - PREVENCIÓN: [Qué puedes hacer para evitar el contagio](https://www.bbc.com/mundo/noticias-51361825) ![Línea](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/9F42/production/_111207704_cps_web_banner_bottom_640x3-nc.png.webp) Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido. - [¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete\!](https://www.youtube.com/user/BBCMundo?sub_confirmation=1) [Saltar contenido de YouTube, 1](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-1) Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad Fin del contenido de YouTube, 1 [Saltar contenido de YouTube, 2](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-2) Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad Fin del contenido de YouTube, 2 [Saltar contenido de YouTube, 3](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51842708#end-of-youtube-content-3) Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad Fin del contenido de YouTube, 3
Shard	16 (laksa)
Root Hash	1643509356818581016
Unparsed URL	com,bbc!www,/mundo/noticias-internacional-51842708 s443