🕷️ Crawler Inspector

URL Lookup

Direct Parameter Lookup

Raw Queries and Responses

1. Shard Calculation

Query:

Response:

Calculated Shard: 102 (from laksa159)

2. Crawled Status Check

Query:

curl -X POST \
  'http://laksa102.int.ahrefs:8124/' \
  -H 'Content-Type: text/plain' \
  -H 'X-ClickHouse-Database: crawler3' \
  -H 'Authorization: Basic YXBpOg==' \
  -d 'SELECT getAhrefsURLFromUnparsed(src_unparsed) AS found_url, ifNull(toUnixTimestamp(download_stamp), 0) AS crawl_time, ifNull(toUnixTimestamp(props_url_first_seen), 0) AS first_indexed_time, download_http_code AS http_code, src_unparsed AS src_unparsed, src_root_hash AS src_root_hash, history_drop_reason AS history_drop_reason, meta_title AS meta_title, meta_descriptions AS meta_descriptions, attrs_boilerpipe_text AS attrs_boilerpipe_text, attrs_markdown AS attrs_markdown, attrs_readable_markdown AS attrs_readable_markdown, meta_canonical AS meta_canonical, ml_categories_json AS ml_categories_json, ml_types_json AS ml_types_json, ml_intent_types_json AS ml_intent_types_json, meta_language AS meta_language, attrs_author AS attrs_author, ifNull(toUnixTimestamp(attrs_publish_time), 0) AS attrs_publish_time, ifNull(toUnixTimestamp(attrs_original_publish_time), 0) AS attrs_original_publish_time, ifNull(attrs_is_republished, 0) AS attrs_is_republished, ifNull(attrs_nr_words, 0) AS attrs_nr_words, ifNull(attrs_boilerpipe_nr_words, 0) AS attrs_boilerpipe_nr_words, ifNull(body_ext_links_number, 0) AS body_ext_links_number, ifNull(body_int_links_number, 0) AS body_int_links_number, ifNull(meta_nofollow, 0) AS meta_nofollow, ifNull(meta_noarchive, 0) AS meta_noarchive, ifNull(props_was_rendered, 0) AS props_was_rendered, ifNull(src_redirect, \'\') AS src_redirect, ifNull(download_time_msec, 0) AS download_time_msec, ifNull(download_ttfb_msec, 0) AS download_ttfb_msec, ifNull(download_size, 0) AS download_size FROM crawler3.page_info_local FINAL PREWHERE (src_root_hash, src_unparsed) IN ((getAhrefsRootHashFromUnparsed(getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.astroawani.com/berita-malaysia/dari-malu-apa-bosku-ke-national-embarassment-335276\')), getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://www.astroawani.com/berita-malaysia/dari-malu-apa-bosku-ke-national-embarassment-335276\'))) FORMAT JSONEachRow'

Response:

{"found_url":"https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/dari-malu-apa-bosku-ke-national-embarassment-335276","crawl_time":1774218329,"first_indexed_time":1638966383,"http_code":200,"src_unparsed":"com,astroawani!www,\/berita-malaysia\/dari-malu-apa-bosku-ke-national-embarassment-335276 s443","src_root_hash":"2328458669187135302","history_drop_reason":null,"meta_title":"Dari 'Malu Apa Bosku' ke 'national embarassment' | Awani","meta_descriptions":["Slogan 'Malu Apa Bossku' kini diambil alih oleh frasa 'national embarrassment' (memalukan negara)."],"attrs_boilerpipe_text":"KUALA LUMPUR:\nJika sebelum ini slogan 'Malu Apa Bossku' mempopularkan nama beliau selepas tewas dalam Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU14).\nJenama itu mengusung populariti Datuk Seri Mohd Najib Tun Razak khususnya selepas kejatuhan seketika Barisan Nasional (BN) semasa beliau mengemudi parti itu.\n‘Malu Apa Bossku’ setidak-tidaknya membina karakter Perdana Menteri keenam negara itu sehinggakan ke mana sahaja beliau pergi, pemuja-pemujanya akan saling menyahut panggilan itu.\nDan Ahli Parlimen Pekan itu sangat selesa, bahkan, beliau seperti ralit dalam kemesraan bersama pengikut-pengikutnya tanpa langsung mengendahkan persepsi atau pandangan musuh-musuh politiknya yang menggambarkan slogan ‘Malu Apa Bossku’ sebagai terjemahan negatif.\nNamun, untuk sekurang-kurangnya hari ini atau mungkin akan berlanjutan untuk satu fasa tempoh tertentu, populariti ‘Malu Apa Bossku’ sepertinya akan ‘tenggelam’ dek satu lagi fenomena baharu yang tercetus hari ini.\nDi Mahkamah Rayuan di Putrajaya hari ini, Malaysia dikejutkan dengan slogan baharu yang berkait rapat dengan Najib.\n‘Malu Apa Bossku’ kini diambil alih oleh frasa ‘\nnational embarrassment\n’ (memalukan negara).\nNama Najib dan frasa ‘\nnational embarrassment\n’ menjadi subjek perbincangan netizen di media sosial.\nAda juga golongan warga maya yang menterjemahkan frasa itu kepada ‘kemaluan negara’ yang juga menjadi bahan perdebatan.\n[LAPOR LANGSUNG] Kes SRC International: Mahkamah Rayuan kekal sabitan, hukuman Najib\nFrasa ‘\nnational embarrassment\n’ dipetik daripada ungkapan yang digunakan Pengerusi Panel Tiga Hakim Mahkamah Rayuan, Datuk Abdul Karim Abdul Jalil terhadap Najib bagi mengekalkan keputusan Hakim Mahkamah Tinggi, Datuk Mohd Nazlan Mohd Ghazali, membabitkan penyelewengan dana RM42 juta milik syarikat SRC International Sdn Bhd.\n\"\nThere is no national interest here, just a national embarrassment\n(tiada kepentingan nasional, hanya memalukan negara),\" kata Abdul Karim.\nMahkamah Rayuan menegaskan tidak dapat menerima penjelasan daripada Najib bahawa semua tindakannya yang berkaitan dengan SRC International adalah demi ‘kepentingan negara’.\nBuat seketika, bekas Perdana Menteri itu akan kekal bebas sementara menunggu keputusan rayuan kes rasuah SRC International Sdn Bhd oleh Mahkamah Persekutuan.\nIa susulan keputusan panel tiga hakim Mahkamah Rayuan, yang dipengerusikan Abdul Karim, membenarkan permohonannya untuk penangguhan sabitan dan hukuman.\nSementara Najib melalui proses rayuan di Mahkamah Persekutuan, ‘Malu Apa Bossku’ dan ‘\nnational embarrassment\n’ pula menjadi dua frasa yang akan kekal dalam ingatan rakyat Malaysia sampai bila- bila.\nAdvertisement","attrs_markdown":"[Skip to main content](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/dari-malu-apa-bosku-ke-national-embarassment-335276#main-content)\n\n[![logo](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-64px,h-64px,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/logo\/2025-11\/astroawani_logo.webp)](https:\/\/www.astroawani.com\/ \"Home\")\n\n[![logo](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-64px,h-64px,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/logo\/2025-11\/astroawani_logo.webp)](https:\/\/www.astroawani.com\/ \"Home\")\n\n- [LIVE](https:\/\/www.astroawani.com\/video-terkini)\n- [Video](https:\/\/www.astroawani.com\/video)\n- [Malaysia](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia)\n- [Dunia](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-dunia)\n- [Politik](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-politik)\n- [Hiburan](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-hiburan)\n- [Bisnes](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-bisnes)\n- [Sukan](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-sukan)\n- [Rancangan](https:\/\/www.astroawani.com\/rancangan)\n- [Gaya Hidup](https:\/\/www.astroawani.com\/gaya-hidup)\n- Lain-Lain\n  - [Teknologi](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-teknologi)\n  - [Podcast](https:\/\/www.astroawani.com\/podcast)\n\nSelect language\n\n[BM](https:\/\/www.astroawani.com\/ \"BM\")  \\|   [EN](https:\/\/international.astroawani.com\/ \"EN\")\n\n- [Search](https:\/\/www.astroawani.com\/search)\n- [Live](https:\/\/www.astroawani.com\/video-terkini)\n- [Log in](https:\/\/www.astroawani.com\/user\/login)\n\n[\\[Terkini\\] Umat Islam di Malaysia sambut Aidilfitri Sabtu](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/umat-islam-di-malaysia-sambut-aidilfitri-sabtu?utm_source=Breakingnews&utm_medium=Red+ribbon&utm_campaign=190326+Breakingnews)\n\n[Dunia Konflik Asia Barat: 210 kanak-kanak maut sejak serangan AS-Israel bermula di Iran](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-dunia\/konflik-asia-barat-210-kanak-kanak-maut-sejak-serangan-israel-bermula-di-iran)\n\n[Dunia Persaingan sengit jawatan datuk bandar di Paris, Marseille, Lyon](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-dunia\/persaingan-sengit-jawatan-datuk-bandar-di-paris-marseille-lyon)\n\n[Malaysia Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/berita-tempatan-pilihan-sepanjang-hari-ini-38)\n## Advertisement\n\nMalaysia\n\n### Dari 'Malu Apa Bosku' ke 'national embarassment'\n![Astro Awani](https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/awani-author-image.png)\n\n###### Astro Awani\n08\/12\/2021 \\| 19:39 MYT\n\n![71638962223\\_TBMDB.jpg](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/article\/2021\/Dec\/08\/71638962223_TBMDB.jpg)\n\n**KUALA LUMPUR:** Jika sebelum ini slogan 'Malu Apa Bossku' mempopularkan nama beliau selepas tewas dalam Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU14).  \n   \n Jenama itu mengusung populariti Datuk Seri Mohd Najib Tun Razak khususnya selepas kejatuhan seketika Barisan Nasional (BN) semasa beliau mengemudi parti itu.  \n   \n ‘Malu Apa Bossku’ setidak-tidaknya membina karakter Perdana Menteri keenam negara itu sehinggakan ke mana sahaja beliau pergi, pemuja-pemujanya akan saling menyahut panggilan itu.\n\nDan Ahli Parlimen Pekan itu sangat selesa, bahkan, beliau seperti ralit dalam kemesraan bersama pengikut-pengikutnya tanpa langsung mengendahkan persepsi atau pandangan musuh-musuh politiknya yang menggambarkan slogan ‘Malu Apa Bossku’ sebagai terjemahan negatif.  \n   \n Namun, untuk sekurang-kurangnya hari ini atau mungkin akan berlanjutan untuk satu fasa tempoh tertentu, populariti ‘Malu Apa Bossku’ sepertinya akan ‘tenggelam’ dek satu lagi fenomena baharu yang tercetus hari ini.  \n   \n Di Mahkamah Rayuan di Putrajaya hari ini, Malaysia dikejutkan dengan slogan baharu yang berkait rapat dengan Najib.  \n   \n ‘Malu Apa Bossku’ kini diambil alih oleh frasa ‘*national embarrassment*’ (memalukan negara).  \n   \n Nama Najib dan frasa ‘*national embarrassment*’ menjadi subjek perbincangan netizen di media sosial.  \n   \n Ada juga golongan warga maya yang menterjemahkan frasa itu kepada ‘kemaluan negara’ yang juga menjadi bahan perdebatan.  \n   \n [\\[LAPOR LANGSUNG\\] Kes SRC International: Mahkamah Rayuan kekal sabitan, hukuman Najib](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/lapor-langsung-kes-src-international-mahkamah-rayuan-kekal-sabitan-hukuman-najib-335068)  \n   \n Frasa ‘*national embarrassment*’ dipetik daripada ungkapan yang digunakan Pengerusi Panel Tiga Hakim Mahkamah Rayuan, Datuk Abdul Karim Abdul Jalil terhadap Najib bagi mengekalkan keputusan Hakim Mahkamah Tinggi, Datuk Mohd Nazlan Mohd Ghazali, membabitkan penyelewengan dana RM42 juta milik syarikat SRC International Sdn Bhd.  \n   \n \"*There is no national interest here, just a national embarrassment* (tiada kepentingan nasional, hanya memalukan negara),\" kata Abdul Karim.  \n   \n Mahkamah Rayuan menegaskan tidak dapat menerima penjelasan daripada Najib bahawa semua tindakannya yang berkaitan dengan SRC International adalah demi ‘kepentingan negara’.  \n   \n Buat seketika, bekas Perdana Menteri itu akan kekal bebas sementara menunggu keputusan rayuan kes rasuah SRC International Sdn Bhd oleh Mahkamah Persekutuan.  \n   \n Ia susulan keputusan panel tiga hakim Mahkamah Rayuan, yang dipengerusikan Abdul Karim, membenarkan permohonannya untuk penangguhan sabitan dan hukuman.  \n   \n Sementara Najib melalui proses rayuan di Mahkamah Persekutuan, ‘Malu Apa Bossku’ dan ‘*national embarrassment*’ pula menjadi dua frasa yang akan kekal dalam ingatan rakyat Malaysia sampai bila- bila.\n\n## Advertisement\n\n## Topic Berkaitan\n[\\#NAJIB RAZAK](https:\/\/www.astroawani.com\/topic\/najib-razak)   [\\#SRC INTERNATIONAL](https:\/\/www.astroawani.com\/topic\/src-international)   [\\#Malu Apa Bossku](https:\/\/www.astroawani.com\/topic\/malu-apa-bossku)   [\\#national embarassment](https:\/\/www.astroawani.com\/topic\/national-embarassment)\n## Must Watch Video\n### Cara lain mengikuti berita kami\n- [![facebook](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/facebook-default.svg)](https:\/\/www.facebook.com\/astroawani)\n- [![instagram](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/instagram-default.png)](https:\/\/instagram.com\/501awani\/)\n- [![twitter](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/X-default.svg)](https:\/\/twitter.com\/501awani)\n- [![youtube](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/youtube-default.svg)](https:\/\/www.youtube.com\/astroawani)\n- [![tiktok](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/TikTok-default.svg)](https:\/\/www.tiktok.com\/@501awani)\n- [![telegram](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/telegram-default.svg)](https:\/\/t.me\/astroawani)\n- [![threads](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/thread-default.svg)](https:\/\/www.threads.com\/@501awani)\n\nBaca Artikel Penuh\n\n### Berita Terkini\n[![Emergency personnel work at the site of a strike on a residential building, amid the U.S.-Israeli conflict with Iran, in Tehran, Iran, March 16, 2026. Majid Asgaripour\/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/image\/2026-03\/TB_Aftermath%20Strike%20Tehran%20US%20Israeli%20Iran_REUTERS.jpg?VersionId=FY_AzNker8l.VmegG6gmxAJTUHiViu6m)](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-dunia\/konflik-asia-barat-210-kanak-kanak-maut-sejak-serangan-israel-bermula-di-iran \"Konflik Asia Barat: 210 kanak-kanak maut sejak serangan AS-Israel bermula di Iran \")\n\nDunia\n\n[Konflik Asia Barat: 210 kanak-kanak maut sejak serangan AS-Israel bermula di Iran](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-dunia\/konflik-asia-barat-210-kanak-kanak-maut-sejak-serangan-israel-bermula-di-iran \"Konflik Asia Barat: 210 kanak-kanak maut sejak serangan AS-Israel bermula di Iran \")\n\n10 minutes ago\n\n[![paris mayor. AP](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/image\/2026-03\/TB_ParisMayor_AP.jpg?VersionId=WahUxagggddoWHJZdgXCaJITSH6LLNql)](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-dunia\/persaingan-sengit-jawatan-datuk-bandar-di-paris-marseille-lyon \"Persaingan sengit jawatan datuk bandar di Paris, Marseille, Lyon \")\n\nDunia\n\n[Persaingan sengit jawatan datuk bandar di Paris, Marseille, Lyon](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-dunia\/persaingan-sengit-jawatan-datuk-bandar-di-paris-marseille-lyon \"Persaingan sengit jawatan datuk bandar di Paris, Marseille, Lyon \")\n\n25 minutes ago\n\n[![berita tempatan](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/image\/2026-02\/berita%20tempatan_0.webp)](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/berita-tempatan-pilihan-sepanjang-hari-ini-38 \"Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini\")\n\nMalaysia\n\n[Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/berita-tempatan-pilihan-sepanjang-hari-ini-38 \"Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini\")\n\n6 hours ago\n\n[![penyelam](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/image\/2026-03\/TB_penyelam_unsplash.jpg?VersionId=hUyevMmUTofNeIQypW.8s59IsaR54kEX)](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/penyelam-dikhuatiri-hilang-di-pulau-tenggol-belum-ditemukan \"Penyelam dikhuatiri hilang di Pulau Tenggol belum ditemukan \")\n\nMalaysia\n\n[Penyelam dikhuatiri hilang di Pulau Tenggol belum ditemukan](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/penyelam-dikhuatiri-hilang-di-pulau-tenggol-belum-ditemukan \"Penyelam dikhuatiri hilang di Pulau Tenggol belum ditemukan \")\n\n7 hours ago\n\n[![istanbul](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/image\/2026-03\/TB_istanbul_AP.jpg?VersionId=6.VsxpjdS.gafvH0f.FxkVzoSM6ziDsz)](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-dunia\/beberapa-individu-terperangkap-dalam-insiden-bangunan-runtuh-di-tengah-istanbul-media \"Beberapa individu terperangkap dalam insiden bangunan runtuh di tengah Istanbul - Media\")\n\nDunia\n\n[Beberapa individu terperangkap dalam insiden bangunan runtuh di tengah Istanbul - Media](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-dunia\/beberapa-individu-terperangkap-dalam-insiden-bangunan-runtuh-di-tengah-istanbul-media \"Beberapa individu terperangkap dalam insiden bangunan runtuh di tengah Istanbul - Media\")\n\n7 hours ago\n\n[![51731770642\\_DrownGeneric.jpg](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/article\/2025\/Feb\/01\/51731770642_DrownGeneric.jpg)](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/remaja-lemas-ketika-mandi-sungai-bersama-rakan \"Remaja lemas ketika mandi sungai bersama rakan \")\n\nMalaysia\n\n[Remaja lemas ketika mandi sungai bersama rakan](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/remaja-lemas-ketika-mandi-sungai-bersama-rakan \"Remaja lemas ketika mandi sungai bersama rakan \")\n\n9 hours ago\n## Advertisement\nNEWSLETTER\n\n## Dapatkan Berita Terkini\nBerita, sorotan utama, dan segala dari Awani terus ke peti masuk anda.\n\n[![Newsletter](https:\/\/resizer-vortals.eco.astro.com.my\/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp\/https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/banner\/2026-02\/newsletter.png)](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/dari-malu-apa-bosku-ke-national-embarassment-335276)\n\nClose\n\n- [LAMAN HIBURAN LAIN](https:\/\/www.astroawani.com\/)\n- [POLISI PRIVASI](https:\/\/www.astro.com.my\/privacy)\n- [TERMA PENGGUNAAN](https:\/\/www.astro.com.my\/terms)\n- [IKLAN BERSAMA KAMI](https:\/\/astromedia.com.my\/)\n- [PELABUR](https:\/\/corporate.astro.com.my\/)\n\n- [![Facebook](https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/facebook-white.svg)](https:\/\/www.facebook.com\/astroawani)\n- [![Instagram](https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/_instagram-white.svg)](https:\/\/instagram.com\/501awani\/)\n- [![Twitter](https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/_x-white.svg)](https:\/\/twitter.com\/501awani)\n- [![Youtube](https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/_youtube-white.svg)](https:\/\/www.youtube.com\/astroawani)\n- [![Tiktok](https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/_tiktok-white.svg)](https:\/\/www.tiktok.com\/@501awani)\n- [![telegram](https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/_telegram-white.svg)](https:\/\/t.me\/astroawani)\n- [![thread](https:\/\/media.astroawani.com\/awani\/media\/uploads\/icons\/2025-12\/thread-white.svg)](https:\/\/www.threads.com\/@501awani)\n\n© 2026 Astro AWANI Network Sdn. Bhd. 200001032668(535275-D) All Rights Reserved.\n\n[![](https:\/\/d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net\/stadium\/media\/overlay_images\/gempak%20%281%29.png) Gempak Dapatkan cerita gosip artis & berita hiburan terkini, serta program tempatan](https:\/\/gempak.com\/ \"_target\")\n\n[![](https:\/\/d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net\/stadium\/media\/overlay_images\/astro-avani.png) Awani Dapatkan berita hari ini dan berita terkini Malaysia, Dunia, Sukan, Hiburan, Teknologi, Gaya Hidup, Automotif, Politik, Foto, Video dan Siaran Langsung TV](https:\/\/www.astroawani.com\/ \"_target\")\n\n[![](https:\/\/d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net\/stadium\/media\/overlay_images\/xuan.png) Xuan Astro’s Chinese channel programme updates, events, celebrity trends, entertainment](https:\/\/xuan.com.my\/ \"_target\")\n\n[![](https:\/\/d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net\/stadium\/media\/overlay_images\/hotspot.png) Hotspot Mandarin news and infotainment platform that takes you to the leading topics](https:\/\/xuan.com.my\/hotspot \"_target\")\n\n[![](https:\/\/d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net\/stadium\/media\/overlay_images\/stadium-astro.png) Stadium Astro Catch the latest news and updates on local and global sporting events](https:\/\/www.stadiumastro.com\/ \"_target\")\n\n[![](https:\/\/d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net\/stadium\/media\/overlay_images\/astroulagam.png) Ulagam Indian entertainment, events hub highlighting Indian top shows and news](https:\/\/astroulagam.com.my\/ \"_target\")\n\n[![](https:\/\/d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net\/stadium\/media\/overlay_images\/rojak-daily.png) Rojak Daily Featuring Entertainment, Lifestyle and Kaw!, Malay video section and more](https:\/\/gempak.com\/rojakdaily \"_target\")\n\n[![](https:\/\/d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net\/stadium\/media\/overlay_images\/njoi.png) Njoi Choose and pay for what you watch with our prepaid service, NJOI.](https:\/\/www.njoi.com.my\/ \"_target\")\n\n[![](https:\/\/d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net\/stadium\/media\/overlay_images\/syok.png) Syok Enjoy Malaysia\\`s best radio, videos, podcasts, prizes and more! Get SYOK, everything got\\!](https:\/\/syok.my\/ \"_target\")\n\n[![](https:\/\/d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net\/stadium\/media\/overlay_images\/sooka.png) Sooka Watch TV shows you sooka online or via app for FREE\\!](https:\/\/sooka.my\/ \"_target\")\n\n[![](https:\/\/d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net\/stadium\/media\/overlay_images\/rewards.png) Astro Rewards Exclusive privileges and promotions for Astro Subscribers](https:\/\/rewards.astro.com.my\/ \"_target\")","attrs_readable_markdown":"**KUALA LUMPUR:** Jika sebelum ini slogan 'Malu Apa Bossku' mempopularkan nama beliau selepas tewas dalam Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU14).\n\nJenama itu mengusung populariti Datuk Seri Mohd Najib Tun Razak khususnya selepas kejatuhan seketika Barisan Nasional (BN) semasa beliau mengemudi parti itu.\n\n‘Malu Apa Bossku’ setidak-tidaknya membina karakter Perdana Menteri keenam negara itu sehinggakan ke mana sahaja beliau pergi, pemuja-pemujanya akan saling menyahut panggilan itu.\n\nDan Ahli Parlimen Pekan itu sangat selesa, bahkan, beliau seperti ralit dalam kemesraan bersama pengikut-pengikutnya tanpa langsung mengendahkan persepsi atau pandangan musuh-musuh politiknya yang menggambarkan slogan ‘Malu Apa Bossku’ sebagai terjemahan negatif.\n\nNamun, untuk sekurang-kurangnya hari ini atau mungkin akan berlanjutan untuk satu fasa tempoh tertentu, populariti ‘Malu Apa Bossku’ sepertinya akan ‘tenggelam’ dek satu lagi fenomena baharu yang tercetus hari ini.\n\nDi Mahkamah Rayuan di Putrajaya hari ini, Malaysia dikejutkan dengan slogan baharu yang berkait rapat dengan Najib.\n\n‘Malu Apa Bossku’ kini diambil alih oleh frasa ‘*national embarrassment*’ (memalukan negara).\n\nNama Najib dan frasa ‘*national embarrassment*’ menjadi subjek perbincangan netizen di media sosial.\n\nAda juga golongan warga maya yang menterjemahkan frasa itu kepada ‘kemaluan negara’ yang juga menjadi bahan perdebatan.\n\n[\\[LAPOR LANGSUNG\\] Kes SRC International: Mahkamah Rayuan kekal sabitan, hukuman Najib](https:\/\/www.astroawani.com\/berita-malaysia\/lapor-langsung-kes-src-international-mahkamah-rayuan-kekal-sabitan-hukuman-najib-335068)\n\nFrasa ‘*national embarrassment*’ dipetik daripada ungkapan yang digunakan Pengerusi Panel Tiga Hakim Mahkamah Rayuan, Datuk Abdul Karim Abdul Jalil terhadap Najib bagi mengekalkan keputusan Hakim Mahkamah Tinggi, Datuk Mohd Nazlan Mohd Ghazali, membabitkan penyelewengan dana RM42 juta milik syarikat SRC International Sdn Bhd.\n\n\"*There is no national interest here, just a national embarrassment* (tiada kepentingan nasional, hanya memalukan negara),\" kata Abdul Karim.\n\nMahkamah Rayuan menegaskan tidak dapat menerima penjelasan daripada Najib bahawa semua tindakannya yang berkaitan dengan SRC International adalah demi ‘kepentingan negara’.\n\nBuat seketika, bekas Perdana Menteri itu akan kekal bebas sementara menunggu keputusan rayuan kes rasuah SRC International Sdn Bhd oleh Mahkamah Persekutuan.\n\nIa susulan keputusan panel tiga hakim Mahkamah Rayuan, yang dipengerusikan Abdul Karim, membenarkan permohonannya untuk penangguhan sabitan dan hukuman.\n\nSementara Najib melalui proses rayuan di Mahkamah Persekutuan, ‘Malu Apa Bossku’ dan ‘*national embarrassment*’ pula menjadi dua frasa yang akan kekal dalam ingatan rakyat Malaysia sampai bila- bila.\n\nAdvertisement","meta_canonical":null,"ml_categories_json":"","ml_types_json":"","ml_intent_types_json":"","meta_language":"ms","attrs_author":"Astro Awani","attrs_publish_time":1638963589,"attrs_original_publish_time":1638963589,"attrs_is_republished":0,"attrs_nr_words":"736","attrs_boilerpipe_nr_words":"359","body_ext_links_number":32,"body_int_links_number":34,"meta_nofollow":0,"meta_noarchive":0,"props_was_rendered":0,"src_redirect":"","download_time_msec":2485,"download_ttfb_msec":1966,"download_size":17673}

3. Robots.txt Check

Query:

Response:

4. Spam/Ban Check

Query:

Response:

5. Seen Status Check

ℹ️ Skipped - page is already crawled

📄

INDEXABLE

✅

CRAWLED

1 month ago

🤖

ROBOTS ALLOWED

Page Info Filters

Filter	Status	Condition	Details
HTTP status	PASS	`download_http_code = 200`	HTTP 200
Age cutoff	PASS	`download_stamp > now() - 6 MONTH`	1.1 months ago
History drop	PASS	`isNull(history_drop_reason)`	No drop reason
Spam/ban	PASS	`fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0`	ml_spam_score=0
Canonical	PASS	`meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed`	Not set

Page Details

Property	Value
URL	https://www.astroawani.com/berita-malaysia/dari-malu-apa-bosku-ke-national-embarassment-335276
Last Crawled	2026-03-22 22:25:29 (1 month ago)
First Indexed	2021-12-08 12:26:23 (4 years ago)
HTTP Status Code	200
Content
Meta Title	Dari 'Malu Apa Bosku' ke 'national embarassment' \| Awani
Meta Description	Slogan 'Malu Apa Bossku' kini diambil alih oleh frasa 'national embarrassment' (memalukan negara).
Meta Canonical	null
Boilerpipe Text	KUALA LUMPUR: Jika sebelum ini slogan 'Malu Apa Bossku' mempopularkan nama beliau selepas tewas dalam Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU14). Jenama itu mengusung populariti Datuk Seri Mohd Najib Tun Razak khususnya selepas kejatuhan seketika Barisan Nasional (BN) semasa beliau mengemudi parti itu. ‘Malu Apa Bossku’ setidak-tidaknya membina karakter Perdana Menteri keenam negara itu sehinggakan ke mana sahaja beliau pergi, pemuja-pemujanya akan saling menyahut panggilan itu. Dan Ahli Parlimen Pekan itu sangat selesa, bahkan, beliau seperti ralit dalam kemesraan bersama pengikut-pengikutnya tanpa langsung mengendahkan persepsi atau pandangan musuh-musuh politiknya yang menggambarkan slogan ‘Malu Apa Bossku’ sebagai terjemahan negatif. Namun, untuk sekurang-kurangnya hari ini atau mungkin akan berlanjutan untuk satu fasa tempoh tertentu, populariti ‘Malu Apa Bossku’ sepertinya akan ‘tenggelam’ dek satu lagi fenomena baharu yang tercetus hari ini. Di Mahkamah Rayuan di Putrajaya hari ini, Malaysia dikejutkan dengan slogan baharu yang berkait rapat dengan Najib. ‘Malu Apa Bossku’ kini diambil alih oleh frasa ‘ national embarrassment ’ (memalukan negara). Nama Najib dan frasa ‘ national embarrassment ’ menjadi subjek perbincangan netizen di media sosial. Ada juga golongan warga maya yang menterjemahkan frasa itu kepada ‘kemaluan negara’ yang juga menjadi bahan perdebatan. [LAPOR LANGSUNG] Kes SRC International: Mahkamah Rayuan kekal sabitan, hukuman Najib Frasa ‘ national embarrassment ’ dipetik daripada ungkapan yang digunakan Pengerusi Panel Tiga Hakim Mahkamah Rayuan, Datuk Abdul Karim Abdul Jalil terhadap Najib bagi mengekalkan keputusan Hakim Mahkamah Tinggi, Datuk Mohd Nazlan Mohd Ghazali, membabitkan penyelewengan dana RM42 juta milik syarikat SRC International Sdn Bhd. " There is no national interest here, just a national embarrassment (tiada kepentingan nasional, hanya memalukan negara)," kata Abdul Karim. Mahkamah Rayuan menegaskan tidak dapat menerima penjelasan daripada Najib bahawa semua tindakannya yang berkaitan dengan SRC International adalah demi ‘kepentingan negara’. Buat seketika, bekas Perdana Menteri itu akan kekal bebas sementara menunggu keputusan rayuan kes rasuah SRC International Sdn Bhd oleh Mahkamah Persekutuan. Ia susulan keputusan panel tiga hakim Mahkamah Rayuan, yang dipengerusikan Abdul Karim, membenarkan permohonannya untuk penangguhan sabitan dan hukuman. Sementara Najib melalui proses rayuan di Mahkamah Persekutuan, ‘Malu Apa Bossku’ dan ‘ national embarrassment ’ pula menjadi dua frasa yang akan kekal dalam ingatan rakyat Malaysia sampai bila- bila. Advertisement
Markdown	[Skip to main content](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/dari-malu-apa-bosku-ke-national-embarassment-335276#main-content) [![logo](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-64px,h-64px,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/logo/2025-11/astroawani_logo.webp)](https://www.astroawani.com/ "Home") [![logo](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-64px,h-64px,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/logo/2025-11/astroawani_logo.webp)](https://www.astroawani.com/ "Home") - [LIVE](https://www.astroawani.com/video-terkini) - [Video](https://www.astroawani.com/video) - [Malaysia](https://www.astroawani.com/berita-malaysia) - [Dunia](https://www.astroawani.com/berita-dunia) - [Politik](https://www.astroawani.com/berita-politik) - [Hiburan](https://www.astroawani.com/berita-hiburan) - [Bisnes](https://www.astroawani.com/berita-bisnes) - [Sukan](https://www.astroawani.com/berita-sukan) - [Rancangan](https://www.astroawani.com/rancangan) - [Gaya Hidup](https://www.astroawani.com/gaya-hidup) - Lain-Lain - [Teknologi](https://www.astroawani.com/berita-teknologi) - [Podcast](https://www.astroawani.com/podcast) Select language [BM](https://www.astroawani.com/ "BM") \\| [EN](https://international.astroawani.com/ "EN") - [Search](https://www.astroawani.com/search) - [Live](https://www.astroawani.com/video-terkini) - [Log in](https://www.astroawani.com/user/login) [\[Terkini\] Umat Islam di Malaysia sambut Aidilfitri Sabtu](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/umat-islam-di-malaysia-sambut-aidilfitri-sabtu?utm_source=Breakingnews&utm_medium=Red+ribbon&utm_campaign=190326+Breakingnews) [Dunia Konflik Asia Barat: 210 kanak-kanak maut sejak serangan AS-Israel bermula di Iran](https://www.astroawani.com/berita-dunia/konflik-asia-barat-210-kanak-kanak-maut-sejak-serangan-israel-bermula-di-iran) [Dunia Persaingan sengit jawatan datuk bandar di Paris, Marseille, Lyon](https://www.astroawani.com/berita-dunia/persaingan-sengit-jawatan-datuk-bandar-di-paris-marseille-lyon) [Malaysia Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/berita-tempatan-pilihan-sepanjang-hari-ini-38) ## Advertisement Malaysia ### Dari 'Malu Apa Bosku' ke 'national embarassment' ![Astro Awani](https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/awani-author-image.png) ###### Astro Awani 08/12/2021 \\| 19:39 MYT ![71638962223\_TBMDB.jpg](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/article/2021/Dec/08/71638962223_TBMDB.jpg) KUALA LUMPUR: Jika sebelum ini slogan 'Malu Apa Bossku' mempopularkan nama beliau selepas tewas dalam Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU14). Jenama itu mengusung populariti Datuk Seri Mohd Najib Tun Razak khususnya selepas kejatuhan seketika Barisan Nasional (BN) semasa beliau mengemudi parti itu. ‘Malu Apa Bossku’ setidak-tidaknya membina karakter Perdana Menteri keenam negara itu sehinggakan ke mana sahaja beliau pergi, pemuja-pemujanya akan saling menyahut panggilan itu. Dan Ahli Parlimen Pekan itu sangat selesa, bahkan, beliau seperti ralit dalam kemesraan bersama pengikut-pengikutnya tanpa langsung mengendahkan persepsi atau pandangan musuh-musuh politiknya yang menggambarkan slogan ‘Malu Apa Bossku’ sebagai terjemahan negatif. Namun, untuk sekurang-kurangnya hari ini atau mungkin akan berlanjutan untuk satu fasa tempoh tertentu, populariti ‘Malu Apa Bossku’ sepertinya akan ‘tenggelam’ dek satu lagi fenomena baharu yang tercetus hari ini. Di Mahkamah Rayuan di Putrajaya hari ini, Malaysia dikejutkan dengan slogan baharu yang berkait rapat dengan Najib. ‘Malu Apa Bossku’ kini diambil alih oleh frasa ‘national embarrassment’ (memalukan negara). Nama Najib dan frasa ‘national embarrassment’ menjadi subjek perbincangan netizen di media sosial. Ada juga golongan warga maya yang menterjemahkan frasa itu kepada ‘kemaluan negara’ yang juga menjadi bahan perdebatan. [\[LAPOR LANGSUNG\] Kes SRC International: Mahkamah Rayuan kekal sabitan, hukuman Najib](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/lapor-langsung-kes-src-international-mahkamah-rayuan-kekal-sabitan-hukuman-najib-335068) Frasa ‘national embarrassment’ dipetik daripada ungkapan yang digunakan Pengerusi Panel Tiga Hakim Mahkamah Rayuan, Datuk Abdul Karim Abdul Jalil terhadap Najib bagi mengekalkan keputusan Hakim Mahkamah Tinggi, Datuk Mohd Nazlan Mohd Ghazali, membabitkan penyelewengan dana RM42 juta milik syarikat SRC International Sdn Bhd. "There is no national interest here, just a national embarrassment (tiada kepentingan nasional, hanya memalukan negara)," kata Abdul Karim. Mahkamah Rayuan menegaskan tidak dapat menerima penjelasan daripada Najib bahawa semua tindakannya yang berkaitan dengan SRC International adalah demi ‘kepentingan negara’. Buat seketika, bekas Perdana Menteri itu akan kekal bebas sementara menunggu keputusan rayuan kes rasuah SRC International Sdn Bhd oleh Mahkamah Persekutuan. Ia susulan keputusan panel tiga hakim Mahkamah Rayuan, yang dipengerusikan Abdul Karim, membenarkan permohonannya untuk penangguhan sabitan dan hukuman. Sementara Najib melalui proses rayuan di Mahkamah Persekutuan, ‘Malu Apa Bossku’ dan ‘national embarrassment’ pula menjadi dua frasa yang akan kekal dalam ingatan rakyat Malaysia sampai bila- bila. ## Advertisement ## Topic Berkaitan [\#NAJIB RAZAK](https://www.astroawani.com/topic/najib-razak) [\#SRC INTERNATIONAL](https://www.astroawani.com/topic/src-international) [\#Malu Apa Bossku](https://www.astroawani.com/topic/malu-apa-bossku) [\#national embarassment](https://www.astroawani.com/topic/national-embarassment) ## Must Watch Video ### Cara lain mengikuti berita kami - [![facebook](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/facebook-default.svg)](https://www.facebook.com/astroawani) - [![instagram](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/instagram-default.png)](https://instagram.com/501awani/) - [![twitter](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/X-default.svg)](https://twitter.com/501awani) - [![youtube](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/youtube-default.svg)](https://www.youtube.com/astroawani) - [![tiktok](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/TikTok-default.svg)](https://www.tiktok.com/@501awani) - [![telegram](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/telegram-default.svg)](https://t.me/astroawani) - [![threads](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/thread-default.svg)](https://www.threads.com/@501awani) Baca Artikel Penuh ### Berita Terkini [![Emergency personnel work at the site of a strike on a residential building, amid the U.S.-Israeli conflict with Iran, in Tehran, Iran, March 16, 2026. Majid Asgaripour/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/image/2026-03/TB_Aftermath%20Strike%20Tehran%20US%20Israeli%20Iran_REUTERS.jpg?VersionId=FY_AzNker8l.VmegG6gmxAJTUHiViu6m)](https://www.astroawani.com/berita-dunia/konflik-asia-barat-210-kanak-kanak-maut-sejak-serangan-israel-bermula-di-iran "Konflik Asia Barat: 210 kanak-kanak maut sejak serangan AS-Israel bermula di Iran ") Dunia [Konflik Asia Barat: 210 kanak-kanak maut sejak serangan AS-Israel bermula di Iran](https://www.astroawani.com/berita-dunia/konflik-asia-barat-210-kanak-kanak-maut-sejak-serangan-israel-bermula-di-iran "Konflik Asia Barat: 210 kanak-kanak maut sejak serangan AS-Israel bermula di Iran ") 10 minutes ago [![paris mayor. AP](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/image/2026-03/TB_ParisMayor_AP.jpg?VersionId=WahUxagggddoWHJZdgXCaJITSH6LLNql)](https://www.astroawani.com/berita-dunia/persaingan-sengit-jawatan-datuk-bandar-di-paris-marseille-lyon "Persaingan sengit jawatan datuk bandar di Paris, Marseille, Lyon ") Dunia [Persaingan sengit jawatan datuk bandar di Paris, Marseille, Lyon](https://www.astroawani.com/berita-dunia/persaingan-sengit-jawatan-datuk-bandar-di-paris-marseille-lyon "Persaingan sengit jawatan datuk bandar di Paris, Marseille, Lyon ") 25 minutes ago [![berita tempatan](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/image/2026-02/berita%20tempatan_0.webp)](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/berita-tempatan-pilihan-sepanjang-hari-ini-38 "Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini") Malaysia [Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/berita-tempatan-pilihan-sepanjang-hari-ini-38 "Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini") 6 hours ago [![penyelam](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/image/2026-03/TB_penyelam_unsplash.jpg?VersionId=hUyevMmUTofNeIQypW.8s59IsaR54kEX)](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/penyelam-dikhuatiri-hilang-di-pulau-tenggol-belum-ditemukan "Penyelam dikhuatiri hilang di Pulau Tenggol belum ditemukan ") Malaysia [Penyelam dikhuatiri hilang di Pulau Tenggol belum ditemukan](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/penyelam-dikhuatiri-hilang-di-pulau-tenggol-belum-ditemukan "Penyelam dikhuatiri hilang di Pulau Tenggol belum ditemukan ") 7 hours ago [![istanbul](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/image/2026-03/TB_istanbul_AP.jpg?VersionId=6.VsxpjdS.gafvH0f.FxkVzoSM6ziDsz)](https://www.astroawani.com/berita-dunia/beberapa-individu-terperangkap-dalam-insiden-bangunan-runtuh-di-tengah-istanbul-media "Beberapa individu terperangkap dalam insiden bangunan runtuh di tengah Istanbul - Media") Dunia [Beberapa individu terperangkap dalam insiden bangunan runtuh di tengah Istanbul - Media](https://www.astroawani.com/berita-dunia/beberapa-individu-terperangkap-dalam-insiden-bangunan-runtuh-di-tengah-istanbul-media "Beberapa individu terperangkap dalam insiden bangunan runtuh di tengah Istanbul - Media") 7 hours ago [![51731770642\_DrownGeneric.jpg](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/article/2025/Feb/01/51731770642_DrownGeneric.jpg)](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/remaja-lemas-ketika-mandi-sungai-bersama-rakan "Remaja lemas ketika mandi sungai bersama rakan ") Malaysia [Remaja lemas ketika mandi sungai bersama rakan](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/remaja-lemas-ketika-mandi-sungai-bersama-rakan "Remaja lemas ketika mandi sungai bersama rakan ") 9 hours ago ## Advertisement NEWSLETTER ## Dapatkan Berita Terkini Berita, sorotan utama, dan segala dari Awani terus ke peti masuk anda. [![Newsletter](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-auto,h-auto,q-80,f-webp/https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/banner/2026-02/newsletter.png)](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/dari-malu-apa-bosku-ke-national-embarassment-335276) Close - [LAMAN HIBURAN LAIN](https://www.astroawani.com/) - [POLISI PRIVASI](https://www.astro.com.my/privacy) - [TERMA PENGGUNAAN](https://www.astro.com.my/terms) - [IKLAN BERSAMA KAMI](https://astromedia.com.my/) - [PELABUR](https://corporate.astro.com.my/) - [![Facebook](https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/facebook-white.svg)](https://www.facebook.com/astroawani) - [![Instagram](https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/_instagram-white.svg)](https://instagram.com/501awani/) - [![Twitter](https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/_x-white.svg)](https://twitter.com/501awani) - [![Youtube](https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/_youtube-white.svg)](https://www.youtube.com/astroawani) - [![Tiktok](https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/_tiktok-white.svg)](https://www.tiktok.com/@501awani) - [![telegram](https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/_telegram-white.svg)](https://t.me/astroawani) - [![thread](https://media.astroawani.com/awani/media/uploads/icons/2025-12/thread-white.svg)](https://www.threads.com/@501awani) © 2026 Astro AWANI Network Sdn. Bhd. 200001032668(535275-D) All Rights Reserved. [![](https://d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net/stadium/media/overlay_images/gempak%20%281%29.png) Gempak Dapatkan cerita gosip artis & berita hiburan terkini, serta program tempatan](https://gempak.com/ "_target") [![](https://d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net/stadium/media/overlay_images/astro-avani.png) Awani Dapatkan berita hari ini dan berita terkini Malaysia, Dunia, Sukan, Hiburan, Teknologi, Gaya Hidup, Automotif, Politik, Foto, Video dan Siaran Langsung TV](https://www.astroawani.com/ "_target") [![](https://d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net/stadium/media/overlay_images/xuan.png) Xuan Astro’s Chinese channel programme updates, events, celebrity trends, entertainment](https://xuan.com.my/ "_target") [![](https://d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net/stadium/media/overlay_images/hotspot.png) Hotspot Mandarin news and infotainment platform that takes you to the leading topics](https://xuan.com.my/hotspot "_target") [![](https://d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net/stadium/media/overlay_images/stadium-astro.png) Stadium Astro Catch the latest news and updates on local and global sporting events](https://www.stadiumastro.com/ "_target") [![](https://d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net/stadium/media/overlay_images/astroulagam.png) Ulagam Indian entertainment, events hub highlighting Indian top shows and news](https://astroulagam.com.my/ "_target") [![](https://d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net/stadium/media/overlay_images/rojak-daily.png) Rojak Daily Featuring Entertainment, Lifestyle and Kaw!, Malay video section and more](https://gempak.com/rojakdaily "_target") [![](https://d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net/stadium/media/overlay_images/njoi.png) Njoi Choose and pay for what you watch with our prepaid service, NJOI.](https://www.njoi.com.my/ "_target") [![](https://d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net/stadium/media/overlay_images/syok.png) Syok Enjoy Malaysia\`s best radio, videos, podcasts, prizes and more! Get SYOK, everything got\!](https://syok.my/ "_target") [![](https://d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net/stadium/media/overlay_images/sooka.png) Sooka Watch TV shows you sooka online or via app for FREE\!](https://sooka.my/ "_target") [![](https://d3lmgsai2rsy7d.cloudfront.net/stadium/media/overlay_images/rewards.png) Astro Rewards Exclusive privileges and promotions for Astro Subscribers](https://rewards.astro.com.my/ "_target")
Readable Markdown	KUALA LUMPUR: Jika sebelum ini slogan 'Malu Apa Bossku' mempopularkan nama beliau selepas tewas dalam Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU14). Jenama itu mengusung populariti Datuk Seri Mohd Najib Tun Razak khususnya selepas kejatuhan seketika Barisan Nasional (BN) semasa beliau mengemudi parti itu. ‘Malu Apa Bossku’ setidak-tidaknya membina karakter Perdana Menteri keenam negara itu sehinggakan ke mana sahaja beliau pergi, pemuja-pemujanya akan saling menyahut panggilan itu. Dan Ahli Parlimen Pekan itu sangat selesa, bahkan, beliau seperti ralit dalam kemesraan bersama pengikut-pengikutnya tanpa langsung mengendahkan persepsi atau pandangan musuh-musuh politiknya yang menggambarkan slogan ‘Malu Apa Bossku’ sebagai terjemahan negatif. Namun, untuk sekurang-kurangnya hari ini atau mungkin akan berlanjutan untuk satu fasa tempoh tertentu, populariti ‘Malu Apa Bossku’ sepertinya akan ‘tenggelam’ dek satu lagi fenomena baharu yang tercetus hari ini. Di Mahkamah Rayuan di Putrajaya hari ini, Malaysia dikejutkan dengan slogan baharu yang berkait rapat dengan Najib. ‘Malu Apa Bossku’ kini diambil alih oleh frasa ‘national embarrassment’ (memalukan negara). Nama Najib dan frasa ‘national embarrassment’ menjadi subjek perbincangan netizen di media sosial. Ada juga golongan warga maya yang menterjemahkan frasa itu kepada ‘kemaluan negara’ yang juga menjadi bahan perdebatan. [\[LAPOR LANGSUNG\] Kes SRC International: Mahkamah Rayuan kekal sabitan, hukuman Najib](https://www.astroawani.com/berita-malaysia/lapor-langsung-kes-src-international-mahkamah-rayuan-kekal-sabitan-hukuman-najib-335068) Frasa ‘national embarrassment’ dipetik daripada ungkapan yang digunakan Pengerusi Panel Tiga Hakim Mahkamah Rayuan, Datuk Abdul Karim Abdul Jalil terhadap Najib bagi mengekalkan keputusan Hakim Mahkamah Tinggi, Datuk Mohd Nazlan Mohd Ghazali, membabitkan penyelewengan dana RM42 juta milik syarikat SRC International Sdn Bhd. "There is no national interest here, just a national embarrassment (tiada kepentingan nasional, hanya memalukan negara)," kata Abdul Karim. Mahkamah Rayuan menegaskan tidak dapat menerima penjelasan daripada Najib bahawa semua tindakannya yang berkaitan dengan SRC International adalah demi ‘kepentingan negara’. Buat seketika, bekas Perdana Menteri itu akan kekal bebas sementara menunggu keputusan rayuan kes rasuah SRC International Sdn Bhd oleh Mahkamah Persekutuan. Ia susulan keputusan panel tiga hakim Mahkamah Rayuan, yang dipengerusikan Abdul Karim, membenarkan permohonannya untuk penangguhan sabitan dan hukuman. Sementara Najib melalui proses rayuan di Mahkamah Persekutuan, ‘Malu Apa Bossku’ dan ‘national embarrassment’ pula menjadi dua frasa yang akan kekal dalam ingatan rakyat Malaysia sampai bila- bila. Advertisement
ML Classification
ML Categories	null
ML Page Types	null
ML Intent Types	null
Content Metadata
Language	ms
Author	Astro Awani
Publish Time	2021-12-08 11:39:49 (4 years ago)
Original Publish Time	2021-12-08 11:39:49 (4 years ago)
Republished	No
Word Count (Total)	736
Word Count (Content)	359
Links
External Links	32
Internal Links	34
Technical SEO
Meta Nofollow	No
Meta Noarchive	No
JS Rendered	No
Redirect Target	null
Performance
Download Time (ms)	2,485
TTFB (ms)	1,966
Download Size (bytes)	17,673
Shard	102 (laksa)
Root Hash	2328458669187135302
Unparsed URL	com,astroawani!www,/berita-malaysia/dari-malu-apa-bosku-ke-national-embarassment-335276 s443