🕷️ Crawler Inspector

URL Lookup

Direct Parameter Lookup

Raw Queries and Responses

1. Shard Calculation

Query:

Response:

Calculated Shard: 16 (from laksa048)

2. Crawled Status Check

Query:

curl -X POST \
  'http://laksa016.int.ahrefs:8124/' \
  -H 'Content-Type: text/plain' \
  -H 'X-ClickHouse-Database: crawler3' \
  -H 'Authorization: Basic YXBpOg==' \
  -d 'SELECT getAhrefsURLFromUnparsed(src_unparsed) AS found_url, ifNull(toUnixTimestamp(download_stamp), 0) AS crawl_time, ifNull(toUnixTimestamp(props_url_first_seen), 0) AS first_indexed_time, download_http_code AS http_code, src_unparsed AS src_unparsed, src_root_hash AS src_root_hash, history_drop_reason AS history_drop_reason, meta_title AS meta_title, meta_descriptions AS meta_descriptions, attrs_boilerpipe_text AS attrs_boilerpipe_text, attrs_markdown AS attrs_markdown, attrs_readable_markdown AS attrs_readable_markdown, meta_canonical AS meta_canonical FROM crawler3.page_info_local FINAL PREWHERE (src_root_hash, src_unparsed) IN ((getAhrefsRootHashFromUnparsed(getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.bbc.com/mundo/noticias-65500141\')), getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.bbc.com/mundo/noticias-65500141\'))) FORMAT JSONEachRow'

Response:

{"found_url":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-65500141","crawl_time":1774363594,"first_indexed_time":1683300977,"http_code":200,"src_unparsed":"com,bbc!www,\/mundo\/noticias-65500141 s443","src_root_hash":"1643509356818581016","history_drop_reason":null,"meta_title":"La OMS declara el fin de la emergencia sanitaria global por la covid-19 - BBC News Mundo","meta_descriptions":["El anuncio se produce más de tres años después de que la organización declarara la enfermedad de coronavirus una \"emergencia sanitaria global\". La cifra oficial de muertes es 7 millones, pero se cree que la real puede llegar hasta los 20 millones."],"attrs_boilerpipe_text":"Fuente de la imagen,\nGetty Images\nPie de foto,\nLa cifra oficial de muertos por la pandemia es de siete millones.\nAutor,\nRedacción\nTítulo del autor,\nBBC News Mundo\n5 mayo 2023\nLa emergencia sanitaria por la pandemia de covid-19 ha terminado, anunció la Organización Mundial de la Salud (OMS).\nEl anuncio se produce más de tres años después de que la organización declarara la enfermedad de coronavirus una \"\nemergencia sanitaria global\"\n, el nivel de alerta más alto de la OMS.\nY representa el fin simbólico de la devastadora pandemia que provocó confinamientos en muchos países y alteró las economías alrededor del mundo.\nPero la OMS señaló que a pesar de que la fase de emergencia ha terminado,\nla pandemia no ha llegado a su fin.\n\"Es con gran esperanza que declaro el fin de la covid-19 como una emergencia sanitaria mundial\", dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.\n\"Esto\nno significa que la covid-19 haya terminado\ncomo una amenaza para la salud mundial\", indicó.\nAgregó que no dudaría en volver a convocar a los expertos para reevaluar la situación en caso de que la covid \"ponga en peligro a nuestro mundo\".\n\"Lo peor que cualquier país puede hacer ahora es usar esta noticia como una razón para bajar la guardia, desmantelar los sistemas que ha construido o enviar el mensaje a su gente de que la covid-19 no es motivo de preocupación, afirmó.\nSaltar Más leídas y continuar leyendo\nMás leídas\nFinal de Más leídas\nMillones de muertes\nAunque la cifra oficial de muertes por la pandemia es de unos 7 millones de personas, el director de la organización dijo que \"es probable\" que la cifra real\nsea más cercana a los 20 millones de muertos\n.\nY advirtió que el virus continúa siendo una amenaza significativa.\nLa Organización Mundial de la Salud declaró por primera vez la llamada emergencia de salud pública de preocupación internacional en enero de 2020.\nLas vacunas fueron uno de los principales puntos de inflexión en la pandemia, lo que permitió que millones de personas\nestuvieran protegidas contra la enfermedad grave y la muerte\n.\nEstados Unidos y Reino Unido, como muchos otros países, ya han hablado de \"vivir con el virus\" y han cancelado muchas de las regulaciones establecidas en la lucha contra él.\nPero en muchos países las vacunas no llegaron a la mayoría de las personas que las necesitan.\nFuente de la imagen,\nReuters\nEl doctor Mike Ryan, del programa de emergencias sanitarias de la OMS, dijo que la emergencia puede haber terminado,\npero la amenaza sigue presente.\n\"Estamos totalmente seguros de que este virus continuará transmitiéndose porque esta es la historia de las pandemias\".\n\"\nTomó décadas\npara que desaparecieran los últimos brotes del virus pandémico de 1918\".\n\"En la mayoría de los casos, las pandemias realmente terminan cuando comienza la siguiente pandemia\", afirmó el experto.\nLa organización recordó los altos niveles de la enfermedad que se han presentado recientemente en el sudeste asiático y Medio Oriente.\nY señaló que\nmiles de personas siguen muriendo por el virus cada semana.\nSegún la OMS, la tasa de muerte por el virus se ha reducido de un número máximo de 100.000 personas a la semana en enero de 2021 a poco más de 3.500 el 24 de abril pasado.\nFuente de la imagen,\nGetty Images\nRecuerda que\npuedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.\n¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!","attrs_markdown":"![](https:\/\/sb.scorecardresearch.com\/p?c1=2&c2=17986528&cv=2.0&cj=1)\n\n## Déjanos saber si aceptas las cookies\nUsamos [cookies](https:\/\/www.bbc.com\/usingthebbc\/cookies\/what-do-i-need-to-know-about-cookies\/) para ofrecerte la mejor experiencia online. Déjanos saber si aceptas todas estas cookies.\n\n- Sí, estoy de acuerdo\n- [No, llévame a la configuración](https:\/\/www.bbc.com\/usingthebbc\/cookies\/how-can-i-change-my-bbc-cookie-settings\/)\n\n[BBC News, Mundo](https:\/\/www.bbc.com\/mundo)\n\n[Ir al contenido](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-65500141#content)\n\nSecciones\n\n- [Noticias](https:\/\/www.bbc.com\/mundo)\n- [América Latina](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c7zp57yyz25t)\n- [Internacional](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c2lej05epw5t)\n- [EE.UU.](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cdr5613yzwqt)\n- [Economía](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c06gq9v4xp3t)\n- [Ciencia](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/ckdxnw959n7t)\n- [Salud](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cpzd498zkxgt)\n- [Cultura](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c2dwq9zyv4yt)\n- [Tecnología](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cyx5krnw38vt)\n- [Hay Festival](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cr50y7p7qyqt)\n- [Centroamérica Cuenta](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c404v5z1k8wt)\n- [Podcasts](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/ce3wlelkgggt)\n\n- [Noticias](https:\/\/www.bbc.com\/mundo)\n- [América Latina](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c7zp57yyz25t)\n- [Internacional](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c2lej05epw5t)\n- [EE.UU.](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cdr5613yzwqt)\n- [Economía](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c06gq9v4xp3t)\n- [Ciencia](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/ckdxnw959n7t)\n- [Salud](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cpzd498zkxgt)\n- [Cultura](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c2dwq9zyv4yt)\n- [Tecnología](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cyx5krnw38vt)\n- [Hay Festival](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cr50y7p7qyqt)\n- [Centroamérica Cuenta](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c404v5z1k8wt)\n- [Podcasts](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/ce3wlelkgggt)\n\n![](https:\/\/a1.api.bbc.co.uk\/hit.xiti?s=598342&s2=62&p=mundo.also_in_the_news.story.65500141.page&x1=[urn%3Abbc%3Acps%3Acurie%3Aasset%3A90e070ec-a92d-4cdb-acb7-41c740081fd9]&x2=[responsive]&x3=[news-mundo]&x4=[es]&x7=[article]&x8=[simorgh-nojs]&x9=[La%2520OMS%2520declara%2520el%2520fin%2520de%2520la%2520emergencia%2520sanitaria%2520global%2520por%2520la%2520covid-19%2520-%2520BBC%2520News%2520Mundo]&x11=[2023-05-05T14%3A30%3A43.000Z]&x12=[2023-05-05T15%3A08%3A41.000Z]&x13=[Coronavirus%2Bpandemic~Coronavirus%2Bvaccines~Health~World%2BHealth%2BOrganization%2B\\(WHO\\)]&x14=[5fe79b8d-56e5-4aff-8b05-21f9ad731912~67634070-62db-491e-8bb4-434f21123d6d~c4794229-7f87-43ce-ac0a-6cfcd6d3cef2~e7f068e4-c41a-448c-9efc-769ef0ee1803]&x17=[News])\n\n# La OMS declara el fin de la emergencia sanitaria global por la covid-19\n![Un trabajador sanitario toma muestra nasal de un hombre en China.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/10E78\/production\/_127804296_masstesting.png.webp)\n\nFuente de la imagen, Getty Images\n\nPie de foto, La cifra oficial de muertos por la pandemia es de siete millones.\n\n**Información del artículo**\n\n- - Autor, Redacción\n  - Título del autor, BBC News Mundo\n- 5 mayo 2023\n\n**La emergencia sanitaria por la pandemia de covid-19 ha terminado, anunció la Organización Mundial de la Salud (OMS).**\n\nEl anuncio se produce más de tres años después de que la organización declarara la enfermedad de coronavirus una \"**emergencia sanitaria global\"**, el nivel de alerta más alto de la OMS.\n\nY representa el fin simbólico de la devastadora pandemia que provocó confinamientos en muchos países y alteró las economías alrededor del mundo.\n\nPero la OMS señaló que a pesar de que la fase de emergencia ha terminado, **la pandemia no ha llegado a su fin.**\n\n\"Es con gran esperanza que declaro el fin de la covid-19 como una emergencia sanitaria mundial\", dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.\n\n\"Esto **no significa que la covid-19 haya terminado** como una amenaza para la salud mundial\", indicó.\n\nAgregó que no dudaría en volver a convocar a los expertos para reevaluar la situación en caso de que la covid \"ponga en peligro a nuestro mundo\".\n\n\"Lo peor que cualquier país puede hacer ahora es usar esta noticia como una razón para bajar la guardia, desmantelar los sistemas que ha construido o enviar el mensaje a su gente de que la covid-19 no es motivo de preocupación, afirmó.\n\n[Saltar Más leídas y continuar leyendo](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-65500141#end-of-recommendations)\n\n**Más leídas**\n\n- ![Edificio dañado por un ataque con drones iraníes en Juffair, Manama, Baréin](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/f24c\/live\/71d5d470-2772-11f1-934f-036468834728.jpg.webp)\n  \n  [¿Por qué los Estados del Golfo no están tomando represalias contra Irán?](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/czex3y3er3ko)\n- ![An Air Canada plane with damage at the front as it hinges upwards](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/b500\/live\/620c2290-268e-11f1-b297-95b0a0a8331e.jpg.webp)\n  \n  [Mueren dos pilotos en una colisión entre un avión y un camión de bomberos en el aeropuerto LaGuardia de Nueva York](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cge0jrdy8j8o)\n- ![Mujer en Costa Rica](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/f916\/live\/5b357eb0-26b3-11f1-b297-95b0a0a8331e.jpg.webp)\n  \n  [La lista de los 5 países más felices del mundo en la que por primera vez hay uno de América Latina](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cy5141exkkeo)\n- ![Llamas y humo negro se desprende de la aeronave accidentada en Puerto Leguízamo, sur de Colombia, este 23 de marzo de 2026. ](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/3558\/live\/891ff9e0-26e0-11f1-908d-0f187797fc2f.jpg.webp)\n  \n  [Al menos 66 muertos tras estrellarse un avión de la Fuerza Aérea Colombiana con 128 personas a bordo en el sur del país](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c1d9p0k67qro)\n\nFinal de Más leídas\n## Millones de muertes\nAunque la cifra oficial de muertes por la pandemia es de unos 7 millones de personas, el director de la organización dijo que \"es probable\" que la cifra real **sea más cercana a los 20 millones de muertos**.\n\nY advirtió que el virus continúa siendo una amenaza significativa.\n\nLa Organización Mundial de la Salud declaró por primera vez la llamada emergencia de salud pública de preocupación internacional en enero de 2020.\n\nLas vacunas fueron uno de los principales puntos de inflexión en la pandemia, lo que permitió que millones de personas **estuvieran protegidas contra la enfermedad grave y la muerte**.\n\nEstados Unidos y Reino Unido, como muchos otros países, ya han hablado de \"vivir con el virus\" y han cancelado muchas de las regulaciones establecidas en la lucha contra él.\n\nPero en muchos países las vacunas no llegaron a la mayoría de las personas que las necesitan.\n\n![pandemia](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/149BB\/production\/_129611448_6b424bba-07a2-4acc-9c73-bf2fdeaf6dbe.jpg.webp)\n\nFuente de la imagen, Reuters\n\nEl doctor Mike Ryan, del programa de emergencias sanitarias de la OMS, dijo que la emergencia puede haber terminado, **pero la amenaza sigue presente.**\n\n\"Estamos totalmente seguros de que este virus continuará transmitiéndose porque esta es la historia de las pandemias\".\n\n\"**Tomó décadas** para que desaparecieran los últimos brotes del virus pandémico de 1918\".\n\n\"En la mayoría de los casos, las pandemias realmente terminan cuando comienza la siguiente pandemia\", afirmó el experto.\n\nLa organización recordó los altos niveles de la enfermedad que se han presentado recientemente en el sudeste asiático y Medio Oriente.\n\nY señaló que **miles de personas siguen muriendo por el virus cada semana.**\n\nSegún la OMS, la tasa de muerte por el virus se ha reducido de un número máximo de 100.000 personas a la semana en enero de 2021 a poco más de 3.500 el 24 de abril pasado.\n\n![Presentational grey line](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/0377\/production\/_121078800_d0a496d2-1be5-4165-a4bb-4e3f02da6936.png.webp)\n\nFuente de la imagen, Getty Images\n\n*Recuerda que* *puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.*\n\n- [¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete\\!](https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1)\n\n## Temas relacionados\n- [Organización Mundial de la Salud](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c404v5zd2x2t)\n- [Pandemia de coronavirus](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/c67q9nnn8z7t)\n- [Salud](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cpzd498zkxgt)\n- [Vacunas contra el coronavirus](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/topics\/cyz4pxz4xk6t)\n\n## Contenido relacionado\n- ![Mujeres mucho mayores que ella pueden pedalear sin problemas.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/17026\/production\/_129164249_69465f94-23fd-4f50-8c24-6fc43ce551eb.jpg.webp)\n  \n  ### [\"Tuve covid hace tres años y aún no puedo hacer las actividades que hacía antes\"](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-65087718)\n  28 marzo 2023\n- ![Se espera que cientos de miles de personas viajen a China en las próximas semanas](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/1E21\/production\/_128231770_60b096c9-0fa6-43f6-adda-dff7c1da4a1a.jpg.webp)\n  \n  ### [China reabre sus fronteras a los viajeros internacionales tras años de cierre por el coronavirus](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-64203936)\n  8 enero 2023\n\n## Principales noticias\n- ### [\"Jamás se nos cruzó por la cabeza que iba a ser tan siniestro\": los recuerdos del día del golpe de Estado que hace 50 años cambió Argentina](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/clye8pr23ywo)\n  3 horas\n- ### [Cómo entender el proceso judicial contra Nicolás Maduro y Cilia Flores en EE.UU. y qué esperar de la audiencia de esta semana](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c1j7re7764do)\n  1 hora\n- ### [Al menos 66 muertos tras estrellarse un avión de la Fuerza Aérea Colombiana con 128 personas a bordo en el sur del país](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c1d9p0k67qro)\n  7 horas\n\n## No te lo pierdas\n- ![Retrato de Amadeo Giannini close up](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/4810\/live\/4c2bfab0-1417-11f1-9120-a910fc22c6ac.jpg.webp)\n  \n  ### [Amadeo Giannini, el visionario banquero que apostó por inmigrantes en EE.UU. y creó el banco más grande del mundo](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/czdnnd422y2o)\n  22 marzo 2026\n- ![Una empleada en un supermercado en Finlandia surte un estante de pan](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/e0dc\/live\/89a6fa90-22b6-11f1-934f-036468834728.jpg.webp)\n  \n  ### [Cómo los supermercados de Finlandia se hicieron fundamentales para la defensa del país](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cp84n7lyl88o)\n  22 marzo 2026\n- ![Patty Hearst, una joven rubia vestida con un buzo cuello tortuga, un sweater y una gabardina, siendo escoltada por dos agentes del FBI, una mujer y un hombre.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/37b4\/live\/de82aff0-24a0-11f1-9573-9907bc8f835c.jpg.webp)\n  \n  ### [La rocambolesca historia de Patty Hearst, la rica heredera que fue secuestrada y se unió a la guerrilla de sus captores](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cre0e002v8po)\n  21 marzo 2026\n- ![Un buque cisterna atracado.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/d8bd\/live\/077ff0d0-22bb-11f1-b297-95b0a0a8331e.png.webp)\n  \n  ### [Casi 100 barcos han atravesado el estrecho de Ormuz desde que empezó la guerra en Irán: ¿quiénes están logrando pasar?](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c5yj3rlp9q1o)\n  20 marzo 2026\n- ![Fotografía de un álbum en la que aparece un retrato artístico de una joven rubia mirando a la cámara.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/ad37\/live\/f06de510-1deb-11f1-801d-ed3cff6bf876.jpg.webp)\n  \n  ### [\"Sin darme cuenta, me estaba prostituyendo\": cómo la red de Epstein utilizó agencias de modelos para reclutar adolescentes de América Latina](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cp320d2v55zo)\n  19 marzo 2026\n- ![Un camellero y dos camellos en una playa de Dubái vacía con rascacielos detrás.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/400\/cpsprodpb\/cdc2\/live\/68b9d7d0-22de-11f1-9c64-25f36d76b36f.jpg.webp)\n  \n  ### [Cómo la guerra de Irán rompió el espejismo de seguridad en lugares del Golfo como Dubái y Qatar (y las millonarias pérdidas que conlleva)](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c3rzr7ldj42o)\n  19 marzo 2026\n\n## Lecturas más populares\n1. 1\n   \n   [¿Por qué los Estados del Golfo no están tomando represalias contra Irán?](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/czex3y3er3ko)\n2. 2\n   \n   [Mueren dos pilotos en una colisión entre un avión y un camión de bomberos en el aeropuerto LaGuardia de Nueva York](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cge0jrdy8j8o)\n3. 3\n   \n   [La lista de los 5 países más felices del mundo en la que por primera vez hay uno de América Latina](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cy5141exkkeo)\n4. 4\n   \n   [Al menos 66 muertos tras estrellarse un avión de la Fuerza Aérea Colombiana con 128 personas a bordo en el sur del país](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c1d9p0k67qro)\n5. 5\n   \n   [Quiénes son algunas de las víctimas civiles en Irán de los ataques de EE.UU. e Israel](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cql7r40nrnyo)\n6. 6\n   \n   [El cangrejo azul, el manjar que Venezuela tuvo que dejar de exportar a EE.UU.: \"Mucha gente quedó en la calle\"](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cy0kv92wzd5o)\n7. 7\n   \n   [\"Jamás se nos cruzó por la cabeza que iba a ser tan siniestro\": los recuerdos del día del golpe de Estado que hace 50 años cambió Argentina](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/clye8pr23ywo)\n8. 8\n   \n   [Por qué Noruega, Canadá y Rusia son los grandes beneficiados de la guerra en Irán (y cuáles son los más perjudicados)](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cvg45zedm2po)\n9. 9\n   \n   [Me robaron la identidad y alguien la está usando para engañar a hombres](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/clyzypzpjxjo)\n10. 10\n    \n    [Trump dice que está en conversaciones con Irán para poner fin a la guerra, pero el gobierno de Teherán lo niega](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cy81ng24xqvo)\n\n[BBC News, Mundo](https:\/\/www.bbc.com\/mundo)\n\n- [Por qué puedes confiar en la BBC](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/institucional-51359666)\n- [Términos de uso](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/institucional-36400005)\n- [Sobre la BBC](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/institucional-36400007)\n- [Política de privacidad](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/institucional-36400009)\n- [Cookies](https:\/\/www.bbc.com\/usingthebbc\/cookies\/)\n- [Escribe a BBC Mundo](https:\/\/www.bbc.co.uk\/mundo\/send\/u50853489)\n- [Otros idiomas](https:\/\/www.bbc.com\/ws\/languages)\n- [Do not share or sell my info](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-65500141)\n\n© 2026 BBC. La BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos. [Lee sobre nuestra postura acerca de enlaces externos.](https:\/\/www.bbc.com\/editorialguidelines\/guidance\/links-and-feeds)","attrs_readable_markdown":"![Un trabajador sanitario toma muestra nasal de un hombre en China.](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/10E78\/production\/_127804296_masstesting.png.webp)\n\nFuente de la imagen, Getty Images\n\nPie de foto, La cifra oficial de muertos por la pandemia es de siete millones.\n\n- - Autor, Redacción\n  - Título del autor, BBC News Mundo\n- 5 mayo 2023\n\n**La emergencia sanitaria por la pandemia de covid-19 ha terminado, anunció la Organización Mundial de la Salud (OMS).**\n\nEl anuncio se produce más de tres años después de que la organización declarara la enfermedad de coronavirus una \"**emergencia sanitaria global\"**, el nivel de alerta más alto de la OMS.\n\nY representa el fin simbólico de la devastadora pandemia que provocó confinamientos en muchos países y alteró las economías alrededor del mundo.\n\nPero la OMS señaló que a pesar de que la fase de emergencia ha terminado, **la pandemia no ha llegado a su fin.**\n\n\"Es con gran esperanza que declaro el fin de la covid-19 como una emergencia sanitaria mundial\", dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.\n\n\"Esto **no significa que la covid-19 haya terminado** como una amenaza para la salud mundial\", indicó.\n\nAgregó que no dudaría en volver a convocar a los expertos para reevaluar la situación en caso de que la covid \"ponga en peligro a nuestro mundo\".\n\n\"Lo peor que cualquier país puede hacer ahora es usar esta noticia como una razón para bajar la guardia, desmantelar los sistemas que ha construido o enviar el mensaje a su gente de que la covid-19 no es motivo de preocupación, afirmó.\n\n[Saltar Más leídas y continuar leyendo](https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-65500141#end-of-recommendations)\n\n**Más leídas**\n\n- ![Edificio dañado por un ataque con drones iraníes en Juffair, Manama, Baréin](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/f24c\/live\/71d5d470-2772-11f1-934f-036468834728.jpg.webp)\n- ![An Air Canada plane with damage at the front as it hinges upwards](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/b500\/live\/620c2290-268e-11f1-b297-95b0a0a8331e.jpg.webp)\n- ![Mujer en Costa Rica](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/f916\/live\/5b357eb0-26b3-11f1-b297-95b0a0a8331e.jpg.webp)\n- ![Llamas y humo negro se desprende de la aeronave accidentada en Puerto Leguízamo, sur de Colombia, este 23 de marzo de 2026. ](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/660\/cpsprodpb\/3558\/live\/891ff9e0-26e0-11f1-908d-0f187797fc2f.jpg.webp)\n\nFinal de Más leídas\n\nMillones de muertes\n\nAunque la cifra oficial de muertes por la pandemia es de unos 7 millones de personas, el director de la organización dijo que \"es probable\" que la cifra real **sea más cercana a los 20 millones de muertos**.\n\nY advirtió que el virus continúa siendo una amenaza significativa.\n\nLa Organización Mundial de la Salud declaró por primera vez la llamada emergencia de salud pública de preocupación internacional en enero de 2020.\n\nLas vacunas fueron uno de los principales puntos de inflexión en la pandemia, lo que permitió que millones de personas **estuvieran protegidas contra la enfermedad grave y la muerte**.\n\nEstados Unidos y Reino Unido, como muchos otros países, ya han hablado de \"vivir con el virus\" y han cancelado muchas de las regulaciones establecidas en la lucha contra él.\n\nPero en muchos países las vacunas no llegaron a la mayoría de las personas que las necesitan.\n\n![pandemia](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/149BB\/production\/_129611448_6b424bba-07a2-4acc-9c73-bf2fdeaf6dbe.jpg.webp)\n\nFuente de la imagen, Reuters\n\nEl doctor Mike Ryan, del programa de emergencias sanitarias de la OMS, dijo que la emergencia puede haber terminado, **pero la amenaza sigue presente.**\n\n\"Estamos totalmente seguros de que este virus continuará transmitiéndose porque esta es la historia de las pandemias\".\n\n\"**Tomó décadas** para que desaparecieran los últimos brotes del virus pandémico de 1918\".\n\n\"En la mayoría de los casos, las pandemias realmente terminan cuando comienza la siguiente pandemia\", afirmó el experto.\n\nLa organización recordó los altos niveles de la enfermedad que se han presentado recientemente en el sudeste asiático y Medio Oriente.\n\nY señaló que **miles de personas siguen muriendo por el virus cada semana.**\n\nSegún la OMS, la tasa de muerte por el virus se ha reducido de un número máximo de 100.000 personas a la semana en enero de 2021 a poco más de 3.500 el 24 de abril pasado.\n\n![Presentational grey line](https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/0377\/production\/_121078800_d0a496d2-1be5-4165-a4bb-4e3f02da6936.png.webp)\n\nFuente de la imagen, Getty Images\n\n*Recuerda que* *puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.*\n\n- [¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete\\!](https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1)","meta_canonical":null}

3. Robots.txt Check

Query:

Response:

4. Spam/Ban Check

Query:

Response:

5. Seen Status Check

ℹ️ Skipped - page is already crawled

📄

INDEXABLE

✅

CRAWLED

14 days ago

🚫

ROBOTS BLOCKED

Page Info Filters

Filter	Status	Condition	Details
HTTP status	PASS	`download_http_code = 200`	HTTP 200
Age cutoff	PASS	`download_stamp > now() - 6 MONTH`	0.5 months ago
History drop	PASS	`isNull(history_drop_reason)`	No drop reason
Spam/ban	PASS	`fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0`	ml_spam_score=0
Canonical	PASS	`meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed`	Not set

Page Details

Property	Value
URL	https://www.bbc.com/mundo/noticias-65500141
Last Crawled	2026-03-24 14:46:34 (14 days ago)
First Indexed	2023-05-05 15:36:17 (2 years ago)
HTTP Status Code	200
Meta Title	La OMS declara el fin de la emergencia sanitaria global por la covid-19 - BBC News Mundo
Meta Description	El anuncio se produce más de tres años después de que la organización declarara la enfermedad de coronavirus una "emergencia sanitaria global". La cifra oficial de muertes es 7 millones, pero se cree que la real puede llegar hasta los 20 millones.
Meta Canonical	null
Boilerpipe Text	Fuente de la imagen, Getty Images Pie de foto, La cifra oficial de muertos por la pandemia es de siete millones. Autor, Redacción Título del autor, BBC News Mundo 5 mayo 2023 La emergencia sanitaria por la pandemia de covid-19 ha terminado, anunció la Organización Mundial de la Salud (OMS). El anuncio se produce más de tres años después de que la organización declarara la enfermedad de coronavirus una " emergencia sanitaria global" , el nivel de alerta más alto de la OMS. Y representa el fin simbólico de la devastadora pandemia que provocó confinamientos en muchos países y alteró las economías alrededor del mundo. Pero la OMS señaló que a pesar de que la fase de emergencia ha terminado, la pandemia no ha llegado a su fin. "Es con gran esperanza que declaro el fin de la covid-19 como una emergencia sanitaria mundial", dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus. "Esto no significa que la covid-19 haya terminado como una amenaza para la salud mundial", indicó. Agregó que no dudaría en volver a convocar a los expertos para reevaluar la situación en caso de que la covid "ponga en peligro a nuestro mundo". "Lo peor que cualquier país puede hacer ahora es usar esta noticia como una razón para bajar la guardia, desmantelar los sistemas que ha construido o enviar el mensaje a su gente de que la covid-19 no es motivo de preocupación, afirmó. Saltar Más leídas y continuar leyendo Más leídas Final de Más leídas Millones de muertes Aunque la cifra oficial de muertes por la pandemia es de unos 7 millones de personas, el director de la organización dijo que "es probable" que la cifra real sea más cercana a los 20 millones de muertos . Y advirtió que el virus continúa siendo una amenaza significativa. La Organización Mundial de la Salud declaró por primera vez la llamada emergencia de salud pública de preocupación internacional en enero de 2020. Las vacunas fueron uno de los principales puntos de inflexión en la pandemia, lo que permitió que millones de personas estuvieran protegidas contra la enfermedad grave y la muerte . Estados Unidos y Reino Unido, como muchos otros países, ya han hablado de "vivir con el virus" y han cancelado muchas de las regulaciones establecidas en la lucha contra él. Pero en muchos países las vacunas no llegaron a la mayoría de las personas que las necesitan. Fuente de la imagen, Reuters El doctor Mike Ryan, del programa de emergencias sanitarias de la OMS, dijo que la emergencia puede haber terminado, pero la amenaza sigue presente. "Estamos totalmente seguros de que este virus continuará transmitiéndose porque esta es la historia de las pandemias". " Tomó décadas para que desaparecieran los últimos brotes del virus pandémico de 1918". "En la mayoría de los casos, las pandemias realmente terminan cuando comienza la siguiente pandemia", afirmó el experto. La organización recordó los altos niveles de la enfermedad que se han presentado recientemente en el sudeste asiático y Medio Oriente. Y señaló que miles de personas siguen muriendo por el virus cada semana. Según la OMS, la tasa de muerte por el virus se ha reducido de un número máximo de 100.000 personas a la semana en enero de 2021 a poco más de 3.500 el 24 de abril pasado. Fuente de la imagen, Getty Images Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido. ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!
Markdown	![](https://sb.scorecardresearch.com/p?c1=2&c2=17986528&cv=2.0&cj=1) ## Déjanos saber si aceptas las cookies Usamos [cookies](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/what-do-i-need-to-know-about-cookies/) para ofrecerte la mejor experiencia online. Déjanos saber si aceptas todas estas cookies. - Sí, estoy de acuerdo - [No, llévame a la configuración](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/how-can-i-change-my-bbc-cookie-settings/) [BBC News, Mundo](https://www.bbc.com/mundo) [Ir al contenido](https://www.bbc.com/mundo/noticias-65500141#content) Secciones - [Noticias](https://www.bbc.com/mundo) - [América Latina](https://www.bbc.com/mundo/topics/c7zp57yyz25t) - [Internacional](https://www.bbc.com/mundo/topics/c2lej05epw5t) - [EE.UU.](https://www.bbc.com/mundo/topics/cdr5613yzwqt) - [Economía](https://www.bbc.com/mundo/topics/c06gq9v4xp3t) - [Ciencia](https://www.bbc.com/mundo/topics/ckdxnw959n7t) - [Salud](https://www.bbc.com/mundo/topics/cpzd498zkxgt) - [Cultura](https://www.bbc.com/mundo/topics/c2dwq9zyv4yt) - [Tecnología](https://www.bbc.com/mundo/topics/cyx5krnw38vt) - [Hay Festival](https://www.bbc.com/mundo/topics/cr50y7p7qyqt) - [Centroamérica Cuenta](https://www.bbc.com/mundo/topics/c404v5z1k8wt) - [Podcasts](https://www.bbc.com/mundo/topics/ce3wlelkgggt) - [Noticias](https://www.bbc.com/mundo) - [América Latina](https://www.bbc.com/mundo/topics/c7zp57yyz25t) - [Internacional](https://www.bbc.com/mundo/topics/c2lej05epw5t) - [EE.UU.](https://www.bbc.com/mundo/topics/cdr5613yzwqt) - [Economía](https://www.bbc.com/mundo/topics/c06gq9v4xp3t) - [Ciencia](https://www.bbc.com/mundo/topics/ckdxnw959n7t) - [Salud](https://www.bbc.com/mundo/topics/cpzd498zkxgt) - [Cultura](https://www.bbc.com/mundo/topics/c2dwq9zyv4yt) - [Tecnología](https://www.bbc.com/mundo/topics/cyx5krnw38vt) - [Hay Festival](https://www.bbc.com/mundo/topics/cr50y7p7qyqt) - [Centroamérica Cuenta](https://www.bbc.com/mundo/topics/c404v5z1k8wt) - [Podcasts](https://www.bbc.com/mundo/topics/ce3wlelkgggt) ![](https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?s=598342&s2=62&p=mundo.also_in_the_news.story.65500141.page&x1=[urn%3Abbc%3Acps%3Acurie%3Aasset%3A90e070ec-a92d-4cdb-acb7-41c740081fd9]&x2=[responsive]&x3=[news-mundo]&x4=[es]&x7=[article]&x8=[simorgh-nojs]&x9=[La%2520OMS%2520declara%2520el%2520fin%2520de%2520la%2520emergencia%2520sanitaria%2520global%2520por%2520la%2520covid-19%2520-%2520BBC%2520News%2520Mundo]&x11=[2023-05-05T14%3A30%3A43.000Z]&x12=[2023-05-05T15%3A08%3A41.000Z]&x13=[Coronavirus%2Bpandemic~Coronavirus%2Bvaccines~Health~World%2BHealth%2BOrganization%2B\(WHO\)]&x14=[5fe79b8d-56e5-4aff-8b05-21f9ad731912~67634070-62db-491e-8bb4-434f21123d6d~c4794229-7f87-43ce-ac0a-6cfcd6d3cef2~e7f068e4-c41a-448c-9efc-769ef0ee1803]&x17=[News]) # La OMS declara el fin de la emergencia sanitaria global por la covid-19 ![Un trabajador sanitario toma muestra nasal de un hombre en China.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/10E78/production/_127804296_masstesting.png.webp) Fuente de la imagen, Getty Images Pie de foto, La cifra oficial de muertos por la pandemia es de siete millones. Información del artículo - - Autor, Redacción - Título del autor, BBC News Mundo - 5 mayo 2023 La emergencia sanitaria por la pandemia de covid-19 ha terminado, anunció la Organización Mundial de la Salud (OMS). El anuncio se produce más de tres años después de que la organización declarara la enfermedad de coronavirus una "emergencia sanitaria global", el nivel de alerta más alto de la OMS. Y representa el fin simbólico de la devastadora pandemia que provocó confinamientos en muchos países y alteró las economías alrededor del mundo. Pero la OMS señaló que a pesar de que la fase de emergencia ha terminado, la pandemia no ha llegado a su fin. "Es con gran esperanza que declaro el fin de la covid-19 como una emergencia sanitaria mundial", dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus. "Esto no significa que la covid-19 haya terminado como una amenaza para la salud mundial", indicó. Agregó que no dudaría en volver a convocar a los expertos para reevaluar la situación en caso de que la covid "ponga en peligro a nuestro mundo". "Lo peor que cualquier país puede hacer ahora es usar esta noticia como una razón para bajar la guardia, desmantelar los sistemas que ha construido o enviar el mensaje a su gente de que la covid-19 no es motivo de preocupación, afirmó. [Saltar Más leídas y continuar leyendo](https://www.bbc.com/mundo/noticias-65500141#end-of-recommendations) Más leídas - ![Edificio dañado por un ataque con drones iraníes en Juffair, Manama, Baréin](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/f24c/live/71d5d470-2772-11f1-934f-036468834728.jpg.webp) [¿Por qué los Estados del Golfo no están tomando represalias contra Irán?](https://www.bbc.com/mundo/articles/czex3y3er3ko) - ![An Air Canada plane with damage at the front as it hinges upwards](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/b500/live/620c2290-268e-11f1-b297-95b0a0a8331e.jpg.webp) [Mueren dos pilotos en una colisión entre un avión y un camión de bomberos en el aeropuerto LaGuardia de Nueva York](https://www.bbc.com/mundo/articles/cge0jrdy8j8o) - ![Mujer en Costa Rica](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/f916/live/5b357eb0-26b3-11f1-b297-95b0a0a8331e.jpg.webp) [La lista de los 5 países más felices del mundo en la que por primera vez hay uno de América Latina](https://www.bbc.com/mundo/articles/cy5141exkkeo) - ![Llamas y humo negro se desprende de la aeronave accidentada en Puerto Leguízamo, sur de Colombia, este 23 de marzo de 2026. ](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/3558/live/891ff9e0-26e0-11f1-908d-0f187797fc2f.jpg.webp) [Al menos 66 muertos tras estrellarse un avión de la Fuerza Aérea Colombiana con 128 personas a bordo en el sur del país](https://www.bbc.com/mundo/articles/c1d9p0k67qro) Final de Más leídas ## Millones de muertes Aunque la cifra oficial de muertes por la pandemia es de unos 7 millones de personas, el director de la organización dijo que "es probable" que la cifra real sea más cercana a los 20 millones de muertos. Y advirtió que el virus continúa siendo una amenaza significativa. La Organización Mundial de la Salud declaró por primera vez la llamada emergencia de salud pública de preocupación internacional en enero de 2020. Las vacunas fueron uno de los principales puntos de inflexión en la pandemia, lo que permitió que millones de personas estuvieran protegidas contra la enfermedad grave y la muerte. Estados Unidos y Reino Unido, como muchos otros países, ya han hablado de "vivir con el virus" y han cancelado muchas de las regulaciones establecidas en la lucha contra él. Pero en muchos países las vacunas no llegaron a la mayoría de las personas que las necesitan. ![pandemia](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/149BB/production/_129611448_6b424bba-07a2-4acc-9c73-bf2fdeaf6dbe.jpg.webp) Fuente de la imagen, Reuters El doctor Mike Ryan, del programa de emergencias sanitarias de la OMS, dijo que la emergencia puede haber terminado, pero la amenaza sigue presente. "Estamos totalmente seguros de que este virus continuará transmitiéndose porque esta es la historia de las pandemias". "Tomó décadas para que desaparecieran los últimos brotes del virus pandémico de 1918". "En la mayoría de los casos, las pandemias realmente terminan cuando comienza la siguiente pandemia", afirmó el experto. La organización recordó los altos niveles de la enfermedad que se han presentado recientemente en el sudeste asiático y Medio Oriente. Y señaló que miles de personas siguen muriendo por el virus cada semana. Según la OMS, la tasa de muerte por el virus se ha reducido de un número máximo de 100.000 personas a la semana en enero de 2021 a poco más de 3.500 el 24 de abril pasado. ![Presentational grey line](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/0377/production/_121078800_d0a496d2-1be5-4165-a4bb-4e3f02da6936.png.webp) Fuente de la imagen, Getty Images Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido. - [¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete\!](https://www.youtube.com/user/BBCMundo?sub_confirmation=1) ## Temas relacionados - [Organización Mundial de la Salud](https://www.bbc.com/mundo/topics/c404v5zd2x2t) - [Pandemia de coronavirus](https://www.bbc.com/mundo/topics/c67q9nnn8z7t) - [Salud](https://www.bbc.com/mundo/topics/cpzd498zkxgt) - [Vacunas contra el coronavirus](https://www.bbc.com/mundo/topics/cyz4pxz4xk6t) ## Contenido relacionado - ![Mujeres mucho mayores que ella pueden pedalear sin problemas.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/17026/production/_129164249_69465f94-23fd-4f50-8c24-6fc43ce551eb.jpg.webp) ### ["Tuve covid hace tres años y aún no puedo hacer las actividades que hacía antes"](https://www.bbc.com/mundo/noticias-65087718) 28 marzo 2023 - ![Se espera que cientos de miles de personas viajen a China en las próximas semanas](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/1E21/production/_128231770_60b096c9-0fa6-43f6-adda-dff7c1da4a1a.jpg.webp) ### [China reabre sus fronteras a los viajeros internacionales tras años de cierre por el coronavirus](https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-64203936) 8 enero 2023 ## Principales noticias - ### ["Jamás se nos cruzó por la cabeza que iba a ser tan siniestro": los recuerdos del día del golpe de Estado que hace 50 años cambió Argentina](https://www.bbc.com/mundo/articles/clye8pr23ywo) 3 horas - ### [Cómo entender el proceso judicial contra Nicolás Maduro y Cilia Flores en EE.UU. y qué esperar de la audiencia de esta semana](https://www.bbc.com/mundo/articles/c1j7re7764do) 1 hora - ### [Al menos 66 muertos tras estrellarse un avión de la Fuerza Aérea Colombiana con 128 personas a bordo en el sur del país](https://www.bbc.com/mundo/articles/c1d9p0k67qro) 7 horas ## No te lo pierdas - ![Retrato de Amadeo Giannini close up](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/4810/live/4c2bfab0-1417-11f1-9120-a910fc22c6ac.jpg.webp) ### [Amadeo Giannini, el visionario banquero que apostó por inmigrantes en EE.UU. y creó el banco más grande del mundo](https://www.bbc.com/mundo/articles/czdnnd422y2o) 22 marzo 2026 - ![Una empleada en un supermercado en Finlandia surte un estante de pan](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/e0dc/live/89a6fa90-22b6-11f1-934f-036468834728.jpg.webp) ### [Cómo los supermercados de Finlandia se hicieron fundamentales para la defensa del país](https://www.bbc.com/mundo/articles/cp84n7lyl88o) 22 marzo 2026 - ![Patty Hearst, una joven rubia vestida con un buzo cuello tortuga, un sweater y una gabardina, siendo escoltada por dos agentes del FBI, una mujer y un hombre.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/37b4/live/de82aff0-24a0-11f1-9573-9907bc8f835c.jpg.webp) ### [La rocambolesca historia de Patty Hearst, la rica heredera que fue secuestrada y se unió a la guerrilla de sus captores](https://www.bbc.com/mundo/articles/cre0e002v8po) 21 marzo 2026 - ![Un buque cisterna atracado.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/d8bd/live/077ff0d0-22bb-11f1-b297-95b0a0a8331e.png.webp) ### [Casi 100 barcos han atravesado el estrecho de Ormuz desde que empezó la guerra en Irán: ¿quiénes están logrando pasar?](https://www.bbc.com/mundo/articles/c5yj3rlp9q1o) 20 marzo 2026 - ![Fotografía de un álbum en la que aparece un retrato artístico de una joven rubia mirando a la cámara.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/ad37/live/f06de510-1deb-11f1-801d-ed3cff6bf876.jpg.webp) ### ["Sin darme cuenta, me estaba prostituyendo": cómo la red de Epstein utilizó agencias de modelos para reclutar adolescentes de América Latina](https://www.bbc.com/mundo/articles/cp320d2v55zo) 19 marzo 2026 - ![Un camellero y dos camellos en una playa de Dubái vacía con rascacielos detrás.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/cdc2/live/68b9d7d0-22de-11f1-9c64-25f36d76b36f.jpg.webp) ### [Cómo la guerra de Irán rompió el espejismo de seguridad en lugares del Golfo como Dubái y Qatar (y las millonarias pérdidas que conlleva)](https://www.bbc.com/mundo/articles/c3rzr7ldj42o) 19 marzo 2026 ## Lecturas más populares 1. 1 [¿Por qué los Estados del Golfo no están tomando represalias contra Irán?](https://www.bbc.com/mundo/articles/czex3y3er3ko) 2. 2 [Mueren dos pilotos en una colisión entre un avión y un camión de bomberos en el aeropuerto LaGuardia de Nueva York](https://www.bbc.com/mundo/articles/cge0jrdy8j8o) 3. 3 [La lista de los 5 países más felices del mundo en la que por primera vez hay uno de América Latina](https://www.bbc.com/mundo/articles/cy5141exkkeo) 4. 4 [Al menos 66 muertos tras estrellarse un avión de la Fuerza Aérea Colombiana con 128 personas a bordo en el sur del país](https://www.bbc.com/mundo/articles/c1d9p0k67qro) 5. 5 [Quiénes son algunas de las víctimas civiles en Irán de los ataques de EE.UU. e Israel](https://www.bbc.com/mundo/articles/cql7r40nrnyo) 6. 6 [El cangrejo azul, el manjar que Venezuela tuvo que dejar de exportar a EE.UU.: "Mucha gente quedó en la calle"](https://www.bbc.com/mundo/articles/cy0kv92wzd5o) 7. 7 ["Jamás se nos cruzó por la cabeza que iba a ser tan siniestro": los recuerdos del día del golpe de Estado que hace 50 años cambió Argentina](https://www.bbc.com/mundo/articles/clye8pr23ywo) 8. 8 [Por qué Noruega, Canadá y Rusia son los grandes beneficiados de la guerra en Irán (y cuáles son los más perjudicados)](https://www.bbc.com/mundo/articles/cvg45zedm2po) 9. 9 [Me robaron la identidad y alguien la está usando para engañar a hombres](https://www.bbc.com/mundo/articles/clyzypzpjxjo) 10. 10 [Trump dice que está en conversaciones con Irán para poner fin a la guerra, pero el gobierno de Teherán lo niega](https://www.bbc.com/mundo/articles/cy81ng24xqvo) [BBC News, Mundo](https://www.bbc.com/mundo) - [Por qué puedes confiar en la BBC](https://www.bbc.com/mundo/institucional-51359666) - [Términos de uso](https://www.bbc.com/mundo/institucional-36400005) - [Sobre la BBC](https://www.bbc.com/mundo/institucional-36400007) - [Política de privacidad](https://www.bbc.com/mundo/institucional-36400009) - [Cookies](https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/) - [Escribe a BBC Mundo](https://www.bbc.co.uk/mundo/send/u50853489) - [Otros idiomas](https://www.bbc.com/ws/languages) - [Do not share or sell my info](https://www.bbc.com/mundo/noticias-65500141) © 2026 BBC. La BBC no se hace responsable del contenido de sitios externos. [Lee sobre nuestra postura acerca de enlaces externos.](https://www.bbc.com/editorialguidelines/guidance/links-and-feeds)
Readable Markdown	![Un trabajador sanitario toma muestra nasal de un hombre en China.](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/10E78/production/_127804296_masstesting.png.webp) Fuente de la imagen, Getty Images Pie de foto, La cifra oficial de muertos por la pandemia es de siete millones. - - Autor, Redacción - Título del autor, BBC News Mundo - 5 mayo 2023 La emergencia sanitaria por la pandemia de covid-19 ha terminado, anunció la Organización Mundial de la Salud (OMS). El anuncio se produce más de tres años después de que la organización declarara la enfermedad de coronavirus una "emergencia sanitaria global", el nivel de alerta más alto de la OMS. Y representa el fin simbólico de la devastadora pandemia que provocó confinamientos en muchos países y alteró las economías alrededor del mundo. Pero la OMS señaló que a pesar de que la fase de emergencia ha terminado, la pandemia no ha llegado a su fin. "Es con gran esperanza que declaro el fin de la covid-19 como una emergencia sanitaria mundial", dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus. "Esto no significa que la covid-19 haya terminado como una amenaza para la salud mundial", indicó. Agregó que no dudaría en volver a convocar a los expertos para reevaluar la situación en caso de que la covid "ponga en peligro a nuestro mundo". "Lo peor que cualquier país puede hacer ahora es usar esta noticia como una razón para bajar la guardia, desmantelar los sistemas que ha construido o enviar el mensaje a su gente de que la covid-19 no es motivo de preocupación, afirmó. [Saltar Más leídas y continuar leyendo](https://www.bbc.com/mundo/noticias-65500141#end-of-recommendations) Más leídas - ![Edificio dañado por un ataque con drones iraníes en Juffair, Manama, Baréin](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/f24c/live/71d5d470-2772-11f1-934f-036468834728.jpg.webp) - ![An Air Canada plane with damage at the front as it hinges upwards](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/b500/live/620c2290-268e-11f1-b297-95b0a0a8331e.jpg.webp) - ![Mujer en Costa Rica](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/f916/live/5b357eb0-26b3-11f1-b297-95b0a0a8331e.jpg.webp) - ![Llamas y humo negro se desprende de la aeronave accidentada en Puerto Leguízamo, sur de Colombia, este 23 de marzo de 2026. ](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/3558/live/891ff9e0-26e0-11f1-908d-0f187797fc2f.jpg.webp) Final de Más leídas Millones de muertes Aunque la cifra oficial de muertes por la pandemia es de unos 7 millones de personas, el director de la organización dijo que "es probable" que la cifra real sea más cercana a los 20 millones de muertos. Y advirtió que el virus continúa siendo una amenaza significativa. La Organización Mundial de la Salud declaró por primera vez la llamada emergencia de salud pública de preocupación internacional en enero de 2020. Las vacunas fueron uno de los principales puntos de inflexión en la pandemia, lo que permitió que millones de personas estuvieran protegidas contra la enfermedad grave y la muerte. Estados Unidos y Reino Unido, como muchos otros países, ya han hablado de "vivir con el virus" y han cancelado muchas de las regulaciones establecidas en la lucha contra él. Pero en muchos países las vacunas no llegaron a la mayoría de las personas que las necesitan. ![pandemia](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/149BB/production/_129611448_6b424bba-07a2-4acc-9c73-bf2fdeaf6dbe.jpg.webp) Fuente de la imagen, Reuters El doctor Mike Ryan, del programa de emergencias sanitarias de la OMS, dijo que la emergencia puede haber terminado, pero la amenaza sigue presente. "Estamos totalmente seguros de que este virus continuará transmitiéndose porque esta es la historia de las pandemias". "Tomó décadas para que desaparecieran los últimos brotes del virus pandémico de 1918". "En la mayoría de los casos, las pandemias realmente terminan cuando comienza la siguiente pandemia", afirmó el experto. La organización recordó los altos niveles de la enfermedad que se han presentado recientemente en el sudeste asiático y Medio Oriente. Y señaló que miles de personas siguen muriendo por el virus cada semana. Según la OMS, la tasa de muerte por el virus se ha reducido de un número máximo de 100.000 personas a la semana en enero de 2021 a poco más de 3.500 el 24 de abril pasado. ![Presentational grey line](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/0377/production/_121078800_d0a496d2-1be5-4165-a4bb-4e3f02da6936.png.webp) Fuente de la imagen, Getty Images Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido. - [¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete\!](https://www.youtube.com/user/BBCMundo?sub_confirmation=1)
Shard	16 (laksa)
Root Hash	1643509356818581016
Unparsed URL	com,bbc!www,/mundo/noticias-65500141 s443