🕷️ Crawler Inspector

URL Lookup

Direct Parameter Lookup

Raw Queries and Responses

1. Shard Calculation

Query:

Response:

Calculated Shard: 135 (from laksa027)

2. Crawled Status Check

Query:

curl -X POST \
  'http://laksa135.int.ahrefs:8124/' \
  -H 'Content-Type: text/plain' \
  -H 'X-ClickHouse-Database: crawler3' \
  -H 'Authorization: Basic YXBpOg==' \
  -d 'SELECT getAhrefsURLFromUnparsed(src_unparsed) AS found_url, ifNull(toUnixTimestamp(download_stamp), 0) AS crawl_time, ifNull(toUnixTimestamp(props_url_first_seen), 0) AS first_indexed_time, download_http_code AS http_code, src_unparsed AS src_unparsed, src_root_hash AS src_root_hash, history_drop_reason AS history_drop_reason, meta_title AS meta_title, meta_descriptions AS meta_descriptions, attrs_boilerpipe_text AS attrs_boilerpipe_text, attrs_markdown AS attrs_markdown, attrs_readable_markdown AS attrs_readable_markdown, meta_canonical AS meta_canonical FROM crawler3.page_info_local FINAL PREWHERE (src_root_hash, src_unparsed) IN ((getAhrefsRootHashFromUnparsed(getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://chinese.aarp.org/news/delta-coronavirus-variant/\')), getAhrefsUnparsedNoserviceFromURL(\'https://chinese.aarp.org/news/delta-coronavirus-variant/\'))) FORMAT JSONEachRow'

Response:

{"found_url":"https:\/\/chinese.aarp.org\/news\/delta-coronavirus-variant\/","crawl_time":1775438271,"first_indexed_time":0,"http_code":200,"src_unparsed":"org,aarp!chinese,\/news\/delta-coronavirus-variant\/ s443","src_root_hash":"2223325636571181335","history_drop_reason":null,"meta_title":"關於 Delta 變種病毒，您必須知道的7件事 - 樂齡生活","meta_descriptions":["雖然自年初起，COVID-19 的病例數量顯著下降，但這種病毒仍在美國傳播。而且，一種新的毒株正在迅猛蔓延。約翰·霍普金斯大學彭博公共衛生學院 (Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health) 的分子微生物學和免疫學教授 Andrew Pekosz 表示，所有病毒都會變異，而且它們經常變異。但是，當變異導致病毒改變其行為時，也許變異後的病毒比之前的版本更具傳染性或致命性，它就會被歸類為變種病毒。"],"attrs_boilerpipe_text":"雖然自年初起，COVID-19 的病例數量顯著下降，但這種病毒仍在美國傳播。而且，一種新的毒株正在迅猛蔓延。 約翰·霍普金斯大學彭博公共衛生學院 (Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health) 的分子微生物學和免疫學教授 Andrew Pekosz 表示，所有病毒都會變異，而且它們經常變異。但是，當變異導致病毒改變其行為時，也許變異後的病毒比之前的版本更具傳染性或致命性，它就會被歸類為變種病毒。 Delta — 世界衛生組織 (WHO) 以希臘字母對冠狀病毒變種進行命名，是美國擔憂的最新變種病毒。以下是您需要知道的事項。 1. Delta 正在迅速傳播 Delta 變種病毒有別於其他冠狀病毒毒株的一個特點是它的傳播速度。根據疾病控制與預防中心 (CDC) 的資料，僅僅幾個月的時間裡，Delta 變種病毒就從不存在美國不，到發展至占大多數 COVID-19 新發病例。在美國的一些地區，四分之三的新發感染都是它造成的。 這種模式在其他國家也同樣存在 — 最明顯的是印度，即首先發現 Delta 變種病毒的地方，而且在英國，Delta 變種病毒也是主要的變種。Pekosz 表示，「一旦 [Delta 變種病毒] 進入一個國家，它就開始真正的上升軌跡，最終成為這個國家占主導地位的病毒，或至少成為該國流行的主要病毒」。「因此，這告訴我們，這種病毒的某些特點讓它更容易在人群中傳播，因為它給了 [其他變種病毒] 一個有利的開端，就感染人數而言，它仍然能夠趕上並超過它們。」 2. Delta 變種病毒可能引起不同的症狀 一些報告表明，Delta 毒株可能引起不同於其他變種病毒的症狀。例如，英國一項透過應用程式追蹤 COVID-19 症狀的研究報告稱，在 Delta 變種病毒開始佔據主導地位後，排名靠前的症狀發生了變化。 類似於感冒的症狀，包括頭痛、流鼻涕和喉嚨痛，在正在進行的研究中排名第一，而更為傳統的 COVID-19 症狀 — 嗅覺喪失、呼吸短促、發燒和持續咳嗽 — 已經下降。據美國廣播公司 (NBC) 新聞報道，美國的醫生也注意到了類似的趨勢，特別是在 Delta 變種病毒感染率最高的一些地區。 北卡羅萊納大學吉林斯全球公共衛生學院 (University of North Carolina Gillings School of Global Public Health) 的流行病學副教授 Lisa Gralinski 表示，症狀發生變化的一個可能解釋是，與老年人相比，年輕人因冠狀病毒感染而患重病的可能性較小。他們接種疫苗的可能性也更小。在 65 歲及以上的美國人中，約 78% 完成了免疫接種程序，而在 18 至 24 歲的人群中，約 8% 完成了免疫接種程序，在 25 -39 歲的人群中，約 20% 完成了免疫接種程序。 3. 變種病毒可能是某些社區嚴重疾病的罪魁禍首 哥倫比亞大學 (Columbia University) 流行病學和醫學教授 Wafaa El-Sadr 醫學博士表示，沒有實證表明 Delta 變種病毒比其他冠狀病毒毒株更致命。但 CDC 主任 Rochelle Walensky 在 7 月 1 日的簡報中表示，這種變種病毒可能是一些 COVID-19 疫苗接種率較低的社區住院人數激增的主要原因。 CDC 的資料顯示，從 6 月 16 日至 6 月 23 日，這一週美國的 COVID-19 新增住院人數略有增加。在 Delta 變種病毒傳播更為廣泛的地區，峰值尤為明顯。 4. COVID 疫苗能有效抵抗 Delta 變種病毒 Gralinski 稱，Delta 變種病毒「避開了接種疫苗後產生的一些免疫反應」。儘管如此，它還是無法與獲准使用的疫苗相匹敵。專家表示，獲准使用的疫苗能夠提供高水準的保護，預防在美國流行的 Delta 變種病毒和其他變種病毒。 國家過敏和傳染病研究所主任 Anthony Fauci 在最近的簡報中指出，透過一些新的研究，Pfizer-BioNTech 的 mRNA 疫苗對預防 Delta 變種病毒感染的有效性率為 80%，預防症狀性疾病的有效率為 88%，預防 Delta 變種引起的住院治療的有效率為 96%。然而，來自以色列的新資料顯示有效率較低 — 預防感染的有效率約為 64%，預防嚴重疾病和住院治療的有效率為 93%。 但是，Pekosz 表示，這種預防的關鍵在於完成免疫接種程序。他說，「如果您只接種了一劑 mRNA 疫苗，您就可以看到 Delta 變種病毒能夠避開一些免疫反應」。實際上，英國之外的一項預印本研究發現，在預防 Delta 變種病毒引起的症狀性疾病方面，只接種兩劑 mRNA 疫苗中的一劑的有效率只有 33%。 專家們將密切關注這些疫苗的強度和持續時間 — 特別是在更脆弱的人群中。Pekosz 認為還沒有必要進行全國性的加強劑量活動，但表示「高度脆弱的人群可能會被要求加入並接種含有 Delta 變種病毒或可能是下一個出現的變種病毒的加強劑量，只是為了確保他們保持免疫水準」並非不可能。 5. 您可能仍然想把口罩放在手邊 根據 CDC 在 5 月中旬發布的指南，在大多數情況下，完成免疫接種程序的個人不再需要佩戴口罩。但專家表示，您可能仍然想把口罩放在手邊 — 特別是在 Delta 變種病毒大肆傳播時。 原因是什麼？Pekosz 表示，在預防感染或疾病方面，沒有一種疫苗是 100% 有效的，而且隨著一種高傳染性病毒在全國許多社區內獲得關注，稍微多加小心是有意義的，而且随着一种高度传染性的病毒在全国许多社区获得关注，稍微多加小心是有意义的，「如果您知道自己會接觸到可能攜帶病毒的人，如果您知道自己可能会接触到可能携带病毒的人，最好有另一層防護，比如戴口罩或保持某種程度的社交距離。」 加州大學洛杉磯分校 (UCLA) 的醫學和流行病學教授 Timothy Brewer 醫學博士稱，沒有充分的證據表明完成免疫接種程序的人在戶外時需要帶口罩，但「當您在室內而且周圍有很多其他人的時候，特別是當您無法保持物理距離的時候，考慮戴口罩可能是合理的。」他在雜貨店裡仍然戴口罩，而且表示參加大型室內活動時「比如去音樂會或電影院」也會戴口罩。 目前還不清楚其他社區是否會效仿 L.A. 郡發布新的口罩指南。同時，專家表示，要關注您所在區域發生的事情。如果您所在地區的接種率很高，則風險較低。El-Sadr 說，「您與未接種疫苗的人接觸越多，感染的可能性越大」。 6. Delta 變種病毒不會是最後出現的變種病毒 接種疫苗不僅幫助預防由 Delta 變種病毒和其他變種病毒（美國目前流行四種「令人擔憂的變種病毒」）引起的感染和疾病，而且也幫助防止新的可能更危險的變種病毒突然出現。 這是因為每次病毒轉移到一個新的人身上，它發生變異的機會就會增加。El-Sadr 表示，「但如果我們打破傳播循環，減少一個社區中的感染人數，這是防止病毒進化和發展成新變種病毒的最好方法」。 7. 保持警惕，不要驚慌 El-Sadr 說，雖然 Delta 變種病毒的大肆蔓延讓人擔憂，但「沒有理由感到驚慌」，特別是疫苗可以保護人們不被感染並預防嚴重疾病。「這很重要。我不希望人們對此感到非常恐慌」，她補充道。 專家建議：如果尚未接種疫苗，則接種疫苗，如果在猶豫是否接種兩劑疫苗中的第二劑，則回去完成接種。此外，UCLA 的 Brewer 表示，如果感到不適，留在家裡 — 即使已經接種了疫苗。「記住，從外面回來後要洗手，並努力保持身體距離」。 如果您對於AARP樂齡會有任何問題，歡迎撥打 中文熱線1-888-832-1888 諮詢。 了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊，請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁 https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/ 或掃描下方二維碼，關注AARP樂齡會官方微信公眾號。 點擊閱讀更多關於 COVID-19疫苗 的資訊：","attrs_markdown":"[![樂齡生活](https:\/\/chinese.aarp.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/AARP_CH_logo_TM_rev_2021.png) ![樂齡生活](https:\/\/chinese.aarp.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/AARP_CH_logo_TM_rev_2021.png)](https:\/\/chinese.aarp.org\/)\n\n[![樂齡生活](https:\/\/chinese.aarp.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/AARP_CH_logo_TM_rev_2021.png) ![樂齡生活](https:\/\/chinese.aarp.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/AARP_CH_logo_TM_rev_2021.png)](https:\/\/chinese.aarp.org\/)\n\n- [新冠疫苗](https:\/\/chinese.aarp.org\/vaccine\/)\n  - [各州指南](https:\/\/chinese.aarp.org\/vaccine\/#stateguide)\n  - [疫苗更新](https:\/\/chinese.aarp.org\/vaccine\/#vaccineupdates)\n- [COVID-19](https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/)\n  - [疫情更新](https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/#newsupdate)\n  - [心理健康](https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/#mentalhealth)\n  - [紓困與就業](https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/#employment)\n- [健康](https:\/\/chinese.aarp.org\/health\/)\n  - [健康生活](https:\/\/chinese.aarp.org\/health\/#healthyliving)\n  - [腦部健康](https:\/\/chinese.aarp.org\/health\/#brainhealth)\n- [家庭照護](https:\/\/chinese.aarp.org\/caregiving\/)\n- [社會保障](https:\/\/chinese.aarp.org\/social-security\/)\n- [預防詐騙](https:\/\/chinese.aarp.org\/scams-fraud\/)\n- [視頻中心](https:\/\/chinese.aarp.org\/video\/)\n- [最新資訊](https:\/\/chinese.aarp.org\/latest-news\/)\n- [下載中心](https:\/\/chinese.aarp.org\/downloads\/)\n- [简](https:\/\/chinese.aarp.org\/news\/delta-coronavirus-variant\/ \"Chinese (Simplified)\")\n- [繁](https:\/\/chinese.aarp.org\/news\/delta-coronavirus-variant\/ \"Chinese (Traditional)\")\n\n# 關於 Delta 變種病毒，您必須知道的7件事\n![](https:\/\/chinese.aarp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1140-coronavirus-illustration.jpg)\n\n雖然自年初起，COVID-19 的病例數量顯著下降，但這種病毒仍在美國傳播。而且，一種新的毒株正在迅猛蔓延。\n\n約翰·霍普金斯大學彭博公共衛生學院 (Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health) 的分子微生物學和免疫學教授 Andrew Pekosz 表示，所有病毒都會變異，而且它們經常變異。但是，當變異導致病毒改變其行為時，也許變異後的病毒比之前的版本更具傳染性或致命性，它就會被歸類為變種病毒。\n\nDelta — 世界衛生組織 (WHO) 以希臘字母對冠狀病毒變種進行命名，是美國擔憂的最新變種病毒。以下是您需要知道的事項。\n\n**1\\. Delta 正在迅速傳播**\n\nDelta 變種病毒有別於其他冠狀病毒毒株的一個特點是它的傳播速度。根據疾病控制與預防中心 (CDC) 的資料，僅僅幾個月的時間裡，Delta 變種病毒就從不存在美國不，到發展至占大多數 COVID-19 新發病例。在美國的一些地區，四分之三的新發感染都是它造成的。\n\n這種模式在其他國家也同樣存在 — 最明顯的是印度，即首先發現 Delta 變種病毒的地方，而且在英國，Delta 變種病毒也是主要的變種。Pekosz 表示，「一旦 \\[Delta 變種病毒\\] 進入一個國家，它就開始真正的上升軌跡，最終成為這個國家占主導地位的病毒，或至少成為該國流行的主要病毒」。「因此，這告訴我們，這種病毒的某些特點讓它更容易在人群中傳播，因為它給了 \\[其他變種病毒\\] 一個有利的開端，就感染人數而言，它仍然能夠趕上並超過它們。」\n\n**2\\. Delta 變種病毒可能引起不同的症狀**\n\n一些報告表明，Delta 毒株可能引起不同於其他變種病毒的症狀。例如，英國一項透過應用程式追蹤 COVID-19 症狀的研究報告稱，在 Delta 變種病毒開始佔據主導地位後，排名靠前的症狀發生了變化。\n\n類似於感冒的症狀，包括頭痛、流鼻涕和喉嚨痛，在正在進行的研究中排名第一，而更為傳統的 COVID-19 症狀 — 嗅覺喪失、呼吸短促、發燒和持續咳嗽 — 已經下降。據美國廣播公司 (NBC) 新聞報道，美國的醫生也注意到了類似的趨勢，特別是在 Delta 變種病毒感染率最高的一些地區。\n\n北卡羅萊納大學吉林斯全球公共衛生學院 (University of North Carolina Gillings School of Global Public Health) 的流行病學副教授 Lisa Gralinski 表示，症狀發生變化的一個可能解釋是，與老年人相比，年輕人因冠狀病毒感染而患重病的可能性較小。他們接種疫苗的可能性也更小。在 65 歲及以上的美國人中，約 78% 完成了免疫接種程序，而在 18 至 24 歲的人群中，約 8% 完成了免疫接種程序，在 25 -39 歲的人群中，約 20% 完成了免疫接種程序。\n\n**3\\. 變種病毒可能是某些社區嚴重疾病的罪魁禍首**\n\n哥倫比亞大學 (Columbia University) 流行病學和醫學教授 Wafaa El-Sadr 醫學博士表示，沒有實證表明 Delta 變種病毒比其他冠狀病毒毒株更致命。但 CDC 主任 Rochelle Walensky 在 7 月 1 日的簡報中表示，這種變種病毒可能是一些 COVID-19 疫苗接種率較低的社區住院人數激增的主要原因。\n\nCDC 的資料顯示，從 6 月 16 日至 6 月 23 日，這一週美國的 COVID-19 新增住院人數略有增加。在 Delta 變種病毒傳播更為廣泛的地區，峰值尤為明顯。\n\n**4\\. COVID 疫苗能有效抵抗 Delta 變種病毒**\n\nGralinski 稱，Delta 變種病毒「避開了接種疫苗後產生的一些免疫反應」。儘管如此，它還是無法與獲准使用的疫苗相匹敵。專家表示，獲准使用的疫苗能夠提供高水準的保護，預防在美國流行的 Delta 變種病毒和其他變種病毒。\n\n國家過敏和傳染病研究所主任 Anthony Fauci 在最近的簡報中指出，透過一些新的研究，Pfizer-BioNTech 的 mRNA 疫苗對預防 Delta 變種病毒感染的有效性率為 80%，預防症狀性疾病的有效率為 88%，預防 Delta 變種引起的住院治療的有效率為 96%。然而，來自以色列的新資料顯示有效率較低 — 預防感染的有效率約為 64%，預防嚴重疾病和住院治療的有效率為 93%。\n\n但是，Pekosz 表示，這種預防的關鍵在於完成免疫接種程序。他說，「如果您只接種了一劑 mRNA 疫苗，您就可以看到 Delta 變種病毒能夠避開一些免疫反應」。實際上，英國之外的一項預印本研究發現，在預防 Delta 變種病毒引起的症狀性疾病方面，只接種兩劑 mRNA 疫苗中的一劑的有效率只有 33%。\n\n專家們將密切關注這些疫苗的強度和持續時間 — 特別是在更脆弱的人群中。Pekosz 認為還沒有必要進行全國性的加強劑量活動，但表示「高度脆弱的人群可能會被要求加入並接種含有 Delta 變種病毒或可能是下一個出現的變種病毒的加強劑量，只是為了確保他們保持免疫水準」並非不可能。\n\n**5\\. 您可能仍然想把口罩放在手邊**\n\n根據 CDC 在 5 月中旬發布的指南，在大多數情況下，完成免疫接種程序的個人不再需要佩戴口罩。但專家表示，您可能仍然想把口罩放在手邊 — 特別是在 Delta 變種病毒大肆傳播時。\n\n原因是什麼？Pekosz 表示，在預防感染或疾病方面，沒有一種疫苗是 100% 有效的，而且隨著一種高傳染性病毒在全國許多社區內獲得關注，稍微多加小心是有意義的，而且随着一种高度传染性的病毒在全国许多社区获得关注，稍微多加小心是有意义的，「如果您知道自己會接觸到可能攜帶病毒的人，如果您知道自己可能会接触到可能携带病毒的人，最好有另一層防護，比如戴口罩或保持某種程度的社交距離。」\n\n加州大學洛杉磯分校 (UCLA) 的醫學和流行病學教授 Timothy Brewer 醫學博士稱，沒有充分的證據表明完成免疫接種程序的人在戶外時需要帶口罩，但「當您在室內而且周圍有很多其他人的時候，特別是當您無法保持物理距離的時候，考慮戴口罩可能是合理的。」他在雜貨店裡仍然戴口罩，而且表示參加大型室內活動時「比如去音樂會或電影院」也會戴口罩。\n\n目前還不清楚其他社區是否會效仿 L.A. 郡發布新的口罩指南。同時，專家表示，要關注您所在區域發生的事情。如果您所在地區的接種率很高，則風險較低。El-Sadr 說，「您與未接種疫苗的人接觸越多，感染的可能性越大」。\n\n**6\\. Delta 變種病毒不會是最後出現的變種病毒**\n\n接種疫苗不僅幫助預防由 Delta 變種病毒和其他變種病毒（美國目前流行四種「令人擔憂的變種病毒」）引起的感染和疾病，而且也幫助防止新的可能更危險的變種病毒突然出現。\n\n這是因為每次病毒轉移到一個新的人身上，它發生變異的機會就會增加。El-Sadr 表示，「但如果我們打破傳播循環，減少一個社區中的感染人數，這是防止病毒進化和發展成新變種病毒的最好方法」。\n\n**7\\. 保持警惕，不要驚慌**\n\nEl-Sadr 說，雖然 Delta 變種病毒的大肆蔓延讓人擔憂，但「沒有理由感到驚慌」，特別是疫苗可以保護人們不被感染並預防嚴重疾病。「這很重要。我不希望人們對此感到非常恐慌」，她補充道。\n\n專家建議：如果尚未接種疫苗，則接種疫苗，如果在猶豫是否接種兩劑疫苗中的第二劑，則回去完成接種。此外，UCLA 的 Brewer 表示，如果感到不適，留在家裡 — 即使已經接種了疫苗。「記住，從外面回來後要洗手，並努力保持身體距離」。\n\n如果您對於AARP樂齡會有任何問題，歡迎撥打**中文熱線1-888-832-1888**諮詢。\n\n了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊，請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁<https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/>或掃描下方二維碼，關注AARP樂齡會官方微信公眾號。\n\n[![](https:\/\/chinese.aarp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/qrcode_article_post-150x150.jpg)](https:\/\/chinese.aarp.org\/news\/delta-coronavirus-variant\/#AARP-WeChat-QR-code)\n\n點擊閱讀更多關於[COVID-19疫苗](https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/#vaccineupdates)的資訊：\n\n- [10件完全疫苗接種者需要瞭解的事情](https:\/\/chinese.aarp.org\/news\/second-vaccine-dose-side-effects\/)\n- [年長者再次感染新冠病毒的風險更高](https:\/\/chinese.aarp.org\/news\/covid-reinfection-over-65\/)\n- [關於 COVID 後遺症您需要知道的事情](https:\/\/chinese.aarp.org\/news\/long-covid\/)\n\n本文原作者：Rachel Nania\n\n原文鏈接：<https:\/\/www.aarp.org\/health\/conditions-treatments\/info-2021\/delta-coronavirus-variant.html>\n\n本文內容由AARP樂齡會原創，版權所有。未經同意不得轉載。\n\n[Feature](https:\/\/chinese.aarp.org\/tag\/feature\/)[News Updates](https:\/\/chinese.aarp.org\/tag\/news-updates\/)\n\nPrevious Article[有助改善記憶的降血壓藥物](https:\/\/chinese.aarp.org\/news\/blood-pressure-medications-improve-memory\/)Next Article[非處方止痛藥的隱患](https:\/\/chinese.aarp.org\/news\/pain-reliever-risks\/)\n\n[AARP.ORG](https:\/\/www.aarp.org\/) \\| [關於我們](https:\/\/chinese.aarp.org\/about\/) \\| [資料下載區](https:\/\/chinese.aarp.org\/downloads\/) \\|\n\n關注我們的微信公眾賬號，  \n 與我們及時交流\n\n![AARP WeChat QR Code](https:\/\/chinese.aarp.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/AARP_WeChat_QR-code_.jpg)\n\n保存圖片或通過微信“掃一掃”功能關注\n\n[華語專線](tel:1-888-832-1888)\n\n華語專線 1-888-832-1888\n\n[加入AARP樂齡會](https:\/\/join.aarp.org\/hpjoin\/?keycode=UORGTC1)\n\nMenu\n\n- [新冠疫苗](https:\/\/chinese.aarp.org\/vaccine\/)\n  - [各州指南](https:\/\/chinese.aarp.org\/vaccine\/#stateguide)\n  - [疫苗更新](https:\/\/chinese.aarp.org\/vaccine\/#vaccineupdates)\n- [COVID-19](https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/)\n  - [疫情更新](https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/#newsupdate)\n  - [心理健康](https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/#mentalhealth)\n  - [紓困與就業](https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/#employment)\n- [健康](https:\/\/chinese.aarp.org\/health\/)\n  - [健康生活](https:\/\/chinese.aarp.org\/health\/#healthyliving)\n  - [腦部健康](https:\/\/chinese.aarp.org\/health\/#brainhealth)\n- [家庭照護](https:\/\/chinese.aarp.org\/caregiving\/)\n- [社會保障](https:\/\/chinese.aarp.org\/social-security\/)\n- [預防詐騙](https:\/\/chinese.aarp.org\/scams-fraud\/)\n- [視頻中心](https:\/\/chinese.aarp.org\/video\/)\n- [最新資訊](https:\/\/chinese.aarp.org\/latest-news\/)\n- [下載中心](https:\/\/chinese.aarp.org\/downloads\/)\n\n[简](https:\/\/chinese.aarp.org\/news\/delta-coronavirus-variant\/ \"Chinese (Simplified)\") [繁](https:\/\/chinese.aarp.org\/news\/delta-coronavirus-variant\/ \"Chinese (Traditional)\")\n\n|   |\n|---|\n| 新冠肺炎COVID-19最新資訊 [›點擊查看](https:\/\/chinese.aarp.org\/covid-19\/) |","attrs_readable_markdown":null,"meta_canonical":null}

3. Robots.txt Check

Query:

Response:

4. Spam/Ban Check

Query:

Response:

5. Seen Status Check

ℹ️ Skipped - page is already crawled

📄

INDEXABLE

✅

CRAWLED

7 days ago

🤖

ROBOTS ALLOWED

Page Info Filters

Filter	Status	Condition	Details
HTTP status	PASS	`download_http_code = 200`	HTTP 200
Age cutoff	PASS	`download_stamp > now() - 6 MONTH`	0.2 months ago
History drop	PASS	`isNull(history_drop_reason)`	No drop reason
Spam/ban	PASS	`fh_dont_index != 1 AND ml_spam_score = 0`	ml_spam_score=0
Canonical	PASS	`meta_canonical IS NULL OR = '' OR = src_unparsed`	Not set

Page Details

Property	Value
URL	https://chinese.aarp.org/news/delta-coronavirus-variant/
Last Crawled	2026-04-06 01:17:51 (7 days ago)
First Indexed	not set
HTTP Status Code	200
Meta Title	關於 Delta 變種病毒，您必須知道的7件事 - 樂齡生活
Meta Description	雖然自年初起，COVID-19 的病例數量顯著下降，但這種病毒仍在美國傳播。而且，一種新的毒株正在迅猛蔓延。約翰·霍普金斯大學彭博公共衛生學院 (Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health) 的分子微生物學和免疫學教授 Andrew Pekosz 表示，所有病毒都會變異，而且它們經常變異。但是，當變異導致病毒改變其行為時，也許變異後的病毒比之前的版本更具傳染性或致命性，它就會被歸類為變種病毒。
Meta Canonical	null
Boilerpipe Text	雖然自年初起，COVID-19 的病例數量顯著下降，但這種病毒仍在美國傳播。而且，一種新的毒株正在迅猛蔓延。約翰·霍普金斯大學彭博公共衛生學院 (Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health) 的分子微生物學和免疫學教授 Andrew Pekosz 表示，所有病毒都會變異，而且它們經常變異。但是，當變異導致病毒改變其行為時，也許變異後的病毒比之前的版本更具傳染性或致命性，它就會被歸類為變種病毒。 Delta — 世界衛生組織 (WHO) 以希臘字母對冠狀病毒變種進行命名，是美國擔憂的最新變種病毒。以下是您需要知道的事項。 1. Delta 正在迅速傳播 Delta 變種病毒有別於其他冠狀病毒毒株的一個特點是它的傳播速度。根據疾病控制與預防中心 (CDC) 的資料，僅僅幾個月的時間裡，Delta 變種病毒就從不存在美國不，到發展至占大多數 COVID-19 新發病例。在美國的一些地區，四分之三的新發感染都是它造成的。這種模式在其他國家也同樣存在 — 最明顯的是印度，即首先發現 Delta 變種病毒的地方，而且在英國，Delta 變種病毒也是主要的變種。Pekosz 表示，「一旦 [Delta 變種病毒] 進入一個國家，它就開始真正的上升軌跡，最終成為這個國家占主導地位的病毒，或至少成為該國流行的主要病毒」。「因此，這告訴我們，這種病毒的某些特點讓它更容易在人群中傳播，因為它給了 [其他變種病毒] 一個有利的開端，就感染人數而言，它仍然能夠趕上並超過它們。」 2. Delta 變種病毒可能引起不同的症狀一些報告表明，Delta 毒株可能引起不同於其他變種病毒的症狀。例如，英國一項透過應用程式追蹤 COVID-19 症狀的研究報告稱，在 Delta 變種病毒開始佔據主導地位後，排名靠前的症狀發生了變化。類似於感冒的症狀，包括頭痛、流鼻涕和喉嚨痛，在正在進行的研究中排名第一，而更為傳統的 COVID-19 症狀 — 嗅覺喪失、呼吸短促、發燒和持續咳嗽 — 已經下降。據美國廣播公司 (NBC) 新聞報道，美國的醫生也注意到了類似的趨勢，特別是在 Delta 變種病毒感染率最高的一些地區。北卡羅萊納大學吉林斯全球公共衛生學院 (University of North Carolina Gillings School of Global Public Health) 的流行病學副教授 Lisa Gralinski 表示，症狀發生變化的一個可能解釋是，與老年人相比，年輕人因冠狀病毒感染而患重病的可能性較小。他們接種疫苗的可能性也更小。在 65 歲及以上的美國人中，約 78% 完成了免疫接種程序，而在 18 至 24 歲的人群中，約 8% 完成了免疫接種程序，在 25 -39 歲的人群中，約 20% 完成了免疫接種程序。 3. 變種病毒可能是某些社區嚴重疾病的罪魁禍首哥倫比亞大學 (Columbia University) 流行病學和醫學教授 Wafaa El-Sadr 醫學博士表示，沒有實證表明 Delta 變種病毒比其他冠狀病毒毒株更致命。但 CDC 主任 Rochelle Walensky 在 7 月 1 日的簡報中表示，這種變種病毒可能是一些 COVID-19 疫苗接種率較低的社區住院人數激增的主要原因。 CDC 的資料顯示，從 6 月 16 日至 6 月 23 日，這一週美國的 COVID-19 新增住院人數略有增加。在 Delta 變種病毒傳播更為廣泛的地區，峰值尤為明顯。 4. COVID 疫苗能有效抵抗 Delta 變種病毒 Gralinski 稱，Delta 變種病毒「避開了接種疫苗後產生的一些免疫反應」。儘管如此，它還是無法與獲准使用的疫苗相匹敵。專家表示，獲准使用的疫苗能夠提供高水準的保護，預防在美國流行的 Delta 變種病毒和其他變種病毒。國家過敏和傳染病研究所主任 Anthony Fauci 在最近的簡報中指出，透過一些新的研究，Pfizer-BioNTech 的 mRNA 疫苗對預防 Delta 變種病毒感染的有效性率為 80%，預防症狀性疾病的有效率為 88%，預防 Delta 變種引起的住院治療的有效率為 96%。然而，來自以色列的新資料顯示有效率較低 — 預防感染的有效率約為 64%，預防嚴重疾病和住院治療的有效率為 93%。但是，Pekosz 表示，這種預防的關鍵在於完成免疫接種程序。他說，「如果您只接種了一劑 mRNA 疫苗，您就可以看到 Delta 變種病毒能夠避開一些免疫反應」。實際上，英國之外的一項預印本研究發現，在預防 Delta 變種病毒引起的症狀性疾病方面，只接種兩劑 mRNA 疫苗中的一劑的有效率只有 33%。專家們將密切關注這些疫苗的強度和持續時間 — 特別是在更脆弱的人群中。Pekosz 認為還沒有必要進行全國性的加強劑量活動，但表示「高度脆弱的人群可能會被要求加入並接種含有 Delta 變種病毒或可能是下一個出現的變種病毒的加強劑量，只是為了確保他們保持免疫水準」並非不可能。 5. 您可能仍然想把口罩放在手邊根據 CDC 在 5 月中旬發布的指南，在大多數情況下，完成免疫接種程序的個人不再需要佩戴口罩。但專家表示，您可能仍然想把口罩放在手邊 — 特別是在 Delta 變種病毒大肆傳播時。原因是什麼？Pekosz 表示，在預防感染或疾病方面，沒有一種疫苗是 100% 有效的，而且隨著一種高傳染性病毒在全國許多社區內獲得關注，稍微多加小心是有意義的，而且随着一种高度传染性的病毒在全国许多社区获得关注，稍微多加小心是有意义的，「如果您知道自己會接觸到可能攜帶病毒的人，如果您知道自己可能会接触到可能携带病毒的人，最好有另一層防護，比如戴口罩或保持某種程度的社交距離。」加州大學洛杉磯分校 (UCLA) 的醫學和流行病學教授 Timothy Brewer 醫學博士稱，沒有充分的證據表明完成免疫接種程序的人在戶外時需要帶口罩，但「當您在室內而且周圍有很多其他人的時候，特別是當您無法保持物理距離的時候，考慮戴口罩可能是合理的。」他在雜貨店裡仍然戴口罩，而且表示參加大型室內活動時「比如去音樂會或電影院」也會戴口罩。目前還不清楚其他社區是否會效仿 L.A. 郡發布新的口罩指南。同時，專家表示，要關注您所在區域發生的事情。如果您所在地區的接種率很高，則風險較低。El-Sadr 說，「您與未接種疫苗的人接觸越多，感染的可能性越大」。 6. Delta 變種病毒不會是最後出現的變種病毒接種疫苗不僅幫助預防由 Delta 變種病毒和其他變種病毒（美國目前流行四種「令人擔憂的變種病毒」）引起的感染和疾病，而且也幫助防止新的可能更危險的變種病毒突然出現。這是因為每次病毒轉移到一個新的人身上，它發生變異的機會就會增加。El-Sadr 表示，「但如果我們打破傳播循環，減少一個社區中的感染人數，這是防止病毒進化和發展成新變種病毒的最好方法」。 7. 保持警惕，不要驚慌 El-Sadr 說，雖然 Delta 變種病毒的大肆蔓延讓人擔憂，但「沒有理由感到驚慌」，特別是疫苗可以保護人們不被感染並預防嚴重疾病。「這很重要。我不希望人們對此感到非常恐慌」，她補充道。專家建議：如果尚未接種疫苗，則接種疫苗，如果在猶豫是否接種兩劑疫苗中的第二劑，則回去完成接種。此外，UCLA 的 Brewer 表示，如果感到不適，留在家裡 — 即使已經接種了疫苗。「記住，從外面回來後要洗手，並努力保持身體距離」。如果您對於AARP樂齡會有任何問題，歡迎撥打中文熱線1-888-832-1888 諮詢。了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊，請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁 https://chinese.aarp.org/covid-19/ 或掃描下方二維碼，關注AARP樂齡會官方微信公眾號。點擊閱讀更多關於 COVID-19疫苗的資訊：
Markdown	[![樂齡生活](https://chinese.aarp.org/wp-content/uploads/2017/08/AARP_CH_logo_TM_rev_2021.png) ![樂齡生活](https://chinese.aarp.org/wp-content/uploads/2017/08/AARP_CH_logo_TM_rev_2021.png)](https://chinese.aarp.org/) [![樂齡生活](https://chinese.aarp.org/wp-content/uploads/2017/08/AARP_CH_logo_TM_rev_2021.png) ![樂齡生活](https://chinese.aarp.org/wp-content/uploads/2017/08/AARP_CH_logo_TM_rev_2021.png)](https://chinese.aarp.org/) - [新冠疫苗](https://chinese.aarp.org/vaccine/) - [各州指南](https://chinese.aarp.org/vaccine/#stateguide) - [疫苗更新](https://chinese.aarp.org/vaccine/#vaccineupdates) - [COVID-19](https://chinese.aarp.org/covid-19/) - [疫情更新](https://chinese.aarp.org/covid-19/#newsupdate) - [心理健康](https://chinese.aarp.org/covid-19/#mentalhealth) - [紓困與就業](https://chinese.aarp.org/covid-19/#employment) - [健康](https://chinese.aarp.org/health/) - [健康生活](https://chinese.aarp.org/health/#healthyliving) - [腦部健康](https://chinese.aarp.org/health/#brainhealth) - [家庭照護](https://chinese.aarp.org/caregiving/) - [社會保障](https://chinese.aarp.org/social-security/) - [預防詐騙](https://chinese.aarp.org/scams-fraud/) - [視頻中心](https://chinese.aarp.org/video/) - [最新資訊](https://chinese.aarp.org/latest-news/) - [下載中心](https://chinese.aarp.org/downloads/) - [简](https://chinese.aarp.org/news/delta-coronavirus-variant/ "Chinese (Simplified)") - [繁](https://chinese.aarp.org/news/delta-coronavirus-variant/ "Chinese (Traditional)") # 關於 Delta 變種病毒，您必須知道的7件事 ![](https://chinese.aarp.org/wp-content/uploads/2021/07/1140-coronavirus-illustration.jpg) 雖然自年初起，COVID-19 的病例數量顯著下降，但這種病毒仍在美國傳播。而且，一種新的毒株正在迅猛蔓延。約翰·霍普金斯大學彭博公共衛生學院 (Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health) 的分子微生物學和免疫學教授 Andrew Pekosz 表示，所有病毒都會變異，而且它們經常變異。但是，當變異導致病毒改變其行為時，也許變異後的病毒比之前的版本更具傳染性或致命性，它就會被歸類為變種病毒。 Delta — 世界衛生組織 (WHO) 以希臘字母對冠狀病毒變種進行命名，是美國擔憂的最新變種病毒。以下是您需要知道的事項。 1\. Delta 正在迅速傳播 Delta 變種病毒有別於其他冠狀病毒毒株的一個特點是它的傳播速度。根據疾病控制與預防中心 (CDC) 的資料，僅僅幾個月的時間裡，Delta 變種病毒就從不存在美國不，到發展至占大多數 COVID-19 新發病例。在美國的一些地區，四分之三的新發感染都是它造成的。這種模式在其他國家也同樣存在 — 最明顯的是印度，即首先發現 Delta 變種病毒的地方，而且在英國，Delta 變種病毒也是主要的變種。Pekosz 表示，「一旦 \[Delta 變種病毒\] 進入一個國家，它就開始真正的上升軌跡，最終成為這個國家占主導地位的病毒，或至少成為該國流行的主要病毒」。「因此，這告訴我們，這種病毒的某些特點讓它更容易在人群中傳播，因為它給了 \[其他變種病毒\] 一個有利的開端，就感染人數而言，它仍然能夠趕上並超過它們。」 2\. Delta 變種病毒可能引起不同的症狀一些報告表明，Delta 毒株可能引起不同於其他變種病毒的症狀。例如，英國一項透過應用程式追蹤 COVID-19 症狀的研究報告稱，在 Delta 變種病毒開始佔據主導地位後，排名靠前的症狀發生了變化。類似於感冒的症狀，包括頭痛、流鼻涕和喉嚨痛，在正在進行的研究中排名第一，而更為傳統的 COVID-19 症狀 — 嗅覺喪失、呼吸短促、發燒和持續咳嗽 — 已經下降。據美國廣播公司 (NBC) 新聞報道，美國的醫生也注意到了類似的趨勢，特別是在 Delta 變種病毒感染率最高的一些地區。北卡羅萊納大學吉林斯全球公共衛生學院 (University of North Carolina Gillings School of Global Public Health) 的流行病學副教授 Lisa Gralinski 表示，症狀發生變化的一個可能解釋是，與老年人相比，年輕人因冠狀病毒感染而患重病的可能性較小。他們接種疫苗的可能性也更小。在 65 歲及以上的美國人中，約 78% 完成了免疫接種程序，而在 18 至 24 歲的人群中，約 8% 完成了免疫接種程序，在 25 -39 歲的人群中，約 20% 完成了免疫接種程序。 3\. 變種病毒可能是某些社區嚴重疾病的罪魁禍首哥倫比亞大學 (Columbia University) 流行病學和醫學教授 Wafaa El-Sadr 醫學博士表示，沒有實證表明 Delta 變種病毒比其他冠狀病毒毒株更致命。但 CDC 主任 Rochelle Walensky 在 7 月 1 日的簡報中表示，這種變種病毒可能是一些 COVID-19 疫苗接種率較低的社區住院人數激增的主要原因。 CDC 的資料顯示，從 6 月 16 日至 6 月 23 日，這一週美國的 COVID-19 新增住院人數略有增加。在 Delta 變種病毒傳播更為廣泛的地區，峰值尤為明顯。 4\. COVID 疫苗能有效抵抗 Delta 變種病毒 Gralinski 稱，Delta 變種病毒「避開了接種疫苗後產生的一些免疫反應」。儘管如此，它還是無法與獲准使用的疫苗相匹敵。專家表示，獲准使用的疫苗能夠提供高水準的保護，預防在美國流行的 Delta 變種病毒和其他變種病毒。國家過敏和傳染病研究所主任 Anthony Fauci 在最近的簡報中指出，透過一些新的研究，Pfizer-BioNTech 的 mRNA 疫苗對預防 Delta 變種病毒感染的有效性率為 80%，預防症狀性疾病的有效率為 88%，預防 Delta 變種引起的住院治療的有效率為 96%。然而，來自以色列的新資料顯示有效率較低 — 預防感染的有效率約為 64%，預防嚴重疾病和住院治療的有效率為 93%。但是，Pekosz 表示，這種預防的關鍵在於完成免疫接種程序。他說，「如果您只接種了一劑 mRNA 疫苗，您就可以看到 Delta 變種病毒能夠避開一些免疫反應」。實際上，英國之外的一項預印本研究發現，在預防 Delta 變種病毒引起的症狀性疾病方面，只接種兩劑 mRNA 疫苗中的一劑的有效率只有 33%。專家們將密切關注這些疫苗的強度和持續時間 — 特別是在更脆弱的人群中。Pekosz 認為還沒有必要進行全國性的加強劑量活動，但表示「高度脆弱的人群可能會被要求加入並接種含有 Delta 變種病毒或可能是下一個出現的變種病毒的加強劑量，只是為了確保他們保持免疫水準」並非不可能。 5\. 您可能仍然想把口罩放在手邊根據 CDC 在 5 月中旬發布的指南，在大多數情況下，完成免疫接種程序的個人不再需要佩戴口罩。但專家表示，您可能仍然想把口罩放在手邊 — 特別是在 Delta 變種病毒大肆傳播時。原因是什麼？Pekosz 表示，在預防感染或疾病方面，沒有一種疫苗是 100% 有效的，而且隨著一種高傳染性病毒在全國許多社區內獲得關注，稍微多加小心是有意義的，而且随着一种高度传染性的病毒在全国许多社区获得关注，稍微多加小心是有意义的，「如果您知道自己會接觸到可能攜帶病毒的人，如果您知道自己可能会接触到可能携带病毒的人，最好有另一層防護，比如戴口罩或保持某種程度的社交距離。」加州大學洛杉磯分校 (UCLA) 的醫學和流行病學教授 Timothy Brewer 醫學博士稱，沒有充分的證據表明完成免疫接種程序的人在戶外時需要帶口罩，但「當您在室內而且周圍有很多其他人的時候，特別是當您無法保持物理距離的時候，考慮戴口罩可能是合理的。」他在雜貨店裡仍然戴口罩，而且表示參加大型室內活動時「比如去音樂會或電影院」也會戴口罩。目前還不清楚其他社區是否會效仿 L.A. 郡發布新的口罩指南。同時，專家表示，要關注您所在區域發生的事情。如果您所在地區的接種率很高，則風險較低。El-Sadr 說，「您與未接種疫苗的人接觸越多，感染的可能性越大」。 6\. Delta 變種病毒不會是最後出現的變種病毒接種疫苗不僅幫助預防由 Delta 變種病毒和其他變種病毒（美國目前流行四種「令人擔憂的變種病毒」）引起的感染和疾病，而且也幫助防止新的可能更危險的變種病毒突然出現。這是因為每次病毒轉移到一個新的人身上，它發生變異的機會就會增加。El-Sadr 表示，「但如果我們打破傳播循環，減少一個社區中的感染人數，這是防止病毒進化和發展成新變種病毒的最好方法」。 7\. 保持警惕，不要驚慌 El-Sadr 說，雖然 Delta 變種病毒的大肆蔓延讓人擔憂，但「沒有理由感到驚慌」，特別是疫苗可以保護人們不被感染並預防嚴重疾病。「這很重要。我不希望人們對此感到非常恐慌」，她補充道。專家建議：如果尚未接種疫苗，則接種疫苗，如果在猶豫是否接種兩劑疫苗中的第二劑，則回去完成接種。此外，UCLA 的 Brewer 表示，如果感到不適，留在家裡 — 即使已經接種了疫苗。「記住，從外面回來後要洗手，並努力保持身體距離」。如果您對於AARP樂齡會有任何問題，歡迎撥打中文熱線1-888-832-1888諮詢。了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊，請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁<https://chinese.aarp.org/covid-19/>或掃描下方二維碼，關注AARP樂齡會官方微信公眾號。 [![](https://chinese.aarp.org/wp-content/uploads/2020/03/qrcode_article_post-150x150.jpg)](https://chinese.aarp.org/news/delta-coronavirus-variant/#AARP-WeChat-QR-code) 點擊閱讀更多關於[COVID-19疫苗](https://chinese.aarp.org/covid-19/#vaccineupdates)的資訊： - [10件完全疫苗接種者需要瞭解的事情](https://chinese.aarp.org/news/second-vaccine-dose-side-effects/) - [年長者再次感染新冠病毒的風險更高](https://chinese.aarp.org/news/covid-reinfection-over-65/) - [關於 COVID 後遺症您需要知道的事情](https://chinese.aarp.org/news/long-covid/) 本文原作者：Rachel Nania 原文鏈接：<https://www.aarp.org/health/conditions-treatments/info-2021/delta-coronavirus-variant.html> 本文內容由AARP樂齡會原創，版權所有。未經同意不得轉載。 [Feature](https://chinese.aarp.org/tag/feature/)[News Updates](https://chinese.aarp.org/tag/news-updates/) Previous Article[有助改善記憶的降血壓藥物](https://chinese.aarp.org/news/blood-pressure-medications-improve-memory/)Next Article[非處方止痛藥的隱患](https://chinese.aarp.org/news/pain-reliever-risks/) [AARP.ORG](https://www.aarp.org/) \\| [關於我們](https://chinese.aarp.org/about/) \\| [資料下載區](https://chinese.aarp.org/downloads/) \\| 關注我們的微信公眾賬號，與我們及時交流 ![AARP WeChat QR Code](https://chinese.aarp.org/wp-content/uploads/2018/05/AARP_WeChat_QR-code_.jpg) 保存圖片或通過微信“掃一掃”功能關注 [華語專線](tel:1-888-832-1888) 華語專線 1-888-832-1888 [加入AARP樂齡會](https://join.aarp.org/hpjoin/?keycode=UORGTC1) Menu - [新冠疫苗](https://chinese.aarp.org/vaccine/) - [各州指南](https://chinese.aarp.org/vaccine/#stateguide) - [疫苗更新](https://chinese.aarp.org/vaccine/#vaccineupdates) - [COVID-19](https://chinese.aarp.org/covid-19/) - [疫情更新](https://chinese.aarp.org/covid-19/#newsupdate) - [心理健康](https://chinese.aarp.org/covid-19/#mentalhealth) - [紓困與就業](https://chinese.aarp.org/covid-19/#employment) - [健康](https://chinese.aarp.org/health/) - [健康生活](https://chinese.aarp.org/health/#healthyliving) - [腦部健康](https://chinese.aarp.org/health/#brainhealth) - [家庭照護](https://chinese.aarp.org/caregiving/) - [社會保障](https://chinese.aarp.org/social-security/) - [預防詐騙](https://chinese.aarp.org/scams-fraud/) - [視頻中心](https://chinese.aarp.org/video/) - [最新資訊](https://chinese.aarp.org/latest-news/) - [下載中心](https://chinese.aarp.org/downloads/) [简](https://chinese.aarp.org/news/delta-coronavirus-variant/ "Chinese (Simplified)") [繁](https://chinese.aarp.org/news/delta-coronavirus-variant/ "Chinese (Traditional)") \| \| \|---\| \| 新冠肺炎COVID-19最新資訊 [›點擊查看](https://chinese.aarp.org/covid-19/) \|
Readable Markdown	null
Shard	135 (laksa)
Root Hash	2223325636571181335
Unparsed URL	org,aarp!chinese,/news/delta-coronavirus-variant/ s443